Demo 🎵 "Shadows Ov Ea Cast Upon Golgotha"

امروز دهم ژوئن ، سالروز تولد 43 سالگی نرگال عزیز است .
تبریک به نرگال ، طرفدارانش و خرداد ماهی های مغرور :))) ❤️

#Nergal
@BehemothFans

@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/2BWHXHL

یادآوری خاطرات :
این عکس در اول همین ماه سال 2013 (تقریبا 7 سال پیش) توسط گروه به اشتراک گذاشته شد . خیلی ها منتظر آلبوم "The Satanist" بودند و انتظارات زیادی از بهیموث جدید داشتند ؛ گروهی که نویسنده اشعار آنها ، یعنی نرگال سرطان خود را پشت سر گذاشته بود . همچنین دست اندرکاران و سازندگان آلبوم هم تعریف زیادی از اثر جدید گروه کردند .
نرگال در آن سالها گفت :" تمام آثار هنری از درد زاده می شوند...آثار ما هم همینطور. الان چند ماهی میشه که ما مشغول انجام کارهای پیش از ضبط و ترک بندی آلبوم جدیدمون هستیم و به تازگی همه ی وقت مون رو در استودیو هرتز می گذرونیم. برادران ویسلافسکی (صاحبان استودیو) و دانیل برگسترند هم با ما در ساخت آلبوم همکاری می کنند. "

" به نظرم یک انگیزه ی مرموز درونی ما رو در خلق این آلبوم هدایت می کنه...ما پا درون قملروهای جدیدی از هنر گذاشته ایم که تا قبل از این برامون غریب و ناشناخته بودن. احساس من اینه که این آلبوم فوق العاده هیجان انگیز و پر از انرژی و حرف های تازه ست که هم تعریف جدیدی از سبک موسیقی مون ارائه میده و درعین حال پیام بزرگ و عمیقی هم با خودش داره. فقط کمی صبر کرده و به اون گوش بدید! "
━━━━━━━━━━━━━
#The_Satanist
@BehemothFans

هدیه بهیموث به گری هولت ، گیتاریست اکسدس و اسلیر !

#Gary_Holt
@BehemothFans

@BehemothFans
📃 #Lyrics
Evoe
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/2MTCy6D

ترجمه ترک "Evoe"
این لغت به معنای تعجب (حیرت) است .

Harken the laments ov the martyrs
The very music ov Thy name
Thou art the beginning and the end
Alpha and Omega
The creation and remains
به سوگواری شهیدان گوش بسپار
موسیقی زیبایی از نام تو
تو آغاز و انتها هستی
آلفا و امگا
خلقت و بقا ...
Asomateous one!
Thou art the prologue ov the sun
Thou were there ere day was born
Mephistopheles!
Thou shine unending aeons hence
Redeemed malevolence
ای نامرئی!
تو پیش گفتار خورشید هستی !
تو پیش از روز ازل متولد شدی !
مفیستوفلس!
(شخصیت اهریمنی در افسانه‌های آلمانی و آثار شکسپير - در زبان یونانی به معنای گریزان از نور)
تو قرن‌های بی‌انتها از این سو درخشیدی !
به شرارت رهایی بخشیدی !
Thou art the asymmetry to the covenant divine
The magnet bonding black with white
Thou art unanswered “what” and “why”
Ignited passions and the longing in the prophet’s eye
تو عدم تقارن پیمان الوهیت هستی
پیوند سفید با سیاه
تو "چه" و "چرای" بی‌پاسخ هستی
اشتیاق سوزان و انتظار در چشمان پیامبر!
Asomateous one!
Thou art the prologue ov the sun
Thou were there ere day was born
Mephistopheles!
Thou shine unending aeons hence
Redeemed malevolence
ای نامرئی !
تو پیش گفتار خورشید هستی !
تو پیش از روز ازل متولد شدی !
مفیستوفلس !
تو قرن‌های بی‌انتها از این سو درخشیدی !
به شرارت رهایی بخشیدی !
I call upon Thee
Hermits ov the Earth
Pater Ecstaticus - come forth!
Pater Profundus - come forth!
Pater Seraphicus - come forth!
Come to reclaim the throne!
تو را فرا می‌خوانم
عزلت نشینان زمین !
پیتر استاتیکوس ! جلو بیا !
پیتر پروفوندوس ! جلو بیا !
پیتر سرافیکوس ! جلو بیا !
(این سه نفر از دلاوران روحانی و فرشتگانی هستند که در کوه ها و دره ها زندگی می کنند . هر سه روحی به نام Faust دارند که در هنگام رفتن به بهشت ، از بدنشان خارج می شود . آنها از عشق زیادشان به پروردگار برای او آواز می خوانند ؛ که آواز آنها بر شکل طبیعت تاثیر دارد.)
بیایید و تاج و تخت خود را باز پس بگیرید!
I sing my song to Thee
O planetary soul
In rapture I shall burn
To worship the unknown
ترانه‌ام را برای تو می‌خوانم
ای روح جهان شمول !
در خلسه باید بسوزم
تا ناشناخته را پرستش کنم !
Asomateous one!
Thou art the prologue ov the sun
Thou were there ere day was born
Mephistopheles!
Thou shine unending aeons hence
Redeemed malevolence
ای نامرئی !
تو پیش گفتار خورشید هستی !
تو پیش از روز ازل متولد شده ای !
مفیستوفلس !
تو قرن های بی انتها از این سو درخشیدی !
تو به شرارت رهایی بخشیدی !
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans

Demo 🎵 "Evoe"

چگونه فرهنگ گاثیک و موزیک پست پانک بر اکستریم متالِ بهیموث تاثیرگذار است؟
-Part 1

@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3e7lkOV

نرگال درباره کاور The Cure و علاقه‌اش به احساسات تیره درباره همه چیز می‌گوید.

بندهای اکستریم متال با جنگل‌های دلگیر بیگانه نیستند. طبق یک شوخی در فضای مجازی، ٧٠ درصد از شغل یک جنگلبان در اسکاندیناوی به پیدا کردن بندهای بلک متالی اختصاص دارد که برای عکاسی کاور آلبوم راه خود را در میان درختان گم کرده‌اند. اما حقیقت انگار ناپذیری درباره اتمسفر مرموز و روحانی جنگل وجود دارد که بهیموث در موزیک ویدیوی اخیرش به اندازه کافی از آن بهره جست.

قطعه The Forest از EP جدید بهیموث است که این آلبوم کوتاه دو قطعه دیگر را نیز در خود دارد. نرگال، فرانتمن بهیموث می‌گوید که در زمان قرنطینه بر روی بهیموث بیشتر کار کرده است، اما قطعه A Forest تخیلات بیشتری را شامل می‌شود. این یک کاورِ عالی است، ویژگی‌های اصلی اثر را حفظ کرده و مقداری از خشونت اکستریم متال به آن اضافه شده، همینطور صدای نیکلاس کوارفورث فرانتمن بند شاینینگ. این نخستین بار نیست که این گروه قطعه‌ای را از پست پانک و پست گاثیک انگلستان‌ کاور می‌کند، پیش از این کارهایی نظیر Killing Joke و Fields Of The Niphilim کاور شده است.

در این مصاحبه‌ با نرگال می خواهیم بدانیم چرا قطعه‌ای با تم و فضای گاثیک از بند The Cure باید در ای‌پی جدید بهیموث قرار بگیرد.

+ چه چیزی رو در مورد "The Cure" دوست داری؟
نرگال :" من هوادارشون هستم، اما نه یه هوادار پر و پا قرص، حداقل تا وقتی‌ که فهمیدم اونا هستن و پی بردم که تاریکی خاصی رو تو موسیقی جا میدن. وقتی به بندهای گاثیک و پست پانک علاقه‌مند شدم و دنبالش رفتم چيزهايی مثل "Sisters of Mercy" و "Fields of Nephilim" توجهم رو جلب کرد و همینطور بند The Cure که هسته مرکزی این ژانر رو میسازن. یادمه یه دورهمی از بندها بود و من با "باهاس" و "پیتر مورفی" بودم که این قطعه رو شنیدم. من چندان علاقه‌ای به این ژانر ندارم اما بعضی از بندهای این ژانر واقعا کارشون درسته! خودم رو به گوش دادن متال محدود نمی‌کنم. اتمسفر تاریک تو هر سبکی از موسیقی وجود داره و من دنبالش می‌گردم و بهش دست پیدا می‌کنم."

+ چرا تصميم گرفتی A Forest رو تو EP جدید کاور کنی؟
نرگال :" چیزی بود که فکر کردم میتونم روش حساب کنم و با صداهای بهیموث اون رو پیاده کنم. حس کردم می‌تونیم پل ارتباطی بین دو ژانر بسازیم. میتونی کاوری تولید کنی که دقیقا عین اصلش باشه، در این صورت به اصل احترام میذاری. ما همین کار رو کردیم و نشان بهیموث رو هم به این موزیک اضافه کردیم، این کاری نیست که با هر قطعه‌ای بشه انجام داد."

+ آهنگ‌های مورد علاقه‌ات از The Cure؟
نرگال :" وقتی صحبت از The Cure میشه ترک A Forest موزیک مورد علاقه منه. من متخصص نیستم اما شنیدن موسیقی این بند برام لذت بخشه و کامله. اون‌ها فضای تاریک و گناه آلودی رو میسازن، که یه جورایی حس نوستالژیک برام داره. اندوه و انتظار برای کسی یا چیزی، و مشخصا وقتی کار به متال می‌رسه موسیقی ، سرعتی و جاه‌طلبانه میشه. بخشی از طبیعت من هست که بسیار رمانتیکه و باید با مسائل رمانتیک بهش برسم. این آلبوم‌ها بی‌نهایتن ! من حس میکنم خیلی بهشون دیر رسیدم، ٣٠ سالگی باید زمان مناسبی بود. بهرحال می‌تونید من رو یه هوادار تازه بند The Cure بدونین."
#Interview | #The_Cure
@BehemothFans

چگونه فرهنگ گاثیک و موزیک پست پانک بر اکستریم متالِ بهیموث تاثیرگذار است؟
-Part 2

@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/37zvmWt

+شما "Killing Joke" رو هم کاور کردید، که اون هم یه پروژه پست پانک بریتانیایی بود. همه این‌ها تو بازه زمانی مشخصی اتفاق افتاد؟
نرگال :" احتمالا، یادمه Killing Joke رو درامر گروه، اینفرنو به استودیو آورد. که اونا مارو به Orange Records معرفی کردن. وقتی بود که آلبوم دومشون رو با درام نوازی "دیو گرول" منتشر میکردن. این اکتشاف بزرگی برای ما بود. من بیشتر و بیشتر غرق دیسکوگرافی اون‌ها شدم و Killing Joke برام مثل بند خودساخته‌ای از زیرزمین‌های جهنم به اسطوره تبدیل شد. دوستی از انگلستان آلبوم رو برای من فرستاد وقتی در بیمارستان بستری و مشغول شیمی درمانی بودم. بهترین آلبوم زندگیم نبود ولی مطمئنا یکی از آلبوم‌های مورد علاقه منه حداقل در سطح اروپا. بندی تحت تاثیر نیروانا که سبک خودش رو به عرصه رسونده. Killing Joke بند بزرگی نبوده اما خوشحالم که هنوز کار میکنن. آخرین باری که لهستان بودم اون‌هارو تو ورشو ملاقات کردم و یکی از بهترین اجراهارو داشتن. بعضی از بندها فقط روی حس نوستالژی کار میکنن اما Killing Joke پیش میره و چیزهای تازه ارائه‌ میکنه."

+به Sisters of Mercy و Fields of the Naphilim اشاره کردی. آیا این بندها هم در فضاسازی گاثیک بهیموث تاثیری دارند؟
نرگال :" کم و بیش، خیلی چیزهارو نمیشه در قالب صدا درآورد. اما برای مثال روی موزیک جدیدی کار می‌کنیم که اکستریم متال هست اما آهسته‌تر. ما یه زبان جهانی داریم که از طریق اون بین بندها ارتباط برقرار می‌کنیم و من این رو اخیرا به "اوراین" گفتم که روی گیتار باس کار می‌کرد. گفتم می‌تونی این رو مثل Fields of the Naphilim بزنی؟ و هر دو منظور همدیگه رو فهمیدیم.

+بندهای دیگه‌ای هم هستند که کاور کردید اینطور نیست؟
نرگال :" بله، ما موزیک Penetration رو کاور کردیم که باعث شد ارتباط من با "کارل مک‌کوی" (فرانتمن بند Fields of the Naphilim) خیلی قوی‌تر بشه و این قطعه رو با اونها زنده اجرا کنیم. بله اینطوره، همه این بندها وجوه اشتراکی با همدیگه دارن و من عاشقشم.

+و شما مقداری اتمسفر تاریک به پروژه بلوز/فولک خودت Me And That Man اضافه کردید. درسته؟
نرگال :" بله اما بیشتر به این خاطر بود که من سه کورد میزدم به جای ٧٣تا. فقط بستگی به خودم داشت که موزیک رو در راهش پیش ببرم و فقط نت می‌نواختم که مود مشخصی داشته باشم. مسائل و عناصر زیادی هست که من و Me And That Man رو خارق‌العاده میکنه. میتونی نمک و شکر رو قاطی کنی و جواب میده. همینطور میتونی تاثیرات پست پانک رو با سایر چیزها مخلوط کنی و موزیک رو با چیزهای متفاوتی جستجو کنی.
#Interview | #The_Cure
@BehemothFans

مصاحبه ی اینفرنو با Drum Brothers در سال 2012
@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3fSyYGj

— به عنوان اولین سؤال، خیلی از طرفدارات دوست دارن بدونن که در طول تور و کنسرت های متوالی و بلند مدت چجوری خودت رو در حالت ایده آل نگه میداری، چه کارهایی رو انجام میدی یا برای اینکه بتونی هرروز با آمادگی کامل همراه سایر اعضا تو کنسرت اینقدر سرعتی و تکنیکی نوازندگی کنی؟
اینفرنو: خوب من طبق عادت معمولا حدود یک ساعت قبل از هر اجرا با تمرکزبیشتر شروع به گرم کردن میکنم، به نظرم این بهترین زمان هستش. البته وقت های دیگه هم تا جای ممکن از هر فرصتی برای تمرین استفاده می کنم، مثلا همین الان بعد از این مصاحبه دوباره برمی کردم سر تمرینم.
درمورد تمرین هم، میتونه با دو تا استیک و یه پد تمرینی باشه، و بعضی وقت هام البته حرکات کششی خیلی مفید و حتی لازم هستش. و یا تمرین معروف جوجو مایر هم خیلی خوبه...می دونین که کدومه، مثل کف زدن ریز اما با سرعت بالا می مونه!

— اوه این تمرین فقط ظاهرش ساده س ولی خیلی به دستها فشار میاره و خستشون میکنه!
اینفرنو: دقیقا همینطوره، خیلی تمرین خوبیه! و البته یه چیز دیگه هم خیلی مهمه و اون هم تا جای ممکن کمتر نوشیدن مشروبات الکلی هستش...اینکه بدن شما خواب و خوراک و درنتیجه فرم نرمالی رو داشته باشه برای یه درامر تو این شرایط خیلی بااهمیته!

— اگه میشه یکم برامون از شروع کارت بگو، چجوری شد و اصلا چه اتفاقی افتاد که به موسیقی و بعدش هم نواختن اون علاقمند شدی و چرا تصمیم گرفتی تا درام رو برای نوازندگی انتخاب کنی؟
اینفرنو: یادم میاد نوجوون که بودم یکبار یکی از دوستام منو به زیرزمین خونه ی خودشون برد تا نوازندگیش رو نشونم بده، اونجا بود که برای اولین بار یه درام دیدم و باوجود اینکه خیلی ساز مختصر و ارزونی بود ولی شدیدا منو تحت تأثیر خودش قرار داد، همون موقع به خودم گفتم که خودشه! من یه درام لازم دارم! بعد اون اسم قسمت های مختلف درام رو مثل سنج و اسنر و پدال و غیره یادم داد...
اون روزها من یکسره موزیک هایی رو گوش می دادم که درام توی اونها نقش مهمی داشت...موزیک گروه هایی مثل کینگ دایاموند، اسلیر، متالیکا یا سپولترا...باور اینکه منم بتونم یه روزی تو یه گروه سرشناس بین المللی نوازندگی کنم برام خیلی دور از ذهن بود، ولی الان چشمامو باز می کنم و خودم رو درامر یکی از بزرگترین گروه های دث-بلک دنیا می بینم، این کاملا مثل یه رویا میمونه...میدونی! (ادامه دارد)
━━━━━━━━━━━━━
#Interview : #Inferno
@BehemothFans

دومین تیزر مستند زندگینامه نرگال

لینک یوتیوب
اخبار بیشتر به زودی ...

#News
#adamtheapostate / #artaxfilm / #claudiomarino
@BehemothFans

نرگال :"پنج سال بی کفایتی رئیس جمهور کافیست !"
@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3g6Tm6s

نرگال از هموطنان خود خواست تا در انتخابات ریاست جمهوری لهستان در روز یکشنبه رای بدهند . انتظار می رود که "Duda" رئیس جمهور فعلی لهستان ، در گزینش دوباره پیروز شود ، اما رقابت سختی با دیگر کاندیدا دارد که حزب مخالف محور راستگرای مدنی - شهری هستند . آنها در طی سالهای 2007 تا 2015 حاکمان لهستان بوده اند . نظرات در حال برگشت راجب LGBT می باشد و در حال افزایش است . طبق نظرسنجی انجام شده 65 درصد لهستانی ها مخالف ازدواج همجنس گرایان با یکدیگر هستند ! همچنین 73 درصد مخالف قبول کردن فرزند توسط زوج همجنسگرا هستند !

شخص "Trzaskowski" ، در رقابت شدید با رئیس جمهور فعلی لهستان است .

نرگال در صفحه اینستاگرام خود نوشت :"هر رای تاثیرگذاره و میتونه تفاوت در آینده ایجاد کنه ! فکر می کنم 5 سال خجالت و بی کفایتی دولت کافی باشه . من به آزادی رای میدم و می خوام صدام سرتاسر دنیا تکرار شه !"
- - - - - - -
قرار بود انتخابات لهستان 10 می برگزار شود که بخاطر شرایط و درگیری دنیا با بیماری کوید - 19 ، انتخابات به عقب افتاد .
طی پنج سال گذشته ، لهستان تحت نظارت حزب قانون و عدالت کنترل می شد ، که به عنوان حزب راست گرا (جناح راست) معرفی می شد .
همچنین رئیس جمهور فعلی ، یعنی "Duda" در روز 24 ژوئن با دونالد ترامپ دیداری داشت ؛ آن هم با وجود همه گیری ویروس کرونا .
لینک پست نرگال
━━━━━━━━━━━━━
#News
@BehemothFans

bit.ly/2VzMruG
🔻 با سلام خدمت همراهان چنل بهموث :
موفق شدیم به کمک یکی از اعضای عزیز کانال ، توانستیم بیوگرافی گروه و اعضا را بصورت فارسی در ویکی پدیا قرار دهیم و از این پس نه تنها اعضای این کانال ، بلکه بقیه فارسی زبانان می توانند بیوگرافی اعضا و گروه را از ویکی پدیا با زبان پارسی بخوانند .
تشکر از محمد صراف عزیز بابت همکاری 🤘🏻❤️
برای خواندن بیوگرافی در ویکی پدیا بر روی عضو مورد نظر ، کلیک کنید :
Behemoth
Adam Michał Darski (Nergal)
Tomasz Wróblewski (Orion)
Zbigniew Robert Promiński (Inferno)
Patryk Dominik Sztyber (Seth)

اگر مایل به خواندن بیوگرافی ها در خود کانال هستید ، بر روی هشتگ زیر کلیک کنید تا به پست مربوط برسید :
#Biography
———————
@BehemothFans

۱۳ سال پیش در چنین روزی آلبوم فوق العاده زیبای The Apostasy منتشر شد .

@BehemothFans

Demo 🎵 "Libertheme"

Demo 🎵 "At the Left Hand ov God"

نرگال بخاطر بی احترامی به لباس ملی لهستان به دادگاه احضار شد !
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans

به نظر می رسد که دولت لهستان دوباره نرگال را بخاطر لباس ها و طرح های "وب استور بهیموث" ، احضار کرده . اصل قضیه بخاطر استفاده از عقاب سفید لباس ملی لهستانیان است که بر روی تیشرت های بهیموث جدیدا چاپ شده .
این موضوع در ابتدا در سال 2017 شروع شد . دادستان شهر گدانسک از نرگال خواست تا لوگو های مختلف آلبوم های گروه را شرح دهد . نرگال دیروز با انتشار پست اینستاگرامی خبر از فعال بودن پرونده داد .
نرگال :" یسری احمق هنوز فکر می کنن که نماد ملی لهستان توسط لوگو و نماد بهیموث قربانی شده . اینطوری نیست ولی باز هم اصرار داشتن تا پرونده رو دوباره بررسی کنن ."
"اونا فکر میکنن عقاب سفید فقط مال لهستانه و بقیه عقاب های سفید کپی رایته ! و هر تفسیر دیگه ای از این نماد کفر محسوب میشه ! حس میکنم دشمنام از ناامیدی دارن چنگالهاشون رو به صلیب فاسدشون میکشن تا از دست من نجاتش بدن ."

آیا نرگال با پیروزی در این پرونده می تواند جشن پیروزی خود را بگیرد ؟ یا اینکه باید منتظر اتفاقات بعدی باشد ؟

نرگال :"اونا میگن ما مخالف لهستانیم . اگه از من بپرسین ، میگم گذروندن ساعتها داخل دادگاه ، بکار گرفتن افراد مختلف در ارتباط با دادگاه (روزنامه نگار ، خبرنگار ، وکیل و ...) ، پرداخت مالیات و پول به پرونده های پوچ و بی اهمیت یعنی "ضد لهستان" بودن ! ما می تونستیم از این وقت و فرصتها (فرصت های تلف شده در دادگاه بخاطر پرونده های پوچ) یه کار خوب و سازنده انجام بدیم ، اینطور نیست ؟!"
لینک پست نرگال

━━━━━━━━━━━━━
#News
@BehemothFans

عقاب لباس ملی لهستان
@BehemothFans

پست جدید نرگال در کنار آدام بال یکی از موسسان بهیموث که در دهه نود کنار نرگال فعالیت می کرد !

@BehemothFans
https://www.instagram.com/p/CCdAFXdH3Sx/?utm_source=ig_web_copy_link