Где выход, когда «ЭТО произошло»? (фины закрыли границу)
Как поехать в Европу недорого?
1️⃣ Через южные страны. Например, как попасть из России в Париж после 30.09.22 с тур. шенг. визой?
См. скрины поста ⬆️
✈ Москва-Париж 14-15 декабря стоит 8856+7654+1656=18166 руб
2️⃣ Перестать уже «просто путешествовать» 🌝 Выйти замуж за любимого европейца. Получить ВНЖ. С ВНЖ жены в Европу въезжать можно. Даже через Эстонию
Вариант 2️⃣ - шутка
НО❗ Если Вы:
1. Женщина,
2. Любите путешествовать и дружить 😊,
3. Не в браке,
4. Уже думали об этом раньше,
то приходите завтра, в субботу, в 1️⃣1️⃣ мск на мою трансляцию:
«Как познакомиться с европейцем в 2️⃣0️⃣2️⃣2️⃣ г и выйти замуж по любви 💞 через 1️⃣ год: 2 проверенных способа и Топ-3️⃣ места первых встреч»
Чтобы я прислала вам ссылку на трансляцию, напишите мне на
👇👇👇
@VictoryaPetrova
И отправьте, пожалуйста, этот пост всем, кому он может быть полезен.
Хорошо?
Виктория В Европу
Как поехать в Европу недорого?
1️⃣ Через южные страны. Например, как попасть из России в Париж после 30.09.22 с тур. шенг. визой?
См. скрины поста ⬆️
✈ Москва-Париж 14-15 декабря стоит 8856+7654+1656=18166 руб
2️⃣ Перестать уже «просто путешествовать» 🌝 Выйти замуж за любимого европейца. Получить ВНЖ. С ВНЖ жены в Европу въезжать можно. Даже через Эстонию
Вариант 2️⃣ - шутка
НО❗ Если Вы:
1. Женщина,
2. Любите путешествовать и дружить 😊,
3. Не в браке,
4. Уже думали об этом раньше,
то приходите завтра, в субботу, в 1️⃣1️⃣ мск на мою трансляцию:
«Как познакомиться с европейцем в 2️⃣0️⃣2️⃣2️⃣ г и выйти замуж по любви 💞 через 1️⃣ год: 2 проверенных способа и Топ-3️⃣ места первых встреч»
Чтобы я прислала вам ссылку на трансляцию, напишите мне на
👇👇👇
@VictoryaPetrova
И отправьте, пожалуйста, этот пост всем, кому он может быть полезен.
Хорошо?
Виктория В Европу
👍7👏2
Вам бы подошел менталитет Нидерландов?
Смотрите видео ⬇️
Это пост № 4 серии про выбор страны. Начало 1 сентября.
Менталитет какой страны подходит, можно понять на 100 % только когда поживешь в стране несколько недель
...Хотя еще до 1-й поездки в Италию мне "казалось", что она мне подойдет. И она подошла
Для меня в менталитете главное:
1️⃣ Приветливость-открытость, искренность и глубина общения людей
2️⃣ Национальное «обобщение» о жизни, которое проявляется во всем. Типа: «жизнь-это празник» или «жизнь-это работа»
3️⃣ Отношение к семье, женщинам, детям
Мой рейтинг стран серии по менталитету:
1. Италия
2. Франция
3. Эстония и Нидерланды
А про 7️⃣ ярких 🤦♀️ проявлений менталитета голландцев смотрите в этом видео:
👇👇👇
https://youtu.be/v8O2eyBxcyU
Записала после самых первых 11 месяцев жизни с мужем, по свежимследам впечатлениям.
Какое из 7️⃣ "НЕ делать в Голландии" вас больше всего удивило❓
А вам менталитет какой страны подходит❓
Виктория В Европу
Смотрите видео ⬇️
Это пост № 4 серии про выбор страны. Начало 1 сентября.
Менталитет какой страны подходит, можно понять на 100 % только когда поживешь в стране несколько недель
...Хотя еще до 1-й поездки в Италию мне "казалось", что она мне подойдет. И она подошла
Для меня в менталитете главное:
1️⃣ Приветливость-открытость, искренность и глубина общения людей
2️⃣ Национальное «обобщение» о жизни, которое проявляется во всем. Типа: «жизнь-это празник» или «жизнь-это работа»
3️⃣ Отношение к семье, женщинам, детям
Мой рейтинг стран серии по менталитету:
1. Италия
2. Франция
3. Эстония и Нидерланды
А про 7️⃣ ярких 🤦♀️ проявлений менталитета голландцев смотрите в этом видео:
👇👇👇
https://youtu.be/v8O2eyBxcyU
Записала после самых первых 11 месяцев жизни с мужем, по свежим
Какое из 7️⃣ "НЕ делать в Голландии" вас больше всего удивило❓
А вам менталитет какой страны подходит❓
Виктория В Европу
YouTube
Чего НЕ делать в Голландии? Топ-7. Личный опыт. Штрафы и др. опасные отличия
Чего не делать в Голландии - посмотрите это видео, если планируете поездку, а особенно — переезд. «Кто предупрежден — вооружен» )) В этом видео я рассказала о 7 [странных] особенностях Нидерландов, о которых узнала на практике за 11 месяцев жизни в этой удивительной…
👍9🤔3❤2
Вы хотели и не успели? (Посмотреть трансляцию
«Как познакомиться с европейцем в 2022 г и выйти замуж по любви через 1 год: 2 проверенных способа и Топ-3 места встреч в 2022 - 2023 гг» )
Если да, то сегодня, в 12 мск на 12 часов открою доступ к записи
ГДЕ будет ссылка на запись?
На ОТДЕЛЬНОМ канале для трансляций. Если не можете найти, напишите мне в личном сообщении на @VictoryaPetrova, пришлю
Вчера для удобства добавила к записи тайминг. Он на скрине ⬆️
Как вам кейсы с 27:43 и 31:02 ❓ См. скриншот ⬆️
В жизни это было просто 🔥😎
Виктория В Европу
«Как познакомиться с европейцем в 2022 г и выйти замуж по любви через 1 год:
Если да, то сегодня, в 12 мск на 12 часов открою доступ к записи
ГДЕ будет ссылка на запись?
На ОТДЕЛЬНОМ канале для трансляций. Если не можете найти, напишите мне в личном сообщении на @VictoryaPetrova, пришлю
Вчера для удобства добавила к записи тайминг. Он на скрине ⬆️
Как вам кейсы с 27:43 и 31:02 ❓ См. скриншот ⬆️
В жизни это было просто 🔥😎
Виктория В Европу
❤2👍1👏1🤩1
Топ - 3 темы , вызвавшие вопросы после просмотра записи трансляции (по количеству вопросов) :
1️⃣ Волонтерские путешествия по Европе
2️⃣ Практический английский = «как правильно сказать/написать»
3️⃣ Как найти друзей для путешествий и партнера для жизни с помощью сайта для поиска попутчиков
Про 1️⃣ - волонтерство — лучше увидеть.
Смотрите в этом видео
👇👇👇
https://youtu.be/pJh5l40MEzc
из нашей (со старшей дочкой) волонтерской поездки во Францию:
✅ Какую работу выполняют волонтеры?
✅ Где живут?
✅ Что значит «культурный обмен» - как относятся хозяева к волонтерам?
✅ 7+ ценностей волонтерства для детей и 🔞
✅Что волонтерство принесло мне и может принести вам
Приятного просмотра и новых путешествий!
Виктория В Европу
1️⃣ Волонтерские путешествия по Европе
2️⃣ Практический английский = «как правильно сказать/написать»
3️⃣ Как найти друзей для путешествий и партнера для жизни с помощью сайта для поиска попутчиков
Про 1️⃣ - волонтерство — лучше увидеть.
Смотрите в этом видео
👇👇👇
https://youtu.be/pJh5l40MEzc
из нашей (со старшей дочкой) волонтерской поездки во Францию:
✅ Какую работу выполняют волонтеры?
✅ Где живут?
✅ Что значит «культурный обмен» - как относятся хозяева к волонтерам?
✅ 7+ ценностей волонтерства для детей и 🔞
✅Что волонтерство принесло мне и может принести вам
Приятного просмотра и новых путешествий!
Виктория В Европу
YouTube
Наша работа во Франции в отпуске. 7 неочевидных ценностей волонтерства
Остались вопросы? Буду рада ответить. В 2022-2023 гг точно увижу ваш вопрос и отвечу лично на моем канале В ТЕЛЕГРАМ : https://t.me/ByOurWay .
Спрашивайте в комментариях в Телеграм или в личных сообщениях
С уважением,
Виктория Петрова
К.э.н., стипендиат…
Спрашивайте в комментариях в Телеграм или в личных сообщениях
С уважением,
Виктория Петрова
К.э.н., стипендиат…
👍5❤1
Многие спрашивают, почему мы живем 6 месяцев в году в России, если муж в Европе ?
Вчера отметили 4 года Кате. Задумалась
Ответ такой:
1️⃣ Потому что хочу, чтобы Катя была русской, а не только голландкой, и хорошо чувтсвовала себя в России. А это друзья, сестра, язык, садик, праздники
2️⃣ Чтобы быть вместе с Машей. ДР Кате в «стиле Эльзы», как она любит, тоже устроила Маша. Вместе провели чудесный день в зоопарке, парке и кафе. Машуля, спасибо за праздник! Маша меня тоже читает 😎
3️⃣ Мне нравится быть в России
4️⃣ Нравится быть в своей квартире, где я 200 % хозяйка. Ок. Уже мы трое. И Катя отвоевывает все большие территории…
5️⃣ Европейские ВНЖ позволяют без нарушений 6 месяцев в году быть вне страны ВНЖ выдавшей
Я никогда не планировала уезжать из России насовсем.
Скоро к мужу, скучает и скучаем.
Расскажу как там. Не переключайтесь 🌝
Хорошего Вам дня!
Виктория В Европу
Вчера отметили 4 года Кате. Задумалась
Ответ такой:
1️⃣ Потому что хочу, чтобы Катя была русской, а не только голландкой, и хорошо чувтсвовала себя в России. А это друзья, сестра, язык, садик, праздники
2️⃣ Чтобы быть вместе с Машей. ДР Кате в «стиле Эльзы», как она любит, тоже устроила Маша. Вместе провели чудесный день в зоопарке, парке и кафе. Машуля, спасибо за праздник! Маша меня тоже читает 😎
3️⃣ Мне нравится быть в России
4️⃣ Нравится быть в своей квартире, где я 200 % хозяйка. Ок. Уже мы трое. И Катя отвоевывает все большие территории…
5️⃣ Европейские ВНЖ позволяют без нарушений 6 месяцев в году быть вне страны ВНЖ выдавшей
Я никогда не планировала уезжать из России насовсем.
Скоро к мужу, скучает и скучаем.
Расскажу как там. Не переключайтесь 🌝
Хорошего Вам дня!
Виктория В Европу
❤13👍5🎉2
Выбор страны для жизни . Продолжение
4️⃣ из 7️⃣ — язык
В странах центральной, северной и западной Европы (на юге-по разному) для жизни и работы хватит английского
Для постоянного ВНЖ - нужен местный язык
Что дальше?
Потом с местным языком бывает так: «Я его уже забыла, сейчас бы экзамен не сдала, на работе говорим по-английски или по-русски»
В мои 6️⃣ месяцев работы в Университете Тренто тоже все в говорили по-английски, с подругами — по русски
В Эстонии - эстонский и русский полезнее англ. (ставили эксперименты с мужем))
Если вы — свободная женщина и учите английский, то читайте по ссылке в описании канала про мой практикум, который может вам в этом помочь
На курсе пока 5️⃣ участниц., все индивидуально или в мини-группах по 2 человека. Ищем еще 1️⃣ для пары
❗Если вы хотите послушать 1 урок бесплатно, напишите. Пришлю❗
Урок по диалогу на англ «В направлении замужества» по моей любимой теме «Семья» (см. п. 3.Б Модуля 2 по ссылке в шапке канала)
Хороших выходных!
Виктория В Европу
4️⃣ из 7️⃣ — язык
В странах центральной, северной и западной Европы (на юге-по разному) для жизни и работы хватит английского
Для постоянного ВНЖ - нужен местный язык
Что дальше?
Потом с местным языком бывает так: «Я его уже забыла, сейчас бы экзамен не сдала, на работе говорим по-английски или по-русски»
В мои 6️⃣ месяцев работы в Университете Тренто тоже все в говорили по-английски, с подругами — по русски
В Эстонии - эстонский и русский полезнее англ. (ставили эксперименты с мужем))
Если вы — свободная женщина и учите английский, то читайте по ссылке в описании канала про мой практикум, который может вам в этом помочь
На курсе пока 5️⃣ участниц., все индивидуально или в мини-группах по 2 человека. Ищем еще 1️⃣ для пары
❗Если вы хотите послушать 1 урок бесплатно, напишите. Пришлю❗
Урок по диалогу на англ «В направлении замужества» по моей любимой теме «Семья» (см. п. 3.Б Модуля 2 по ссылке в шапке канала)
Хороших выходных!
Виктория В Европу
👍11❤1
Во вторник летим в СПб и пересекаем сухопутную границу с Шенгеном
Рассказать как пройдет❓
И, интересно, это только у меня перед поездками не спится с 6️⃣ утра от радости "скоро летим" и 1001 недоделанных дел или у вас тоже так бывает❓
Фото с иллюминатором - май 2022. Улетаю из Милана (поэтому на селфи грустно) после моей прекрасной недели в Лигурии в счастливом одиночестве.
Мой муж - лучший мужчина в мире. Остался с 3-летней Катей, отпустил. Одну. На неделю. В Италию. Еще и свою кредитную карту дал на всякий случай 😎 Там же Милан...
Рассказать как пройдет❓
И, интересно, это только у меня перед поездками не спится с 6️⃣ утра от радости "скоро летим" и 1001 недоделанных дел или у вас тоже так бывает❓
Фото с иллюминатором - май 2022. Улетаю из Милана (поэтому на селфи грустно) после моей прекрасной недели в Лигурии в счастливом одиночестве.
Мой муж - лучший мужчина в мире. Остался с 3-летней Катей, отпустил. Одну. На неделю. В Италию. Еще и свою кредитную карту дал на всякий случай 😎 Там же Милан...
🔥14👍2
Утром в аэропорту меня восхитил такой ⬆️ стеллаж-выставка с вещами конфискованными из ручной клади пассажиров
Правда, удивительно , что все эти вещи действительно кто-то вез в ручной клади❓
(Не только ножи- ножницы всех размеров, а даже молоток для отбивания мяса (в ручной клади!!!!) и садовый инвентарь 😂)
Бдительные сотрудники изъяли и устроили такой музей
Мы долетели до СПб, сидим в Lux Express на пути к границе с Шенгеном
Правда, удивительно , что все эти вещи действительно кто-то вез в ручной клади❓
(Не только ножи- ножницы всех размеров, а даже молоток для отбивания мяса (в ручной клади!!!!) и садовый инвентарь 😂)
Бдительные сотрудники изъяли и устроили такой музей
Мы долетели до СПб, сидим в Lux Express на пути к границе с Шенгеном
🔥4🤨1
Похожа, правда? #отчет о пересечении границы с Шенген, и как Катя НЕ прошла собеседование 2-й раз 😅
01.11.22 Мы въехали в Эстонию из России на LuxExpress
Вопросы на российской границе были только к дочке.
Пограничник решила, что она не похожа на фото в паспорте в ее 11 дней
См фото ⬆️ Похожа же❓
И Катя уверенно с улыбкой 2-й раз не прошла интервью 😅😅😅 Выучив ДЗ 1-го, на "кто это?" (про меня, гордая своим знанием) ответила:
"Это Вика"
Пограничница: "Ну а кто это? Твоя подружка?"
Катя: "Да" 🤣🤣🤣
В августе Катя сказала про маму, забыв имя. Поэтому сейчас старалась - выдавала остальную информацию 🤦♀️ Но нас все равно пропустили
"Ну а где твоя мама?" "А паспорт вы когда думаете менять?"
Тут уже в интервью вступила я: "Но там же еще год! Через год."
На эстонской границе вопросов не было, еще и пригласили без очереди с ребенком
С автобуса для бесед сняли 3 граждан Украины
Бутерброды нарко-собака унюхала (не кормят их что-ли? 😅) Но не отобрали
Виктория В Европу
01.11.22 Мы въехали в Эстонию из России на LuxExpress
Вопросы на российской границе были только к дочке.
Пограничник решила, что она не похожа на фото в паспорте в ее 11 дней
См фото ⬆️ Похожа же❓
И Катя уверенно с улыбкой 2-й раз не прошла интервью 😅😅😅 Выучив ДЗ 1-го, на "кто это?" (про меня, гордая своим знанием) ответила:
"Это Вика"
Пограничница: "Ну а кто это? Твоя подружка?"
Катя: "Да" 🤣🤣🤣
В августе Катя сказала про маму, забыв имя. Поэтому сейчас старалась - выдавала остальную информацию 🤦♀️ Но нас все равно пропустили
"Ну а где твоя мама?" "А паспорт вы когда думаете менять?"
Тут уже в интервью вступила я: "Но там же еще год! Через год."
На эстонской границе вопросов не было, еще и пригласили без очереди с ребенком
С автобуса для бесед сняли 3 граждан Украины
Бутерброды нарко-собака унюхала (не кормят их что-ли? 😅) Но не отобрали
Виктория В Европу
👍13😁4🔥3❤1
Ловцы конфет и другие новости недели
✅ Ловцы конфет прошли вчера по улицам северо-востока Нидерландов (на фото ⬆️) - в НЛ отметили Синт Мартин, - первый предрожденственский праздник
✅ При перелетах ✈ ВНУТРИ Европы у россиян по-прежнему НЕ спрашивают ни паспортов, ни др документов (ЕСЛИ пройдена эл. регистрация и аэропорт оборудован устройствами для сканирования штрихкода билетов). 80 % оборудованы. Летели Таллин-Амстердам. Они оборудованы
✅ Катя впервые пошла в голландскую "школу". Школа здесь с 4 лет
❌ Пост про систему образования в НЛ, который обещала пока не написался, но в планах
✅ Сейчас уезжаем встречать Синтер Клааса. Сам праздник - 5 декабря. Но сегодня он уже "приплыл на лодке в Нидерланды"
А вы чем занимаетесь в эти выходные?
Виктория В Европу
✅ Ловцы конфет прошли вчера по улицам северо-востока Нидерландов (на фото ⬆️) - в НЛ отметили Синт Мартин, - первый предрожденственский праздник
✅ При перелетах ✈ ВНУТРИ Европы у россиян по-прежнему НЕ спрашивают ни паспортов, ни др документов (ЕСЛИ пройдена эл. регистрация и аэропорт оборудован устройствами для сканирования штрихкода билетов). 80 % оборудованы. Летели Таллин-Амстердам. Они оборудованы
✅ Катя впервые пошла в голландскую "школу". Школа здесь с 4 лет
❌ Пост про систему образования в НЛ, который обещала пока не написался, но в планах
✅ Сейчас уезжаем встречать Синтер Клааса. Сам праздник - 5 декабря. Но сегодня он уже "приплыл на лодке в Нидерланды"
А вы чем занимаетесь в эти выходные?
Виктория В Европу
👍6🔥3👏1
Сегодня в Голландии ИЛИ ✅ про школу в Нидерландах ✅ Практика
Школа в НЛ - с 4 лет
К 4-м дети, миновав возраст бэби-дремеров-пётеров становятся клётерами и начинают взрослую жизнь
Школа всячески учит самостоятельности:
Не смогла открыть коробочку с обедом? Останешься голодная
Никаких напоминаний, как в садике в России перед прогулками в 4-5 лет: «Дети, кто хочет в туалет….» Со всеми последствиями...
Ну а сегодня школа Кати уехала в Харлем (30 км от школы) на каток
Детей везли-обували-сопровождали на льду родители-добровольцы. Успела присоединиться, чему была рада. Это спасло катание Кати. Так как на 1 родителя получилось по 3-5 детей на 2 руки
А в конце мне достались аж 7 висящих на заборе (на фото ⬆️) «клётеров», пока сдавались коньки
В результате выучила на практике 😅 3️⃣ мега-полезных голл. фразы
Продуктивный день
И как думаете, кто слева на фото ⬆️ : мальчик или девочка❓ Я водила за ручку полдня и ошиблась 🤦♀️ Если наберется 10 ответов, расскажу смешную историю
Виктория В Европу
Школа в НЛ - с 4 лет
К 4-м дети, миновав возраст бэби-дремеров-пётеров становятся клётерами и начинают взрослую жизнь
Школа всячески учит самостоятельности:
Не смогла открыть коробочку с обедом? Останешься голодная
Никаких напоминаний, как в садике в России перед прогулками в 4-5 лет: «Дети, кто хочет в туалет….» Со всеми последствиями...
Ну а сегодня школа Кати уехала в Харлем (30 км от школы) на каток
Детей везли-обували-сопровождали на льду родители-добровольцы. Успела присоединиться, чему была рада. Это спасло катание Кати. Так как на 1 родителя получилось по 3-5 детей на 2 руки
А в конце мне достались аж 7 висящих на заборе (на фото ⬆️) «клётеров», пока сдавались коньки
В результате выучила на практике 😅 3️⃣ мега-полезных голл. фразы
Продуктивный день
И как думаете, кто слева на фото ⬆️ : мальчик или девочка❓ Я водила за ручку полдня и ошиблась 🤦♀️ Если наберется 10 ответов, расскажу смешную историю
Виктория В Европу
🔥12❤2
Long weekend по-голландски:
✅ Уехать в пятницу в отель на побережье или островах
✅ Провести день в бассейне или на велосипедах (зависит от погоды)
❌ Набрать 1,5 кг на буфетных завтраках/ужинах. Чтоб было с чем бороться след. неделю 😎
💞 Если очень повезет — потанцевать с (нетанцующим) мужем под живую музыку. Мне повезло. Целых 3 медленных танца. Со словами «You are my love, my pride, my joy» в последней песне
🐳 Погулять по пляжу — пособирать ракушки
🌝 Поймать 5 минут голубого неба и сфотографироваться на его фоне (фото поста ⬆️ )
... Всё сильнее хочется в Италию ... В мае, если всё получится, съезжу "на разведку".
☑ Вернуться вечером воскресенья
...Никак не определюсь с моим восприятием голландской школы. Все-таки 1 учительница на 20+ детей 4-6 лет со всех частей света это очень мало. Особенно, когда у тебя девочка с кудряшками и ей 4...
Делаю все, что могу для её адаптации. Но все непросто
Виктория В Европу
✅ Уехать в пятницу в отель на побережье или островах
✅ Провести день в бассейне или на велосипедах (зависит от погоды)
❌ Набрать 1,5 кг на буфетных завтраках/ужинах. Чтоб было с чем бороться след. неделю 😎
💞 Если очень повезет — потанцевать с (нетанцующим) мужем под живую музыку. Мне повезло. Целых 3 медленных танца. Со словами «You are my love, my pride, my joy» в последней песне
🐳 Погулять по пляжу — пособирать ракушки
🌝 Поймать 5 минут голубого неба и сфотографироваться на его фоне (фото поста ⬆️ )
... Всё сильнее хочется в Италию ... В мае, если всё получится, съезжу "на разведку".
☑ Вернуться вечером воскресенья
...Никак не определюсь с моим восприятием голландской школы. Все-таки 1 учительница на 20+ детей 4-6 лет со всех частей света это очень мало. Особенно, когда у тебя девочка с кудряшками и ей 4...
Делаю все, что могу для её адаптации. Но все непросто
Виктория В Европу
👍9❤4🔥2
Про девочку-мальчика
Начало ⬆️
Дети в катином классе от 4 до 6+ лет. И эта четырехлетка Боди (на фото рядом с Катей в серой куртке) ехала на каток в нашей машине вместе с 4 мальчиками, которые были намного выше ее
Малышку привела к машине бабушка со страхом в глазах: Отпускать. Одну. В другой город. На каток. С чужими людьми
Когда я увидела, что девочка ходит на носочках и косолапит, все утро носила ее тяжелый рюкзак с водой и обедом, водила за ручку через дороги на пути к катку и в туалет
Выучила на практике 3️⃣ мега-полезных голландских фразы:
🆘️ Пласе!!!! - ПИсать
🚷 Вахте, аулшубелифт — ждите, пожалуйста (когда дети разбегаются)))
🔞 Дит из нит ардах! - Когда надо сдалать замечание ребенку за неприличные слова в МОЙ 🙈 адрес
После 2 часов на катке девочка снова попросилась в туалет. В этот момент я увидела, что она — мальчик. Ёф Ханеке и Катя это подтвердили
Вот такая confusing Голландия. В России так ни разу не ошибалась
А вы?
Виктория В Европу
Начало ⬆️
Дети в катином классе от 4 до 6+ лет. И эта четырехлетка Боди (на фото рядом с Катей в серой куртке) ехала на каток в нашей машине вместе с 4 мальчиками, которые были намного выше ее
Малышку привела к машине бабушка со страхом в глазах: Отпускать. Одну. В другой город. На каток. С чужими людьми
Когда я увидела, что девочка ходит на носочках и косолапит, все утро носила ее тяжелый рюкзак с водой и обедом, водила за ручку через дороги на пути к катку и в туалет
Выучила на практике 3️⃣ мега-полезных голландских фразы:
🆘️ Пласе!!!! - ПИсать
🚷 Вахте, аулшубелифт — ждите, пожалуйста (когда дети разбегаются)))
🔞 Дит из нит ардах! - Когда надо сдалать замечание ребенку за неприличные слова в МОЙ 🙈 адрес
После 2 часов на катке девочка снова попросилась в туалет. В этот момент я увидела, что она — мальчик. Ёф Ханеке и Катя это подтвердили
Вот такая confusing Голландия. В России так ни разу не ошибалась
А вы?
Виктория В Европу
😁5👍2😐1
1⃣ из 3⃣ главных голландских праздников - день рождения Синтер Класа отметили вчера в Нидерландах
Мы тоже ⬆️ С семьей сестры мужа, его мамой и родителями мужа сестры
Сценарий праздника такой:
1️⃣ Кофе с традиционными сладостями
2️⃣ Синтер Класс оставляет под дверью мешок с подарками
3️⃣ Члены семьи получают подарки из мешка и читают поэмы 📃(написанные👨💻 друг для друга от имени Синтер Класа)
Рассказать о чем пишут в поэмах голландцы❓️
И поделиться здесь моей "поэмой", которую написала для мужа❓️
(12 строк на английском. Остальные поэмы семьи были на голландском, некоторые по 2 страницы 😎 .)
Если будет 🔟 ответов в комментариях, напишу здесь ⬇️ мою "поэму" (на англ.) для мужа
Мы тоже ⬆️ С семьей сестры мужа, его мамой и родителями мужа сестры
Сценарий праздника такой:
1️⃣ Кофе с традиционными сладостями
2️⃣ Синтер Класс оставляет под дверью мешок с подарками
3️⃣ Члены семьи получают подарки из мешка и читают поэмы 📃(написанные👨💻 друг для друга от имени Синтер Класа)
Рассказать о чем пишут в поэмах голландцы❓️
И поделиться здесь моей "поэмой", которую написала для мужа❓️
(12 строк на английском. Остальные поэмы семьи были на голландском, некоторые по 2 страницы 😎 .)
Если будет 🔟 ответов в комментариях, напишу здесь ⬇️ мою "поэму" (на англ.) для мужа
🔥13❤2👍1
3️⃣ темы для поэмы ИЛИ О чем говорят пишут мужчины голландцы и голландки в "поэмах Синтеркласа" в декабре. Часть 1️⃣
Спасибо за 10 + комментариев! ⬆️Рассказываю
«Поэмы Синтеркласа» пишутся для каждого члена семьи, разыграв в «lotery» - кто кому
В поэмах - 3 темы:
1. Что человек делал в прошедшем году
2. Про жизнь в Испании, прибытие в НЛ и нелегкий труд подаркодарения Синтеркласа и Питов
3. Про подарок, заказанный человеком
Поэмы членов семьи занимали до … 2 полных страниц А4 12 шрифтом. Муж перевел мне все на англ. Узнала много нового
Поэмы - зеркало менталитета голландцев. В них видны прямота, ценность семейных традиций, важность денег, желание говорить о фин. вопросах, внимание к здоровью старших (обсуждение их ковида, операций и пр).
А племянник мужа получил в поэме напоминание-шутку о том, как он в 2022 заплатил … 700 евро❗штрафа за превышение скорости на 50 км/ч в туннеле в Швейцарии
Как вам такой "юмор"❓
Продолжение следует
PS На фото - чтение поэмы
Спасибо за 10 + комментариев! ⬆️Рассказываю
«Поэмы Синтеркласа» пишутся для каждого члена семьи, разыграв в «lotery» - кто кому
В поэмах - 3 темы:
1. Что человек делал в прошедшем году
2. Про жизнь в Испании, прибытие в НЛ и нелегкий труд подаркодарения Синтеркласа и Питов
3. Про подарок, заказанный человеком
Поэмы членов семьи занимали до … 2 полных страниц А4 12 шрифтом. Муж перевел мне все на англ. Узнала много нового
Поэмы - зеркало менталитета голландцев. В них видны прямота, ценность семейных традиций, важность денег, желание говорить о фин. вопросах, внимание к здоровью старших (обсуждение их ковида, операций и пр).
А племянник мужа получил в поэме напоминание-шутку о том, как он в 2022 заплатил … 700 евро❗штрафа за превышение скорости на 50 км/ч в туннеле в Швейцарии
Как вам такой "юмор"❓
Продолжение следует
PS На фото - чтение поэмы
🔥7👍1
Практический английский 💞 ИЛИ Как быстро написать «поэму» (Синтеркласа, любую другую) на английском, даже если он "неродной", а вы - не филолог. Часть 2️⃣
Так как я не стремлюсь стать голландкой, то 3 часа времени и 2 страницы А4 на поэму для мужа для чтения при родственниках было жалко. Писала, пока муж был в душе. Раскрыла в ней только пункт 1 из 3 положенных
Чтобы написать быстро «поэму», вам потребуется:
1. Идеи — что хотите сказать,
2. По 1 рифме на идею,
3. Несерьезное настроение и не бояться языковых ошибок
(мы же - поэты? 👩🎓👼🧑🎄 Так как хотим, так и творим)
У меня получилась такая поэма:
👇👇👇
The year has flown by,
And Sint was jealous
Seen you under the Italian sky
(абзац про нашу поездку в Италию, посты выше ⬆️)
He was proud
How good father you is ( is - неправильно, но правильное are не рифмовалось, пришлось им пожертвовать 😁)
Even if Katerina was hanging with head down often
Instead of being in peace.
(абзац - комплимент мужу, что хороший отец и напоминание что ребенка за ноги перед сном вниз головой, подвешивать НЕ надо 😁)
Sint was pleased very much
With your dances outstanding,
Which you practiced sometimes,
For instance, in Ostende
( комплимент мужу про нашу поездку в Бельгию, где мы с ним даже танцевали, пост выше ⬆️ )
The Sint is happy to see you here,
And wishing you a Happy New Year!
Как вам такая голландская традиция❓
Попробуете написать вашу "поэму"❓
Ребенку, мужу, любимому. Можно на русском 😊
А если есть вопросы ко мне, быстрее всего я их вижу здесь: @Victoria_Spaargaren в личных сообщениях
Так как я не стремлюсь стать голландкой, то 3 часа времени и 2 страницы А4 на поэму для мужа для чтения при родственниках было жалко. Писала, пока муж был в душе. Раскрыла в ней только пункт 1 из 3 положенных
Чтобы написать быстро «поэму», вам потребуется:
1. Идеи — что хотите сказать,
2. По 1 рифме на идею,
3. Несерьезное настроение и не бояться языковых ошибок
(мы же - поэты? 👩🎓👼🧑🎄 Так как хотим, так и творим)
У меня получилась такая поэма:
👇👇👇
The year has flown by,
And Sint was jealous
Seen you under the Italian sky
(абзац про нашу поездку в Италию, посты выше ⬆️)
He was proud
How good father you is ( is - неправильно, но правильное are не рифмовалось, пришлось им пожертвовать 😁)
Even if Katerina was hanging with head down often
Instead of being in peace.
(абзац - комплимент мужу, что хороший отец и напоминание что ребенка за ноги перед сном вниз головой, подвешивать НЕ надо 😁)
Sint was pleased very much
With your dances outstanding,
Which you practiced sometimes,
For instance, in Ostende
( комплимент мужу про нашу поездку в Бельгию, где мы с ним даже танцевали, пост выше ⬆️ )
The Sint is happy to see you here,
And wishing you a Happy New Year!
Как вам такая голландская традиция❓
Попробуете написать вашу "поэму"❓
Ребенку, мужу, любимому. Можно на русском 😊
А если есть вопросы ко мне, быстрее всего я их вижу здесь: @Victoria_Spaargaren в личных сообщениях
👏9❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Что-то уже очень хочется 😢 лета и моря 🌊 . Желательно итальянского
А вам?
В видео - Spiaggia Libera. Сестри Леванте, конец мая 2022. Вода была +23 +25
А вам?
В видео - Spiaggia Libera. Сестри Леванте, конец мая 2022. Вода была +23 +25
😍5❤2
Мороз и 🌞 в Нидерландах выглядят так. Снега 🤷♀️ Совсем
В среду в катиной школе короткий день до 12-15. Ловим хорошую погоду. Уехали из школы на козью ферму. Одно из наших с Катей любимых мест в 8 км от дома
В НЛ много таких мест, где можно потрогать-покормить животных, поесть самим и погулять
Показать козью ферму - что это такое?
Виктория В Европу
В среду в катиной школе короткий день до 12-15. Ловим хорошую погоду. Уехали из школы на козью ферму. Одно из наших с Катей любимых мест в 8 км от дома
В НЛ много таких мест, где можно потрогать-покормить животных, поесть самим и погулять
Показать козью ферму - что это такое?
Виктория В Европу
🔥11👍5
Вы любите ❤️ рождественские рынки?
В какой стране они вам нравятся больше всего?
Я - да. Мой любимый - в Тренто 2010 года, когда я работала в Италии.
Перед отъездом из НЛ мы сходили на 2 голландских: в соседнем городе у церкви и на крупнейший в Амстердаме на Museumplein (площадь-парк у Rijksmuseum - главного музея Нидерландов) - на фото ⬆️
Чем голландские рождественские рынки уступают итальянским?
Практичностью:
1⃣ Больше еды, чем искусства и атмосферы
2⃣ На рынке в НЛ почти нет изящных поделок ручной работы, как в Италии: из дерева, воска, шоколада, сказочных персонажей и украшений, без которых в Италии с рынка не уйти...
Плюсы: в НЛ на рожд. рынках можно попробовать что-то новое. Попробовали испанские чурос и швейцарский роклет. В итоге решили, что с голландской погодой олеболены на рынке вкуснее
А вам какая рождественская еда нравится❓️
Давайте поделимся в комментариях❓️
Вкусного вам декабрьского вечера!
Виктория В Европу
В какой стране они вам нравятся больше всего?
Я - да. Мой любимый - в Тренто 2010 года, когда я работала в Италии.
Перед отъездом из НЛ мы сходили на 2 голландских: в соседнем городе у церкви и на крупнейший в Амстердаме на Museumplein (площадь-парк у Rijksmuseum - главного музея Нидерландов) - на фото ⬆️
Чем голландские рождественские рынки уступают итальянским?
Практичностью:
1⃣ Больше еды, чем искусства и атмосферы
2⃣ На рынке в НЛ почти нет изящных поделок ручной работы, как в Италии: из дерева, воска, шоколада, сказочных персонажей и украшений, без которых в Италии с рынка не уйти...
Плюсы: в НЛ на рожд. рынках можно попробовать что-то новое. Попробовали испанские чурос и швейцарский роклет. В итоге решили, что с голландской погодой олеболены на рынке вкуснее
А вам какая рождественская еда нравится❓️
Давайте поделимся в комментариях❓️
Вкусного вам декабрьского вечера!
Виктория В Европу
🎉6👍4