Her şeye canini sikma ey gönül, ne bu dertler kalici, ne de bu ömür.

برای هر چیزی ناراحت نشو، نه این درد ها باقی میمونن نه این عمر.

بهترین آدم ها آنهایی اند که می مانند.

4 صال گذشته ولی نیصتش بی انصاف

En buyuk aciyi, acinin anlatiğin kişiler tarafindan gelir.

بدترین دردو فردی بهت وارد میکنه که دردتو واصش توضیح دادی.

شبامَم پره گریه شد من از عشقم بگم که جن*ده شد رفت؟

بخوای نخوای میگذره ثانیه ها مثل الکلن که میپره

مرا آتش زد و
از من
دوری کرد
که نسوزد ..

- @Behtaron

كاشكي اخر اين سوز بهاري باشد

كاشكي در بغلت راه فراري باشد

كاشكي بد نشود آخر اين قصه بد

او را نگاه میکنم و رنج میکشم (:

و دلت که میگیرد ، بی هیچ دلداری . .

•و أنتَ المَفزَعُ فِی المُلِمّات

•و تو پناهی در هر پیشامد بد...

از رنجى خسته‌ام که از آنِ من نیست.


: شاملو

دارم بیشتر از خودم عمر میکنم ..

یا آنکه دلش وابسته به دل هایی دیگر بود

دیوانه دلم، گرفتار دلش بود

:)
- @Behtaron

یادت بخیر، یارِ فراموشکارِ من .