بهیموث ، بعد از اولین اجرای رسمی در لهستان - سال ۱۹۹۶

@BehemothFans

قدیس اکستریم متال لهستانی و فرانتمن بهیموث ما را در نظراتش در باب مسائل رومانتیک، دونالد ترامپ و رهبران مذهبی همراهی می‌کند.
@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/316KU2G

-زندگی به عنوان موزیسین
"من همواره در موسیقی دنبال تاریکی‌ها گشته‌ام. همه ما سمت تیره خود را داریم، این طبیعن انسان است. هیچ نوری بدون سایه وجود نداره. به همین خاطره که من اکستریم متال کار میکنم و هنرهای تاریک پیاده می‌کنم. موسیقی بهترین راه برای خروج تاریکی از منه.
وقتی که جوون تر بودم، Dazing و Fields Of the Naphilim تنها بندهای غیر اکستریم متالی بودن که من می‌پذیرفتم. آنها متال نبودند اما تیره و گرفته بودند. اونا جادو میکردن. سال‌ها پیش دیدن "کارل مک‌کوی" (فرانتمن Fields of the Naphilim) و اجرا به همراه اون روی استیج اتفاق بزرگی بود. ثابت می‌کرد که زندگی همیشه پر از شگفتیه و هیچوقت از سورپرایز کردنت دست برنمیداره، فقط تا فردا صبر کن تا بهت زده بشی! یه معجزه در راهه!"

-مذهب
"واقعا امیدوار بودم آلبوم The Satanist مذهبی‌هارو کلافه کنه! این کاریه که ما در انجامش خبره هستیم! فقط منتظر تور لهستان ما باشین و ببین که چندتا اجرا توسط این ابله‌ها تحریم میشه. اما این بهایی هست که ما باید برای اون چیزی که هستیم و کاری که انجام میدیم بپردازیم. بهای آزادی اینه، نه!؟ برای من هنرمند بودن به معنای انسان آزاد بودنه و من اینو میگم، این منم، باهاش کنار بیاید! اگر نمی‌تونید باهاش کنار بیاید و میخواین که اجراها رو متوقف کنین، فقط بگردین و یه روانپزشک برای خودتون پیدا کنین!"

-کسب و کار
"تو زندگی خیلی کارها انجام دادم، چه هنر و چه کسب و کار همش با غریزه انجام شد. من مشاور کسب و کار ندارم، هیچکس پشت من نیست! اینکه انرژی خودت رو روی مسائل مختلف بذاری هیچ مشکلی نداره. آیا این من رو به غول چراغ جادوی اکستریم متال تبدیل میکنه؟ بله! آیا این تعریف از خودمه؟ نه! من خود خودم هستم! هر چیزی که باهاش درگیر شدم و میتونین صددرصد مطمئن باشین که مشکلی با این ندارم و این کارارو برای هدف درستی میکنم."

-سلبریتی
"من اسم صحنه متال زیرزمینی رو برای خودم «غار» گذاشتم. اینجا احساس امنیت میکنم. ولی اینکه تو زندگیت به جاهای مختلف سرک بکشی هیچ ایرادی نداره. اینکه برای سرگرمی یا لذت اونجاهارو بگردی و آگاهی پیدا کنی درباره بقیه انسان‌ها و یا حتی خودت! به همین خاطر بود که من پروژه The Voice of Poland رو استارت زدم. میخواستم که از غار خودم خارج بشم و وارد جهان مِین‌استریم بشم و با آدمایی سر و کله بزنم که هویت واقعیشون رو ندارن و نه اسم مستعار زیرزمینی. من تظاهر نمیکردم که شخص دیگه‌ای هستم، خودم بودم، آیا لذت بردم از اینکه پاپاراتزی‌ها من رو دنبال کنن؟ بله، فکر کنم من روحیه نقش آفرینی رو داشته باشم..."

-خانواده
"هر میزان که در توانم باشه با خانواده خودم صميمی و نزدیک هستم. اما نمیدونم آیا به اندازه کافی بهشون نزدیک هستم؟ اونا بیش از اندازه به کاری که من میکنم افتخار میکنن، و من رو به عنوان چیزی که الان هستم پذیرفتن. طرفدار کار من هستن حتی اگر چیزی از اون سر نیارن. مادرم من رو نرگال صدا میزنه، من رو به اسم آدام صدا میکنه که نام دیگه‌ی من هست، و اسم دیگه‌ای که کمی بچه‌گانه و مادر فرزندی هست. که من بهتون نمیگم چیه چون یه سری چیزا باید خصوصی باقی بمونه!"

-عشق و علاقه
"من بیش از حد احساساتی هستم، عشق با آدم کاری میکنه که دست به اعمال احمقانه‌ای بزنه. عشق میتونه متال رو به پاپ تبدیل کنه و همه این کارای مسخره از این دست. اما تو برای هدف درستی انجامش میدی. مثل دیروز که پای تلفن با دوست دخترم بودم و براش یه آهنگی از استیو واندر رو زمزمه میکردم: فقط زنگ زدم که بگم عاشقتم. و هر دوی ما زدیم زیر خنده! آیا من یه روز اینکار رو روی استیج میکنم؟ معلومه که نه!"

-ترامپ و سیاست
"دونالد ترامپ خیلی خیلی خطرناکه. دیدنش سرگرم‌کننده‌اس اما ترسناکه. اون میلیون‌ها دنبال کننده داره که به چیزیکه میگه باور دارن. این قبلا در تاریخ اتفاق افتاده مگه نه؟ باحاله که آدم فیلم‌هایی در مورد افراد روانی ببینه اما در واقعیت وحشتناکه.
من تا الان پیشنهادات خیلی زیادی از احزاب سیاسی مختلف لهستان داشتم که در ازای مبلغی بهشون ملحق بشم، اما این جایی نیست که من بخوام براش انرژی صرف کنم. جایی تو سرم نمونده که اونم بخواد با سیاست پر بشه و صد البته که من به اونها اعتماد ندارم! هر کسی هم که باشن بهرحال زندگی مردم رو سیاه میکنن! نه! هیچوقت من رو به عنوان یه سیاستمدار نخواهید دید!"
━━━━━━━━━━━━━
#Interview
@BehemothFans

بهیموث از رویداد جدیدی خبر داد ! رویدادی با نام : "In Absentia Dei" !
@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
تماشا کنید : لینک یوتیوب تریلر

گروه قرار است در ماه آینده پخش زنده ای داشته باشد با نام : "In Absentia Dei" که به معنای "در غیاب خدا " است . گویا قرار است این پخش زنده در کلیسا باشد ، اما کلیسایی که هیچکس نمی داند کجاست !! جز گروه و دستیاران ! فقط مشخص است که این کلیسا در لهستان است .
توضیحات :"خب خب ! این اجرا پنجم سپتامبر برگزار میشه توسط بهیموث که توی سبک خودش استاده و پیشنهاد می کنم از دست ندید اجرا رو ! حواستون باشه این اجرا با کیفیت 4K هست و کلی تجربه خوب واستون داره ؛ و اینکه باید بگم شما هشت زاویه دوربین در اختیارتون قرار میگیره و می تونید انتخاب کنید که از کدوم زاویه اجرا رو ببینین ! البته باید بگم بهیموث با گروه "Imperial Triumphant" آمریکایی که سبکشون آوانگارد بلک متال هست همکاری می کنن ؛ البته باید اضافه کنم اونا از نیویورک همراه بهیموث میشن و در این اجرای آنلاین شرکت می کنن !"

نرگال گفته :" ما پیشنهاد ویژه ای داریم برای طرفدارامون ! شما بهیموثو همه جای این جهان دیدین به جز کلیسا ! (البته ایران هم ندیدیمت 😂) و خب باید بگم مثل این اجرا که توی کلیسا باشه جایی ندیدین ! یسری چیزا هم قراره انجام بشه اونجا پس از دست ندید !"

❗️ آنچه که باید بدانید :
اول : این اجرا دارای اخطار است و گفته شده که افراد بالای 18 این اجرا را مشاهده کنند که خیلی ها رعایت نمی کنن D: .
دوم : تاریخ و ساعت دقیق اجرا به وقت ایران روز شنبه 15 شهریور ساعت 5:30 بعد از ظهر می باشد .
سوم : اجرا از طریق www.behemoth.live پخش می شود و قبلش باید بلیط رو خریداری کنید .
چهارم : یک ساعت از این اجرا رایگان داخل کانال یوتیوب گروه برای کسایی که نمیتونن بلیط خریداری کنن یا تمایلی به خرید ندارن و میخوان رایگان ببینن پخش میشه (که به نفع شماست) .
پنجم : بلیط ها تا 6 روز دیگه در دسترسه اگه میتونین بخرین پس عجله کنین قیمت بلیط هم 14 دلاره .
ششم : اگه بلیط خریدین و به اجرا نرسیدین مشکلی نیست ، چون تا 72 ساعت بعد از اجرا ، لایو داخل سایت بهیموث برای شما قرار میگیره و میتونین اطلاعات بلیط رو وارد کنید و تماشا کنید .
خرید بلیط :
www.behemoth.live
━━━━━━━━━━━━━
#News
@BehemothFans

لباس هایی که از این اجرا وارد بهیموث وب استور شد
@BehemothFans

پوستر اجرای آنلاین "In Absentia Dei" :
@BehemothFans

تریلر اجرا - (لینک یوتیوب این تریلر در پست اصلی گذاشته شده)
@BehemothFans

🔻 اصلاحیه :

اجرا ساعت نه و نیم شب به وقت ایران هست .

تریلر جدید اجرای پنجم سپتامبر
#In_Absentia_Dei
@BehemothFans

@BehemothFans
📃 #Lyrics
Sabbath Mater
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/2YNSRrZ

ترجمه هشتمین ترک از آلبوم جدید بهیموث تحت عنوان Sabbath Mater
عنوان ترک یکی از معروف ترین مناجات های لاتینِ مسیحی برای مریم مقدس است که رنج و مصیبتِ او از به صلیب کشیده شدن پسرش عیسی را روایت می‌کند. ترجمه این عبارت لاتین تقریبا به این معنی است: "مادرِ اندوهگینی که (روبروی صلیب) به سوگ ایستاده." این موزیک با تم ها و موضوعاتی که اشاره به زنان دارد ترکیب شده، از مریم باکره، زنی گناهکار، زنی کفرآمیز گرفته تا الهه‌ی هکاته و الهه‌ی آورورا.

I am she who spits out the lusts
The root ov sin derived from me
I am born ov sacrilegious uterus
Magna Peccatrix
من، آن کسی هستم که شهوت را بیرون میریزد
ریشه و پایه های گناه از من نشأت گرفته است
من آنم که از رَحِمی کفرآلود متولد شده ام
آن گناهکار بزرگ!

I am she who cast the enemies out
I am the spawn ov her vulva obsolete
Libera nos blasfemia madonna!
Magna Hecate
من آن کسی هستم که دشمنان را می راند
من نطفه و بذری از مادگی و مهبلِ از کار افتاده‌ی او (مریم باکره) هستم!
کفر ما را آزاد کن ، ای بانوی من !
ای هکاته بزرگ!

(هکاته در اسطوره های یونان از ایزدبانوان یونانی و مرتبط با جهان‌ زیرین است. همچنین او به عنوان الههٔ وحشت و تاریکی شب نیز شناخته می‌شد.)

With the sound ov trumpets!
With the pounding ov demon drums!
Come forth within!
Come forth without!
با نفیر شیپور ها!
با صدای کوبیدنِ طبل های شیطانی!
از برون و درون پیش بیا !

With the roaring thunders
With the blinding light
Come to be exalted!
Come to be despised!
با غُرشِ رعد و طوفان‌ها
با نوری خیره کننده
بیا تا متعال شوی!
بیا تا خوار شوی!

For I am Aurora's son
With no beginning, with no decline!
Sabbath mater dolorosa!
A progeny ov her lecherous cunt
Love me orgasmically
Fuck me ecstatically!
Genetrix meretix!
I pledge my heart to thee
I bow down devotedly!
به این خاطر که من فرزند آورورا هستم
هیچ آغاز و هیچ انحطاطی ندارم!
مادرِ اندوهگینی که در سوگ ایستاده! (تمثیلی از مریم که پای صلیب پسرش عیسی ایستاده)
یک نسل از مهبلِ شهوانی او
با شوری شهوانی به من عشق بورز!
با من نزدیکی و ابراز شهوت کن!
ای مادرِ فاحشه!
من قلبم را به تو می‌سپارم
من سر سپرده به تو تعظیم میکنم!

(آورورا نام الهه سپیده ‌دم روم باستان بوده‌ است. او از خدایگان درجه دوم محسوب می‌شود.)

With the roaring thunders
With the blinding light
Come to be honoured!
And to be despised!
با غُرشِ رعد و طوفان‌ها
با نوری خیره کننده
بیا تا مفتخر و خوار شوی!

Blessed be the destroyer
For she's the creator!
مقدس باد آن نابودگر
که او خالق و آفریننده است!

━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans

Demo 🎵 "Sabbath Mater"

شات جدید و خفن گروه

#In_Absentia_Dei
@BehemothFans

@BehemothFans
[In Absentia Dei]

پشت صحنه ای از اجرا و برنامه های پنجم سپتامبر :
اراده محکم گروه برای ساخت اجرایی خوب را در ویدئو می بینید. صحبت هایی مطرح شد راجع به اجرا که برای شما عزیزان آن را آماده کردیم.
—————

نرگال: " In Absentia Dei یه هیولای پر توقعه که وقت و انرژی زیادی رو از ما برد. که اونو ضبط کنیم یا حتی بیشتر..."

اوراین: "کاری که ما اینجا می‌کنیم چیه؟ تو جایی که قبلا خونه خدا بوده؟ حرفمو باور کنین، خدا دیگه اینجا نیست! و تمام کاری که میخوایم بکنیم اینه که از اینجا دور نگهش داریم!"

نرگال: "من حقیقتا باور دارم چیز خارق‌العاده و یکتایی رو برای هوادارانمون می‌سازیم، این فقط "یکی دیگه از اون اجراهای زنده" نیست. این یک تجربه‌اس..."

__
#In_Absentia_Dei
@BehemothFans

@BehemothFans
[In Absentia Dei]

پشت صحنه ای از اجرا و برنامه های پنجم سپتامبر :
اراده محکم و آمادگی گروه برای ساخت اجرایی خوب را در ویدئو می بینید. صحبت هایی مطرح شد راجع به اجرا که برای شما عزیزان آن را آماده کردیم.
—————

اوراین : "خب کم کم داریم به اجرا نزدیک میشیم ، کنسرتی کاملا غیرعادی !"

نرگال : "ما بسیار هیجان زده ایم و میخوایم هرچه زودتر از چیزی که چندین هفته مشغولش بودیم و ساختیم پرده برداری کنیم ."

اوراین : "قرار نیست مردم جایی باشن ، اونا داخل خونه اجرا رو تماشا می کنن ، پس باید اجرامون کمی رنگ سینما به خودش می گرفت ! بهیموث رو ببینید که چطور از خودش بهتر میشه ! (منظورش اینه نسبت به قبل خیلی آماده تر و بهتریم)"

اینفرنو : "انرژی زیادی ازم گرفته شد مخصوصا از طبل ، تا دوباره درامز موزیک های قدیمی رو تمرین کنم و مثل قبل روی آهنگها تسلط داشته باشم ."

نرگال : "با چشمای خودتون اجرا رو ببینین ! (اجرای خوبی داریم که کلی تعجب خواهید کرد)"

اوراین : "خواهید دید عجب چیز مخربیه ..."

اینفرنو : "درود بر شیطان !"

__
#In_Absentia_Dei
@BehemothFans

لایو در حال اجراست ، حواستون هست ؟

https://youtu.be/7neRgq4ivlY