فرق بین "job" و "work":
✅ I have a job at a bank.
✅ I have a lot of work to do.
❌ نگو: I have a lot of jobs to do. مگر اینکه چندتا شغل داری واقعاً 😄
✅ I have a job at a bank.
✅ I have a lot of work to do.
❌ نگو: I have a lot of jobs to do. مگر اینکه چندتا شغل داری واقعاً 😄
استفاده درست از “each other” و “one another”:
✅ They love each other. → برای دو نفر
✅ They respect one another. → برای سه نفر یا بیشتر
✅ They love each other. → برای دو نفر
✅ They respect one another. → برای سه نفر یا بیشتر
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
🔘 شروع زودتر = شانس بیشتر برای آمادهسازی، دریافت پذیرش و اقدام اصولیتر برای ویزا
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
تلفظ کلمهی راحت ولی tricky:
✅ vegetable → /ˈvedʒ.tə.bəl/
❌ نگو “ve-ge-ta-ble” 😅 فقط سه بخش داره!
✅ vegetable → /ˈvedʒ.tə.bəl/
❌ نگو “ve-ge-ta-ble” 😅 فقط سه بخش داره!
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
🔘 شروع زودتر = شانس بیشتر برای آمادهسازی، دریافت پذیرش و اقدام اصولیتر برای ویزا
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
اشتباه همیشگی تو استفاده از "since":
❌ I’m living here since 2020.
✅ I have lived here since 2020.
"since" با present perfect میاد، نه present continuous!
❌ I’m living here since 2020.
✅ I have lived here since 2020.
"since" با present perfect میاد، نه present continuous!
یه نکته اسپیکینگی توپ:
نگو: I’m boring in the class.
✅ I’m bored in the class.
"boring" برای چیزی که باعث خستگیه، "bored" برای خودت!
نگو: I’m boring in the class.
✅ I’m bored in the class.
"boring" برای چیزی که باعث خستگیه، "bored" برای خودت!
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
| کانال تلگرام | پیج اینستاگرام | کانال یوتیوب |
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
فرق “say” و “tell” با مثال دیگه:
✅ She said she was tired.
✅ She told me she was tired.
به شخص گیر بده تو جملههای با "tell" 😄
✅ She said she was tired.
✅ She told me she was tired.
به شخص گیر بده تو جملههای با "tell" 😄
Forwarded from راهنمای مهاجر - اپلای دانشگاه و کار
✈️ چطور اپلای کنیم؟
خیلیها وقتی اسم «اپلای» را میشنون، فکر میکنن فقط باید چند مدرک ترجمه کنن و برای دانشگاه بفرستن؛
درحالیکه اپلای موفق، یک مسیر مرحلهبهمرحله و کاملاً استراتژیکه.
بعضی دانشجوها بدون برنامه جلو میرن:
❌ دانشگاه را اشتباه انتخاب میکنن
❌ دیر برای زبان اقدام میکنن
❌ رزومه ضعیفی میسازن
❌ یا همه چیز را برای نزدیک Deadline نگه میدارن
نتیجه؟
استرس بالا و شانس پذیرش پایینتر.
درحالیکه یک مسیر حرفهای اپلای معمولاً شامل این مراحل میشه 👇
🎯 انتخاب درست رشته و کشور
📄 ساخت CV حرفهای
📝 نوشتن SOP قوی
🗣 آمادگی زبان
📧 ارتباط حرفهای با دانشگاه یا Professor
💰 برنامهریزی مالی
📂 آمادهسازی دقیق مدارک
یکی از مهمترین اشتباهات:
فکر کردن به اپلای فقط بهعنوان «ارسال مدارک».
درحالیکه دانشگاهها میخوان ببینن:
📌 آیا هدفتون مشخصه؟
📌 برای آیندهتون برنامه دارید؟
📌 و واقعاً آماده ورود به محیط بینالمللی هستید یا نه؟
برای همین:
رزومه،
SOP،
ایمیلها،
و حتی جزئیات کوچک،
روی نتیجه نهایی تأثیر میذارن.
💥منتظر محتواهای بعدی باشید...
📌 @guideimmigration
خیلیها وقتی اسم «اپلای» را میشنون، فکر میکنن فقط باید چند مدرک ترجمه کنن و برای دانشگاه بفرستن؛
درحالیکه اپلای موفق، یک مسیر مرحلهبهمرحله و کاملاً استراتژیکه.
بعضی دانشجوها بدون برنامه جلو میرن:
❌ دانشگاه را اشتباه انتخاب میکنن
❌ دیر برای زبان اقدام میکنن
❌ رزومه ضعیفی میسازن
❌ یا همه چیز را برای نزدیک Deadline نگه میدارن
نتیجه؟
استرس بالا و شانس پذیرش پایینتر.
درحالیکه یک مسیر حرفهای اپلای معمولاً شامل این مراحل میشه 👇
🎯 انتخاب درست رشته و کشور
📄 ساخت CV حرفهای
📝 نوشتن SOP قوی
🗣 آمادگی زبان
📧 ارتباط حرفهای با دانشگاه یا Professor
💰 برنامهریزی مالی
📂 آمادهسازی دقیق مدارک
یکی از مهمترین اشتباهات:
فکر کردن به اپلای فقط بهعنوان «ارسال مدارک».
درحالیکه دانشگاهها میخوان ببینن:
📌 آیا هدفتون مشخصه؟
📌 برای آیندهتون برنامه دارید؟
📌 و واقعاً آماده ورود به محیط بینالمللی هستید یا نه؟
برای همین:
رزومه،
SOP،
ایمیلها،
و حتی جزئیات کوچک،
روی نتیجه نهایی تأثیر میذارن.
💥منتظر محتواهای بعدی باشید...
📌 @guideimmigration
یه collocation خوب برای writing:
✅ play a vital role in...
مثلاً: Education plays a vital role in children’s development.
🎯 به جای اینکه بگی is very important، از این استفاده کن!
✅ play a vital role in...
مثلاً: Education plays a vital role in children’s development.
🎯 به جای اینکه بگی is very important، از این استفاده کن!
اشتباه رایج در صحبت درباره غذا:
❌ I’m full up.
✅ I’m full.
“full up” بریتیش قدیمی و کماستفادهست.
❌ I’m full up.
✅ I’m full.
“full up” بریتیش قدیمی و کماستفادهست.
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
🔘 شروع زودتر = شانس بیشتر برای آمادهسازی، دریافت پذیرش و اقدام اصولیتر برای ویزا
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
گاهی حواسمون نیست:
❌ He is married with a doctor.
✅ He is married to a doctor.
“married with” نیست! با “to” میاد.
❌ He is married with a doctor.
✅ He is married to a doctor.
“married with” نیست! با “to” میاد.
تلفظ خیلی از ما رو لو میده:
✅ “clothes” → /kloʊðz/
فقط یه بخش داره، نگو “clo-the-s”! 😅
✅ “clothes” → /kloʊðz/
فقط یه بخش داره، نگو “clo-the-s”! 😅
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
🔘 شروع زودتر = شانس بیشتر برای آمادهسازی، دریافت پذیرش و اقدام اصولیتر برای ویزا
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
یه ترکیب خیلی آکادمیک:
✅ pose a threat to...
مثلاً: Climate change poses a serious threat to wildlife.
واسه رایتینگ عالیه!
✅ pose a threat to...
مثلاً: Climate change poses a serious threat to wildlife.
واسه رایتینگ عالیه!
تفاوت subtle ولی مهم:
❌ He is responsible of this.
✅ He is responsible for this.
“responsible” همیشه با “for” میاد.
❌ He is responsible of this.
✅ He is responsible for this.
“responsible” همیشه با “for” میاد.
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
Video message
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
برای fluency این اصطلاح رو بلد باش:
✅ It’s not my cup of tea.
یعنی چیزی که مورد علاقهت نیست.
مثلاً: Horror movies? Not my cup of tea!
✅ It’s not my cup of tea.
یعنی چیزی که مورد علاقهت نیست.
مثلاً: Horror movies? Not my cup of tea!