βEeyore, the old grey Donkey, stood by the side of the stream, and looked at himself in the water.
βPathetic,β he said. βThatβs what it is. Pathetic.β
He turned and walked slowly down the stream for twenty yards, splashed across it, and walked slowly back on the other side. Then he looked at himself in the water again.
βAs I thought,β he said. βNo better from THIS side. But nobody minds. Nobody cares. Pathetic, thatβs what it is.β
There was a crackling noise in the bracken behind him, and out came Pooh.
βGood morning, Eeyore,β said Pooh.
βGood morning, Pooh Bear,β said Eeyore gloomily. βIf it IS a good morning,β he said. βWhich I doubt,β said he.
βWhy, whatβs the matter?β
βNothing, Pooh Bear, nothing. We canβt all, and some of us donβt. Thatβs all there is to it.β
βCanβt all WHAT?β said Pooh, rubbing his nose.
βGaiety. Song-and-dance. Here we go round the mulberry bush. ...Iβm not complaining, but There It Is.β
- A. A. Milne, The House at Pooh Corner.
Translation
#aamilne
βPathetic,β he said. βThatβs what it is. Pathetic.β
He turned and walked slowly down the stream for twenty yards, splashed across it, and walked slowly back on the other side. Then he looked at himself in the water again.
βAs I thought,β he said. βNo better from THIS side. But nobody minds. Nobody cares. Pathetic, thatβs what it is.β
There was a crackling noise in the bracken behind him, and out came Pooh.
βGood morning, Eeyore,β said Pooh.
βGood morning, Pooh Bear,β said Eeyore gloomily. βIf it IS a good morning,β he said. βWhich I doubt,β said he.
βWhy, whatβs the matter?β
βNothing, Pooh Bear, nothing. We canβt all, and some of us donβt. Thatβs all there is to it.β
βCanβt all WHAT?β said Pooh, rubbing his nose.
βGaiety. Song-and-dance. Here we go round the mulberry bush. ...Iβm not complaining, but There It Is.β
- A. A. Milne, The House at Pooh Corner.
Translation
#aamilne
π3π1
βThe master says itβs a glorious thing to die for the Faith and Dad says itβs a glorious thing to die for Ireland and I wonder if thereβs anyone in the world who would like us to live
- Frank McCourt, Angela's Ashes.
Translation
#frankmccourt
- Frank McCourt, Angela's Ashes.
Translation
#frankmccourt
π4β€1
βBut I donβt want to go among mad people," Alice remarked.
"Oh, you canβt help that," said the Cat: "weβre all mad here. Iβm mad. Youβre mad."
"How do you know Iβm mad?" said Alice.
"You must be," said the Cat, "or you wouldnβt have come here.β
- Lewis Carroll, Alice in Wonderland.
Translation
#lewiscarroll
"Oh, you canβt help that," said the Cat: "weβre all mad here. Iβm mad. Youβre mad."
"How do you know Iβm mad?" said Alice.
"You must be," said the Cat, "or you wouldnβt have come here.β
- Lewis Carroll, Alice in Wonderland.
Translation
#lewiscarroll
π23π3
βYou can never get a cup of tea large enough or a book long enough to suit me.β
- C.S. Lewis.
Translation
#cslewis
- C.S. Lewis.
Translation
#cslewis
π6β€5
βOut of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate
I am the captain of my soul.β
- William Ernest Henley, Invictus.
Listen
Translation
#williamernesthenley
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate
I am the captain of my soul.β
- William Ernest Henley, Invictus.
Listen
Translation
#williamernesthenley
π₯9π4
βYou have a grand gift for silence, Watson. It makes you quite invaluable as a companion.β
- Arthur Conan Doyle, The Complete Sherlock Holmes.
Translation
#arthurconandoyle
- Arthur Conan Doyle, The Complete Sherlock Holmes.
Translation
#arthurconandoyle
π9β€7π1
βI became insane, with long intervals of horrible sanity.β
- Edgar Allan Poe.
Translate
#edgarallanpoe
- Edgar Allan Poe.
Translate
#edgarallanpoe
π8β€2
βThe man who passes the sentence should swing the sword. If you would take a man's life, you owe it to him to look into his eyes and hear his final words. And if you cannot bear to do that, then perhaps the man does not deserve to die.β
β George R.R. Martin, A Game of Thrones
Translate
#georgerrmartin
β George R.R. Martin, A Game of Thrones
Translate
#georgerrmartin
π12
βA bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog.β
- Jack London.
Translation
#jacklondon
"Books. Quotes. English" bot
- Jack London.
Translation
#jacklondon
"Books. Quotes. English" bot
π13π2β1
βStars are beautiful, but they may not take an active part in anything, they must just look on for ever. It is a punishment put on them for something they did so long ago that no star now knows what it was. So the older ones have become glassy-eyed and seldom speak (winking is the star language), but the little ones still wonder.β
β J.M. Barrie, Peter Pan.
Translation
#jmbarrie
"Books. Quotes. English" bot
β J.M. Barrie, Peter Pan.
Translation
#jmbarrie
"Books. Quotes. English" bot
π7π€―2
βI solemnly swear that I am up to no good.β
- J.K. Rowling, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.
Translation
#jkrowling
"Books. Quotes. English" bot
- J.K. Rowling, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.
Translation
#jkrowling
"Books. Quotes. English" bot
β€8π1
"Every weirdo in the world is on my wavelength."
- Thomas Pynchon
Translation
#thomaspynchon
"Books. Quotes. English" bot
- Thomas Pynchon
Translation
#thomaspynchon
"Books. Quotes. English" bot
π6
βWe must be as stealthy as rats in the wainscoting of their society. It was easier in the old days, of course, and society had more rats when the rules were looser, just as old wooden buildings have more rats than concrete buildings. But there are rats in the building now as well. Now that society is all ferrocrete and stainless steel there are fewer gaps in the joints. It takes a very smart rat indeed to find these openings. Only a stainless steel rat can be at home in this environment...β
- Harry Harrison, The Stainless Steel Rat
Translation
#harryharrison
"Books. Quotes. English" bot
- Harry Harrison, The Stainless Steel Rat
Translation
#harryharrison
"Books. Quotes. English" bot
π10
βI am longing to be with you, and by the sea, where we can talk together freely and build our castles in the air.β
- Bram Stoker, Dracula.
Translation
#bramstoker
"Books. Quotes. English" bot
- Bram Stoker, Dracula.
Translation
#bramstoker
"Books. Quotes. English" bot
β€10π1
βI no longer believed in the idea of soul mates, or love at first sight. But I was beginning to believe that a very few times in your life, if you were lucky, you might meet someone who was exactly right for you. Not because he was perfect, or because you were, but because your combined flaws were arranged in a way that allowed two separate beings to hinge together.β
- Lisa Kleypas, Blue-Eyed Devil
Translation
#lisakleypas
"Books. Quotes. English" bot
- Lisa Kleypas, Blue-Eyed Devil
Translation
#lisakleypas
"Books. Quotes. English" bot
β€19π4
βYou have plenty of courage, I am sure," answered Oz. "All you need is confidence in yourself. There is no living thing that is not afraid when it faces danger. The true courage is in facing danger when you are afraid, and that kind of courage you have in plenty.β
- Lyman Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz
Translation
#lymanfrankbaum
"Books. Quotes. English" bot
- Lyman Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz
Translation
#lymanfrankbaum
"Books. Quotes. English" bot
π16β€1
βHere richly, with ridiculous display,
The Politician's corpse was laid away.
While all of his acquaintance sneered and slanged
I wept: for I had longed to see him hanged.β
- Hilaire Belloc
Translation
#hilairebelloc
"Books. Quotes. English" bot
The Politician's corpse was laid away.
While all of his acquaintance sneered and slanged
I wept: for I had longed to see him hanged.β
- Hilaire Belloc
Translation
#hilairebelloc
"Books. Quotes. English" bot
π8
βLove, however, cannot be forbidden. The more that flame is covered up, the hotter it burns. Also love can always find a way. It was impossible that these two whose hearts were on fire should be kept apart.β
- Edith Hamilton, Mythology
Translate
#edithhamilton
"Books. Quotes. English" bot
- Edith Hamilton, Mythology
Translate
#edithhamilton
"Books. Quotes. English" bot
β€10π2
βIf people bring so much courage to this world the world has to kill them to break them, so of course it kills them. The world breaks every one and afterward many are strong at the broken places. But those that will not break it kills. It kills the very good and the very gentle and the very brave impartially. If you are none of these you can be sure it will kill you too but there will be no special hurry.β
- Ernest Hemingway, A Farewell to Arms
Translate
#ernesthemingway
"Books. Quotes. English" bot
- Ernest Hemingway, A Farewell to Arms
Translate
#ernesthemingway
"Books. Quotes. English" bot
π7
βNo, my friend. We are lunatics from the hospital up the highway, psycho-ceramics, the cracked pots of mankind. Would you like me to decipher a Rorschach for you?β
- Ken Kesey. One Flew Over the Cuckoo's Nest.
Translation
#kenkesey
"Books. Quotes. English" bot
- Ken Kesey. One Flew Over the Cuckoo's Nest.
Translation
#kenkesey
"Books. Quotes. English" bot
π6π€―2π1