𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌ 💙‌‌‌‌‌‌
2.64K subscribers
9.58K photos
3.08K videos
48 files
2.08K links
𝙒𝙚𝙡𝙘𝙤𝙢𝙚 𝙩𝙤 𝙤𝙪𝙧 𝙗𝙡𝙪𝙚 𝙬𝙤𝙧𝙡𝙙 💙

" امیدوارم لبخندم بتونه کسایی که دوسم دارن رو خوشحال کنه. 𖹭 "
- بیلد جاکاپان پوتا .

↬𝖳𝖺𝗅𝗄 : ꒰ @BuildFCIran_bot
Download Telegram
9Entertain twt update !

"بیو جاکاپان با صراحت صحبت کرد!
می‌گوید سه سال پیش، جنجال‌ها باعث شد خودش را گم کند، اما تعالیم بودایی به او کمک کرد اشتباهاتش را مرور و درک کند. تأکید می‌کند که به گذشته نچسبیده، اما همچنان نسبت به اتفاقات آن دوران احساس پشیمانی دارد. همچنین توضیح داد که در زندگی‌اش فردی وجود دارد که او را با عنوان «الهه» توصیف می‌کند."

پ.ن: راستش درموردِ «الهه» که این چند روز خیلی سر و صدا کرده؛ ما تو متن اصلیِ مصاحبه اشاره‌ی مستقیمی به این بخش ندیدیم. اما همین پیج‌ خبری تو خلاصه‌ی خبر نوشته که بیو از الهه گفته و با توجه به اینکه این پست توسط خود بیو و اطرافیانش لایک و ری‌پست شده، احتمالاً چنین صحبتی مطرح شده.
.
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
20🍓5❤‍🔥1
9Entertain YouTube channel 𝗎𝗉𝖽𝖺𝗍𝖾 !

این مصاحبه خیلی مهمه!
ترجمه‌ی کامل و دقیقش رو براتون میذارم. از اتفاقات گذشته و برگشتنش به صنعت کلی صحبت شده. سوالاتی که شاید تو این مدت ذهنتون رو درگیر کرده بود. حتما بخونید✨️

"لینک ویدیوی کاملِ مصاحبه"

.
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
18❤‍🔥5🍓2
𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌ 💙‌‌‌‌‌‌
9Entertain YouTube channel 𝗎𝗉𝖽𝖺𝗍𝖾 ! این مصاحبه خیلی مهمه! ترجمه‌ی کامل و دقیقش رو براتون میذارم. از اتفاقات گذشته و برگشتنش به صنعت کلی صحبت شده. سوالاتی که شاید تو این مدت ذهنتون رو درگیر کرده بود. حتما بخونید✨️ "لینک ویدیوی کاملِ مصاحبه" . #interview …
🎤: این واقعاً یک بازگشت بزرگ و چشمگیر محسوب می‌شه.

💙: برای من حضور تو این موزیکال شبیه یک اتفاق شگفت‌انگیز بود. واقعاً حس می‌کردم چیزی فراتر از انتظار رخ داده. از نظر شخصی خودم، من آدمی هستم که بیشتر به منطق و واقعیت تکیه می‌کنم، اما مسئله‌ی باورها چیزی نیست که همیشه قابل توضیح یا کنترل باشه. قبل از این اتفاق به معبد رفتم و با نماد ناگا (اژدهای اساطیری) روبه‌رو شدم و دعا کردم. حس خاصی داشتم که توصیفش سخته. اما نمی‌تونم بگم این اتفاق حتماً نتیجه‌ی تقدیره یا چیز دیگه‌ای؛ این به برداشت هر فرد برمی‌گرده. اما برای من، اینکه دوباره فرصت بازی تو اثری رو پیدا کردم که خودش هم به ناگا و این افسانه‌ها مربوط می‌شه، واقعاً مثل یک معجزه بود. احساس می‌کنم انگار چیزی اون بالا صدای من و احساساتم رو شنیده و پاسخ داده. واقعاً خودم هم نمی‌دونم این اتفاق نتیجه‌ی تقدیر و سرنوشت بود یا چیز دیگه‌ای، اما به هر حال باعث شد دوباره فرصت بازی در این اثر رو به دست بیارم. شاید این تجربه باعث بشه بعضی‌ها کمی بیشتر به چیزهایی فکر کنن که نمی‌شه به‌راحتی با حواس پنج‌گانه توضیحشون داد.

🎤: این تجربه چه احساسی بهت داد؟ مثلاً وقتی بعد از عبادت یا ادای احترام احساس کردی ایمانت قوی‌تر شده، چون با چنین اتفاقی روبه‌رو شدی، اون حس دقیقاً چطور بود؟
💙: راستش وقتی صحبت از باور و مسائل مذهبی می‌شه... دین و باورهای مذهبی قرار نیست ما رو به سمت خرافات سوق بدن. مهم اینه که تو زندگیِ واقعی زندگی کنیم و اگه کاری به ما آرامش می‌ده، انجامش بدیم. اما نباید باور خودمون رو به دیگران تحمیل کنیم. کافیه هرکس از ته دل به چیزی که بهش ایمان داره پایبند باشه و براش تلاش کنه؛ فرقی هم نمی‌کنه اون موضوع مربوط به کار و مسئولیت‌هامون باشه، عشق باشه یا هر بخش دیگه‌ای از زندگی. تو هر کاری، مهم اینه که با باور و تمام توان پیش بریم. تو هر کاری، اگر واقعاً خودت رو وقفش کنی و با تمام وجود براش تلاش کنی، در نهایت نتیجه‌اش به خودت برمی‌گرده.

🎤: اون موقع که گفتی دعا کردی و آرزو خواستی، دقیقاً چه چیزی از خدا یا اون نیروی مقدس خواستی؟
💙: راستش چندین بار هم دعا کردم برنده‌ی بخت‌آزمایی بشم! (لاتاری) ولی نشد! البته شوخی می‌کنم. دعا کردم، اما چیزی که واقعاً از ته دل ازش خواستم این بود که هر روز زندگیم رو با خوشحالی بگذرونم و هر روز احساس خوشبختی داشته باشم.

🎤: و این روزها چطور؟ الان هر روز احساس خوشحالی می‌کنی؟

💙: راستش بعد از اینکه برای مدتی راهبِ معبد جنگلی شدم و اون دوره رو گذروندم... خیلی چیزها یاد گرفتم و به درک‌های زیادی رسیدم. احساس کردم که زندگی، در نهایت، همین لحظه‌ایه که الان داریم. فقط باید تمام تلاشمون رو بکنیم تا بهترین استفاده رو از زمان حال ببریم. نباید خودمون رو به گذشته گره بزنیم. مهم نیست آینده چه شکلی خواهد بود؛ چیزی که اهمیت داره اینه که امروز و همین لحظه رو به بهترین شکل زندگی کنیم. اگه تو گذشته اشتباهی مرتکب شدیم، خب اون اشتباه فقط بخشی از گذشته‌ست. لازم نیست خودمون رو تو اون غرق کنیم یا مدام باهاش زندگی کنیم. و اگه الان خوشحالیم، پس فقط باید از این خوشحالی لذت ببریم و باهاش زندگی کنیم.

🎤: حالا که صحبت از گذشته شد، سه سال پیش تا چه حد درگیر و غرق اون اتفاقات و گذشته شده بودی؟
💙: راستش احساس می‌کنم تا حد زیادی خودم رو گم کرده بودم و خودِ واقعیم رو از دست داده بودم. اما بعد از اون فرصت پیدا کردم روی خیلی از اتفاقات فکر کنم و با خودم خلوت کنم؛ مخصوصاً درباره‌ی اشتباهاتی که مرتکب شده بودم و احساس گناهی که نسبت به اون‌ها داشتم. واقعاً چیزهای زیادی تو دلم بود. دلم می‌خواست بیشتر به خودم اهمیت بدم و مراقب خودم باشم. از طرفی هم می‌دونم که شاید خیلی‌ها حالا دیگه نگاه خوبی به من نداشته باشن. اما این موضوع به دیدگاه و قضاوت شخصی هر آدم برمی‌گرده و در نهایت، چیزی نیست که من بتونم افکار دیگران رو کنترل کنم. اما من خودم بهتر از هر کسی می‌دونم که چه کارهایی انجام دادم. اگه جایی اشتباهی ازم سر زده، اون اشتباه رو پذیرفتم و بابتش عذرخواهی می‌کنم.

'Part 1'
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
❤‍🔥196😭3🍓1
𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌ 💙‌‌‌‌‌‌
9Entertain YouTube channel 𝗎𝗉𝖽𝖺𝗍𝖾 ! این مصاحبه خیلی مهمه! ترجمه‌ی کامل و دقیقش رو براتون میذارم. از اتفاقات گذشته و برگشتنش به صنعت کلی صحبت شده. سوالاتی که شاید تو این مدت ذهنتون رو درگیر کرده بود. حتما بخونید✨️ "لینک ویدیوی کاملِ مصاحبه" . #interview …
🎤: و با گذشت زمان، خیلی چیزها هم روشن شد؛ از جمله اینکه در مورد شما هم، به نوعی عدالت برقرار شد و حقیقت خودش رو نشون داد.
💙: بله. به نظر من این موضوع به این بستگی نداره که این اتفاق چه زمانی رخ بده؛ زود باشه یا دیر. مهم اینه که آدم به راهی که انتخاب کرده پایبند بمونه، با تمام وجود براش تلاش کنه و به مسیرش ادامه بده. اگه به کسی که هستیم و به مسیر خودمون ایمان داشته باشیم، مهم نیست چقدر آسیب ببینیم یا چقدر درد بکشیم؛ خودِ واقعی‌مون رو از دست نخواهیم داد و در نهایت می‌تونیم از اون دوران عبور کنیم. شاید خیلی از آدما هم مثل من تو زندگی با بحران‌ها و دوران سخت روبه‌رو شده باشن. اما به هر حال، همه‌ی ما اشتباه می‌کنیم. فقط دلم می‌خواد همه، بعد از اشتباهاتشون، دوباره خودشون رو از نو بسازن؛ طرز فکرشون رو اصلاح کنن، زندگی بهتری برای خودشون بسازن و هر روز سعی کنن نسخه‌ی بهتری از دیروز باشن و بدون توقف به رشد و پیشرفت ادامه بدن. اتفاقاتی که تو گذشته برام افتاد، یکی از دلایلی بود که باعث شد به این مسیر برم و تصمیم بگیرم راهب بشم. البته راستش قبل از اون هم به مادربزرگم قبل از اینکه از دنیا بره قول داده بودم که یک روز حتماً راهب می‌شم. من آدمی هستم که به حرفی که می‌زنم پایبندم. اگه چیزی بگم، حتماً انجامش می‌دم. راستش مدتی بود که دلم می‌خواست راهب بشم. حس می‌کردم این دوره‌ایه که می‌تونم. با خودم خلوت کنم، با خودم به تفاهم برسم و حس کنم که در معرض محرک‌های مختلف نیستم. چون زندگی تو دنیای شهرت و نور و رنگ، خیلی سریع می‌گذره. همه‌چیز با سرعت زیادی در جریانه؛ برای همین دلم می‌خواست کمی با خودم تنها باشم؛ تو سکوت. تا بتونم به اتفاقاتی که برام افتاده فکر کنم. یه فضای آروم و ساکت؛ چیزی شبیه مدیتیشن. مثل تمرین کردن... هرچی بیشتر تمرین کنی، بیشتر یاد می‌گیری با خودت مهربون باشی.

🎤: آیا واقعاً کمک زیادی کرد؟

💙: بله، واقعاً خیلی کمک کرد. اوایل گاهی مدیتیشن می‌کردم، اما راستش این روزها... ما با محرک‌های زیادی روبه‌رو هستیم؛ فیدها(محتواهای شبکه‌های اجتماعی)، اطلاعات مختلف و چیزهای گوناگونی که مدام وارد ذهنمون می‌شن و باعث می‌شن تمرکزمون به‌هم بخوره و ناخودآگاه ما رو با جریان خودشون می‌برن.

🎤: اتفاقاتی که سه سال پیش پشت سر گذاشتی، چه درس‌هایی بهت داد؟
💙: چیزی که واقعاً به من یاد داد و باعث شد بهتر درکش کنم، عشق بود. خانواده اولین و مهم‌ترین چیزه؛ نقطه‌ی شروع همه‌چیز. به نظرم آدم‌ها باید کنار هم بمونن. هر مشکلی هم که پیش بیاد، در نهایت... این خانواده‌ست که کنار آدم می‌مونه و من عشق خانواده رو حس کردم؛ عشقی که باعث شد هنوز سر پا بمونم. قبلاً وقتی مشکلات مختلف سراغم می‌اومد... جرأت نمی‌کردم با کسی مشورت کنم یا درباره‌ش حرف بزنم. برای همین الان بیشتر از قبل قدر خانواده‌م رو می‌دونم.

🎤: و عشق و حمایت طرفدارها رو چطور احساس کردی؟

💙: وقتی موج اتفاقات و حاشیه‌ها به سمتم اومد، همه‌چیز یکباره بهم برخورد کرد. اما اون‌ها دیگه گذشته‌ان. تا امروز یاد گرفتم با زمان حال زندگی کنم و بهترین کاری که می‌تونم انجام بدم رو انجام بدم. تا پاسخ محبت همه رو به بهترین شکل بدم. فکر می‌کنم عشقی که همه به من دادن هیچ‌وقت هدر نرفته. همین عشق باعث شده احساس کنم باید به راهم ادامه بدم، هر روز از خواب بیدار بشم و تلاش کنم دوباره کاری کنم که به من افتخار کنن.

🎤: آیا عشق/رابطه گذشته باعث شد آسیب ببینی؟ آیا برای شروع دوباره دردناک بود؟
💙: راستش همه‌چیز به این برمی‌گرده که آدم با خودش صادق باشه. همون‌طور که گفتم، عشق...
در مورد من، چون جرأت نمی‌کردم حرف دلم رو بزنم یا با کسی مشورت کنم... اما در نهایت باید درباره‌ش صحبت کرد و احساسات رو بیان کرد، اگه بخوای یک رابطه رو حفظ کنی. چون هرکسی مشکلات خودش رو داره. مهم اینه که بدونیم در چه نقطه‌ای می‌تونیم با هم شریکش بشیم. فقط باید با هم حرف بزنیم و همدیگه رو درک کنیم، همین. این روزها انقدر درگیر گوشی‌هامون شدیم که آدم‌های کنارمون رو فراموش می‌کنیم. گاهی بد نیست موقع غذا خوردن گوشی رو کنار بذاریم و به آدمی که روبه‌رومونه توجه کنیم. شاید... تو همون زمان غذا خوردن، حرف‌های تازه‌ای برای گفتن پیدا کنیم و رابطه‌ی بهتری بسازیم.

🎤: گفتی می‌خوای روی زمان حال تمرکز کنی. حالا که دوباره به دنیای سرگرمی برگشتی و زمانی هم اوج موفقیت رو تجربه کرده بودی... دلت می‌خواد اون تصویر و اون دوران دوباره برگرده؟
💙: راستش نه... لزومی نداره به اون نقطه برگردم. همین که امروز می‌تونم کاری رو که دوستش دارم انجام بدم و براش تلاش کنم، برای خوشحال بودن کافیه.

'Part 2'
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
❤‍🔥235💋2🍓1
𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌ 💙‌‌‌‌‌‌
9Entertain YouTube channel 𝗎𝗉𝖽𝖺𝗍𝖾 ! این مصاحبه خیلی مهمه! ترجمه‌ی کامل و دقیقش رو براتون میذارم. از اتفاقات گذشته و برگشتنش به صنعت کلی صحبت شده. سوالاتی که شاید تو این مدت ذهنتون رو درگیر کرده بود. حتما بخونید✨️ "لینک ویدیوی کاملِ مصاحبه" . #interview …
🎤: این خوشحالی امروز رو چطور تعریف می‌کنی؟

💙: می‌گم آرامش و رضایت. نیازی نیست زندگی خیلی پرزرق‌ و برق یا پیچیده باشه. فقط اینکه صبح بیدار بشم، غذایی برای خوردن داشته باشم، به گربه‌هام برسم... گاهی پیاده‌روی کنم، ورزش کنم؛ همین‌ها برای خوشحال بودن کافیه.

🎤: الان روی چه کارهایی تمرکز داری؟

💙: کارهای مختلفی هست؛ خوانندگی، بازیگری و چیزهای دیگه. اما الان بیشتر از همه روی "ناگا؛ موزیکال" تمرکز دارم. راستش مدت‌ها پیش گفته بودم که دوست دارم نقش‌هایی بازی کنم که من رو به چالش بکشن.

🎤: این نقش چه چالشی داره؟

💙: خیلی چالش‌برانگیزه. احساس می‌کنم وقتی روی صحنه هستم و می‌تونم احساساتم رو آزاد کنم، نوعی رهایی رو تجربه می‌کنم. چیزی که بهش Acting می‌گن؛ انگار بخشی از احساسات درونی آزاد می‌شه و باعث می‌شه حس کنم مثل ورزش کردنه. قبلاً کار ما بیشتر تو تلویزیون و جلوی دوربین بود، اما اینجا باید انرژی خیلی بیشتری منتقل کنی. وقتی دود، نورها و هیجان صحنه رو می‌بینی، حس می‌کنی باید تمام وجودت رو روی صحنه بذاری. مقیاسش با تلویزیون کاملاً متفاوته. تو تلویزیون همه‌چیز محدودتره، اما روی صحنه باید از تمام توانت استفاده کنی. برای همین دوست دارم همه بیان و تماشاش کنن. و ببینن شخصیت‌ها و داستان چه حال‌وهوایی دارن.

🎤: طرفدارها چه واکنشی نشون می‌دن وقتی ببینن باید فریاد بزنی یا صحنه‌های احساسی اجرا کنی؟
💙: راستش فقط می‌خوام به چشم بازیگری بهش نگاه کنن. چون... خب من همینم دیگه! و تو بخش بازیگری هم خواهش می‌کنم غافلگیر یا نگران نشن. همه‌اش فقط بازیه، فقط بازی. و از همه می‌خوام لطف کنن و وقت بذارن و بیان و موزیکال "ناگا" رو تماشا کنن. بلیت‌ها از طریق THCT قابل رزرو هستن. و شماره تماس هم ۰۲۲۶۲۳۴۵۶ هست.

🎤: و چه کسی فکرش رو می‌کرد این کوچولوی ما حالا ۳۲ ساله شده!
💙: راستش کم‌کم نشونه‌هاش داره ظاهر می‌شه!

🎤: چه نشونه‌هایی

💙: کمردرد!

🎤: جدی؟ شروع شده؟

💙: آره، کم‌کم شروع شده. (خنده)
فکر می‌کنم هنوز برای فعالیت تو صنعت سرگرمی وقت دارم. اما شاید یک روزی تصمیم بگیرم کنار بکشم و زندگی ساده‌تری داشته باشم. برای همین تا وقتی این فرصت رو دارم، می‌خوام با تمام وجود ازش استفاده کنم. چون این کار برای من معنا داره و هنوز هم دوست دارم ادامه‌اش بدم.

🎤: حالا که ۳۲ سالته، هدفت تو زندگی چیه؟

💙: راستش فقط می‌خوام پدر و مادرم مدت خیلی زیادی کنارم بمونن. همین برای من کافیه.

🎤: خیلی ساده‌ست.

💙: بله، ولی برای من بزرگ‌ترین آرزوئه.

🎤: بعد از جشن تولدت که به شکل یک مهمانی بزرگ برگزار شد، اوضاع چطور بود؟
💙: فضای فوق‌العاده‌ای بود. افراد زیادی اومده بودن. از چین، از اروپا و از کشورهای مختلف. از ویتنام هم اومده بودن، و البته از خود تایلند هم. واقعاً از همه ممنونم. تمام کسایی که تو جشن تولدم شرکت کردن... صمیمانه ازشون تشکر می‌کنم که وقت گذاشتن و اومدن تا تو سی‌ودوسالگی کنارم باشن. (خنده)
اینکه تونستم ببینمشون، باهاشون صحبت کنم، دور هم جمع بشیم و با هم تبادل نظر کنیم، واقعاً باعث شد از ته دل احساس زندگی کنم.

🎤: طرفدارهات رو چطور تعریف می‌کنی؟ بعضی‌ها می‌گن خانواده‌ان، بعضی‌ها دوست یا خواهر و برادر.
💙: برای من... عبارت "Be Your Love" هست؛ اسم فندوم من. حتی این تتو رو هم انتخاب کردم چون می‌خواستم نزدیک قلبم باشه. چون مطمئنم همیشه همراه من خواهد بود. برای همین احساس می‌کنم لطف بزرگی در حقم داشتن.

🎤: یعنی عزیزان و آدم‌های مورد علاقه‌ی تو هستن.

💙: بله.

🎤: دوست داری چطور ازشون تشکر کنی؟

💙همیشه می‌گم و باز هم می‌گم؛ از صمیم قلب از همه‌شون ممنونم. هر اتفاقی که افتاده باشه، اینکه هنوز کنارم موندن چیزی نیست که بتونم فراموشش کنم. من هیچ‌وقت فرصت‌ها رو رد نمی‌کنم. اگه فرصتی دوباره سر راهم قرار بگیره، چرا باید ردش کنم؟ چون این کاریه که دوستش دارم و واقعاً دلم می‌خواد انجامش بدم. فرقی نمی‌کنه نتیجه چقدر بزرگ یا کوچیک باشه؛ من فقط می‌خوام تمام تلاشم رو بکنم، در زمان حال زندگی کنم و امیدوارم همه‌چیز به آرومی و در صلح پیش بره و هر روز با خوشحالی زندگی کنم. همین برام کافیه.

'Part 3'
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
🍓19❤‍🔥75
PAPA PARN YouTube channel 𝗎𝗉𝖽𝖺𝗍𝖾 !

بالاخره بعد از طوفان و روزهای سخت، هوا برای این بچه صاف شد :)))💙

"لینک ویدیوی کاملِ مصاحبه"

.
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
21❤‍🔥4🍓2
𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌ 💙‌‌‌‌‌‌
PAPA PARN YouTube channel 𝗎𝗉𝖽𝖺𝗍𝖾 ! بالاخره بعد از طوفان و روزهای سخت، هوا برای این بچه صاف شد :)))💙 "لینک ویدیوی کاملِ مصاحبه" . #interview ❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
🎤: بیو، حالا که بعد از طوفان و روزهای سخت، هوا صاف شده، حالت چطوره؟ این روزها اوضاع رو به راهه؟
💙: این روزها تو آرامش و رضایت زندگی می‌کنم و فرصت این رو دارم که خیلی از کارهایی رو که واقعاً دوست داشتم انجام بدم. برای همین احساس می‌کنم خوشحالم، خوبم.

🎤: از نظر کاری چطور؟ این خبرها و حاشیه‌ها روی کارت تأثیر گذاشت؟
💙: راستش، همون‌طور که از اول هم گفتم... من فقط می‌خوام کارهایی رو انجام بدم که واقعاً دوست دارم انجامشون بدم. الان به مرحله‌ای از آرامش رسیدم و دلم می‌خواد برای هنر ارزش ایجاد کنم. فرقی نمی‌کنه بازیگری باشه یا هر شاخه‌ی هنری دیگه؛ می‌خوام کاری کنم که ارزشمند باشه، هم برای خودم و هم برای جامعه. و هنوز هم دوست دارم این مسیر رو ادامه بدم.

🎤: انگار این مدت فرصت کردی کارهای متنوع‌تری رو تجربه کنی. غیر از بازی تو سریال‌ها، زندگی این سال‌ها چطور بود؟
💙: خیلی لذت‌بخش بود. ضمن اینکه این اولین تجربه‌ی تئاتر موزیکال من هم هست. فرصتی شد که چیز جدیدی رو امتحان کنم، با تمام وجود براش تلاش کنم و در واقع دوباره به دنیای بازیگری برگردم. حس می‌کنم چندتا گره درونیم باز شده.

🎤: چی باعث شد این نقش رو قبول کنی؟ فکر می‌کنم قبل از این هم پیشنهادهای زیادی داشتی.
💙: بله، داشتم. راستش من احترام خاصی برای آیین بودا قائلم و به "ناگا" هم اعتقاد دارم. از بچگی چنین باوری داشتم. چه در مورد چرخه‌ی زندگی و تناسخ و چه در مورد تاریخ و آموزه‌های بودایی. ناگا نماد تزکیه و پرورش درونه. از طرفی من هم تازه از دوره‌ی راهب شدن برگشته بودم. برای همین دوست داشتم کاری انجام بدم که بتونه این باورها رو منتقل کنه. یا هر چیزی که بتونه برای این موضوع ارزش ایجاد کنه. من نقش "وای‌جاک" رو بازی می‌کنم؛ شخصیت شیطون و پرجنب‌وجوشی که به داستان رنگ و لعاب می‌ده و فضای داستان رو جذاب‌تر می‌کنه.

🎤: در واقع رقیب شخصیت اصلیه؟

💙: بله، تقریباً همینطوره. این شخصیت از هر نظر کاملاً با خود من فرق داره؛ چه از لحاظ ظاهر و چه از نظر شخصیت. برای همین خیلی چالش‌برانگیزه. راستش هیچ‌کس دوست نداره تو زندگی واقعی با همچین آدمی روبه‌رو بشه.

🎤: یعنی شخصیت منفی‌ایه؟

💙: بله، یه شخصیت منفی پر سر و صدا. ولی برای بدی‌هاش دلیل داره و چیزی می‌خواد. اینکه اسمش رو شرور بذاریم یا نه، بستگی به نگاه مخاطب داره. اما برای من مهم بود بفهمم چرا این آدم اینطوری شده. می‌خوایم علت و معلول رفتارهاش رو نشون بدیم؛ اینکه چرا به این نقطه رسیده و چرا چنین کارهایی انجام می‌ده.

🎤: همون‌طور که قبلاً هم گفتی، هیچ‌کدوم از شخصیت‌ها کاملاً سیاه یا سفید نیستن.
💙: دقیقاً. هر شخصیت ابعاد مختلفی داره که باعث می‌شه مخاطب بفهمه چرا به این شکل رفتار می‌کنه. برای همین حسابی روی این نقش کار کردم، چون قبل از بازی کردنش باید اول خودش رو می‌فهمیدم. اینکه چرا این آدم اینطوریه و چرا حتی باعث شروع جنگ می‌شه.

🎤: قبلاً این شخصیت رو می‌شناختی یا درباره‌ش چیزی خونده بودی؟
💙: راستش تو منابع تاریخی توضیح خیلی مفصلی درباره‌ش وجود نداره. فقط به بعضی اتفاقات اشاره شده که جرقه‌ی شکل‌گیری داستان بودن، برای همین مجبور بودم بیشتر تحقیق کنم.

🎤: یعنی خودت هم تو طراحی شخصیت نقش داشتی؟

💙: بله.

🎤: ایده هم پیشنهاد می‌دادی؟

💙: بله، کارگردان هم کمک می‌کرد که از محدودیت‌های خودم بیرون بیام. چون تا حالا فقط جلوی دوربین بازی کرده بودم. تو تلویزیون بازی محدودتره، اما روی صحنه باید بزرگ‌تر و پرانرژی‌تر بازی کنی تا تماشاگرهای ردیف آخر هم ببینن. برای همین باید بازی خودمون رو ارتقا بدیم. تازه این هم اولین تجربه‌ی تئاتر من بود و نمی‌دونستم دقیقاً چه حسی داره.

🎤: هنوز روی صحنه‌ی اصلی اجرا نرفتید، درسته؟

💙: نه هنوز.

🎤: هیجان‌زده‌ای؟

💙: خیلی. حتی همین الان هم استرس و هیجان دارم.

🎤: تمرین‌ها چطور بوده؟

💙: برای من تمرین‌های جدی از ساعت ده صبح تا شش عصره. تقریباً تمام روز مشغولیم. مخصوصاً "آنگ"، واقعاً با تمام وجود زحمت می‌کشه. همه‌ی بچه‌ها خیلی تلاش می‌کنن و دوست دارم مردم بیان و ازشون حمایت کنن.

🎤: غیر از بازیگری، شنیدم باید آواز هم بخونی. سخته؟

💙: خیلی سخت! چون آواز تو تئاتر با خوانندگی معمولی فرق داره. راستش حتی خوانندگی عادی هم برای من آسون نیست. اما دارم تمرین می‌کنم و سعی می‌کنم تو بخشی که مسئولش هستم بهترین عملکرد رو داشته باشم.

🎤: آهنگ‌ها رو حفظ کردی؟

💙: بله، کاملاً. تمرین آوازها هم انجام شده. البته سهم من فقط دو تا آهنگه. اما همون‌ها هم احساسات شخصیت رو منتقل می‌کنن و باید خوب حفظ بشن.


'Part 1'
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
❤‍🔥15😭52🍓2
𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌ 💙‌‌‌‌‌‌
PAPA PARN YouTube channel 𝗎𝗉𝖽𝖺𝗍𝖾 ! بالاخره بعد از طوفان و روزهای سخت، هوا برای این بچه صاف شد :)))💙 "لینک ویدیوی کاملِ مصاحبه" . #interview ❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
🎤: و باید صدات رو تا آخرین ردیف سالن برسونی.

💙: بله. ببین، وقتی عادی حرف می‌زنم انگار دارم با دوستم صحبت می‌کنم. اما روی صحنه باید کاملاً متفاوت باشه و این یه مقدار با شخصیت واقعی خودم فرق داره.

🎤: قبلاً تئاتر دوست داشتی؟

💙: قبلاً خیلی تئاتر دوست داشتم و زیاد هم تماشا می‌کردم. نمایش‌های زیادی دیده بودم، حتی اجراهای خارجی مثل اپرای چینی و انواع اپراها. و برام جالب بود و حس می‌کردم می‌خوام یک روز این رو هم تجربه کنم.

🎤: سخت بود؟

💙: راستش عاشقش شدم. من آدمی هستم که فشار زیادی به خودم وارد می‌کنه، ولی وقتی روی صحنه می‌رم واقعاً لذت می‌برم. مخصوصاً وقتی تماشاگرها با اجرا همراه می‌شن.

🎤: طرفدارها چه واکنشی داشتن وقتی فهمیدن قراره تئاتر بازی کنی؟
💙: فکر می‌کنم فقط از اینکه دوباره من رو در حال بازیگری ببینن خوشحال شدن. برای همین می‌خوام از همه دعوت کنم بیان و واقعاً این اجرا رو ببینن.

🎤: این اولین اثر کامل و بزرگته بعد از اون اتفاقات؟

💙: بله، کاملاً. فکر می‌کنم خیلی از مردم و مخصوصاً طرفدارهای خودم منتظر بازگشتم به بازیگری بودن.

🎤: این سه سال رو از دست دادن فرصت‌ها نمی‌دونی؟

💙: باعث شد نگرشم نسبت به زندگی تغییر کنه و فرصت فکر کردن به خیلی چیزها رو پیدا کنم؛ به اتفاقاتی که تو زندگیم افتاده بود.

🎤: خیلی پخته‌تر شدی.

💙: ممنونم. واقعاً فرصت کردم اشتباهات گذشته‌م رو مرور کنم. نمی‌تونم گذشته رو تغییر بدم، اما می‌تونم امروز رو به بهترین شکل زندگی کنم. دوران رهبانی هم خیلی بهم کمک کرد. هنوز چیزهای زیادی برای یاد گرفتن دارم. حتی وقتی دوباره وارد اجتماع شدم، باز هم باید خودم رو با خیلی چیزها تطبیق می‌دادم. اما الان اوضاع خیلی بهتره و واقعاً خوشحالم. الان بیشتر وقتم رو تو خونه می‌گذرونم و از سه تا گربه‌ام مراقبت می‌کنم.

🎤: فقط سه تا؟ من هشت تا دارم!

💙: نه، من دیگه از پس بیشترش برنمیام! (خنده)

🎤: از این به بعد برنامه‌ات برای کار تو صنعت سرگرمی چیه؟

💙: یکی از بزرگ‌ترها یه جمله‌ای به من یاد داد: بلد باش چطور دووم بیاری و صبر کنی. اگه فرصتی سر راهم قرار بگیره، ازش استفاده می‌کنم. چون اگه خودمون درها رو ببندیم، هیچ‌وقت با چیزهای جدید روبه‌رو نمی‌شیم. من هم می‌خوام مدام خودم رو رشد بدم و بهتر کنم. و بیشتر از گذشته خودم رو بپذیرم.

🎤: اگر دوباره پروژه‌ای در سبک Y (بویزلاو/بی‌ال) پیشنهاد بشه، قبول می‌کنی؟
💙: از دید بازیگری بهش نگاه می‌کنم. نمی‌خوام بگم ردش می‌کنم؛ اگه نقش و بازیگریش جذاب باشه، به عنوان یک پروژه‌ی بازیگری بهش نگاه می‌کنم.

🎤: یعنی دیگه روی پارتنر خاصی متمرکز نیستی؟

💙: نه، تمرکزم روی خود بازیگریه. و دوست دارم مردم این نسخه‌ی پخته‌تر من رو ببینن. هر اتفاقی که تو گذشته افتاده باشه، من اشتباهاتم رو پذیرفتم. و دوست دارم مردم ببینن که رشد کردم و تغییر کردم. فقط می‌خوام از صمیم قلب از همه تشکر کنم. تو تمام این مدت واقعاً هیچ کلمه‌ای جز "ممنونم" برای گفتن نداشتم. ممنونم که هنوز هم من رو دنبال می‌کنید و همیشه ازم حمایت می‌کنید. حتی این روزها که برای تمرین می‌رم، طرفدارها برام غذا و فود ساپورت می‌فرستن. چه تیم اجرایی و چه آنگ، همه می‌دونن که طرفدارها همیشه برای تمرین‌ها فود ساپورت می‌فرستن.

🎤: دوست داری چه چیزی به طرفدارهای تایلندی و بین‌المللی بگی؟
💙: سعی می‌کنم هر روز ازشون تشکر کنم. از همه‌ی روزهایی که، فرقی نمی‌کنه مشغول چه کاری باشم، باز هم به یاد من هستن. از طرفی خود من هم، هر کاری که انجام بدم، همیشه به یادشون هستم. دیگه صرفاً طرفدار نیستن؛ بیشتر شبیه آدم‌هایی هستن که دور و برمون هستن و همیشه پشتمون وایستادن و حمایتمون می‌کنن.

🎤: مثل خانواده.

💙: بله، دقیقاً. برای همین واقعاً می‌خوام ازشون تشکر کنم، خیلی ممنونم. و در آخر هم می‌خوام از همه دعوت کنم برای تماشای "NagaRaj The Musical"

🎤: و اگر کسی بخواد تو رو دنبال کنه؟

💙: از طریق اینستاگرام و همین‌طور تیک‌تاک. گاهی لایو می‌ذارم و برای همه موسیقی اجرا می‌کنم. دوست دارم همه از زاویه‌ای که من می‌خوام نشون بدم، بیشتر با دنیای من آشنا بشن. و امیدوارم همه بتونن جنبه‌های مختلف شخصیت من رو ببینن.

🎤: و حتماً برای دیدن اولین تئاتر زندگیت بیان.

💙: بله، حتماً. اگه هم کاری برای انجام دادن ندارید، بیاید لایوهای DJ Build رو ببینید. بیاید گپ بزنیم، حرف بزنیم، هر چیزی که دوست دارید.

🎤: ممنونم.

💙: من هم ممنونم.

'Part 2'
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
19😭5🍓2❤‍🔥1
Khaosod Entertainment twt update !

بازگشت پس از سه سال!

"بیو جاکاپان در گفت‌وگو با Khaosod Entertainment پس از عبور از طوفان بزرگ زندگی، درباره‌ی دوران فروپاشی زندگی‌اش، درس‌هایی که آموخت و نیرویی که از خانواده گرفت می‌گوید.

دورانی که در سال ۲۰۲۳ (۲۵۶۶ تایلندی) از سوی پارتنر سابقش به خشونت فیزیکی متهم شد، برای او زمانی بود که زندگی‌اش به شدت فرو ریخت. اما او تصمیم گرفت خونسردی خود را حفظ کند و طبق روند قانونی برای اثبات حقیقت پیش برود، تا در نهایت بتواند عدالت را برای خودش بازگرداند.

او می‌گوید مهم‌ترین نیروی حمایتی‌اش خانواده بوده‌اند، به‌خصوص پیام برادرش که برایش نوشته بود:
«حتی اگه کل دنیا بهت پشت کنه، خانواده همیشه کنار تو خواهد بود.»

همین پیام باعث شد تصمیم بگیرد دوباره بایستد و ادامه دهد.

او همچنین می‌گوید خشم و نفرتی که زمانی داشته، به‌تدریج با گذر زمان محو شده است. تصمیم گرفته رها کند، هر کس زندگی خودش را داشته باشد و بدون آسیب زدن به دیگران، زندگی آرامی را دنبال کند."

.
پ.ن: چون بخش‌هایی از این مصاحبه تکراری بود، فقط قسمت‌های جدیدش رو براتون قرار دادیم.

.
#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
21❤‍🔥4🍓3
newszonalist/โซนข่าว PSI twt update !

اینم یه پوشش خبری دیگه از صحبت‌های بیو که با توضیحات اضافه‌تری که داره، به بخشی از سوالات و برداشت‌های مختلف از حرف‌هاش جواب می‌ده.

#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
18🍓4❤‍🔥2
𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌ 💙‌‌‌‌‌‌
newszonalist/โซนข่าว PSI twt update ! اینم یه پوشش خبری دیگه از صحبت‌های بیو که با توضیحات اضافه‌تری که داره، به بخشی از سوالات و برداشت‌های مختلف از حرف‌هاش جواب می‌ده. #interview ❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
"بیو جاکاپان با تمام توان برای نمایش موزیکال «ناکاراج: د موزیکال» تلاش می‌کند و خانواده و طرفدارانش را مهم‌ترین نیروی انگیزشی خود می‌داند.

بیو جاکاپان پوتا درباره احساسش از بازگشت دوباره به کار بازیگری صحبت کرد؛ بازگشتی که این بار با حضور در نمایش موزیکال بزرگ «ناکاراج: د موزیکال» همراه است. او در این اثر نقش «فرایا وایاجاک» را بازی می‌کند و آن را یکی از چالش‌برانگیزترین نقش‌های دوران کاری‌اش می‌داند.

او اعتراف کرد که تمام زمان، انرژی و توانش را به‌طور کامل برای این پروژه گذاشته است، چون این یک فرصت مهم است که از سوی افراد مهم و بزرگان صنعت به او اعتماد شده و نمی‌خواهد این اعتماد را از دست بدهد.

علاوه بر این نمایش موزیکال، بیو در حال حاضر در پروژه‌های دیگری نیز فعال است، از جمله فعالیت‌های فن‌کان و پروژه‌های مختلف دیگر. او تأکید کرد که می‌خواهد تمام مسئولیت‌هایی را که پذیرفته به بهترین شکل انجام دهد و از خانواده و طرفدارانش که همیشه حامی و منبع مهم انگیزه‌اش بوده‌اند تشکر کرد.

در مورد زندگی عاطفی:

بیو گفت:
«الان با یکی صحبت می‌کنم، اما هنوز رابطه به مرحله رسمی نرسیده. اینکه در آینده این رابطه پیشرفت کنه یا نه، می‌خوام به زمان بسپارم، چون در حال حاضر مهم‌ترین تمرکزم روی کار و خانواده‌ست.»

او همچنین گفت از نظرش، یک رابطه خوب یعنی اینکه دو نفر در روزهای خوب و روزهای سخت کنار هم باشند، از هم حمایت کنند و با هم رشد کنند.

در مورد واژه «الهه» (تپ‌تیدا) که قبلاً درباره‌اش صحبت شده بود نیز توضیح داد:
«منظورم فقط یک تشبیه بود؛ برای توصیف کسی که از نظر احساسی ارزشمنده، صادقه، همو درک می‌کنیم و می‌تونیم کنار هم به آینده بریم. این واژه به شخص خاصی اشاره نداره.»

او در پایان تأکید کرد که فعلاً می‌خواهد تمرکز کاملش روی کار باشد؛ برای خانواده‌اش و برای همه کسانی که همیشه از او حمایت کرده‌اند.

در آخر نیز از مخاطبان خواست از او و نمایش «ناکاراج: د موزیکال» حمایت کنند. این نمایش در تاریخ ۱۸ و ۲۰ تا ۲۱ ژوئن در تئاتر M (M Theatre) روی صحنه خواهد رفت و از همه خواست برای اجراها برایش آرزوی موفقیت و حمایت داشته باشند.


#interview


❥︎ 𝐁𝐮𝐢𝐥𝐝 𝐅𝐂 𝐈𝐫𝐚𝐧‌‌‌  ֪
17❤‍🔥4🍓3