Остров в глубинах моря. Исабель Альенде.

Тридцать лет жизни одной семьи. Кто-то увидит в этой истории историю рабства, борьбы, поражений и побед, но для меня эта книга прежде всего про любовь, жизненные силы и надежду. Рабыня Зарите, не свободная от рождения, но в душе непокоренная. Аристократ Тулуз Вальморен, свободный от рождения, но скованный оковами своих убеждений и предрассудков. Кто из них в конечном итоге оказывается в рабстве. Вопрос риторический.
Я очень люблю стиль Исабель Альенде. Ее книги меня буквально завораживают, не отпускают ни на минуту, держать в напряжении, не дают расслабиться.

Рекомендую.

В тени вечной красоты. Жизнь, смерть и любовь в трущобах Мумбая. Кэтрин Бу.

С этой книгой я допустила стратегическую ошибку, но именно благодаря ей я и смогла прочитать ее. Изначально, я думала, что это художественная книга, роман про жизнь в Индии. И только где-то в середине книги у меня стали зарождаться подозрения, что книга не художественная. Гуглить мне было лень, и я дочитала до конца, а в конце послесловие автора, в котором она рассказывает, как родилась идея книги, как она работала над ней, кто ей помогал, какие инсайты у нее родились по мере написания.
Теперь о книги. Книга тяжелая. Она про бедность, нищету, коррупцию, про взятки, про ужасные больницы, про несправедливые суды, невежество. Она про все те вещи, которые нам известны не хуже жителей Индии. Возможно, размер бедности не так ужасен у нас, в Украине, но в целом все очень похоже.
Когда я читала книгу, как художественную, мне казалось, что автор утрирует, сгущает краски и это держало на плаву, не давало погрузиться в пучину отчаяния (с). Но когда я осознала, что это публицистическая книга, журналистское расследование, мне стало плохо физически. Накрыла тоска и безысходность. Потому что несмотря на американское происхождение автора, оптимизма не замечено.
Мне сложно рекомендовать эту книгу, особенно сейчас. Но добавить в закладки ее точно стоит.

Стамбульский бастард. Элиф Шафак.

Эта книга как восточный базар: в ней есть все и всего много. Образы яркие, истории – увлекательные, язык – мягкий. Насыщенная событиями и эмоциями, она как глинтвейн в холодную погоду, согревает и пьянит, успокаивает.

Армануш, армянка, выросшая в США и неговорящая на армянском языке. Асия – турчанка, выросшая в Стамбуле, не знает своего отца, а мать по доброй воле называет тетей. Армануш отправляется в путешествие, чтобы обрести свою идентичность, понять кто она на самом деле. Асия не совершает трансатлантических перелетов, она путешествует метафизически. И, если Армануш, пытается найти ответы на вопросы, исследуя прошлое своего народа, то Асия – углубляется в историю своей семьи.

Рекомендую.

Кокон Чжан Юэжань

Для меня этот роман стал романом про трансгенерационную травму. Воспоминания без опыта проживания, дети и внуки оказываются втянутыми в непрожитую жизнь свои предков, которые не смоли справиться, пережить свои травмы и страдания. Дети идентифицируют себя с чужим стыдом, не своими потерями
Мрачно, но не без надежды.
Ранит, но не убивает.
Туманно, но к последней странице все становится на свои места.

Читала долго, несколько недель. Вначале не могла вчитаться. Но книгу не забросила, возвращалась и возвращалась, чтобы сложить пазл прошлого вместе с героями. Откладывала, так как было тяжело, но история не отпускала.
Было сложно, но эта история того стоила.
Говорите со своими близкими, пока они живы. Узнавайте про скелеты в шкафу. Они там есть, даже если дверь закрыта и на ней большой замок.

Там, где раки поют. Делия Оэунс.

Мягкая, комфортная и легкая книга. Я называю такие книги – отпускными, хорошо читать летом, на пляже или в дороге. Сюжет простой, не запутаешься, можно отложить книгу и не бояться, что не сможешь вернуться.

Для меня эта книга как ответ на вопрос: когда заканчивается детство, когда оно уходит и что происходит, если все случается слишком рано.

Книга про одиночество и предательство. И опять-таки можно порефлексировать над вопросом: как пережить предательство, становится ли жестким человек, которого предают изо дня в день.

Книга про выживание. И не только физическое. Возможно ли остаться человеком, если вокруг тебя так мало человеческого.

Мне понравилась. Рекомендую. Знаю, что есть экранизация этой книги, не смотрела. И скорей всего не буду.

Анни Эрно. Женщина

«Думаю, я пишу о маме, потому что настал мой черед произвести ее на свет»

Переживая смерть матери, Анни пишет книгу о ней. На самом деле все наши истории про других людей, всегда истории про нас. Какая была мама, какая ее история, что осталось между дочкой и матерью кроме чувства долга и ответственности.
История про болезненную идентификацию и поиск себя через разглядывание осколков памяти и черно-белых фотографий. Смелость, четкость и выверенность. Эта книга не только про жизнь, она еще и про смерть. Смерть не отменяет жизни с ее черными и белыми сторонами. Образ матери удивительно четкий и выпуклый, без слащавости и идеализации. Вся ее жизнь проходит перед глазами, а рядом и жизнь Анни. И обнажает извечные проблемы взаимоотношений мать – дочка. Тут и гиперконтроль, отсутствие близости, материнская зависть, разность ценностей.

Рекомендую.

Музей покинутих секретів. О. Забужко

Мені здається, що я обрала слушний час аби нарешті прочитати цей твір. Мене ніколи не лякали товсті книги, але щодо секретів я мала певні сумніви. Забужко відома своїми довгими реченнями, потоком думок, рефлексіями. Але з Музеєм в мене любов та суцільний захват. Це як стрибнути у річку і дати їй нести тебе.

Музей – це книга не стільки про УПА, скільки про вибір. У житті кожної людини є точка розгладження, де вона робить вибір. Яким він буде це залежить тільки від неї особисто: зрадити своїм мріям чи ні, обрати темний чи світлий бік, допомагати чи робити вигляд що нічого не відбувається.

Красива та багатогранна метафора дитячих секретів. Минуле, те що поховане, навіть глибоко-глибоко, все рівно продовжує жити та впливати на хід подій, на сучасне. Кожна історія має бути розказана та вислухана, саме тоді є надія, що відбудуться зміни. Тому що все що відбувалось і відбувається має сенс.

Рекомендую. До того ж українська мова у Забужко неперевершено багата та яскрава.

Мне лучше Д. Фонкинос

История про кризис среднего возраста. Главный герой, скажем так, не самый симпатичный. Он явно не душа компании, весельчак и балагур. Он скорее из тех, кого обычно не замечаешь, пока он есть рядом. Но как только он исчезает становится неуютно и одиноко.

Позитивная история как боль в спине может изменить жизнь. Честная и искренняя, немного наивная и предсказуемая по сюжету, местами смешная. Мне кажется, что каждый из нас в те или иные моменты жизни размышлял подобно главному герою. Многие мысли очень узнаваемы, немного банальные. Но автор как бы и не стремиться удивить, и поразить читателя. Во всяком случае, у меня сложилось такое впечатление.

В целом, спокойная книга. Сдержанно рекомендую

Эми Липтрот. Момент.

Поделюсь своим талантом и умением – начинать читать серию произведений с середины. Т.е. есть у нас допустим серия книг одного автора, я начну читать не с первой книги. Так получается, потому что я вижу описание книги где-то и сразу качаю книгу в читалку себе, не разбираясь. И потом, читая книгу я вижу, что есть отсылки к другому произведению. Иногда откладываю начатую книгу и беру первую. Иногда, читаю как есть.

Вот этот вариант случился и с Моментом Эми Липтрот. Перед Моментом надо читать Выгон. Я не прочитала и, наверное, уже это не сделаю.

Момент – это история женщины, которая ищет любовь и отчаянно борется с одиночеством. Она находит любовь, но не избавляется от одиночества. Много рефлексии, много размышлений. Мне очень были близки пассажи про нашу цифровую жизнь, наш цифровой след. О том что выбрать, какой след оставить цифровой или физический. И в противовес диджитализации героиня окружает себя артефактами реального мира: она изучает города, карты, наблюдает за птицами, и даже ищет енота в современном мегаполисе.
Героиня страдает, но она находит свой способ переживания боли, который очень близок мне:

«Помогло строительство стен и плавание. Помогла земля. Помогли личные символы и создание собственного смысла».

«И теперь мне нужно выдумать новую историю, быть достаточно храброй и сильной, чтобы вообразить другой путь».

А вот эта фраза очень хорошо описывает психотерапию и изменения, которых мы так хотим достичь:
«Изменения происходили медленно, как рост волос. Я не замечала, как выздоравливаю, но однажды поняла, что больше не испытываю боли».

Рекомендую, если хочется медленного, вдумчивого, меланхоличного чтения.

Віолета. Ісабель Альєнде.

Читала на украинском, но напишу на русском.

С героями Альенде удивительная история. Кажется, что они переходят из одного произведения в другое, как персонажи на картинах в мире Гарри Поттера. В Виолетте я видела героев своего обожаемого Дома духов И Евы Луна. Что-то такое узнаваемое и знакомое до щемящего чувства в груди.
Виолета – это история жизни, семейная сага. Начинается она в разгар испанки, заканчивается в пандемии короны. Кто-то писал, что это история жизни между пандемиями. Но я бы так не сказала. Болезни, землетрясения, извержения вулканов, войны, диктаторы – это часть нашей жизни, как бы ни печально это звучало. И надо научиться жить с этим и в этом. Если ждать, что вот завтра закончатся несчастья и стихийные бедствия, то жизнь пройдет. Виолетта живет. Она страдает, мучается, борется. Иногда смиряется с обстоятельствами и продолжает жить. Так что для меня Виолета – это не просто семейная сага, это книга про любовь к жизни, силу и гибкость, смелость и отчаяние, про верность себе и своим принципам.

Рекомендую.

Книга двух путей. Джоди Пиколт.

Обычно я помню откуда книга появилась в моей читалке. Но не с этой. Я месяц безуспешно боролась с заклятием "Боснійські драми" Слободана Шнайдера: не могла ни читать, ни бросить. И в очередной отчаянной попытке заменить книгу стала перебирать, что у меня есть в закромах. Наткнулась на Книгу двух путей. Что это за книга, о чем она или, на худой конец, кто рекомендовал - не могла вспомнить. Поэтому начала читать абсолютно без малейшего представления.
Книга оказалась историей доулы смерти. В прошлом - она была египтологом. Итак, с чем придётся столкнуться: його размышлений про жизнь, много размышлений про смерть, много Египта и его истории, немного банальщины и предсказуемого сюжета. Но последнего не так уж и много. Я обычно пролистываю описания любовных сцен, ну не встречала я еще нормального, все скатываются как не в пошлятину, так в механику процесса.
Рекомендации - очень сдержанные. Может быть книгой для отдыха, а может хорошо так тригернуть из-за описания разных болезней, от которых люди уходят. Рассчитывайте свои силы и впечатлительность.

Я тут вивчаю німецьку, бонусом в мене є 2 години часу на день у громадському транспорті, які я витрачаю в основному на книжки. Хоч якась користь з моїх курсів.
Отож, начиталось трошки.
А. Багряна. Дивна така любов.
Не буду тримати інтригу – раджу.
З першої літери, першої строчки – це щось неймовірне. Таке щемливе, дуже-дуже знайоме, як дитячі спогади та казкові сни в одному флаконі. Поки читала, чомусь в голові постійно крутилась думка про яблуневий світ, розлогі дерева, дитячі страхи та сподівання.
Це невеличка історія дівчинки Надії, від іі народження до зростання. Короткі нариси, легкі, але дуже яскраві. Про пошук себе справжньої, про гроші та владу, про кохання та зраду, про мрії та зухвалість. І про надію.

Разговоры с друзьями. Салли Руни.
Я люблю язык Руни. Очень простой и кажется незамысловатый, без излишеств. Но, с другой стороны, мельчайшие подробности, которые и создают всю атмосферу книги. Как будто бы наблюдаешь танец пылинок в лучах света.
Это история взросления или история первой любви?
Не решила, в зависимости от настроения подходит каждый вариант. Зарождающееся чувство, неловкость, первые прикосновения, первый секс, тайна, напряженность и недосказанность, обида и ревность, прощание и снова встреча.
Сюжет не имеет значения, важно то что происходит вне сюжета и как Салли описывает это.
Книга с послевкусием, читала быстро, но долго думала и перебирала образы как четки воспоминаний. Рекомендую.

А хотите сладкий, ванильный роман для юных тинейджеров?
Есть у меня!
Если вдруг любите иногда (кто ж признается, что читает такое) читать что-то тягуче сладкое как мороженое с карамелью в Маке, предсказуемое как мои результаты изучения немецкого, сентиментальное как первые признания в любви, то вот вам книжка на вечер:
Токио. Долго и счастливо. Эмико Джин.
Вариации на тему: как стать принцессой за несколько недель. Милая, добрая, ничем не примечательная книга, но которая может создать умиротворенное настроение.
Рекомендую, но только тем кто знает "Дневники принцессы" наизусть.

Выйти из чата Дженис Халлетт

Выйти из зоны комфорта или начать читать детективы. Я абсолютный неофит в вопросе детективов. Читала только Агату Кристи и то это было очень давно. Поэтому если вы любите читать детективы, то мой отзыв скорей всего не для вас – не балованная я детективами. Скажу сразу, мне понравилось.
Больше всего мне понравилось, что произведение соткано, как индийское покрывало, из кусочков – писем, сообщений, смс. И, как правило, это сообщение – только часть общения, все остальное надо домысливать-до придумывать. Большую часть книги не понятно кто жертва, кого подозревают, кто в самом деле убийца. Просто читаешь переписки разных людей и пытаешься понять, а в чем подвох. Пока читала, построила несколько гипотез, кто прав-кто виноват, но все они оказались провальными.

Викинг. Эфраим Севела.

Оказывается, что я читала эту книгу, давно, наверное, лет 10 назад. И самое удивительное, что я смогла это понять только к ее окончанию, когда вспомнилась часть сюжета. Так вот в моей памяти это была книга про бегство советского литовского поэта от самого себя и про безудержную попытку найти себя. Сегодня я могу сказать, что эта книга про освободительное движение Литвы после окончания ІІ мировой войны. У меня не укладывается в голове, что эта часть прошла мимо меня, совсем ничего не помню. Не могу сказать, что образы лесных братьев у Эфраима Севелы положительные. Они мрачные, злые, абсолютно оторванные от людей, настоящее и будущее которых они защищают. Но, хотя бы образы коммунистов без белого пальто.

Читать было тяжело. Главный герой вызывал попеременно, то отвращение, то жалость. И постоянное сравнение с Украиной после окончания войны, про наши жертвы тогда и сейчас. Война продолжается. Здесь и сейчас.

Мій дім – війна. Настя Мельниченко.
По-перше, дякую. Я сама з Донецька і хоча полишила своє місто у 1999 році, у мене в паспорті написано місце народження Донецьк. Я прожила там 21 рік і потім дуже часто поверталась до мами, зі своїми дітьми. Хочу я цього чи ні, але я донецька, в мені донецькій світогляд, я вішаю сукні на тремпель і моя собака полюбляє ходити по бордюру, а дітям до школи я збираю тормозок. В будь-якій точці світу я впізнаю донецьких по виразній «г». Мені легше спілкуватись зі своїми зі сходу, тому що вони дуже конкретні і замість тисячі приємних слів, вони просто беруть і роблять. Приїздять до тебе і допомагають. Без слів. Хотіла написати без зайвих, але дійсно просто без слів і ніяковіють від мого дякую.
По-друге, всі мої донецькі виїхали ще влітку 2014. Мама, сестра і тато повертались у місто декілька разів. Але це були короткотривалі подорожі, аби зібрати речі, сплатити комунальні, а згодом продати квартиру та меблі.
По-третє, я пам’ятаю оголошення про оренду житла «донецьким і луганським не турбувати».
По-четверте, я пам’ятаю розмови на дитячому майданчику від донецьких, що втекли від війни у Київ і пригинались від звуку літаку, але розповідали, що все не так однозначно.

Настя, я плакала весь час поки читала. Я згадувала свій будинок, так я виросла в приватному секторі, добре що ти не використала слово «жужелка», тому що це моє улюблене донецьке слово, від якого я можу плакати декілька днів поспіль, якщо десь почую.

Дякую, що ти показала, що Донецьк – це не лише прихвостні Януковича, що це місто, яке боролось і відстоювало себе, що Донецьк – це Україна.

А тепер про книжку. Раджу прочитати, тому що Донецьк – це Україна, війна там почалось у 2014 році. І вона досі триває. Нас вбивають, наші діти вмирають, родини розколюються. Прочитайте, будь ласка, донецькі не кликали війну.

ДНК
Зависла над перерахуванням авторів цієї книги. Це спільний проект Сергія Жадана і Фоззі. Окрім них книжку писали ще Юрій Винничук, Ірена Карпа, Андрій Кокотюха, Володимир Рафєєнко, Макс Кідрук. Тож можна сміливо додавати і їх в автори.
Ця книга як індійська ковдра складається з різних оповідань. Як і клаптики на тій ковдрі, так і ті оповідання, різні за формою та змістом, кольором та настроєм. І здається, що це зовсім не пасує разом, але відійди на відстань, затамуй подих, трохи примруж очі та побачиш, що саме в цьому гротеску і є сила та краса.
Це сімейна сага. Історія починається у минулому, на початку 20 століття, а закінчується (чи закінчується?) вже у далекому майбутньому. Книга – це оповідання з найяскравіших моментів життя представників однієї родини. Історія про зраду та безпорадність, про виживання та підлість, про біль та відмову. Як на мене, то багато-багато суму та самотності. І в котрий раз за останній рік, я згадую про столовий сервіз моєї подруги-німкені, про можливість отримувати речі в спадок від своїх батьків та передавати щось своє своїм дітям, про зв’язок між поколіннями (пробачте мою пафосність). Інколи я думаю, що я можу дати своїм дітям, що я отримала від своїх батьків. І мова не завжди про матеріальне. Хоча матеріальне теж важливо. Я б не відмовилась зараз переглянути вміст скрині, що була на горищі у моєї бабусі.
Щодо книжки – раджу.

Соня. К. Бабкіна.
Дивні відчуття від книги.
Читання мені нагадало біг по спіралі, і з кожним новим витком набираєш швидкість. Спочатку все так повільно, нічого не відбувається, все завмерло як в спекотний серпневий день. А потім «бах» і все шалено обертається. А потім різка зупинка і ти врізаєшся в події на повній швидкості.
В цій книжці є всього потроху аби покласти її в торбу і їхати на море. Кохання, секс, розлучення, заздрість, любов, мандри та пригоди. І вона якась невагома, трохи бульбашок для радощів, і легкої гіркоти для балансу. Рекомендую.

На правах админа прорекламирую другой свой канал. https://t.me/cherez_ne_mogu