#conversational_English

Different ways to say goodbye in British English
مثل یه بریتیش خداحافظی کنین

@COMEXP

آهنگ پیشنهادی امشب :

Diamond Heart

Alan Walker & Sophia Somajo

🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP

Alan Walker & Sophia Somajo - Diamond Heart
Hello, sweet grief
سلام ای اندوه شیرین
I know you'll be the death of me
میدونم قراره مرگ من ب دست تو رقم بخوره
Feel like the morning after ecstasy
احساسی شبیه صبح بعد از اکستازی دارم
I am drowning in an endless sea
دارم توی ی دریای بی پایان غرق میشم
Hello, old friend
سلام یار قدیمی
Here's the misery that knows no end
اینجا دردی هس که تمومی نداره
So I'm doing everything i can
بنابراین من دارم همه سعی خودمو میکنم
To make sure I never love again
که مطمئن بشم هرگز دوباره عاشق نمیشم
I wish that I did not know
آرزو میکنم کاش هیچ وقت نمیدونستم
Where all broken lovers go
همه کسایی ک شکست عشقی خوردن کجا میرن
I wish that my heart was made of stone
آرزو میکنم کاش قلبم از جنس سنگ بود
Yeah, if i was bulletproof
آره اگه ضدگلوله بودم
I'd love you black and blue
دوست داشتم سیاه و کبود ببینمت
If I was solid like a jewel
اگه مث جواهر سخت بودم
If I had a diamond heart
اگه قلبی از الماس داشتم
Oh, oh
اوه اوه
I'd give you all my love
تمام عشقم رو به تو میسپردم
If I was unbreakable
اگه شکستنی نبودم
If I had a diamond heart
اگه قلبی از الماس داشتم
Oh, oh
اوه اوه
You could shoot me with a gun of gold
میتونی به من با یک تفنگ طلایی شلیک کنی
If I was unbreakable
اگه شکستنی نبودم
I'd walk straight through the bullet
صاف میرفتم تو صورت گلوله
Bendin' like a tulip
مثل لاله خم میشدم
Blue-eyed and foolish
با چشم های کبود، احمقانه
Never mind the bruises
بی تفاوت نسبت ب کبودی ها
Into the fire
به سمت آتیش
Breakin' through the wires
از میون سیم ها
Give you all I've got
همه چیزمو بهت میسپردم
If I had a diamond heart
اگه قلبی از الماس داشتم
I'd walk straight through the dagger
صاف میرفتم تو دل خنجر
Never break the pattern
قوانین طبیعت تغییر نمیکنن
Diamonds don't shatter
الماس خراش برنمیداره
Beautiful and battered
زیبا و خرد شده
Into the poison
به سمت زهر
Cry you an ocean
برای تو ی اقیانوس گریه میکردم
Give you all I've got
همه چیزمو بهت میسپردم
Goodbye, so long
خداحافظ ای بسیار طولانی
I don't know if this is right or wrong
نمیدونم درسته یا غلط
Am I giving up where I belong?
آیا دارم بیخیال چیزی میشم ک متعلق بهش هستم؟
Cause every station's playing our song
چون تو هر ایستگاه دارن ترانه ما رو پخش میکنن
Goodbye, my love
خداحافظ عشق من
You were everything my dreams are made of
تو همه اجزایی بودی ک رویاهام ازش ساخته شده بود
You'll be prince and I'm the crying dove
تو پرنس میشدی و من کبوتر گریان
If I only were unbreakable
تنها اگه شکستنی نبودم
I wish that I did not know
آرزو میکنم کاش هیچ وقت نمیدونستم
Where all broken lovers go
همه کسایی ک شکست عشقی خوردن کجا میرن
I wish that my heart was made of stone
آرزو میکنم کاش قلبم از جنس سنگ بود
Yeah, if i was bulletproof
آره اگه ضدگلوله بودم
I'd love you black and blue
دوست داشتم سیاه و کبود ببینمت
If I was solid like a jewel
اگه مثل جواهر سخت بودم
If I had a diamond heart
اگه قلبی از الماس داشتم
Oh, oh
اوه اوه
I'd give you all my love
تمام عشقم رو ب تو میسپردم
If I was unbreakable
اگه شکستنی نبودم
If I had a diamond heart
اگه قلبی از الماس داشتم
Oh, oh
اوه اوه
You could shoot me with a gun of gold
میتونی به من با یک تفنگ طلایی شلیک کنی
If I was unbreakable
اگه شکستنی نبودم
I'd walk straight through the bullet
صاف میرفتم تو صورت گلوله
Bendin' like a tulip
مث لاله خم میشدم
Blue-eyed and foolish
با چشم های کبود، احمقانه
Never mind the bruises
بی تفاوت نسبت به کبودی ها
Into the fire
به سمت آتیش
Breakin' through the wires
از میون سیم ها
Give you all I've got
همه چیزمو بهت میسپردم
If I had a diamond heart
اگه قلبی از الماس داشتم
I'd walk straight through the dagger
صاف میرفتم تو دل خنجر
Never break the pattern
قوانین طبیعت تغییر نمیکنن
Diamonds don't shatter
الماس خراش برنمیداره
Beautiful and battered
زیبا و خرد شده
Into the poison
به سمت زهر
Cry you an ocean
برای تو ی اقیانوس گریه میکردم
Give you all I've got
همه چیزمو بهت میسپردم
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
This is the story
این یک داستان هست
La-la-la-la-la-la-la-la
I'd give you all my love
تمام عشقم رو ب تو میسپردم
If I was unbreakable
اگه شکستنی نبودم
La-la-l

a-la-la-la-la-la
You could shoot me with a gun of gold
میتونی به من با یک تفنگ طلایی شلیک کنی
If I was unbreakable
اگه شکستنی نبودم
I'd walk straight through the bullet
صاف میرفتم تو صورت گلوله
Bendin' like a tulip
مثل لاله خم میشدم
Blue-eyed and foolish
با چشم های کبود، احمقانه
Never mind the bruises
بی تفاوت نسبت به کبودی ها
Into the fire
به سمت آتیش
Breakin' through the wires
از میون سیم ها
Give you all I've got
همه چیزمو بهت میسپردم
If I had a diamond heart
اگه قلبی از الماس داشتم
I'd walk straight through the dagger
صاف میرفتم تو دل خنجر
Never break the pattern
قوانین طبیعت تغییر نمیکنن
Diamonds don't shatter
الماس خراش برنمیداره
Beautiful and battered
زیبا و خرد شده
Into the poison
به سمت زهر
Cry you an ocean
برای تو ی اقیانوس گریه میکردم
Give you all I've got
همه چیزمو بهت میسپردم
#Music
@COMEXP

#better_English
#synonyms

Avoid using 'very'
بجای استفاده از کلمه very از صفت های extreme استفاده کنید.

@COMEXP

آهنگ پیشنهادی امشب :
My Love Will Never Die
Claire Wyndham

🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP

Claire Wyndham - My Love Will Never Die
My love, My love
عشق من عشق من
My fearless love
عشق بی پروای من
I will not say goodbye..
هرگز با تو خداحافظی نمیکنم
Sea may rise
ممکنه زمین بره هوا
Sky may fall
هوا بیاد زمین
My love will never die..
ولی عشق من هرگز نخواهد مرد
Go on, Go on
ادامه بده ادامه بده
Go bravely on
جسورانه ادامه بده
Into the blackest night..
تا تاریک ترین نقطه شب
Hold my breath
نفسم رو نگه دار
Til your return
تا وقتی که برمیگردی
My love will never die
عشق من هرگز نخواهد مرد
Ooh, Ooh, Ooh
My heart, My heart
قلب من قلب من
My drowning heart
قلب در حال غرق شدن من
Oh all the tears I've cried
اوه همه اشک هایی ک ریختم
Oh I may weep forevermore
اوه من میتونم تا ابدیت ب گریه کردن ادامه بدم
My love will never die..
ولی عشق من هرگز نخواهد مرد
My love, My love
عشق من عشق من
My fearless love
عشق بی پروای من
I will not say goodbye..
هرگز با تو خداحافظی نمیکنم
Sea may rise
ممکنه زمین بره هوا
Sky may fall
هوا بیاد زمین
My love will never die..
ولی عشق من هرگز نخواهد مرد
Ooh, Ooh, Ooh
Sea may rise
ممکنه زمین بره هوا
Sky may fall
هوا بیاد زمین
My love will never die..
ولی عشق من هرگز نخواهد مرد
My love will never die..
ولی عشق من هرگز نخواهد مرد

#Music
@COMEXP

#common_mistakes

Muss vs. Lose
چه تفاوتی بین این دوتا فعل وجود داره🧐

@COMEXP

#entertainment
بعضی از ماهیهای مرکب ماده برای اجتناب کردن از برخورد با ماهیهای نر به خودشون عضو مردونه فیک نصب میکنن !
یعنی حتی تو اقیانوس هم مزاحم پیدا میشه 🤦‍♂😐


@COMEXP

#idioms
Idioms with animals: cat
Copycat
تقلید کردن

@COMEXP

آهنگ پیشنهادی امشب :
So Good
Zara Larsson
🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP

Zara Larsson
So Good


So good, so good, so good, so good
You know my love is
So good, so good, so good, so good
You know my love is

خیلی خوبه خیلی خوبه
تو میدونی عشق من به تو خیلیی خوبه

My love is more potent
Than anything in the cup that you're holdin'
One little taste will have you open
Aye, I know you want some, you want some
Too strong, no limits
It's not official, so take your time with it
It go straight to your head, control your mind with it
Aye, I know you want some, you want some

عشق من قوی تر از اون نوشيدنييه که تو گيلاس شرابته(عشق من به تو از هر احساسی قوی تره)
کافیه یه ذره ازش بچشی تا متوجه شی
بله،میدونم که تو هم میخوای کمی از طعم این عشقو بچشی
به شدت قوی و بدون محدودیت
تشريفاتي در كار نيست ،
پس فقط باهاش وقت بگذرون
این شرابِ عشق مستقیم رو ذهنت تاثیر میزاره
پس باهاش ذهنتو باهاش همسو كن

You know I'm the only one that gets you higher
Gets you higher, babe
And you ain't gotta worry 'cause you know I got it
Know I got it, babe

خودت میدونی من تنها کسی ام که
تورو به اوج میرسونم عزیزم
نیازی هم نیس نگران باشی چون خودم حواسم بهت هست عشقم


You be stuck on it 'cause my love so good
So you keep comin' back to get some more
Got you in your feelin's, all emotional
My love, my love
So good, so good, so good, so good
You know my love is
So good, so good, so good, so good
You know my love is...

تو قراره با من بمونی چون عشق من خیلییی خوبه
پس بازم برميگردي پیشم تا عشق بیشتري بهت بدم
من به روحياتت واقفم، لبريز از شور و احساسي

My love ain't runnin' out
Got a endless supply, there'll never be a drought
I put you to sleep, you'll never leave the house
Aye, I know you want, know you want some

عشق من به تو تموم نشدنیه
مثل یه انبارآذوغه بی نهایت میمونه
که هیچ خشکسالی ای از بین نمیبرتش
تو هرگز خونه رو ترك نخواهي كرد
اره،من ميدونم كه تو هم اين(عشقو) ميخواي

Yeah, girl, your love so good, girl
Got me comin' back for seconds, what's good, girl?
Got me clearin' out my schedule, tryna link up
Girl, you know you 'bout to get that thang beat up
When I pull up, you know what I came for
Dolla lay the pipe, keep some dope D for you
Put your body straight to sleep
I got you wakin' up thankin'
me
اره جونم،عشقت خيليي خوبه
منو واسه چند لحظه به عقب برگردون، حالا بگو چي خوبه عزيزم؟
من برنامه ريزيامو كردم، سعي كن تو هم همپاي من بشي(به من بپيوندي)
وقتی میام بغلت ، تو میدونی برای چی اومدم
با یه دلاری رولش کن ، کمی هم برام Weed نگه دار
صاف بخواب رو تخت...
چون وقتی که بیدارت کنم ازم تشکر میکنی
#Music
@COMEXP

تيرِكمان تنها زمانى ميتواند پرتاب شود كه به عقب كشيده شود. وقتى زندگى به درون مشكلات ميكشانَدَت،معنايش اينست كه به زودى شرايط فوق العاده اى را برايت رقم خواهد زد. متمركز وهدفمند باش😎

@COMEXP

یادت باشه هیچ وقت تسلیم نشی،
اگه رویایی تو سرت هست که نمیتونی حتی یک روز رو بدون فکر کردن به اون سر کنی
یادت باشه هیچ وقت بیخیالش نشی.

@COMEXP

آهنگ پیشنهادی امشب :
Mother

Charlie Puth

🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP

Charlie Puth - Mother
He's such a nice boy, so well-mannered
اون پسره خیلی خوبیه ، خیلی با ادبه
He's so much better than the last one you brought around
خیلی بهتر از اون یکی پسره هستش که آوردیش این طرفا
Please and thank you, everything matters
هی میگه متشکرم و لطفا ( اشاره به با ادب بودن ) ، هرچیزی که اهمیت داشته باشه
I'm gonna make sure that she knows I'm the best she's found
میخوام مطمئن بشم تا بدونه من بهترین کسی ام که پیدا کرده
The moment she walks out that door
از لحظه ای که پاشو از اون در گذاشت بیرون
I'm not pretending anymore
دیگه بیش تر از این تظاهر نمیکنم
If your mother knew all of the things that we do
اگه مادرت از تمام کارهایی که میکنیم باخبر میشد
If your mother knew, all the things we do
اگه مادرت میدونست ، تمام کارایی که ما میکنیم
If your mother knew, she'd keep me so far from you
اگه مادرت باخبر میشد ، حتما منو ازت دور میکرد
If your mother knew, all the things we do
اگه مادرت میدونست ، تمام کارایی که ما میکنیم
Sneak out the window, pass over pillows
نگاه دزدکی از پنجره ، رد شدن از روی بالش ها
I'll be waiting in the car right around the block
من تو ماشین اطراف اون بلوک منتظرت می مونم
Back of the Benzo (Back of the Benzo)
پشت بنزو ( ماشین مرسدس بنز )
More than a friend zone (More than a friend zone)
فراتر از رابطه ی فقط دوستانه
We've been hiding since the time they forgot to knock
ما از زمانی که یادشون رفت در بزنن قایم شدیم
The moment she walks out that door
از لحظه ای که پاشو از اون در گذاشت بیرون
I'm not pretending anymore
دیگه بیش تر از این تظاهر نمیکنم
If your mother knew all of the things that we do
اگه مادرت از تمام کارهایی که میکنیم باخبر میشد
If your mother knew, all the things we do
اگه مادرت میدونست ، تمام کارایی که ما میکنیم
If your mother knew, she'd keep me so far from you
اگه مادرت باخبر میشد ، حتما منو ازت دور میکرد
If your mother knew, all the things we do
اگه مادرت میدونست ، تمام کارایی که ما میکنیم
Next time that she sees me
دفعه بعد که مادرت منو ببینه
She gon' act like she don't know me
جوری رفتار میکنه که انگار منو نمیشناسه
Cause she knows all of the story
چون دیگه همه چی رو میدونه
Now your daddy wants to kill me
حالا بابات میخواد منو بکشه
Next time that she sees me
دفعه بعد که مادرت منو ببینه
She gon' act like she don't know me
جوری رفتار میکنه که انگار منو نمیشناسه
Cause she knows all of the story
چون دیگه همه چی رو میدونه
Now your daddy wants to kill me (Yeah, yeah)
حالا بابات میخواد منو بکشه ( آره ، آره )
If your mother only knew (Ooh)
اگه مادرت فقط میدونست ( اووه )
The moment she walks out that door
از لحظه ای که پاشو از اون در گذاشت بیرون
I'm not pretending anymore
دیگه بیش تر از این تظاهر نمیکنم
If your mother knew all of the things that we do
اگه مادرت از تمام کارهایی که میکنیم باخبر میشد
If your mother knew, all the things we do
اگه مادرت میدونست ، تمام کارایی که ما میکنیم
If your mother knew, she'd keep me so far from you
اگه مادرت باخبر میشد ، حتما منو ازت دور میکرد
If your mother knew, all the things we do
اگه مادرت میدونست ، تمام کارایی که ما میکنیم
Next time that she sees me (Hey)
دفعه بعد که مادرت منو ببینه
She gon' act like she don't know me (Does she know me?)
جوری رفتار میکنه که انگار منو نمیشناسه ( منو میشناسه؟ )
Cause she knows all of the story
چون دیگه همه چی رو میدونه
Now your daddy wants to kill me (Ah)
حالا بابات میخواد منو بکشه ( آه )
Next time that she sees me
دفعه بعد که مادرت منو ببینه
She gon' act like she don't know me
جوری رفتار میکنه که انگار منو نمیشناسه
Cause she knows all of the story
چون دیگه همه چی رو میدونه
Now your daddy wants to kill me (Yeah, yeah)
حالا بابات میخواد منو بکشه ( آره ، آره )
If your mother knew, all the things we do
اگه مادرت میدونست ، تمام کارایی که ما میکنیم
If your mother knew, all the things we do
اگه مادرت میدونست ، تمام کارایی که ما میکنیم
If your mother knew all of the things that we do
اگه مادرت از تمام کارهایی که میکنیم باخبر میشد
#Music
@COMEXP

آهنگ پیشنهادی امشب :

Unshaken
D'Angelo

🌺معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Music
@COMEXP