کتابخونه
279K subscribers
2.27K photos
1.66K videos
4.18K files
207 links
Download Telegram
مترجم_دردها_جامپا_لیری_امیر_مهدی_@Blue_library.pdf
3.1 MB
📚مترجم دردها: #جومپا_لاهیری
👁‍🗨۲۷۰ صفحه


کتاب مترجم دردها مجموعه داستانی از نویسنده هندی - آمریکایی معاصر، جومپا لاهیری است. این کتاب با ترجمهٔ امیرمهدی حقیقت در نشر ماهی چاپ شده است. لاهیری دکترای ادبیات تطبیقی و مطالعات رنسانس از دانشگاه بوستون دارد. این مجموعه داستان که اولین اثر لاهیری است برندهٔ جایزهٔ پولیتزر ادبی سال ۲۰۰۰ شده و داستان‌های آن قبلاً در بسیاری از نشریات معتبر ادبی از جمله هاروارد ریویو، سَلَمَندر، اَگنی ریویو و نیویورکر به چاپ رسیده‌اند. دریافت جایزهٔ بهترین کتاب اول نیویورکر، جایزهٔ پن همینگوی، جایزهٔ کتاب برگزیدهٔ پابلیشِرز ویکلی، جایزهٔ آدیسن مت‌کاف از آکادمی هنر و ادبیات آمریکا، جایزهٔ کتاب برگزیدهٔ نیویورک تایمز، جایزهٔ اُ. هنری و نامزدی جایزهٔ لوس‌آنجلس تایمز از دیگر افتخارات این نویسندهٔ سی‌و‌هشت‌سالهٔ هندی برای همین کتاب است. نگاه دقیق به جزئیات و زندگی، سبک ساده نوشتار و فرایند توصیف دقیق شخصیت‌ها و تاثیرگذاری مستقیمی که نوع نگاه انسانی‌ لاهیری بر قلب خواننده می‌گذارد، از ویژگی‌های منحصربه‌فرد داستان‌های او است.
#معرفی_کتاب
💙
@Blue_library
تو خوشه‌های سپید خردسالی‌ منی
که دوباره می‌چینم
تو انگشتان نخستین منی
کنار جالیزهای سبز خیار

- بیژن الهی
مرا تو روز و شب اندر برابر نظری
- بلند اقبال
در یک قاشق خاک بیشتر از افراد ساکن روی زمین، موجودات زنده وجود دارد.
|
منبع
#دانستنی
💙
@Blue_library
حتی یک نفر را نداشتم که با او درد و دل کنم،
کسی باشد که بهش بگویم دوستش دارم،
می‌فهمی؟
می‌دانی عشق یعنی چی؟
خیال نمی‌کنم بفهمی، هیچ‌کس نمی‌داند من چه حالی دارم، هیچ‌کس!
دلم از تنهایی می‌پوسید و دردهای ناگفتنی توی دلم تلمبار می‌شد...
آدم عاشق باشد و نتواند به کسی بگوید؛
غم‌انگیز نیست؟

- عباس معروفی
ازوقتی خودش رامیشناخت مخالف خشونت بود.
معتقد بود علت درگیری ها و جنگ های این دنیا مسئله دین نیست. "مسئله زبان" است.
می گفت آدم ها مدام دچار سوء تفاهم می شوند و درباره یکدیگر به اشتباه قضاوت می کنند.
با ترجمه های اشتباه زندگی می کنیم.
📚ملت عشق:
الیف شافاک
1🥰1
نامه‌ای از شخصی ناشناس به دست هرکول پوآرو می‌رسد و به او می‌گوید که در روز بیست و یکم ماه منتظر یک معمای جدید باشد.
اسکاتلندیارد نامه را جدی نمی‌گیرد اما صبح روز بیست و دوم خبر می‌رسد که آلیس آشر در انداور با بیرحمی به قتل رسیده و یک نسخه از راهنمای الفبایی قطارهای مسافربری با صفحات باز روی پیشخوانی در نزدیکی جنازه پیدا شده.
📚الفبا و جنایت:
آگاتا کریستی
عاشقانه_های_زندان_مارکی_دوساد_@Blue_library.pdf
499.9 KB
📚عاشقانه های زندان: #مارکی_دوساد
👁‍🗨۳۹ صفحه


کتاب عاشقانه‌های زندان اثر مارکی دو سا کتاب بسیار خواندنی و جذابی است که مدت انتشارش جنجال بسیاری به پا کرده است. و شهرت بسیاری بدست اورده است .

و به بسیاری از زبانهای سرایر دنیا ترجمه و چاپ گشته است. در ایران نیز توسط پیمان غلامیبفارسی ترجمه و نشر یافت.و اما درباره این شخصیت بسیار خاص که در این کتاب ما با نوشته های او و اندیشه هایش روبرو خواهیم شد
#معرفی_کتاب
💙
@Blue_library
بالتازار و بلموندا @Blue_library.pdf
4.6 MB
📚بالتازار و بلموندا: #ژوزه_ساراماگو
👁‍🗨۳۷۵ صفحه


کتاب بالتازار و بلیموندا نوشته ژوزه ساراماگو رمان‌نویس پرتغالی و برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات است. این رمان از جمله پرخواننده‌ترین رمان‌های ساراماگو محسوب می‌شود. این کتاب را کیومرث پارسای به فارسی ترجمه کرده است.
#معرفی_کتاب
💙
@Blue_library
جان جز خیال رویت نقشی دگر نبندد
- فیض کاشانی
- کتابخانه و اتاق مطالعه تورگنفکا
تورگنفکا یک فضای تاریخی منحصر به فرد دارد که هم روسی ها و هم خارجی ها را به خود جلب می کند. نه تنها از داخل طراحی زیبایی دارد، بلکه خود ساختمان بیش از 100 سال قدمت دارد. این کتابخانه در حالی که یک فنجان قهوه می نوشید مکانی عالی برای خواندن و استراحت است. همینطور می توانید در بسیاری از برنامه های مختلف ادبی و هنری شرکت کنید.
#معرفی_کتابخانه
💙
@Blue_library
دوستت دارم همچون خودِ زندگی که گاهی بر فراز قله‌های جهان احساسش می‌کنم و منتظرت هستم با سماجتی به درازای ده زندگی، با محبتی که تمام‌شدنی نیست، با میلی شدید و نورانی که به تو دارم، با عطش وحشتناکی که به قلب تو دارم.
کجا دنبالت بگردم؟ کجا به دستت آورم؟ چطور بی تو تسکین دهم این دردی را که خفه‌ام می‌کند؟ روزها می‌گذرند، اما کند، مثل شب‌های بی‌خوابی و من دیگر تاب تحمل خود را هم ندارم.

- آلبر کامو
تونل @Blue_library.pdf
2.4 MB
📚تونل: #ارنستو_ساباتو
👁‍🗨۸۹ صفحه


کتاب تونل نوشتهٔ ارنستو ساباتو و ترجمهٔ مصطفی مفیدی است. انتشارات نیلوفر این کتاب را روانهٔ بازار کرده است. این اثر حاوی رمانی روان‌شناسانه دربارهٔ یک نقاش با ویژگی‌هایی آزاردهنده برای خودش است.
#معرفی_کتاب
💙
@Blue_library
آدم در تنهایی است که می‌پوسد و پوک می‌شود و خودش هم حالیش نیست. می‌دانی؟ تنهایی مثل ته کفش می‌ماند، یکباره نگاه می‌کنی می‌بینی سوراخ شده. یکباره می‌فهمی که یک چیزی دیگر نیست. بیشتر آدم‌های دنیا در هر شغلی که باشند از خودشان هرگز نمی پرسند چرا چنین شغلی دارند. چیزهای دیگری هم هست که آدم دنبال دلیلش نمی‌گردد. یکیش مثل تنهایی است. خیلی‌ها فکر می‌کنند که سلامتی بزرگ‌ترین نعمت است، ولی سخت دراشتباهند، وقتی سالم باشی و در تنهایی دست و پا بزنی ، آنی مریض می‌شوی، بدترین نحوست ها می‌آید سراغت ، غم از در و دیوارت می بارد، کپک می‌زنی، کاش مریض باشی ولی تنها نباشی ...

- عباس معروفی
1
همچنان خواهم راند
همچنان خواهم خواند
دور باید شد، دور...

- سهراب سپهری
براي من فصل ها
هميشه از چشمان تو
شروع مي شود
امروز كه نگاهم كردي
فهميدم تابستان چقدر زود آمده است...

- مينا آقازاده
اگر تونلی در زمین بکنید و داخل آن بپرید، 42 دقیقه طول می کشد که به سمت دیگر آن برسید.
|
منبع
#دانستنی
💙
@Blue_library
اگر این دنیا غریبه پرور است؛
تو آشنا بمان
تو پای خوبی‌هایت بمان.
مردم حرف میزنند،
حرف باد می‌شود می‌وزد در هوا و تو را دورتر میکند از تمام کسانی که «باور» برایشان یک چهار حرفی نا آشناست.
اگر کسی معنای عاشقانه‌هایت را نفهمید؛ بر روی عشق خط نکش!
عاشقانه‌هایت را محکم در آغوش بگیر و بگذار برای داشتنش آغوشت را بفهمند.
دنیا خوب، بد، زشت، زیبا فراوان دارد.
تو خوب باش...
تو زیبا بمان،
و بگذار با دیدنت هر رهگذر نا امیدی لبخند بزند،
رو به آسمان نگاه کند
و زیر لب بگوید:
هنوز هم عشق پیدا می‌شود...

- انسی نوست
🙏2
Forwarded from کتابخونه
باید به او بفهمانم که
نباید از آن دست کسانی باشد که
چون چنگال ندارند خود را خوب تصور می‌کنند!
باید بتوانیم ظالم باشیم
و آن موقع ظالم نباشیم،
ظالم نبودن هنگامی که توانایی آن را نداریم هنر نیست!
📚وقتی نیچه گریست:
اروین دیالوم
1
فاجعه در آن است که نتوانیم تصمیم بگیریم، نه آنکه تصمیمی بگیریم که احتمالِ نادُرست بودنش، در هر حال، وجود دارد.
در زندگی، لحظه‌هایی هست که تو در میان دو بد، دو نادلخواه، محکوم به انتخابی؛ چرا که بدتر از هر دوی این انتخاب‌ها، در تعلیق ماندن است و انتخاب نکردن.
ماندن بر سر دوراهی و برگزیدنِ یکی از پیِ تأملِ کافی، و بی‌محابا رفتن، رسیدن یا به خطا اقرار کردن و نابود شدن.
انسانِ راستین، تن به تردیدِ طولانیِ ویرانگر نمی‌دهد.
انسان، عطف به انتخاب‌های متفکّرانه، بدون سوزاندن زمان، انسان است.
📚سه دیدار:
نادر ابراهیمی
1