"Клуб неисправимых оптимистов"
Жан-Мишель Генассия
✳️ Лауреат Гонкуровской премии лицеистов-2009.
Первые 100 страниц этой книги я продиралась сквозь описания французских политических игрищ, но в итоге она понравилась мне настолько, что я уговорила подругу ее прочитать. Одна из лучших в моих руках вообще за долгое время.
Один из главных факторов - язык, которым она написана. Это какое-то невероятное удовольствие читать НАСТОЛЬКО хорошую литературу. Окончательно Жан-Мишель Генассия с переводчицей Клоковой забрали моё сердечко, назвав Венгерские железные дороги Мадьярскими.
Хотела написать что-то о сюжете, о том, что же нам тут рассказывают. Но, наверное, не буду даже пытаться. На этих 600 страницах собрано так много. От личных переживаний на тему первой любви и сложностей отношений с семьей, до трагедий в масштабах стран и эпох - герои переживают и Венгерское восстание, и казнь Розенбергов, и радость за Нуреева, сбежавшего из Союза. Но несмотря на всю серьезность романа, местами я искренне хохотала в голос.
А то, что половина героев русские, делает книгу такой близкой.
Где купить (оставляю только вб - я заказала там и качество крайне приятное - и литрес для электронных читателей):
📍Литрес
📍Wildberries
Жан-Мишель Генассия
✳️ Лауреат Гонкуровской премии лицеистов-2009.
Первые 100 страниц этой книги я продиралась сквозь описания французских политических игрищ, но в итоге она понравилась мне настолько, что я уговорила подругу ее прочитать. Одна из лучших в моих руках вообще за долгое время.
Один из главных факторов - язык, которым она написана. Это какое-то невероятное удовольствие читать НАСТОЛЬКО хорошую литературу. Окончательно Жан-Мишель Генассия с переводчицей Клоковой забрали моё сердечко, назвав Венгерские железные дороги Мадьярскими.
Хотела написать что-то о сюжете, о том, что же нам тут рассказывают. Но, наверное, не буду даже пытаться. На этих 600 страницах собрано так много. От личных переживаний на тему первой любви и сложностей отношений с семьей, до трагедий в масштабах стран и эпох - герои переживают и Венгерское восстание, и казнь Розенбергов, и радость за Нуреева, сбежавшего из Союза. Но несмотря на всю серьезность романа, местами я искренне хохотала в голос.
А то, что половина героев русские, делает книгу такой близкой.
Где купить (оставляю только вб - я заказала там и качество крайне приятное - и литрес для электронных читателей):
📍Литрес
📍Wildberries
Постаралась выбрать для вас из своих любимых цитат бесспойлерные. Ну, или сделать их такими)
Кстати, на фото предыдущей книги не просто так была шахматная доска - герои много играют в шахматы, вокруг этого там своя история. А я хотела рассказать вам про отличный шахматный бар World Chess Club Moscow на Баррикадной, в котором готовят отличные коктейли с именами великих шахматистов, а каждый столик снабжён шахматной доской. Крайне приятное место!
"Клуб убийств по четвергам"
Ричард Осман
Еще в июне заскринила себе эту книгу как номер 1 списка Top-10 Fiction & Top-10 All categories in UK одновременно. Помимо первого места, понравилась обложка, которая в издании МИФа выглядит гораздо более кроваво (не знаю, зачем они это сделали).
На Goodreads она получила от меня 3 звезды - и, в общем, это не плохо. Три из пяти это нормально, это "мне не жаль времени, которое я потратила на эту книгу, она ок". Не назову шедевром, но в какой-то момент сюжет даже подзахватил. Читается очень легко и быстро, есть довольно забавные моменты.
Рассказывается история про пенсионеров, которые собираются по четвергам поразмыслить над нераскрытыми убийствами. И вдруг (сюрприз-сюрприз) происходит новое актуальное, и вот уже, конечно же, они бегут его расследовать.
Интрига "а кто же убийца?" держится очень хорошо, не догадаетесь. И помимо основной истории про убийство есть еще несколько интересных линий. Например, в книге вы увидите несколько очень разных способов состариться вместе (или, к сожалению, уже не вместе) с любимым человеком. И мне показалось интересным наблюдать разные опции. Есть немного и про отношения детей и родителей, и про относительность такого понятия как "справедливость". И отдельно плюсик от меня Ричард Осман зарабатывает за описание того, что происходит в голове у британца, который должен быть вежливым, хе-хе (если будете читать - это сцена "зажатия" на диване в гостиной).
Уже после прочтения на русском я нашла английскую версию, и, если вы читаете на англ., то именно эту книгу очень советую на нем: по-русски все очень просто, а в оригинале довольно неплохой слог.
🇷🇺 Где купить на русском:
📍Озон
📍Лабиринт
📍МИФ
🇬🇧 Где купить на англ:
📍Читай-город
И, да, уже известно, что будет вторая, а, может, и третья книги)
Ричард Осман
Еще в июне заскринила себе эту книгу как номер 1 списка Top-10 Fiction & Top-10 All categories in UK одновременно. Помимо первого места, понравилась обложка, которая в издании МИФа выглядит гораздо более кроваво (не знаю, зачем они это сделали).
На Goodreads она получила от меня 3 звезды - и, в общем, это не плохо. Три из пяти это нормально, это "мне не жаль времени, которое я потратила на эту книгу, она ок". Не назову шедевром, но в какой-то момент сюжет даже подзахватил. Читается очень легко и быстро, есть довольно забавные моменты.
Рассказывается история про пенсионеров, которые собираются по четвергам поразмыслить над нераскрытыми убийствами. И вдруг (сюрприз-сюрприз) происходит новое актуальное, и вот уже, конечно же, они бегут его расследовать.
Интрига "а кто же убийца?" держится очень хорошо, не догадаетесь. И помимо основной истории про убийство есть еще несколько интересных линий. Например, в книге вы увидите несколько очень разных способов состариться вместе (или, к сожалению, уже не вместе) с любимым человеком. И мне показалось интересным наблюдать разные опции. Есть немного и про отношения детей и родителей, и про относительность такого понятия как "справедливость". И отдельно плюсик от меня Ричард Осман зарабатывает за описание того, что происходит в голове у британца, который должен быть вежливым, хе-хе (если будете читать - это сцена "зажатия" на диване в гостиной).
Уже после прочтения на русском я нашла английскую версию, и, если вы читаете на англ., то именно эту книгу очень советую на нем: по-русски все очень просто, а в оригинале довольно неплохой слог.
🇷🇺 Где купить на русском:
📍Озон
📍Лабиринт
📍МИФ
🇬🇧 Где купить на англ:
📍Читай-город
И, да, уже известно, что будет вторая, а, может, и третья книги)
Forwarded from Московская птичка
📚В интернет-магазине «Читай-город» скидка 20% на всё в определённые часы + бесплатная доставка в «Пятёрочку».
4 ноября – с 13:00 до 17:00
5 ноября – с 17:00 до 21:00
6 ноября – с 21:00 до 00:00
7 ноября – с 00:00 до 09:00
Скидка автоматически применится в корзине после авторизации.
4 ноября – с 13:00 до 17:00
5 ноября – с 17:00 до 21:00
6 ноября – с 21:00 до 00:00
7 ноября – с 00:00 до 09:00
Скидка автоматически применится в корзине после авторизации.
И ещё пару слов о жизни пенсионеров из «Клуба убийств по четвергам».
Ричард Осман взял за прототип Куперс Чейза реальный посёлок для пенсионеров, в котором проживает его мама - St George's Retreat (ссылка на Гугл карты, там же можно и глянуть фоточки). И да, там есть церковь, а заботятся о проживающих монахини-августинцы.
И если после прочтения вам понравится концепция такой retirement village, то вот сколько нужно, чтобы также в старости проводить время:
- квартира обойдётся в £325,000 (прим. 31 млн. руб.);
- годовой сервисный сбор, в 2021 это £5,805 (каждый год сумма немного разная): в т.ч. включает доступ к спортзалу, бассейну и спа, а также 24/7 консьерж/охрана (около 560 тыс.руб.);
- налог на землю £300 и ещё £120 в год страхового взноса (ещё 40 т.р.).
В общем, история про довольно состоятельных пенсионеров 🙃
И это была бы не ЮК, если бы при этом все ещё не существовала куча правил и ограничений, например: дом вам продадут только если вы 60+, иметь больше одного автомобиля нельзя, а завести животное можно только с разрешения менеджера посёлка 🐶
Ричард Осман взял за прототип Куперс Чейза реальный посёлок для пенсионеров, в котором проживает его мама - St George's Retreat (ссылка на Гугл карты, там же можно и глянуть фоточки). И да, там есть церковь, а заботятся о проживающих монахини-августинцы.
И если после прочтения вам понравится концепция такой retirement village, то вот сколько нужно, чтобы также в старости проводить время:
- квартира обойдётся в £325,000 (прим. 31 млн. руб.);
- годовой сервисный сбор, в 2021 это £5,805 (каждый год сумма немного разная): в т.ч. включает доступ к спортзалу, бассейну и спа, а также 24/7 консьерж/охрана (около 560 тыс.руб.);
- налог на землю £300 и ещё £120 в год страхового взноса (ещё 40 т.р.).
В общем, история про довольно состоятельных пенсионеров 🙃
И это была бы не ЮК, если бы при этом все ещё не существовала куча правил и ограничений, например: дом вам продадут только если вы 60+, иметь больше одного автомобиля нельзя, а завести животное можно только с разрешения менеджера посёлка 🐶
“Зелёный свет”
Мэттью Макконахи
Я не фанат потенциального губернатора Техаса как актера, поэтому книжку вряд ли бы заметила сама вообще - но спасибо книжному клубу, таки прочитала)
Начну с того, что у этой книги нет четкой структуры: некоторые страницы выглядят как куча разрозненных замёток. Я слушала аудио-версию, и, конечно, надо отдать должное читающему текст актеру, - в основном всё было понятно. Хотя иногда всё же повествование сбивалось в какую-то неразделимую мысленную кучу, и я переслушивала. В печатной версии, думаю, было бы легче воспринимать. Приложу дальше пару фоток разворотов из интернетов, чтобы было понятнее, о чем я. Но, при этом, кстати, аудиоверсию на английском читает сам Макконахи (я слушала не его, а русского актера). Так что вот и решайте, какую покупать 🤷🏼♀️
«Зелёный свет» можно отчасти назвать автобиографией, но все же это процентов на 70 рассуждения Макконахи о жизни (не только своей, но и вообще). Он её написал на базе своих дневников, которые ведёт всю жизнь. Хотя, конечно, и история его жизни здесь есть. И мне было интересно узнать, как он жил, как пришёл туда, где он сейчас. И часть его рассуждений мне прямо попала в 🖤, было о чем задуматься. Но в тоже время ещё часть его историй и рассуждений вызывали у меня только «балин, чувак, серьезно? н-дэээ». И, наверное, это нормально - что-то заходит и понятно, что-то совсем не про меня (мы же читаем книги все равно про себя, что уж там).
В итоге, могу сказать, я рада, что ее прочитала. Фанатам Макконахи так вообще советую. А если вы с ним не особо знакомы, и пока сомневаетесь, можно глянуть пару интервью с ним - книга очень на них похожа (но только в ней никто не задаёт ему вопросы, кроме него же самого).
🇷🇺Где купить:
📍Wildberries
📍OZON
📍Литрес
🇬🇧На английском в России нашлось только в Читай-городе и в книжном «Москва» (но на момент написания поста ни там, ни там в наличии нет)
И ссылка на Amazon для моей читательницы в Лондоне 🧡
Мэттью Макконахи
Я не фанат потенциального губернатора Техаса как актера, поэтому книжку вряд ли бы заметила сама вообще - но спасибо книжному клубу, таки прочитала)
Начну с того, что у этой книги нет четкой структуры: некоторые страницы выглядят как куча разрозненных замёток. Я слушала аудио-версию, и, конечно, надо отдать должное читающему текст актеру, - в основном всё было понятно. Хотя иногда всё же повествование сбивалось в какую-то неразделимую мысленную кучу, и я переслушивала. В печатной версии, думаю, было бы легче воспринимать. Приложу дальше пару фоток разворотов из интернетов, чтобы было понятнее, о чем я. Но, при этом, кстати, аудиоверсию на английском читает сам Макконахи (я слушала не его, а русского актера). Так что вот и решайте, какую покупать 🤷🏼♀️
«Зелёный свет» можно отчасти назвать автобиографией, но все же это процентов на 70 рассуждения Макконахи о жизни (не только своей, но и вообще). Он её написал на базе своих дневников, которые ведёт всю жизнь. Хотя, конечно, и история его жизни здесь есть. И мне было интересно узнать, как он жил, как пришёл туда, где он сейчас. И часть его рассуждений мне прямо попала в 🖤, было о чем задуматься. Но в тоже время ещё часть его историй и рассуждений вызывали у меня только «балин, чувак, серьезно? н-дэээ». И, наверное, это нормально - что-то заходит и понятно, что-то совсем не про меня (мы же читаем книги все равно про себя, что уж там).
В итоге, могу сказать, я рада, что ее прочитала. Фанатам Макконахи так вообще советую. А если вы с ним не особо знакомы, и пока сомневаетесь, можно глянуть пару интервью с ним - книга очень на них похожа (но только в ней никто не задаёт ему вопросы, кроме него же самого).
🇷🇺Где купить:
📍Wildberries
📍OZON
📍Литрес
🇬🇧На английском в России нашлось только в Читай-городе и в книжном «Москва» (но на момент написания поста ни там, ни там в наличии нет)
И ссылка на Amazon для моей читательницы в Лондоне 🧡