Трубопровод Colonial возобновил работу в среду примерно в 5 часов вечера по восточному времени после нескольких дней остановленных операций, но компания предупредила, что потребуется еще несколько дней, чтобы система заработала на 100%.

“После этого перезапуска потребуется несколько дней, чтобы цепочка поставок продуктов вернулась в нормальное русло”, - говорится в заявлении Colonial. “Некоторые рынки, обслуживаемые Colonial Pipeline, могут испытывать периодические перебои в обслуживании в течение периода запуска. Мы будем перевозить как можно больше бензина, дизельного топлива и авиатоплива, насколько это безопасно, и будем продолжать делать это до тех пор, пока рынки не придут в норму”, - добавили в компании.

#CNBC @Bloomberg4you

Таинственные эпизоды, вызвавшие травмы головного мозга у американского персонала за рубежом, затронули более 130 человек, больше, чем было известно ранее, сообщили официальные лица.

Администрация Байдена начала более агрессивно расследовать эпизоды, в результате которых пострадали шпионы, дипломаты, солдаты и другие.

#NYT @Bloomberg4you

Генеральный директор Tesla Илон Маск заявил в среду в Twitter, что Tesla “приостановила покупки автомобилей с использованием биткойна” из-за “быстро растущего использования ископаемого топлива для добычи биткойнов".

В заявлении SEC в феврале Tesla сообщила, что купила биткойн на сумму 1,5 миллиарда долларов и может инвестировать в большее количество биткойнов или других криптовалют в будущем.

В то время компания заявила, что начнет принимать биткойн в качестве способа оплаты своих продуктов.

Поддержка криптовалюты от Tesla способствовала резкому росту цен на криптовалюты, включая биткойн и dogecoin, в последние месяцы.

#CNBC @Bloomberg4you

Президент Джо Байден подписал в среду указ, направленный на укрепление защиты кибербезопасности США, шаг, который следует за серией кибератак на частные компании и сети федерального правительства, сообщил высокопоставленный чиновник администрации.

Действие происходит, когда Colonial Pipeline продолжает бороться с разрушительной атакой вымогателей, которая привела к повсеместной нехватке топлива на Восточном побережье и вызвала “ответ всего правительства” со стороны администрации Байдена.

“Мы просто не можем допустить, чтобы” ожидание следующего инцидента "стало статус-кво, в соответствии с которым мы действуем", - сказал чиновник журналистам на селекторном совещании в среду вечером.

Указ Байдена предусматривает ряд шагов, направленных на модернизацию кибербезопасности страны:

Требует, чтобы поставщики ИТ-услуг сообщали правительству о нарушениях кибербезопасности, которые могут повлиять на сети США, и устраняет определенные контрактные барьеры, которые могут помешать поставщикам отмечать нарушения.

Создает стандартизированный план действий и набор определений для федеральных мер реагирования на кибер-инциденты.

Подталкивает федеральное правительство к модернизации для обеспечения безопасности облачных сервисов и другой кибер-инфраструктуры и требует развертывания многофакторной аутентификации и шифрования с определенным периодом времени.

Повышает безопасность программного обеспечения, продаваемого правительству, в том числе путем публичного предоставления разработчикам определенных данных о безопасности.

Учреждает “Совет по обзору безопасности в области кибербезопасности”, состоящий из должностных лиц государственного и частного секторов, который может собираться после кибератак для анализа ситуации и выработки рекомендаций.

Улучшает обмен информацией в рамках федерального правительства путем внедрения общегосударственной системы обнаружения конечных точек и реагирования на них.

Новости о действиях президента появились примерно через час после того, как Colonial объявила о возобновлении работы трубопроводов, хотя пройдут дни, прежде чем поставки топлива вернутся в нормальное русло, говорится в пресс-релизе компании.

“Мы будем перемещать как можно больше бензина, дизельного топлива и авиатоплива, насколько это будет безопасно, и будем продолжать делать это до тех пор, пока рынки не вернутся в нормальное состояние”, - говорится в заявлении, в котором также выражается благодарность администрации Байдена “за их лидерство и сотрудничество".

#CNBC @Bloomberg4you

Boeing (NYSE:BA) приближается к исправлению обшивки для двигателей, подобных тому, который развалился на самолете United Airlines 777 над Колорадо в начале этого года, сообщает WSJ.

Согласно отчету, исправление Boeing, которое, как ожидается, будет завершено уже в следующем месяце, будет включать металлические компоненты, которые укрепят крышки двигателей, чтобы предотвратить отсоединение частей самолета в воздухе при ударе по самолету или его падению на землю.

"Юнайтед" вывела из эксплуатации 24 самолета после инцидента в Колорадо, и Федеральное управление гражданской авиации распорядилось немедленно проверить лопасти двигателя на наличие трещин, которые потенциально могут привести к отказам и отсоединению их обшивки.

Сообщается, что лопасти двигателя United Pratt & Whitney (NYSE:RTX) проходят проверку.

Глава FAA сегодня заявил на домашней панели, что проблема с электричеством, из-за которой заземлилось более 100 самолетов Boeing 737 MAX, кажется "довольно простым решением".

@fingramotavideo @Bloomberg4you @alphasee

Центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендовали в среду, чтобы дети в возрасте от 12 до 15 лет получали вакцину от Covid-19 от Pfizer Inc. и BioNTech SE, расширяя национальную кампанию вакцинации.

CDC предпринял этот шаг после того, как его консультативная группа по вакцинации проголосовала за то, чтобы рекомендовать укол на заседании в среду после рассмотрения данных клинических испытаний и другой соответствующей информации. Голосование Консультативного комитета по практике иммунизации, или ACIP, было единогласным 14-0, при этом один член с правом голоса отказался от участия.

Многие родители, школьные чиновники и органы здравоохранения хотят, чтобы дети получили прививки вовремя для летних лагерей и начала следующего учебного года. Органы здравоохранения ожидают, что дети будут вакцинироваться в аптеках, кабинетах врачей и существующих местах массовой вакцинации.

#WSJ @Bloomberg4you

Фьючерсы на природный газ в США достигли 11-недельного максимума вслед за ростом рынка нефти, несмотря на прогнозы относительно более мягкой погоды и более низкого спроса в течение следующих двух недель, чем ожидалось.

Фьючерсы на газ на Nymex в первом месяце (NG1:COM) закрылись на +0,5% до $2,969 за баррель, что является самым высоким закрытием с 19 февраля, в то время как фьючерсы на сырую нефть в США (CL1:COM) закрылись на +1,2% до $66,08 за баррель, что является самым высоким показателем с начала марта, на оптимистичных прогнозах спроса на энергоносители по мере восстановления экономики.

ETF: UNG, UGAZF, DGAZ, BOIL, FCG, KOLD, UNL, GAZ, GAZB

Акции компаний, ориентированные на природный газ, показывают смешанные результаты: RRC +2,5%, EQT -0,3%, SWN +2,9%, AR -2,9%, COG +0,5%, NOG -0,6%, CRK +0,2%, CNX -2,2%.

По данным поставщика данных Refinitiv, объем газа, поступающего на заводы по экспорту СПГ в США, в мае составил в среднем 11,3 млрд куб. м в день по сравнению с апрельским месячным рекордом в 11,5 млрд куб. м в день.

Покупатели по всему миру продолжают покупать почти рекордные объемы американского газа, поскольку цены в Европе и Азии остаются достаточно высокими, чтобы оправдать затраты на покупку и транспортировку американского топлива через океан.

Но трейдеры сообщают агентству #Reuters, что экспорт сжиженного природного газа в США не может значительно вырасти до тех пор, пока в конце этого года не будут введены в эксплуатацию новые установки, поскольку США могут экспортировать только 10,5 млрд куб. м газа в день в виде СПГ.

@fingramotavideo @Bloomberg4you @alphasee

Заговоры с коронавирусом. Текст 2015 года, в котором говорится об использовании коронавирусов в качестве биологического оружия, получил драматическое освещение в некоторых западных СМИ и у политиков, в том числе был описан как “документы-бомбы” в британской Daily Mail. Но то, что преподносится как секретные документы, на самом деле является опубликованной книгой, в которой излагается теория заговора о том, что Соединенные Штаты стоят за первой вспышкой атипичной пневмонии в 2002 году.

Хотя автор книги-старший военный врач, китайские газеты регулярно выпускают подобные параноидальные тексты.

Прочитайте Энтони Гэллоуэя и Эрика Бэгшоу о том, как книга, доступная в Интернете за 50 юаней, была изображена как сенсация.

#FP @Bloomberg4you

Так как же произошел взлом трубопровода Colonial? Компания действительно начала искать кибер-менеджера всего два месяца назад, но проблема может быть в масштабах всей отрасли.

Несколько лет назад одна частная акционерная компания наняла компанию по кибербезопасности для проверки своих собственных нефтегазовых операций. Все предполагали, что компьютерная сеть завода “перегружена воздухом”, что означает, что его компьютеры не подключены к Интернету. Но когда они проверили, оказалось, что рабочий в ночную смену подключал свое устройство Roku к Интернету, чтобы посмотреть “CSI: Майами.”

#Bloomberg @Bloomberg4you

ХАМАС продолжал обстреливать Израиль ракетами, а Израиль продолжал наносить авиаудары по Газе, поскольку в их последнем конфликте не было никаких признаков деэскалации. В настоящее время в Газе погибло по меньшей мере 67 человек. Биньямин Нетаньяху, премьер-министр Израиля, пообещал, что “Это только начало”, после того как его правительство объявило, что оно убило нескольких лидеров ХАМАСА, исламистской группировки, которая контролирует Газу. Исмаил Хания, лидер ХАМАСА, заявил, что “противостояние с врагом является открытым.” Семь человек погибли в Израиле.

#The_Economist  @Bloomberg4you

США стали крупнейшим покупателем российского мороженого.

За первые 3 месяца 2021 года Америка закупила российского мороженого почти на 5 млн долларов. 

@Bloomberg4you

Напряженность вокруг прав на рыболовство, которая уже привела к отправке военно-морских кораблей Великобританией и Францией, приняла новый оборот. Франция угрожает приостановить доступ Великобритании на финансовые рынки Европейского союза до тех пор, пока не будет решен вопрос о рыболовстве. Также в политической повестке дня Европы премьер-министр Италии Марио Драги заявил, что Европейский союз должен смягчить свои фискальные правила, чтобы позволить большему количеству инвестиций помочь блоку восстановиться. И ЕС заявил, что Россия постепенно пытается поглотить часть Украины, создавая почву для дальнейшей напряженности на этом фронте.

#Bloomberg @Bloomberg4you

Обращение Беньямин Нетаньяху

«Официально уведомляю, что наши танки сосредоточены у границы с Газой, наготове артиллерийская и авиационная поддержка. Мы уже сбросили листовки над северными частями сектора Газа, предупреждая мирных жителей о нашем приближающемся прибытии и о том, что они должны немедленно эвакуироваться на юг. Если вам не удастся выполнить наш ультиматум, мы придем и, с Божьей помощью, на этот раз не уйдем. Каждый сантиметр завоеванной нами земли будет присоединен к Израилю, так что оттуда * никогда * не будет больше нападений на наших мирных жителей.

Даже в этом случае мы продолжим держать дверь открытой, чтобы позволить вам изящно сдаться. В тот момент, когда вы объявите, что складываете оружие, мы остановим наше продвижение и наметим новые границы. Если вы продолжите атаковать наших граждан, мы продолжим катиться на юг, изгоняя вас с территории, которую вы никогда больше не заразите своим злым присутствием.

Мне очень больно, что ваши мирные жители останутся без крова. Но мы не выбрали эту войну; ты сделал. И если наш выбор - между тем, чтобы позволить нашим гражданам быть безжалостными жертвами вашей жестокости геноцида, или превратить ваших гражданских лиц в беженцев, я сожалею, что мы должны выбрать последнее»

Беньямин Нетаньяху, премьер Израиля

@arevblog

https://t.me/Bloomberg4you/23530

Оказывается так можно

Сразу после выхода квартального отчета генеральный директор SoftBank Масаеси Сон сказал корреспонденту CNBC Эндрю Россу Соркину, что он ожидает увидеть еще больше выходов из компаний в портфеле фонда Vision.

“Я хочу создать экосистему... где у нас было бы несколько компаний, выходящих на IPO”, - сказал Сон в интервью, которое было записано в среду вечером. Он сказал, что 14 компаний фонда Vision от SoftBank провели IPO или другой выход за последние 12 месяцев, по сравнению с восемью выходами годом ранее.

SoftBank в среду сообщил о чистой прибыли в размере 45,88 миллиарда долларов за последний квартал, в основном благодаря IPO одной из жемчужин короны в портфеле фонда Vision, южнокорейской компании электронной коммерции Coupang.

SoftBank также извлек выгоду из роста цен на акции Uber, в которые он инвестировал миллиарды долларов до того, как компания провела IPO. DoorDash, еще одна портфельная компания Vision Fund, также провела успешное IPO в прошлом году.

Фонд SoftBank Vision Fund, фонд стоимостью 100 миллиардов долларов для размещения больших ставок на технологические стартапы, инвестирует в такие компании, как онлайн-бакалейщик GoPuff, компания по производству самоуправляемых автомобилей Aurora и компания по фитнес-технологиям Whoop. SoftBank инвестирует в около 200 компаний через свои два фонда Vision.

Огромный квартал наступил после заметного спада для компаний, на которые SoftBank делал огромные ставки, особенно WeWork. WeWork провалила свое громкое IPO в 2019 году, подарив потери в миллиарды долларов от шумного запуска и в конечном итоге приведя к отстранению от должности своего соучредителя и генерального директора Адама Неймана.

Тем не менее, Масаеси Сон казался оптимистичным в отношении WeWork, когда его спросили, сожалеет ли он о своих инвестициях.

#CNBC @Bloomberg4you

Банки планируют выдавать кредитные карты людям, не имеющим кредитных баллов. Некоторые из крупнейших банков США, такие как JPMorgan, Wells Fargo и Bancorp, планируют начать обмен данными о депозитных счетах клиентов в рамках поддерживаемой правительством инициативы по предоставлению кредитов людям, которые традиционно не имели возможности брать кредиты. 

#WSJ @Bloomberg4you

Трудно не избавиться от ощущения, что цены растут — и быстро. Будь то расходы на жилье, газ или чашка кофе.

Главный вопрос, который у всех на уме, заключается в том, является ли это временным — вызванным огромными государственными расходами и энтузиазмом по поводу вакцин — или чем-то более постоянным, длящимся в течение нескольких месяцев. И во-вторых, как это повлияет на акции? А криптография?

Вот некоторые важные точки данных:

Потребительские цены в США выросли в апреле больше всего с 2009 года.

Высокотехнологичный Nasdaq 100 упал до самого низкого уровня с марта во вторник, и рынки оставались взволнованными в течение всей недели.

Недавний отчет Министерства труда США показал самый большой квартальный рост заработной платы работников в компаниях с 2003 года.

Последний раунд отчётов о доходах корпораций США показал, что использование слова “инфляция” выросло на 800% по сравнению с прошлым годом, по данным Bank of America Corp.

Наконец, более чем на трех четвертях заправочных станций в некоторых городах на юге США закончился бензин, хотя трубопровод Colonial, наконец, возобновил работу после кибератаки, и помощь приходит.

Все это заставляет многих инвесторов беспокоиться об инфляции.

Почему это имеет значение? Ник Хайетт, аналитик по акциям Hargreaves Lansdown Plc, на этой неделе выразился довольно просто: инфляция пугает инвесторов, потому что она подразумевает повышение процентных ставок.
“Деньги в будущем стоят меньше”, - сказал он мне на этой неделе, когда акции технологических компаний, в частности, начали падать. “Сегодня люди дают много денег в обмен на очень значительную будущую прибыль. Но когда процентные ставки выше, эти будущие прибыли становятся меньше.”

ФРС хочет, чтобы все мы просто успокоились. В среду вице-председатель Федеральной резервной системы Ричард Кларида преуменьшил опасения по поводу инфляции, заявив, что он ожидает, что в конце этого года последует смягчение.
Другие не уверены, что это временное явление.
Так что же делать? Если вы думаете, что криптовалюты - это один из ответов, то биткойн не действовал в качестве хеджирования инфляции.

Между тем, капризы миллиардеров могут представлять больший риск для криптовалют, чем инфляция.

Я не знаю, будет ли это приходящим. Но я знаю, что мои коллеги собрали это невероятно полезное руководство по защите вашего портфеля от инфляции, которое вы, возможно, захотите проверить на этой неделе, учитывая все обстоятельства. 

Charlie Wells

#Bloomberg @Bloomberg4you

Рынок труда

Огромный промах по рабочим местам на прошлой неделе не помешал экономистам, опрошенным Bloomberg, прогнозировать дальнейшее улучшение еженедельных данных по заявкам на пособие по безработице в 8:30 утра по восточному времени. Медианное ожидание составляет 490 000 новых заявок на пособие по безработице в течение недели, при этом продолжающиеся заявки остаются стабильными около 3,65 миллиона. Большое число людей, остающихся на пособиях, сохраняется, несмотря на рекордный уровень вакансий в экономике США.

#Bloomberg @Bloomberg4you

ЕГЭ могут отменить уже в самое ближайшее время.

Источники "МИР Информ" в Министерстве просвещения РФ сообщили, что вопрос с отменой единого гос.экзамена можно считать решенным. Это может произойти уже до начала нового учебного года, если будет готов полный проект альтернативной системы оценки знаний, которая была основой при распределении бюджетных мест в ВУЗах.

Напомним, что ЕГЭ стал одним из самых критикуемых проектов, который большинство россиян, включая известных лиц и экспертов, регулярно призывают отменить. @wdinform

Amazon.com Inc. нанимает 75 000 работников и предлагает бонусы за подписание контракта в размере 1000 долларов в некоторых местах, что является последним всплеском найма в течение года, который был годом огромного роста.

Гигант розничной торговли и технологий заявил, что новые роли, представляющие почти 8% его рабочей силы в США, предлагают среднюю зарплату в размере 17 долларов в час, что превышает типичную стартовую зарплату компании в размере 15 долларов в час.

В апреле компания заявила, что повышает заработную плату более чем 500 000 почасовых сотрудников от 50 центов до 3 долларов в час, что составляет более 1 миллиарда долларов. Финансовый директор Брайан Олсавски заявил, что конкуренция за сотрудников будет расти.

#WSJ @Bloomberg4you

Полностью вакцинированным людям не нужно носить маску или физически дистанцироваться во время мероприятий на открытом воздухе или в помещении, больших или малых, заявили федеральные чиновники здравоохранения США, что является самым полным смягчением рекомендаций по пандемии до сих пор.

Полностью вакцинированные должны продолжать носить маску во время поездок на самолете, автобусе или поезде, и это руководство не применяется в некоторых местах, таких как больницы, дома престарелых и тюрьмы, сообщили в четверг Центры США по контролю и профилактике заболеваний.

Агентство заявило, что оно вносит изменения, основанные на последних научных данных, указывающих на то, что полная вакцинация снижает риск заражения и распространения вируса среди других, в дополнение к предотвращению тяжелых заболеваний и смерти.

#WSJ @Bloomberg4you