@BehemothFans
📃 #Lyrics
At The Left Hand Ov God
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/2GNjo2o
O, Serpent and Lion!
I invoke Thee!
Inside the shrine called life
By the seven wonders
By myriad mortals
That have gone
And are to come
Outside!
Outside desert ov restriction
In act ov rebellion
On the sea ov motion
Stability ov matter
By serenity, strength and beauty
By the mighty chant ov every breath
ای مار و شیر
من شما را فرا می خوانم
بطن زیارتگاهی بنام زندگی
با عجایب هفتگانه
با هزاران موجود فانی
که مرده اند و میآیند
خارج از صحرای محدودیت
در طغیان
شناور بر روی دریای مواج
با وجود ثباتِ ماده
با ذکرِ قدرتمند هر نفس
با آرامش، قدرت و زیبایی
In serpentine dance ov blood cells
In simplicity ov spells
Divine names, meta-games
I greet Thy presence
در رقصِ مارپیچ سلول های خونی
در سادگی طلسم ها
با نام های الهی، متاگیمز
بر حضور تو درود میفرستم
Oh Snake! Thou art God!
Coiled underneath my throne
With Thee I reunite
With blood we make this covenant
Myself I redefine
Look in and above
There is more than the flesh
Look careful and Thou may see
The unextinguished flame
The nectar ov Thy rage
I taste from the cup ov fornication
And woman by my side
And scarlet is her skin
She's eager to rise
And so eager to please
ای مار! تو خدا هستی!
که چنبره زدهای بر زیر تخت پادشاهی من
دوباره با تو متحد میشوم
با خون این عهدوپیمان را میبندیم
دوباره خود را تعریف میکنم
به درون و بالا نگاه کن
چیزی بیشتر از یك جسم هست
با دقت نگاه کن، شاید آن شعلهی خاموش نشدنی را ببینی
آن شراب خشم خودت را!
( Nectar : شراب خدایان یونان )
من از فنجان فساد و زناء چشیدم
و حالا آن زنِ کنار من
و جامه ای سرخ رنگ بر تنش
برای برخاستن و لذت بردن شور و شوق دارد
Another day
Another eternity gone
And on the stairway to salvation
I walk alone among the falling stars
Looking for company
Where art Thou?
Oh, lacerate ones!
روزی دیگر
ابدیت دیگری از بین رفت
و بر روی پلکانِ رستگاری
به تنهایی در میانِ ستارگانِ در حال سقوط راه میروم
به دنبال همراه میگردم
شما کجایید؟ ای رنج کشیدگان!
Arise! my sweetest friend
Or be forever fallen
We have finally arrived
From prison ov this life
To Kali's womb
Down to the earth
As angels ov almighty god-
Chaos!
'Tis our last fall
To touch our mother whore
The harlot ov the saints
That spits on the rotten cross
Incinerate the icon
The symbol ov all loss
To stand straight
At the left hand ov god
برخیز! شیرین ترین دوستِ من
یا تا ابد سقوط کن
درنهایت ما از زندان این زندگی
به رحمِ کالی رسیده ایم
آن پایین در زمین
آنگاه که فرشتگان خدا طغیان میکنند
این آخرین سقوط ما ست
تا مادر هرزهی خود را لمس کنیم
آن فاحشهی قدیسان
که بر روی صلیب پوسیده تف میاندازد
و نماد تمام شکستها و ضلالتها را میسوزاند
تا با اقتدار در دست چپ خداوند بایستد!
Samael! be Thou my ally!
Join me among the bright hosts
Wondering neither way ov light
Nor darkness
Ov which seed
Sprouts dispassionately
In the summer ov my life
سامائل، هم پیمان من باش
در بین میزبانان درخشان به من ملحق شو!
از هیچ راه روشن و تاریکی تعجب نکن
در تابستان زندگی من
هر دانه ای، بی پروا جوانه میزند!
Islamic Chanting:
La Ilaha Illa'llah!
ذکرِ اسلامی : لاالهالاالله!
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
📃 #Lyrics
At The Left Hand Ov God
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/2GNjo2o
O, Serpent and Lion!
I invoke Thee!
Inside the shrine called life
By the seven wonders
By myriad mortals
That have gone
And are to come
Outside!
Outside desert ov restriction
In act ov rebellion
On the sea ov motion
Stability ov matter
By serenity, strength and beauty
By the mighty chant ov every breath
ای مار و شیر
من شما را فرا می خوانم
بطن زیارتگاهی بنام زندگی
با عجایب هفتگانه
با هزاران موجود فانی
که مرده اند و میآیند
خارج از صحرای محدودیت
در طغیان
شناور بر روی دریای مواج
با وجود ثباتِ ماده
با ذکرِ قدرتمند هر نفس
با آرامش، قدرت و زیبایی
In serpentine dance ov blood cells
In simplicity ov spells
Divine names, meta-games
I greet Thy presence
در رقصِ مارپیچ سلول های خونی
در سادگی طلسم ها
با نام های الهی، متاگیمز
بر حضور تو درود میفرستم
Oh Snake! Thou art God!
Coiled underneath my throne
With Thee I reunite
With blood we make this covenant
Myself I redefine
Look in and above
There is more than the flesh
Look careful and Thou may see
The unextinguished flame
The nectar ov Thy rage
I taste from the cup ov fornication
And woman by my side
And scarlet is her skin
She's eager to rise
And so eager to please
ای مار! تو خدا هستی!
که چنبره زدهای بر زیر تخت پادشاهی من
دوباره با تو متحد میشوم
با خون این عهدوپیمان را میبندیم
دوباره خود را تعریف میکنم
به درون و بالا نگاه کن
چیزی بیشتر از یك جسم هست
با دقت نگاه کن، شاید آن شعلهی خاموش نشدنی را ببینی
آن شراب خشم خودت را!
( Nectar : شراب خدایان یونان )
من از فنجان فساد و زناء چشیدم
و حالا آن زنِ کنار من
و جامه ای سرخ رنگ بر تنش
برای برخاستن و لذت بردن شور و شوق دارد
Another day
Another eternity gone
And on the stairway to salvation
I walk alone among the falling stars
Looking for company
Where art Thou?
Oh, lacerate ones!
روزی دیگر
ابدیت دیگری از بین رفت
و بر روی پلکانِ رستگاری
به تنهایی در میانِ ستارگانِ در حال سقوط راه میروم
به دنبال همراه میگردم
شما کجایید؟ ای رنج کشیدگان!
Arise! my sweetest friend
Or be forever fallen
We have finally arrived
From prison ov this life
To Kali's womb
Down to the earth
As angels ov almighty god-
Chaos!
'Tis our last fall
To touch our mother whore
The harlot ov the saints
That spits on the rotten cross
Incinerate the icon
The symbol ov all loss
To stand straight
At the left hand ov god
برخیز! شیرین ترین دوستِ من
یا تا ابد سقوط کن
درنهایت ما از زندان این زندگی
به رحمِ کالی رسیده ایم
آن پایین در زمین
آنگاه که فرشتگان خدا طغیان میکنند
این آخرین سقوط ما ست
تا مادر هرزهی خود را لمس کنیم
آن فاحشهی قدیسان
که بر روی صلیب پوسیده تف میاندازد
و نماد تمام شکستها و ضلالتها را میسوزاند
تا با اقتدار در دست چپ خداوند بایستد!
Samael! be Thou my ally!
Join me among the bright hosts
Wondering neither way ov light
Nor darkness
Ov which seed
Sprouts dispassionately
In the summer ov my life
سامائل، هم پیمان من باش
در بین میزبانان درخشان به من ملحق شو!
از هیچ راه روشن و تاریکی تعجب نکن
در تابستان زندگی من
هر دانه ای، بی پروا جوانه میزند!
Islamic Chanting:
La Ilaha Illa'llah!
ذکرِ اسلامی : لاالهالاالله!
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
Telegram
Behemoth Channel - join Us
@BehemothFans
📃 #Lyrics
🎵 Ov Fire And The Void
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/2Fj8L6O
I the Sun ov man
The offspring ov the stellar race
My halo fallen and crushed upon the earth
That I may bring balance to this world
من، خورشیدِ آدمیان
زادهی نژادی درخشان
هالهی نورانی من بر زمین سقوط کرد و شکست
برای اینکه من میتوانستم تعادل را در این جهان برقرار کنم
I son ov perdition
From sheer nothingness transgressed
Unto the highest self, to utmost freedom
To explore the starry nature ov my rage
من، فرزند تباهی
( این واژه در معنای مذهبی به نارستگاری و محکومیت ابدی اشاره دارد )
از نیستی مطلق فراتر رفتم
به سمتِ متعالی ترین خود به سویِ نهایت آزادی
تا ماهیتِ درخشان خشم خود را کشف کنم!
I pulse ov existence
The law ov nature undenied
I hold the torch ov Heraclites
So I can shake the earth and move the sun
من، نبضِ هستی
قانون غیرقابل انکار طبیعت
من مشعل هراکلیتوس را دست گرفته ام
بنابراین میتوانم زمین را به لرزه درآورده و خورشید را جابجا کنم!
I divine Iconoclast
Injecting chaos into my veins
With life accepted
With pain resurrected
Is the embrace ov God in man profound
من، بت شکنِ الهی
آشوب را در رگ هایم تزریق میکنم
با پذیرفتن زندگی، با احیاء دوبارهی درد
آیا آغوش خداوند، در حدِ عظمتِ انسان هست؟
The joy ov a dawn
The ecstasy ov dusk
Nourished have I this karmic flow
Where great above meets great below
Let it be written!
Let it be done!
Scattered I walk towards the fractured light
شور و شادی از طلوع
وجد و سرور از غروب
من از این جریانِ کارما تغذیه میکنم
جایی که مقام بالامرتبه، با مقام پایینمرتبه دیدار میکنند
بگذار تا این نوشته شود
بگذار تا انجام شود
من به سوی شکستِ نور، آشفته قدم میزنم
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
📃 #Lyrics
🎵 Ov Fire And The Void
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/2Fj8L6O
I the Sun ov man
The offspring ov the stellar race
My halo fallen and crushed upon the earth
That I may bring balance to this world
من، خورشیدِ آدمیان
زادهی نژادی درخشان
هالهی نورانی من بر زمین سقوط کرد و شکست
برای اینکه من میتوانستم تعادل را در این جهان برقرار کنم
I son ov perdition
From sheer nothingness transgressed
Unto the highest self, to utmost freedom
To explore the starry nature ov my rage
من، فرزند تباهی
( این واژه در معنای مذهبی به نارستگاری و محکومیت ابدی اشاره دارد )
از نیستی مطلق فراتر رفتم
به سمتِ متعالی ترین خود به سویِ نهایت آزادی
تا ماهیتِ درخشان خشم خود را کشف کنم!
I pulse ov existence
The law ov nature undenied
I hold the torch ov Heraclites
So I can shake the earth and move the sun
من، نبضِ هستی
قانون غیرقابل انکار طبیعت
من مشعل هراکلیتوس را دست گرفته ام
بنابراین میتوانم زمین را به لرزه درآورده و خورشید را جابجا کنم!
I divine Iconoclast
Injecting chaos into my veins
With life accepted
With pain resurrected
Is the embrace ov God in man profound
من، بت شکنِ الهی
آشوب را در رگ هایم تزریق میکنم
با پذیرفتن زندگی، با احیاء دوبارهی درد
آیا آغوش خداوند، در حدِ عظمتِ انسان هست؟
The joy ov a dawn
The ecstasy ov dusk
Nourished have I this karmic flow
Where great above meets great below
Let it be written!
Let it be done!
Scattered I walk towards the fractured light
شور و شادی از طلوع
وجد و سرور از غروب
من از این جریانِ کارما تغذیه میکنم
جایی که مقام بالامرتبه، با مقام پایینمرتبه دیدار میکنند
بگذار تا این نوشته شود
بگذار تا انجام شود
من به سوی شکستِ نور، آشفته قدم میزنم
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
Telegram
Behemoth Channel - join Us
رتبه آلبوم I Loved You At Your Darkest در چارت های مختلف دنیا:
Australian Albums (ARIA) : 34
Austrian Albums (Ö3 Austria) : 12
Belgian Albums (Ultratop Flanders) : 47
Canadian Albums (Billboard) : 78
Czech Albums (ČNS IFPI) : 46
Finnish Albums : 7
German Album (Offizielle Top 100) : 7
Italian Albums (FIMI) : 73
Polish Albums (ZPAV) : 4
Scottish Albums (OCC) : 24
Swedish Albums : 17
UK Albums (OCC) : 42
US Billboard 200 : 85
#I_Loved_You_At_Your_Darkest
@BehemothFans
https://t.me/BehemothFans/239
Australian Albums (ARIA) : 34
Austrian Albums (Ö3 Austria) : 12
Belgian Albums (Ultratop Flanders) : 47
Canadian Albums (Billboard) : 78
Czech Albums (ČNS IFPI) : 46
Finnish Albums : 7
German Album (Offizielle Top 100) : 7
Italian Albums (FIMI) : 73
Polish Albums (ZPAV) : 4
Scottish Albums (OCC) : 24
Swedish Albums : 17
UK Albums (OCC) : 42
US Billboard 200 : 85
#I_Loved_You_At_Your_Darkest
@BehemothFans
https://t.me/BehemothFans/239
Telegram
BEHEMOTH
BEHEMOTH
معنی نام بند BEHEMOTH و اعضا در قسمت های بعدی ... : #Behemoth #Nergal #Inferno #Orion #Seth @BehemothFans
BEHEMOTH
————
بهموث یک جانوری است که در فرهنگ عبری بارها و بارها ذکر شده و بصورت فیل یا ماموت،کرگدن یا گاومیش است.اکثرا این نام را برای هر موجود بسیار قدرتمد و بزرگ استفاده میکنند.
این جانور فیل مانند را بچندین نوع تلفظ میکنند مانند : بهیموث ، بهه موث که اکثرا بهموث تلفظ میکنند.
کتاب ایوب بهموث و لویاثان (Leviathan)را طوری توصیف کرده که این موجوادت را خدا خلق کرد تا به ایوب بفهماند تا خودش هم میتواند جان این دو را بگیرد.
چندین تفسیر و برداشت از وجود این جانواران ذکر شده که اکثرا بر نکته این پافشاری میکنند. این نکته این است که آنها برای آشوب امده اند و توسط خداوند نابود میشوند.
بهموث و لویاثان دو موجود آخرالزمانی اند.بطوریکه هیچکس نمیتواند آنان را کنترل کند .
در افسانه ها گفته شده بهموث و لویاثان از یاران شیطانند و بر سرتاسر جهان حکومت میکنند.
لویاثان هیولای دریاهاست.
بهموث در شرق جهان حکومت میکند که نزدیک بهشت است.
لویاثان هم در گودال ها و چاله ها و حرفه های تاریک جهنم سکونت دارد.
طبق افسانه ها این دو دیو از هیچکس شکست نمیخورند جز آفریننده شان(دقیقا همینجور که بالا گفتیم این یک راه برای نشان دادن قدرت خدا از طرف خود خداست)
جنگ عظیمی بین این دو شروع میشود . تلاش دو دیو بی نتیجه است چرا که هر دو قدرتشان یکی است در نهایت خالقشان (خدا) تصمیم به نابودیشان میگیرد و قدرتش را نشان میدهد.
بعد از مرگ این دو موجود خالقشان با شمشیری که آنان را از بین برده از پوست لویاثان سایه بان میسازد و به افراد صلح جو پناه میدهد و در میان شادی و اشتیاق که حاصل از نابود شدن بهموث و لویاثان است آنها گوشت این دو دیو را خواهند خورد...
#BEHEMOTH
@BehemothFans
————
بهموث یک جانوری است که در فرهنگ عبری بارها و بارها ذکر شده و بصورت فیل یا ماموت،کرگدن یا گاومیش است.اکثرا این نام را برای هر موجود بسیار قدرتمد و بزرگ استفاده میکنند.
این جانور فیل مانند را بچندین نوع تلفظ میکنند مانند : بهیموث ، بهه موث که اکثرا بهموث تلفظ میکنند.
کتاب ایوب بهموث و لویاثان (Leviathan)را طوری توصیف کرده که این موجوادت را خدا خلق کرد تا به ایوب بفهماند تا خودش هم میتواند جان این دو را بگیرد.
چندین تفسیر و برداشت از وجود این جانواران ذکر شده که اکثرا بر نکته این پافشاری میکنند. این نکته این است که آنها برای آشوب امده اند و توسط خداوند نابود میشوند.
بهموث و لویاثان دو موجود آخرالزمانی اند.بطوریکه هیچکس نمیتواند آنان را کنترل کند .
در افسانه ها گفته شده بهموث و لویاثان از یاران شیطانند و بر سرتاسر جهان حکومت میکنند.
لویاثان هیولای دریاهاست.
بهموث در شرق جهان حکومت میکند که نزدیک بهشت است.
لویاثان هم در گودال ها و چاله ها و حرفه های تاریک جهنم سکونت دارد.
طبق افسانه ها این دو دیو از هیچکس شکست نمیخورند جز آفریننده شان(دقیقا همینجور که بالا گفتیم این یک راه برای نشان دادن قدرت خدا از طرف خود خداست)
جنگ عظیمی بین این دو شروع میشود . تلاش دو دیو بی نتیجه است چرا که هر دو قدرتشان یکی است در نهایت خالقشان (خدا) تصمیم به نابودیشان میگیرد و قدرتش را نشان میدهد.
بعد از مرگ این دو موجود خالقشان با شمشیری که آنان را از بین برده از پوست لویاثان سایه بان میسازد و به افراد صلح جو پناه میدهد و در میان شادی و اشتیاق که حاصل از نابود شدن بهموث و لویاثان است آنها گوشت این دو دیو را خواهند خورد...
#BEHEMOTH
@BehemothFans
@BehemothFans
📃 #Lyrics
🎵 Slaves Shall Serve
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3maFBYf
Khrevsu tvahyu gradu tore!
Khrevsu kvatro midvhu piedhvro!
Khrevsu Kristo midhvu? vhradro!
Medvro vhtrienn utrah vreghgrho
ترجمه متن سومری :
بردگان باید خدمت کنند
هنگامی که تاجها سقوط میکنند
آنگاه که آخرالزمان نزدیك میشود
بردگان باید خدمت کنند
هنگام تحمیلِ این زندگی فرومایه
بردگان باید همچون رقبای ارواح خدمت کنند!
Father ov Terror!
Aba ol-Hol
Enter the pylon
Through the galleys ov past
Catacombs ov night
Into the starry womb
پدر وحشت
ابوالهول!
به پیلون ( دروازه ای تاریخی در یک معبد مصری ) وارد شو
از میانِ رامکا های گذشتگان
از گوردخمه های شبانه
به درون آن رحمِ درخشان!
Slay! Slay!
Asar un-Nefer
We have no fear
Our time had come
Our will is done
بکُش! قربانی کن!
Asar-un-Nefer
( لقبی از خدای مصری اوزیریس که به ویژه در «آیین بی زاده» استفاده می شود ، به معنای « به خود کمال بخشیدم » درواقع اوزیریس کمال یافته است )
ما هیچ ترسی نداریم
نوبت ما فرا رسیده
قدرتمان دیگر به پایان رسیده است!
Dance!
O Mighty One
In the fields ov Aqert
And spit
Upon slaves ov death
ای یگانهی توانا
در زمین های نیتوکریس برقص
و بر بالای سر بردگانِ مرگ تف بیانداز!
War God!
Trample all weakness
This is your day ov pride
Draw Thy flaming sword
Cut the umbilical cord
To set me free from eternal sleep
خدای جنگ!
تمام ضعف ها را زیرِ پا بگذار
این روزِ افتخار و سرافرازیِ تو ست
شمشیر شعلهورت را بِکش
و بند ناف مرا جُدا کن
تا مرا از خوابِ ابدی رها سازی!
Step by step
Khem: evolution: spiral vibration
Can you hear?
Can you touch?
Can you see?
Can you really see?
قدم به قدم
خِم، تکامل، ارتعاش مارپیچ
آیا میتوانی بشنوی؟
آیا میتوانی لمس کنی؟
آیا میتوانی ببینی؟
آیا واقعاً میتوانی ببینی؟
We charm all jins
Automata, imprinted realities
They creep like snakes
And all we feel
Is painful bliss
As we burn forth
Like winged globe
Like solar disk
And penetrate eternity
ما تمامیِ جن ها را محسور میکنیم
و واقعیت هایی که خودشان نقش بسته اند
همچون مارها میخزند
و همهی ما حس میکنیم
که این سعادتی دردناک است
درست هنگامی که مثل جهانِ بالدار
همچون خدای خورشید میسوزیم
و به جاودانگی میرسیم!
Slaves shall serve! (6)
Slaves! Shall! Fucking serve!
بردگان باید خدمت کنند
بردگان باید خدمت کنند!
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
📃 #Lyrics
🎵 Slaves Shall Serve
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3maFBYf
Khrevsu tvahyu gradu tore!
Khrevsu kvatro midvhu piedhvro!
Khrevsu Kristo midhvu? vhradro!
Medvro vhtrienn utrah vreghgrho
ترجمه متن سومری :
بردگان باید خدمت کنند
هنگامی که تاجها سقوط میکنند
آنگاه که آخرالزمان نزدیك میشود
بردگان باید خدمت کنند
هنگام تحمیلِ این زندگی فرومایه
بردگان باید همچون رقبای ارواح خدمت کنند!
Father ov Terror!
Aba ol-Hol
Enter the pylon
Through the galleys ov past
Catacombs ov night
Into the starry womb
پدر وحشت
ابوالهول!
به پیلون ( دروازه ای تاریخی در یک معبد مصری ) وارد شو
از میانِ رامکا های گذشتگان
از گوردخمه های شبانه
به درون آن رحمِ درخشان!
Slay! Slay!
Asar un-Nefer
We have no fear
Our time had come
Our will is done
بکُش! قربانی کن!
Asar-un-Nefer
( لقبی از خدای مصری اوزیریس که به ویژه در «آیین بی زاده» استفاده می شود ، به معنای « به خود کمال بخشیدم » درواقع اوزیریس کمال یافته است )
ما هیچ ترسی نداریم
نوبت ما فرا رسیده
قدرتمان دیگر به پایان رسیده است!
Dance!
O Mighty One
In the fields ov Aqert
And spit
Upon slaves ov death
ای یگانهی توانا
در زمین های نیتوکریس برقص
و بر بالای سر بردگانِ مرگ تف بیانداز!
War God!
Trample all weakness
This is your day ov pride
Draw Thy flaming sword
Cut the umbilical cord
To set me free from eternal sleep
خدای جنگ!
تمام ضعف ها را زیرِ پا بگذار
این روزِ افتخار و سرافرازیِ تو ست
شمشیر شعلهورت را بِکش
و بند ناف مرا جُدا کن
تا مرا از خوابِ ابدی رها سازی!
Step by step
Khem: evolution: spiral vibration
Can you hear?
Can you touch?
Can you see?
Can you really see?
قدم به قدم
خِم، تکامل، ارتعاش مارپیچ
آیا میتوانی بشنوی؟
آیا میتوانی لمس کنی؟
آیا میتوانی ببینی؟
آیا واقعاً میتوانی ببینی؟
We charm all jins
Automata, imprinted realities
They creep like snakes
And all we feel
Is painful bliss
As we burn forth
Like winged globe
Like solar disk
And penetrate eternity
ما تمامیِ جن ها را محسور میکنیم
و واقعیت هایی که خودشان نقش بسته اند
همچون مارها میخزند
و همهی ما حس میکنیم
که این سعادتی دردناک است
درست هنگامی که مثل جهانِ بالدار
همچون خدای خورشید میسوزیم
و به جاودانگی میرسیم!
Slaves shall serve! (6)
Slaves! Shall! Fucking serve!
بردگان باید خدمت کنند
بردگان باید خدمت کنند!
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
Telegram
Behemoth Channel - join Us
BEHEMOTH
معنی نام بند BEHEMOTH و اعضا در قسمت های بعدی ... : #Behemoth #Nergal #Inferno #Orion #Seth @BehemothFans
NERGAL
————
#نرگال نام یک خدا که در سرزمین های بین النهرین که اقوام آشوری و بابلی ها و آکاد ها پرستیده میشد. نرگال را با چندین تلفظ دیگر میشناسند از جمله نیرگال و نیرگالی...
اسامی دیگر نرگال Irra و Erra میباشد. نماد نرگال خرس است و او فرزند Enlil و Ninlil میباشد.
نرگال همچنین خداوند خورشید است که در آغاز خدای جنگ بود.. طبق متون یهودیان، پس از آنکه پادشاه سامریان (ساکنین اصلی سرزمین اسراییل) در جنگ با حکومت بابل شکست خوردند اکثر آنها به پنج شهر مختلف این حکومت تبعید شدند، تا از هم دور بوده و متحد نشوند. اما پس از آنکه کورش بزرگ پادشاه هخامنشی بابلی ها را شکست داده و تمام سرزمین های شان را به تصرف خود درآورد، اجازه داد تا سامری ها به سرزمین خود "اسراییل" بازگشته و هریک آزادانه خدای خود را پرستش کند. بدین شکل آن دسته از سامریانی که به شهر کوته (در عراق امروزی) تبعید شده بودند، نام خدای خود را نرگال گذاشته و او را برای پرستش برگزیدند. هم چنین بازماندگان سامری در بین النهرین نرگال را رب النوع مرگ، نفرین و عذاب می دانستند. حیوانات خروس، قناری و طوطی نمادهای نرگال هستند.
#Nergal
@BehemothFans
————
#نرگال نام یک خدا که در سرزمین های بین النهرین که اقوام آشوری و بابلی ها و آکاد ها پرستیده میشد. نرگال را با چندین تلفظ دیگر میشناسند از جمله نیرگال و نیرگالی...
اسامی دیگر نرگال Irra و Erra میباشد. نماد نرگال خرس است و او فرزند Enlil و Ninlil میباشد.
نرگال همچنین خداوند خورشید است که در آغاز خدای جنگ بود.. طبق متون یهودیان، پس از آنکه پادشاه سامریان (ساکنین اصلی سرزمین اسراییل) در جنگ با حکومت بابل شکست خوردند اکثر آنها به پنج شهر مختلف این حکومت تبعید شدند، تا از هم دور بوده و متحد نشوند. اما پس از آنکه کورش بزرگ پادشاه هخامنشی بابلی ها را شکست داده و تمام سرزمین های شان را به تصرف خود درآورد، اجازه داد تا سامری ها به سرزمین خود "اسراییل" بازگشته و هریک آزادانه خدای خود را پرستش کند. بدین شکل آن دسته از سامریانی که به شهر کوته (در عراق امروزی) تبعید شده بودند، نام خدای خود را نرگال گذاشته و او را برای پرستش برگزیدند. هم چنین بازماندگان سامری در بین النهرین نرگال را رب النوع مرگ، نفرین و عذاب می دانستند. حیوانات خروس، قناری و طوطی نمادهای نرگال هستند.
#Nergal
@BehemothFans
BEHEMOTH
▪️قضیه اخراج نرگال از YMCA #News #YMCA #Nergal @BehemothFans
نرگال دو روز پیش بخاطر اعتقاد نداشتن به مسیح و پوشیدن تیشرت #DarkThrone از باشگاه YMCA اخراج شد!
————
آدام دارسکی ، در تور اسلیپنات در آمریکای شمالی حضور دارد و او میخاست خود را برای کنسرت های پیش رو آماده کند اما قبل از اینکه در باشگاه پا بر روی تردمیل بگذارد اخراج شد!
YMCA یک باشگاه تحت نظر مسیحیان برای جوانان است که دارای تمامی سالن های ورزشی و سالن اجتماعات میباشد و در سرتاسر جهان فعالیت میکند و آنرا با حرف Y میشناسند.
در یک ویدئویی که در اینستاگرام به اشتراک گذاشته شده بود، نرگال در حال صحبت میباشد و به یک اتومیبل را خارج از محوطه باشگاه اشاره میکند و میگوید:
هعی حدس بزنین چه اتفاقی افتاده!
اونا تیشرت DarkThrone من رو دیدن و ازم پرسیدن که تو خدای مارو نمیپرستی؟ و منم گفتم نه نمیخامش ! اوناهم بهم گفتن حق نداری توی باشگاه فعالیت کنی...
او همچنین گفت: عیسی!این تویی که داری جنگ افروزی میکنی...
شما میتونین از دوستان و هرکسی که بخواین درخواست کنین تا هنر من و گروهم رو سانسور کنن،میتونین بخواین تا منو به دادگاه ببرن(این تیکه از صحبتهای نرگال به قضیه کنسرتش که انجیل رو پاره میکنه و بعدها به دادگاه احضار میشه اشاره داره)،میتونین از دوستاتون بخواین تا کنسرتای منو محدود کنن اما شما هیچ غلطی نمیتونین بکنین چون من هنوزم فعالیت میکنم و ادامه میدم...!
@BehemothFans
————
آدام دارسکی ، در تور اسلیپنات در آمریکای شمالی حضور دارد و او میخاست خود را برای کنسرت های پیش رو آماده کند اما قبل از اینکه در باشگاه پا بر روی تردمیل بگذارد اخراج شد!
YMCA یک باشگاه تحت نظر مسیحیان برای جوانان است که دارای تمامی سالن های ورزشی و سالن اجتماعات میباشد و در سرتاسر جهان فعالیت میکند و آنرا با حرف Y میشناسند.
در یک ویدئویی که در اینستاگرام به اشتراک گذاشته شده بود، نرگال در حال صحبت میباشد و به یک اتومیبل را خارج از محوطه باشگاه اشاره میکند و میگوید:
هعی حدس بزنین چه اتفاقی افتاده!
اونا تیشرت DarkThrone من رو دیدن و ازم پرسیدن که تو خدای مارو نمیپرستی؟ و منم گفتم نه نمیخامش ! اوناهم بهم گفتن حق نداری توی باشگاه فعالیت کنی...
او همچنین گفت: عیسی!این تویی که داری جنگ افروزی میکنی...
شما میتونین از دوستان و هرکسی که بخواین درخواست کنین تا هنر من و گروهم رو سانسور کنن،میتونین بخواین تا منو به دادگاه ببرن(این تیکه از صحبتهای نرگال به قضیه کنسرتش که انجیل رو پاره میکنه و بعدها به دادگاه احضار میشه اشاره داره)،میتونین از دوستاتون بخواین تا کنسرتای منو محدود کنن اما شما هیچ غلطی نمیتونین بکنین چون من هنوزم فعالیت میکنم و ادامه میدم...!
@BehemothFans
10000000_737882193315543_3621391131358930992_n.mp4
23.2 MB
🔻ویدئوی نرگال در اینستاگرام (IGTV) وقتی که به او میگویند حق نداری در باشگاه فعالیت کنی ...
@BehemothFans
@BehemothFans
BEHEMOTH
معنی نام بند BEHEMOTH و اعضا در قسمت های بعدی ... : #Behemoth #Nergal #Inferno #Orion #Seth @BehemothFans
SETH
————
ست،خدای آشوب،جنگ،آتش،صحرا،حسادت و خشونت است.
همچنین ست بصورت :سِتِش ، سوتِخ و ستخ در فرهنگ های مختلف تلفظ میشود اما تلفظ اصلی آن ست است.در اصل فرهنگ مصریان نام این خدا را ست گذاشت.
او همچنین فرمانروای مصر علیا، و ایزد جنگ، خشونت، هرج و مرج و سرزمینهای خارجی است. او پسر گب و نوت (یا رع و نات)، و برادر اوزیریس، ایزیس و نفتیس به شمار میرود. میگویند ست سومین فرزند نوت در سومین روز از پنجهٔ کبیسه زاده شد و پس از بالیدن با همزاد و خواهرش نفتیس ازدواج کرد. با بودن ایزد صحراها، او از کاروانهایی که از صحرا عبور میکردند محافظت میکرد، اما از طرفی هم طوفان شن ایجاد میکرد که با این کار سبب کشمکش با ایزد حاصلخیزی و برادرش یعنی اوزیریس میشد.
در یکی از مشهورترین افسانههای مربوط به این خدا، ست، اوزیریس را میکشد و بدن او را چهارده پاره میکند و هر کدام از قطعهها را در گوشهای از خاک مصر پراکنده میکند. ست با این عمل به جاودانگی دست میابد و اوزیریس پس از زنده شدن دوباره توسط ایزیس و آنوبیس، در دوات (جهان زیرین یا جهان مردگان) پادشاهی میکند. در بسیاری از افسانهها ست مشروعیت حوروس را مورد تردید قرار میدهد و معتقد است که حوروس پسر اوزیریس نیست. از سوی دیگر پیروان اوزیریس شخصیت ست را از آغاز مورد تردید قرار دادند. آنان بر این باور بودند که تولد ست در زمان و مکان معهود انجام نشد و ست بر خلاف روال طبیعی از پهلوی مادر خود زاده شد. در این داستان ست را چشمان و موهایی سرخ است و رنگ سرخ نزد مصریان رنگ شیطان و اهریمنی است.
#Seth
@BehemothFans
————
ست،خدای آشوب،جنگ،آتش،صحرا،حسادت و خشونت است.
همچنین ست بصورت :سِتِش ، سوتِخ و ستخ در فرهنگ های مختلف تلفظ میشود اما تلفظ اصلی آن ست است.در اصل فرهنگ مصریان نام این خدا را ست گذاشت.
او همچنین فرمانروای مصر علیا، و ایزد جنگ، خشونت، هرج و مرج و سرزمینهای خارجی است. او پسر گب و نوت (یا رع و نات)، و برادر اوزیریس، ایزیس و نفتیس به شمار میرود. میگویند ست سومین فرزند نوت در سومین روز از پنجهٔ کبیسه زاده شد و پس از بالیدن با همزاد و خواهرش نفتیس ازدواج کرد. با بودن ایزد صحراها، او از کاروانهایی که از صحرا عبور میکردند محافظت میکرد، اما از طرفی هم طوفان شن ایجاد میکرد که با این کار سبب کشمکش با ایزد حاصلخیزی و برادرش یعنی اوزیریس میشد.
در یکی از مشهورترین افسانههای مربوط به این خدا، ست، اوزیریس را میکشد و بدن او را چهارده پاره میکند و هر کدام از قطعهها را در گوشهای از خاک مصر پراکنده میکند. ست با این عمل به جاودانگی دست میابد و اوزیریس پس از زنده شدن دوباره توسط ایزیس و آنوبیس، در دوات (جهان زیرین یا جهان مردگان) پادشاهی میکند. در بسیاری از افسانهها ست مشروعیت حوروس را مورد تردید قرار میدهد و معتقد است که حوروس پسر اوزیریس نیست. از سوی دیگر پیروان اوزیریس شخصیت ست را از آغاز مورد تردید قرار دادند. آنان بر این باور بودند که تولد ست در زمان و مکان معهود انجام نشد و ست بر خلاف روال طبیعی از پهلوی مادر خود زاده شد. در این داستان ست را چشمان و موهایی سرخ است و رنگ سرخ نزد مصریان رنگ شیطان و اهریمنی است.
#Seth
@BehemothFans
@BehemothFans
📃 #Lyrics
🎵 O Father O Satan O Sun
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3ihS89Y
Akephalos
Shine through me
Come forth in war
Come forth in peace
Bring down the sun
Extinguish all the stars
Let me remain
In splendor ov thy light
آکفالوس (خدای بیسَرِ یونان باستان)
درون من بدرخش
چه در جنگ، چه در صلح پیش بیا
خورشید را پایین بکش
تمام ستارگان را فرو بنشان
بگذار تا در شکوه و عظمت تو بمانم!
Bornless one
As darkness bright
Found not in tongues
Found not in light!
Bring down the rain
Drain waters ov Styx
Faustian luminary
Redeem
Blaspheme
بی تولد (نام دیگر آکفالوس)
در هیچ زبان و کلامی پیدایت نکردم
در روشنایی نیز پیدا نشدی
تا همچون تاریکی بدرخشی!
بارانی از آسمان بباران
آبهای رود استیکس را خالی کن
تا مردگان به زمین بازگردند
و با درخششِ فاوست
کفر و نافرمانی آزاد شود!
Like a day without the dawn
Like a ray void ov the sun
Like a storm that brings no calm
I'm most complete yet so undone
مثل یك روز که بدونِ طلوع باشد
همچون پرتو نوری که از خورشید نیست
مانند طوفان که هیچ آرامشی همراه ندارد
من کامل ترینم، اما همچنان ناقص هستم
Agathos Daimon
Ov plague and fever
Thy name is nowhere
Thy name is never
Liberate me
Ignite the seeds
Bind not to guilt
Ignis Gehennalis
آگاتوس دایمون (خدای تاکستان و مزارع یونان)
نام تو هیچکجا نیست
نام تو هیچوقت نیست
مرا از بند طاعون و بلاها آزاد کن
نطفه هایی که با گناه بسته نشدند را
در شعله های سوزانِ جهنم به آتش بکش!
O Father
O Satan
O Sun
Let the children come to thee
Behold the morning star
ای پدر، ای شیطان، ای خورشید
بگذار تا کودکان به سوی تو بیایند
تا ستارهی صبح را بنگرند! (لوسیفر)
Akephalos
Shine through me
Come forth in war
Come forth in peace
آکیفالوس
درون من بدرخش
چه در جنگ، چه در صلح پیش بیا
Like a day without the dawn
Like a ray void ov the sun
Like a storm that brings no calm
I'm most complete yet so undone
مثل یك روز که بدونِ طلوع باشد
همچون پرتو نوری که از خورشید نیست
مانند طوفان که هیچ آرامشی همراه ندارد
من کامل ترینم، اما همچنان ناقص هستم
[Spoken] [دکلمه]
O Lion-Serpent Sun, the beast that whirlest forth
A thunder-bolt, begetter of life!
Thou that flowest! Thou that goest!
Thou Satan-Sun, Hadith, that goest without will!
ای خورشیدِ شیر و افعی
هیولایی که چون گردباد میچرخد
همچون صاعقه، آغازگر زندگی
تویی که جریان داری
تویی که حرکت میکنی!
تو ای خورشید شیطانی، حدیث
که هیچ حرکتی بدونِ ارادهی تو نیست!
Thou Air! Breath! Spirit! Thou without bound or bond!
Thou essence, air swift-streaming, elasticity!
Thou wanderer, father of all!
Thou wanderer, spirit of all!
تویی هوا، نفس، روح
تویی بدون محدودیت و پیوستگی
تویی آن ماهیت جریانِ هوا
آن قابلیت تحرک
تو ای سرگردان، خالق همه چیز
تو ای سرگردان، روح دمیده شده در همه
Hear me, and make all spirits subjects unto me
So that every spirit of the firmament and of the ether
Upon the earth and under the earth
On dry land and in the water
Of whirling air, and of rushing fire
And every spell and scourge of god
May be obedient unto me!
به من گوش کن!
و تمام ارواح را به سوی من بفرست
سپس آنچه در آسمانها و افلاک
روی زمین و زیر زمین
بر روی خشکی، گرداب و گردبادها
در آتش شعلهور
و هر بلا و طلسمی از سوی خدا
باشد که فرمانبر و مطیع من باشند!
Thou spiritual sun! Satan, thou eye, thou lust!
Cry aloud! Cry aloud!
Whirl the wheel, O my Father, O Satan, O Sun!
ای شیطان! چشمانت و شهوت تو
روح و جان خورشید تو ست!
بلند گریه کن! با صدای بلند فریاد بزن!
ای پدر، ای شیطان، ای خورشید
چرخ زندگی را بچرخان!
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
📃 #Lyrics
🎵 O Father O Satan O Sun
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3ihS89Y
Akephalos
Shine through me
Come forth in war
Come forth in peace
Bring down the sun
Extinguish all the stars
Let me remain
In splendor ov thy light
آکفالوس (خدای بیسَرِ یونان باستان)
درون من بدرخش
چه در جنگ، چه در صلح پیش بیا
خورشید را پایین بکش
تمام ستارگان را فرو بنشان
بگذار تا در شکوه و عظمت تو بمانم!
Bornless one
As darkness bright
Found not in tongues
Found not in light!
Bring down the rain
Drain waters ov Styx
Faustian luminary
Redeem
Blaspheme
بی تولد (نام دیگر آکفالوس)
در هیچ زبان و کلامی پیدایت نکردم
در روشنایی نیز پیدا نشدی
تا همچون تاریکی بدرخشی!
بارانی از آسمان بباران
آبهای رود استیکس را خالی کن
تا مردگان به زمین بازگردند
و با درخششِ فاوست
کفر و نافرمانی آزاد شود!
Like a day without the dawn
Like a ray void ov the sun
Like a storm that brings no calm
I'm most complete yet so undone
مثل یك روز که بدونِ طلوع باشد
همچون پرتو نوری که از خورشید نیست
مانند طوفان که هیچ آرامشی همراه ندارد
من کامل ترینم، اما همچنان ناقص هستم
Agathos Daimon
Ov plague and fever
Thy name is nowhere
Thy name is never
Liberate me
Ignite the seeds
Bind not to guilt
Ignis Gehennalis
آگاتوس دایمون (خدای تاکستان و مزارع یونان)
نام تو هیچکجا نیست
نام تو هیچوقت نیست
مرا از بند طاعون و بلاها آزاد کن
نطفه هایی که با گناه بسته نشدند را
در شعله های سوزانِ جهنم به آتش بکش!
O Father
O Satan
O Sun
Let the children come to thee
Behold the morning star
ای پدر، ای شیطان، ای خورشید
بگذار تا کودکان به سوی تو بیایند
تا ستارهی صبح را بنگرند! (لوسیفر)
Akephalos
Shine through me
Come forth in war
Come forth in peace
آکیفالوس
درون من بدرخش
چه در جنگ، چه در صلح پیش بیا
Like a day without the dawn
Like a ray void ov the sun
Like a storm that brings no calm
I'm most complete yet so undone
مثل یك روز که بدونِ طلوع باشد
همچون پرتو نوری که از خورشید نیست
مانند طوفان که هیچ آرامشی همراه ندارد
من کامل ترینم، اما همچنان ناقص هستم
[Spoken] [دکلمه]
O Lion-Serpent Sun, the beast that whirlest forth
A thunder-bolt, begetter of life!
Thou that flowest! Thou that goest!
Thou Satan-Sun, Hadith, that goest without will!
ای خورشیدِ شیر و افعی
هیولایی که چون گردباد میچرخد
همچون صاعقه، آغازگر زندگی
تویی که جریان داری
تویی که حرکت میکنی!
تو ای خورشید شیطانی، حدیث
که هیچ حرکتی بدونِ ارادهی تو نیست!
Thou Air! Breath! Spirit! Thou without bound or bond!
Thou essence, air swift-streaming, elasticity!
Thou wanderer, father of all!
Thou wanderer, spirit of all!
تویی هوا، نفس، روح
تویی بدون محدودیت و پیوستگی
تویی آن ماهیت جریانِ هوا
آن قابلیت تحرک
تو ای سرگردان، خالق همه چیز
تو ای سرگردان، روح دمیده شده در همه
Hear me, and make all spirits subjects unto me
So that every spirit of the firmament and of the ether
Upon the earth and under the earth
On dry land and in the water
Of whirling air, and of rushing fire
And every spell and scourge of god
May be obedient unto me!
به من گوش کن!
و تمام ارواح را به سوی من بفرست
سپس آنچه در آسمانها و افلاک
روی زمین و زیر زمین
بر روی خشکی، گرداب و گردبادها
در آتش شعلهور
و هر بلا و طلسمی از سوی خدا
باشد که فرمانبر و مطیع من باشند!
Thou spiritual sun! Satan, thou eye, thou lust!
Cry aloud! Cry aloud!
Whirl the wheel, O my Father, O Satan, O Sun!
ای شیطان! چشمانت و شهوت تو
روح و جان خورشید تو ست!
بلند گریه کن! با صدای بلند فریاد بزن!
ای پدر، ای شیطان، ای خورشید
چرخ زندگی را بچرخان!
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
Telegram
Behemoth Channel - join Us
BEHEMOTH
معنی نام بند BEHEMOTH و اعضا در قسمت های بعدی ... : #Behemoth #Nergal #Inferno #Orion #Seth @BehemothFans
ORION
————
اوراین یک شکارچی افسانه ای در افسانه ها و داستان های یونان بود و بعضی اعتقعد دارند که او اولین شکارچی در فرهنگ یونان بوده و میتوانسته تمام جانوران و هیولاها را شکار کند.
داستانهای متفاوتی درباره شکارچی وجود دارد. دو داستان متفاوت درباره تولد وی و چند داستان متفاوت درباره مرگ وی وجود دارد. در داستانی که بیش از بقیه مشهور است نام مادر او میروپ و نام استاد او در شکارچی گری آرتمیس بوده است. به نقل از کتاب ادیسه وقتی الهه سپیده دم به اوریون علاقه مند شد خدایان المپ به سبب علاقه مند شدن الهه ای به انسانی فانی برآشفتند و آرتمیس در اورتیژی او را به قتل رساند.
#Orion
@BehemothFans
————
اوراین یک شکارچی افسانه ای در افسانه ها و داستان های یونان بود و بعضی اعتقعد دارند که او اولین شکارچی در فرهنگ یونان بوده و میتوانسته تمام جانوران و هیولاها را شکار کند.
داستانهای متفاوتی درباره شکارچی وجود دارد. دو داستان متفاوت درباره تولد وی و چند داستان متفاوت درباره مرگ وی وجود دارد. در داستانی که بیش از بقیه مشهور است نام مادر او میروپ و نام استاد او در شکارچی گری آرتمیس بوده است. به نقل از کتاب ادیسه وقتی الهه سپیده دم به اوریون علاقه مند شد خدایان المپ به سبب علاقه مند شدن الهه ای به انسانی فانی برآشفتند و آرتمیس در اورتیژی او را به قتل رساند.
#Orion
@BehemothFans
معنی و مفهوم نام گروه و اعضا :
#بهموث :
https://t.me/BehemothFans/242
————————
#نرگال :
https://t.me/BehemothFans/247
————————
#ست :
https://t.me/BehemothFans/256
————————
#اوراین :
https://t.me/BehemothFans/268
————————
#اینفرنو :
به معنی آتش جهنم،جهنم و دوزخ
————————
@BehemothFans
#بهموث :
https://t.me/BehemothFans/242
————————
#نرگال :
https://t.me/BehemothFans/247
————————
#ست :
https://t.me/BehemothFans/256
————————
#اوراین :
https://t.me/BehemothFans/268
————————
#اینفرنو :
به معنی آتش جهنم،جهنم و دوزخ
————————
@BehemothFans
@BehemothFans
📃 #Lyrics
🎵 Messe Noire
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/35nUOze
I believe in Satan
Who rend both heavens and earth
And in the Antichrist
His dearly misbegotten
The anguish ov our future
A bastard spawned from lie
Born ov a harlot nun
Reign high in luxury
Aloft the kings ov man
من به شیطان اعتقاد دارم
که آسمانها و زمین را به رعشه درمیآورد
و به دجال
و فرزندان نامشروعش!
غم و اندوهِ آیندهی ما
حرامزاده ای که از دروغ سر بیرون آورده
از راحبهی فاحشه ای زاده شده
و بر بالای تمامیِ پادشاهانِ انسان
تاج و تختی نهاده و فرمانروایی میکند!
I use words sharp as a sword
To rake saints ’shins bestrewn
Three days risen, the grand deceiver
I bless the world with ire and woe
من از تیزیِ کلمات چون شمشیر استفاده میکنم
تا حالهی قدیسان را بدرم!
آن فریبکار بزرگ پس از سه روز برمیخیزد
من جهان را سرشار از خشم و تیرگی میکنم!
So, can you hoard host like Zion’s coin
Belie progeny ov your pain?
Yahweh(YWHW) thou sayeth unto me
Thou, disrupter, imbalance my creations!
Hence I transfix in bliss ov flagellation
I burnt in rapture, wafted ash about…
Became the law above all laws
In asymmetry ov the horns
حال آیا میتوانی میزبانت را چون سکه صهیون حفظ کنی
به فرزندانت از دردی که تحمل میکنی دروغ بگویی؟
یَهوه! تو نزد من گفتی!
ای مزاحم، وجودت آفرینش مرا نا هماهنگ میکند
و اینچنین من در شلاق زنی تو مبهوت شدم
از عصبانیت سوختم، خاکستر شدم
و به دست باد افتادم
سپس در عدم تقارن شاخ ها
قانونی بر بلندای همهی قوانین شدم!
I cut loose the cord ov life
Depart celestial source
Rub mould in holy pages
Let woodworms eat the cross
I prayed I’d die in you oh Lord
I pray you’d die in me!
من ریسمانِ این زندگی را پاره میکنم
از منشاءِ آسمانی راهی میشوم
بر کتاب مقدس لجن میمالم
میگذارم تا موریانه صلیب را از بین ببرد
دعا کردم که در تو بمیرم! ای خدا!
دعا میکنم که تو نیز در من بمیری!
Who shall crucify the last prophets
And have them wilt on splintered stems?
Who shall churn hells across the earth
And reascend to seat himself
At the left hand ov Satan
چه کسی باید آخرین پیامبران را به صلیب بکشد
تا همچون گُلی بر شاخهی خود پژمرده شوند؟
چه کسی باید جهنم را در پهنای زمین به طلاطم درآورد
و دوباره برخیزد تا خود را در دست چپ شیطان بنشاند!
Be gaoler ov the living
And ov the dead
As it was in the beginning
Now and shall ever be
World without end
Amen!
نگهبان زنده ها و مردگان باش
همانطور که در آغاز اینچنین بود
حال و همواره جهان باید بدون پایان باشد
امین!
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
📃 #Lyrics
🎵 Messe Noire
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/35nUOze
I believe in Satan
Who rend both heavens and earth
And in the Antichrist
His dearly misbegotten
The anguish ov our future
A bastard spawned from lie
Born ov a harlot nun
Reign high in luxury
Aloft the kings ov man
من به شیطان اعتقاد دارم
که آسمانها و زمین را به رعشه درمیآورد
و به دجال
و فرزندان نامشروعش!
غم و اندوهِ آیندهی ما
حرامزاده ای که از دروغ سر بیرون آورده
از راحبهی فاحشه ای زاده شده
و بر بالای تمامیِ پادشاهانِ انسان
تاج و تختی نهاده و فرمانروایی میکند!
I use words sharp as a sword
To rake saints ’shins bestrewn
Three days risen, the grand deceiver
I bless the world with ire and woe
من از تیزیِ کلمات چون شمشیر استفاده میکنم
تا حالهی قدیسان را بدرم!
آن فریبکار بزرگ پس از سه روز برمیخیزد
من جهان را سرشار از خشم و تیرگی میکنم!
So, can you hoard host like Zion’s coin
Belie progeny ov your pain?
Yahweh(YWHW) thou sayeth unto me
Thou, disrupter, imbalance my creations!
Hence I transfix in bliss ov flagellation
I burnt in rapture, wafted ash about…
Became the law above all laws
In asymmetry ov the horns
حال آیا میتوانی میزبانت را چون سکه صهیون حفظ کنی
به فرزندانت از دردی که تحمل میکنی دروغ بگویی؟
یَهوه! تو نزد من گفتی!
ای مزاحم، وجودت آفرینش مرا نا هماهنگ میکند
و اینچنین من در شلاق زنی تو مبهوت شدم
از عصبانیت سوختم، خاکستر شدم
و به دست باد افتادم
سپس در عدم تقارن شاخ ها
قانونی بر بلندای همهی قوانین شدم!
I cut loose the cord ov life
Depart celestial source
Rub mould in holy pages
Let woodworms eat the cross
I prayed I’d die in you oh Lord
I pray you’d die in me!
من ریسمانِ این زندگی را پاره میکنم
از منشاءِ آسمانی راهی میشوم
بر کتاب مقدس لجن میمالم
میگذارم تا موریانه صلیب را از بین ببرد
دعا کردم که در تو بمیرم! ای خدا!
دعا میکنم که تو نیز در من بمیری!
Who shall crucify the last prophets
And have them wilt on splintered stems?
Who shall churn hells across the earth
And reascend to seat himself
At the left hand ov Satan
چه کسی باید آخرین پیامبران را به صلیب بکشد
تا همچون گُلی بر شاخهی خود پژمرده شوند؟
چه کسی باید جهنم را در پهنای زمین به طلاطم درآورد
و دوباره برخیزد تا خود را در دست چپ شیطان بنشاند!
Be gaoler ov the living
And ov the dead
As it was in the beginning
Now and shall ever be
World without end
Amen!
نگهبان زنده ها و مردگان باش
همانطور که در آغاز اینچنین بود
حال و همواره جهان باید بدون پایان باشد
امین!
━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans
Telegram
Behemoth Channel - join Us