A few days ago, we held a wonderful Christian program for girls from a public school 👧
During this “Dream Day,” we talked about both physical and spiritual purity—two things that are especially important in Africa. We explored questions like: “Who am I?”, “What is my identity?”, and “What is my purpose and calling?”
I truly believe this day became a turning point for many of them. For some, it was the first time they had ever heard about Jesus Christ—and that is our ultimate goal.
We’re so grateful to God for every heart He brought to this training. It’s a privilege for us to serve His children 🙏🏼❤️
——
На днях мы провели замечательную христианскую программу для учениц государственной школы 👧
В этот «День Мечты» мы говорили о чистоте физической и духовной. Оба аспекта крайне важны в Африке. Пытались найти ответы на вопросы: «Кто Я?», «В чем моя идентичность?», «В чем мое предназначение и призвание?»
Я уверен, что такой день для многих из них стал судьбоносным и переломным. Многие впервые услышали об Иисусе Христе, а ведь это и есть наша главная цель.
Благодарны Богу за каждое сердце, которое он привел на этот тренинг, для нас это привилегия- служить Его детям🙏🏼❤️
During this “Dream Day,” we talked about both physical and spiritual purity—two things that are especially important in Africa. We explored questions like: “Who am I?”, “What is my identity?”, and “What is my purpose and calling?”
I truly believe this day became a turning point for many of them. For some, it was the first time they had ever heard about Jesus Christ—and that is our ultimate goal.
We’re so grateful to God for every heart He brought to this training. It’s a privilege for us to serve His children 🙏🏼❤️
——
На днях мы провели замечательную христианскую программу для учениц государственной школы 👧
В этот «День Мечты» мы говорили о чистоте физической и духовной. Оба аспекта крайне важны в Африке. Пытались найти ответы на вопросы: «Кто Я?», «В чем моя идентичность?», «В чем мое предназначение и призвание?»
Я уверен, что такой день для многих из них стал судьбоносным и переломным. Многие впервые услышали об Иисусе Христе, а ведь это и есть наша главная цель.
Благодарны Богу за каждое сердце, которое он привел на этот тренинг, для нас это привилегия- служить Его детям🙏🏼❤️
❤3👏1
Сейчас мы бурим 29 скважину в поселении Млимани.
Я бы очень хотел сказать, что цвет воды на второй фотографии изменен в фотошоп, но нет. Это не настоящий цвет, такую воду люди пьют, так как нет ничего другого.
На последней фотографии вы увидите мужчину. Он действительно счастливчик, ведь у него есть осел, который везет баклажки с водой.
Но, как правило, такой мужчина один на всю деревню.
Наблюдая такую жизнь, можно было вздохнуть, посочувствовать и идти дальше. Но это не наш вариант. Наше сердце горит помощью этим людям.
Именно поэтому сейчас мы почти достигли воды, заканчиваем наземную конструкцию и планируем церемонию открытия 29-й скважины💧 Слава Богу за возможность это делать!
——
We are currently drilling the 29th well in the Mlimani settlement.
I would really love to say that the color of the water in the second photo was changed in Photoshop, but it was not. This is the real color. People drink water like this because they have no other option.
In the last photo, you will see a man. He is truly one of the lucky ones, because he has a donkey that carries containers of water.
But usually, there is only one such man for the entire village.
When you witness a life like this, you could sigh, feel sorry for them, and move on. But that is not our way. Our hearts burn with a desire to help these people.
That is why we have now almost reached the water, are finishing the above-ground structure, and are planning the opening ceremony for the 29th well💧 Glory to God for the opportunity to do this!
Я бы очень хотел сказать, что цвет воды на второй фотографии изменен в фотошоп, но нет. Это не настоящий цвет, такую воду люди пьют, так как нет ничего другого.
На последней фотографии вы увидите мужчину. Он действительно счастливчик, ведь у него есть осел, который везет баклажки с водой.
Но, как правило, такой мужчина один на всю деревню.
Наблюдая такую жизнь, можно было вздохнуть, посочувствовать и идти дальше. Но это не наш вариант. Наше сердце горит помощью этим людям.
Именно поэтому сейчас мы почти достигли воды, заканчиваем наземную конструкцию и планируем церемонию открытия 29-й скважины💧 Слава Богу за возможность это делать!
——
We are currently drilling the 29th well in the Mlimani settlement.
I would really love to say that the color of the water in the second photo was changed in Photoshop, but it was not. This is the real color. People drink water like this because they have no other option.
In the last photo, you will see a man. He is truly one of the lucky ones, because he has a donkey that carries containers of water.
But usually, there is only one such man for the entire village.
When you witness a life like this, you could sigh, feel sorry for them, and move on. But that is not our way. Our hearts burn with a desire to help these people.
That is why we have now almost reached the water, are finishing the above-ground structure, and are planning the opening ceremony for the 29th well💧 Glory to God for the opportunity to do this!
❤3👏2
Praise Jesus! This month, we had the opportunity to bless five families with mattresses and food packages.
We served in the Sabaki region, a rural area where, honestly, the people are so different—very simple, open, and sincere, like children.
Every home we visited welcomed us with such warmth, and every conversation was filled with the presence of God.
Thank you to everyone who has joined us in our work in Kenya! We are doing all of this together. 🙏🏼❤️
——
Слава Иисусу, в этом месяце у нас была возможность благословить 5 семей матрасами и продуктовыми наборами.
Мы служили в регионе Сабаки, это сельская местность и, честно, люди так другие. Очень простые, открытые, искренние как дети.
Каждый дом, куда мы приходили, с таким теплом встречал нас, каждое общение было наполнено Божьим присутствием.
Спасибо каждому, кто присоединился к нашей работе в Кении! Все это мы делаем вместе🙏🏼❤️
We served in the Sabaki region, a rural area where, honestly, the people are so different—very simple, open, and sincere, like children.
Every home we visited welcomed us with such warmth, and every conversation was filled with the presence of God.
Thank you to everyone who has joined us in our work in Kenya! We are doing all of this together. 🙏🏼❤️
——
Слава Иисусу, в этом месяце у нас была возможность благословить 5 семей матрасами и продуктовыми наборами.
Мы служили в регионе Сабаки, это сельская местность и, честно, люди так другие. Очень простые, открытые, искренние как дети.
Каждый дом, куда мы приходили, с таким теплом встречал нас, каждое общение было наполнено Божьим присутствием.
Спасибо каждому, кто присоединился к нашей работе в Кении! Все это мы делаем вместе🙏🏼❤️
👍2🥰1👏1
Everyday life of ordinary people
I love observing how the simplest people live.
These photos actually carry a deeper meaning: Kenya is currently in its rainy season, which usually lasts about three months out of the year. In our region, collecting rainwater is a common practice.
People do it in all kinds of ways. Some have built a simple structure for it, like in the first photo. Others simply place basins under the roof so the water can collect that way, like in the second photo.
The way people collect even rainwater says a lot about their constant need for water.
I love when photos from people’s everyday lives speak louder than any words ever could—just like these pictures. 🖼️
——
Обычная жизнь обычных людей
Люблю наблюдать за тем, как живут самые простые люди.
На самом деле, эти фотографии со смыслом: сейчас в Кении идет сезон дождей, обычно он длится 3 месяца из года. И в нашем регионе нормальная практика-собирать дождевую воду.
Делают это люди самыми разными способами. Кто-то соорудил конструкцию (1 фото), кто-то просто поставил тазики под крышу, чтобы вода могла набираться таким образом (2 фото).
По тому, как люди собирают даже дождевую воду, можно понять об их уровне нужды в воде на постоянной основе.
Люблю, когда фотографии из жизни людей говорят громче всяких слов. Прямо, как на этих снимках 🖼️
I love observing how the simplest people live.
These photos actually carry a deeper meaning: Kenya is currently in its rainy season, which usually lasts about three months out of the year. In our region, collecting rainwater is a common practice.
People do it in all kinds of ways. Some have built a simple structure for it, like in the first photo. Others simply place basins under the roof so the water can collect that way, like in the second photo.
The way people collect even rainwater says a lot about their constant need for water.
I love when photos from people’s everyday lives speak louder than any words ever could—just like these pictures. 🖼️
——
Обычная жизнь обычных людей
Люблю наблюдать за тем, как живут самые простые люди.
На самом деле, эти фотографии со смыслом: сейчас в Кении идет сезон дождей, обычно он длится 3 месяца из года. И в нашем регионе нормальная практика-собирать дождевую воду.
Делают это люди самыми разными способами. Кто-то соорудил конструкцию (1 фото), кто-то просто поставил тазики под крышу, чтобы вода могла набираться таким образом (2 фото).
По тому, как люди собирают даже дождевую воду, можно понять об их уровне нужды в воде на постоянной основе.
Люблю, когда фотографии из жизни людей говорят громче всяких слов. Прямо, как на этих снимках 🖼️
👏2❤1🔥1🙏1