Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Behemoth - Rom 5:8 (Official Video)
——————
موزیک ویدئو جدید "بهیموث" تحت عنوان Rom 5:8
Quality: 720P HD
#Behemoth
#Musicvideo
@BehemothFans
——————
موزیک ویدئو جدید "بهیموث" تحت عنوان Rom 5:8
Quality: 720P HD
#Behemoth
#Musicvideo
@BehemothFans
@BehemothFans
📃 #Lyrics
ROM 5;8
__
bit.ly/2NrUBkR
ترجمه دهمین ترک از آلبوم جدید بهیموث تحت عنوان ROM 5:8
عنوان این آهنگ برگرفته از انجیل رومنز - فصل پنجم و آیه هشتم میباشد، در این آیه آمده:
"اما خداوند عشق و علاقه خودش را به ما نشان داد، در حالی که ما هنوز گناهکار بودیم، مسیح بخاطر گناهان ما کشته شد."
Morning star
Phosphoros
How thou shinest in the fiery empyrean above
Paracletus
How do I rejoice, for thy apostles flock around
ای ستاره صبح (لوسیفر)
ای فسفروس (یکی از اسامی لوسیفر در یونان باستان که به معنایی روشنایی و آورندهی نور است / «ستاره ونوس»)
چگونه در آتشِ گداختهی آسمانها درخشان ترینی؟
ای پارکلاتوس (در لغت به معنی تسلی بخش میباشد. در مسیحیت نیز یکی از لقب های روحالقدس است و در اسلام معتقدند که محمد، شفیع و تسلی بخش در روز جزا است!)
چطور برای پیامبرانت که در زمین پراکنده شده اند خوشحال باشم؟
For thou art christ a rebours!
L'enfer abides deep within
Limbo is stirring up thy cells
Below sheol, where odium dwells
برای اینکه مخالف مسیح هستی!
باید در اعماق دوزخ بمانی
برزخ در سول هایت در جریان است
در پایینِ شئول (دنیای مردگان)، جایی که بدنامی ساکن است
Reverse Davidian psalm
The jaws ov Hades set ajar
مزامیر پیروان داوود واژگون میشود!
آرواره های «هادس» باز میشود!
(مزامیر یا زبور داوود یکی از بخشهای تنخ یهودی و عهد عتیق در انجیل میباشد. مزامیر به صورت شعر بی وزن عبری نگاشته شده است و شامل دعا ها، نیایش ها و سرودهای مذهبیست، سرودن این اشعار را به حضرت داوود از انبیاء و پادشاهان بنی اسرائیل نسبت میدهند.) («هادس» در اساطیر یونان، فرمانروای مردگان «شئول» یا جهان زیرزمینی است.)
Let the cold moon lick the blood from my stigmatas
Let the burning sun devour gore from my wounds
For I am Christ a rebours!
L'enfer abides deep within
Limbo is stirring up my cells
Deep down below my odium dwells
بگذار تا ماهِ سرد از زخم های من خون بلیسد
بگذار تا خورشید سوزان لخته های زخم مرا ببلعد
برای اینکه من مخالف عیسی هستم!
باید در اعماق دوزخ بمانم
برزخ در سلول هایم در جریان است
در اعماق دنیای زیرین، جایی که بدنامی و نفرتم فرمانروایی میکند!
Reverse Davidian psalm
The jaws ov Pandemonium set ajar
مزامیر پیروان داوود واژگون میشود!
آرواره های پاندمونیوم باز میشود!
(پاندمونیوم پایتخت جهنم در داستان غم انگیز قهرمانانه جان میلتون است، که به «دیو» یا «همه ی شیاطین» ترجمه شده است.)
"I am He who lives, and was dead, and behold, I am alive forevermore."
"من، آن کسی هستم که زنده است، کسی که مرده بود، و حالا بنگر! من تا ابد زنده ام!"
(این قسمت برگرفته از کتاب مقدس مکاشفه یوحنا است «فصل اول، آیه 18». لازم به ذکر است نام بعضی از اساطیر و مکان هایی که در این ترک آمده از کتب مقدسی همانند انجیل متی و سموئیل اقتباس شده.)
__
@BehemothFans
📃 #Lyrics
ROM 5;8
__
bit.ly/2NrUBkR
ترجمه دهمین ترک از آلبوم جدید بهیموث تحت عنوان ROM 5:8
عنوان این آهنگ برگرفته از انجیل رومنز - فصل پنجم و آیه هشتم میباشد، در این آیه آمده:
"اما خداوند عشق و علاقه خودش را به ما نشان داد، در حالی که ما هنوز گناهکار بودیم، مسیح بخاطر گناهان ما کشته شد."
Morning star
Phosphoros
How thou shinest in the fiery empyrean above
Paracletus
How do I rejoice, for thy apostles flock around
ای ستاره صبح (لوسیفر)
ای فسفروس (یکی از اسامی لوسیفر در یونان باستان که به معنایی روشنایی و آورندهی نور است / «ستاره ونوس»)
چگونه در آتشِ گداختهی آسمانها درخشان ترینی؟
ای پارکلاتوس (در لغت به معنی تسلی بخش میباشد. در مسیحیت نیز یکی از لقب های روحالقدس است و در اسلام معتقدند که محمد، شفیع و تسلی بخش در روز جزا است!)
چطور برای پیامبرانت که در زمین پراکنده شده اند خوشحال باشم؟
For thou art christ a rebours!
L'enfer abides deep within
Limbo is stirring up thy cells
Below sheol, where odium dwells
برای اینکه مخالف مسیح هستی!
باید در اعماق دوزخ بمانی
برزخ در سول هایت در جریان است
در پایینِ شئول (دنیای مردگان)، جایی که بدنامی ساکن است
Reverse Davidian psalm
The jaws ov Hades set ajar
مزامیر پیروان داوود واژگون میشود!
آرواره های «هادس» باز میشود!
(مزامیر یا زبور داوود یکی از بخشهای تنخ یهودی و عهد عتیق در انجیل میباشد. مزامیر به صورت شعر بی وزن عبری نگاشته شده است و شامل دعا ها، نیایش ها و سرودهای مذهبیست، سرودن این اشعار را به حضرت داوود از انبیاء و پادشاهان بنی اسرائیل نسبت میدهند.) («هادس» در اساطیر یونان، فرمانروای مردگان «شئول» یا جهان زیرزمینی است.)
Let the cold moon lick the blood from my stigmatas
Let the burning sun devour gore from my wounds
For I am Christ a rebours!
L'enfer abides deep within
Limbo is stirring up my cells
Deep down below my odium dwells
بگذار تا ماهِ سرد از زخم های من خون بلیسد
بگذار تا خورشید سوزان لخته های زخم مرا ببلعد
برای اینکه من مخالف عیسی هستم!
باید در اعماق دوزخ بمانم
برزخ در سلول هایم در جریان است
در اعماق دنیای زیرین، جایی که بدنامی و نفرتم فرمانروایی میکند!
Reverse Davidian psalm
The jaws ov Pandemonium set ajar
مزامیر پیروان داوود واژگون میشود!
آرواره های پاندمونیوم باز میشود!
(پاندمونیوم پایتخت جهنم در داستان غم انگیز قهرمانانه جان میلتون است، که به «دیو» یا «همه ی شیاطین» ترجمه شده است.)
"I am He who lives, and was dead, and behold, I am alive forevermore."
"من، آن کسی هستم که زنده است، کسی که مرده بود، و حالا بنگر! من تا ابد زنده ام!"
(این قسمت برگرفته از کتاب مقدس مکاشفه یوحنا است «فصل اول، آیه 18». لازم به ذکر است نام بعضی از اساطیر و مکان هایی که در این ترک آمده از کتب مقدسی همانند انجیل متی و سموئیل اقتباس شده.)
__
@BehemothFans
Telegram
Behemoth Channel - join Us
@BehemothFans
_______________________
bit.ly/2G9Izse
نرگال در مصاحبه ای درباره آنچه که گروه بهیموث سعی در انتقال آن به مخاطبانش دارد گفت:
"در واقع آنچه که ما به مردم، شنوندگان و یا مخاطبانمان ارائه میکنیم مجموعه ای از پاسخ ها نیست، بلکه مجموعه ای از پرسش ها است و خب این به عهده شماست که با این مجموعه از سوالات چه خواهید کرد. شما میتوانید آنها را دور بیندازید و یا میتوانید تحلیل و پردازششان کنید. اما من به شما توصیه میکنم که من را دنبال نکنید، و یا حتی به من اعتماد نکنید، چون که من به عنوان یک معلم یا رهبر اینجا نیستم... اما اگر من بتوانم مغز شما را تحریک و وادار به فکر کردن برای خودتان کنم آن وقت من پیروز شده ام... من فکر میکنم که این (اندیشیدن) پیامی جهانی برای آزادی و استقلالِ درونیِ بشریت است. من همیشه در مواجهه با اصول دینی و به اصطلاح قوانین الهی به پرسش، تحقیق و اندیشیدن روی آوردم."
@BehemothFans
_______________________
bit.ly/2G9Izse
نرگال در مصاحبه ای درباره آنچه که گروه بهیموث سعی در انتقال آن به مخاطبانش دارد گفت:
"در واقع آنچه که ما به مردم، شنوندگان و یا مخاطبانمان ارائه میکنیم مجموعه ای از پاسخ ها نیست، بلکه مجموعه ای از پرسش ها است و خب این به عهده شماست که با این مجموعه از سوالات چه خواهید کرد. شما میتوانید آنها را دور بیندازید و یا میتوانید تحلیل و پردازششان کنید. اما من به شما توصیه میکنم که من را دنبال نکنید، و یا حتی به من اعتماد نکنید، چون که من به عنوان یک معلم یا رهبر اینجا نیستم... اما اگر من بتوانم مغز شما را تحریک و وادار به فکر کردن برای خودتان کنم آن وقت من پیروز شده ام... من فکر میکنم که این (اندیشیدن) پیامی جهانی برای آزادی و استقلالِ درونیِ بشریت است. من همیشه در مواجهه با اصول دینی و به اصطلاح قوانین الهی به پرسش، تحقیق و اندیشیدن روی آوردم."
@BehemothFans
Telegram
behemoth Channel - join Us
"Męstwo" - Me And That Man
Album : New Man , New Song , Same Shit Vol.1
Genre : Blues Rock / Alternative Rock /Country
#New_Single
@BehemothFans
Album : New Man , New Song , Same Shit Vol.1
Genre : Blues Rock / Alternative Rock /Country
#New_Single
@BehemothFans
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Me and That Man - Męstwo (Official Video)
——————
موزیک ویدئو جدید "می اند دت من" پروژه بلوز راک نرگال
Quality: 720P HD
#Męstwo
#Musicvideo
@BehemothFans
——————
موزیک ویدئو جدید "می اند دت من" پروژه بلوز راک نرگال
Quality: 720P HD
#Męstwo
#Musicvideo
@BehemothFans
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Me and That Man - Męstwo (Official Video)
——————
موزیک ویدئو جدید "می اند دت من" پروژه بلوز راک نرگال
Quality: 1080P FullHD
#Męstwo
#Musicvideo
@BehemothFans
——————
موزیک ویدئو جدید "می اند دت من" پروژه بلوز راک نرگال
Quality: 1080P FullHD
#Męstwo
#Musicvideo
@BehemothFans
@BehemothFans
_____
https://bit.ly/37czHgP
NERGAL: My 5 Favorite Albums Of All Time
• MAYHEM – De Mysteriis Dom Sathanas
• NICK CAVE AND THE BAD SEEDS – Let Love In
• DEPECHE MODE – Ultra
• IRON MAIDEN – Somewhere In Time
• KAT – Metal And Hell
#Nergal
#Favorites
@BehemothFans
_____
https://bit.ly/37czHgP
NERGAL: My 5 Favorite Albums Of All Time
• MAYHEM – De Mysteriis Dom Sathanas
• NICK CAVE AND THE BAD SEEDS – Let Love In
• DEPECHE MODE – Ultra
• IRON MAIDEN – Somewhere In Time
• KAT – Metal And Hell
#Nergal
#Favorites
@BehemothFans
Telegram
behemoth Channel - join Us
"By The River(Feat. Ihsahn)" - Me And That Man
Album : New man , New Songs , Same Shit
Genre : Blues Rock / Alternative Rock /Country
#New_Single
@BehemothFans
Album : New man , New Songs , Same Shit
Genre : Blues Rock / Alternative Rock /Country
#New_Single
@BehemothFans
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Me and That Man (feat. Ihsahn) - By The River (Official Video)
——————
موزیک ویدئو جدید "می اند دت من" پروژه بلوز راک نرگال
Quality: 1080P FullHD
#By_The_River
#Musicvideo
@BehemothFans
——————
موزیک ویدئو جدید "می اند دت من" پروژه بلوز راک نرگال
Quality: 1080P FullHD
#By_The_River
#Musicvideo
@BehemothFans
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Me and That Man (feat. Ihsahn) - By The River (Official Video)
——————
موزیک ویدئو جدید "می اند دت من" پروژه بلوز راک نرگال
Quality: 720P HD
#By_The_River
#Musicvideo
@BehemothFans
——————
موزیک ویدئو جدید "می اند دت من" پروژه بلوز راک نرگال
Quality: 720P HD
#By_The_River
#Musicvideo
@BehemothFans