🔸️ #روز_جهانی_هنر
▫️ تبریک به همه‌ی هنرمندان
۱۵ آوریل از سوی یونسکو برای پرورش خلاقیت و ایده‌های هنری و همچنین حمایت و تشویق هنرمندان ، «روز جهانی هنر» نامگذاری شده است.
قلندرانِ حقیقت به نیم جو نخرند
قبایِ اطلس آن کس که از هنر عاریست
📖 #حافظ
🆔️ @Bahar_Narenj_99
▫️ تبریک به همه‌ی هنرمندان
۱۵ آوریل از سوی یونسکو برای پرورش خلاقیت و ایده‌های هنری و همچنین حمایت و تشویق هنرمندان ، «روز جهانی هنر» نامگذاری شده است.
قلندرانِ حقیقت به نیم جو نخرند
قبایِ اطلس آن کس که از هنر عاریست
📖 #حافظ
🆔️ @Bahar_Narenj_99
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎼 اجرای موسیقی رعنا به سبک الموت قزوین
▫️ مستند از دیلمون به اشکور تا الموت
▫️ ساخته : یوسف توانا مستندساز قزوینی
▫️ شماره تماس : ۰۹۱۲۲۸۲۵۸۳۴
▫️ آدرس پیج اینستاگرام
www.instagram.com/yosef.tavana.1340
ارسال به کلیه کانالها بدون تغییر ساختار و فرمت بلامانع است.
🆔️ @Bahar_Narenj_99
▫️ مستند از دیلمون به اشکور تا الموت
▫️ ساخته : یوسف توانا مستندساز قزوینی
▫️ شماره تماس : ۰۹۱۲۲۸۲۵۸۳۴
▫️ آدرس پیج اینستاگرام
www.instagram.com/yosef.tavana.1340
ارسال به کلیه کانالها بدون تغییر ساختار و فرمت بلامانع است.
🆔️ @Bahar_Narenj_99
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📽 فیلمی نوستالژیک از روستای قاسم‌آباد
▫️ نوروز در پایین‌محله قاسم‌آباد - دهه ۵۰
▫️ فیلم‌بردار : آقای اسحاق بهنام‌پور قاسم‌آباد
با سپاس ویژه از :
آقای اسحاق (عیسی) بهنام‌پور
(کارمند اسبق شرکت نفت)
جناب آقای دکتر مهدی بهنام‌پور قاسم‌آباد
با آرزوی سلامتی و بهروزی برای همه عزیزان
روح همه رفتگان شاد و در آرامش ابدی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
▫️ نوروز در پایین‌محله قاسم‌آباد - دهه ۵۰
▫️ فیلم‌بردار : آقای اسحاق بهنام‌پور قاسم‌آباد
با سپاس ویژه از :
آقای اسحاق (عیسی) بهنام‌پور
(کارمند اسبق شرکت نفت)
جناب آقای دکتر مهدی بهنام‌پور قاسم‌آباد
با آرزوی سلامتی و بهروزی برای همه عزیزان
روح همه رفتگان شاد و در آرامش ابدی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📽 فیلمی از فصل درو برنج در قاسم‌آباد
▫️ پایین‌محله قاسم‌آباد - اواخر دهه ۵۰
▫️ فیلم‌بردار : آقای اسحاق بهنام‌پور
افراد حاضر در فیلم :
آقای نصرالله بهنام‌پور
آقای داود بهنام‌پور
آقای حسن آقابراری
آقای حسین آقابراری
آقای عزیز صادقپور
آقای حسن کرمزاده
با سپاس ویژه از آقایان :
اسحاق (عیسی) بهنام‌پور
دکتر مهدی بهنام‌پور قاسم‌آباد
با آرزوی سلامتی برای همه عزیزان
روح همه رفتگان شاد
🆔️ @Bahar_Narenj_99
▫️ پایین‌محله قاسم‌آباد - اواخر دهه ۵۰
▫️ فیلم‌بردار : آقای اسحاق بهنام‌پور
افراد حاضر در فیلم :
آقای نصرالله بهنام‌پور
آقای داود بهنام‌پور
آقای حسن آقابراری
آقای حسین آقابراری
آقای عزیز صادقپور
آقای حسن کرمزاده
با سپاس ویژه از آقایان :
اسحاق (عیسی) بهنام‌پور
دکتر مهدی بهنام‌پور قاسم‌آباد
با آرزوی سلامتی برای همه عزیزان
روح همه رفتگان شاد
🆔️ @Bahar_Narenj_99
🌸 #روز_بزرگداشت_سعدی
گر به همه عمر خویش با تو برآرم دمی
حاصل عمر آن دمست ، باقی ایام رفت
اول اردیبهشت در تقویم ایرانی روز «سعدی» شاعر نامدار قرن هفتم و خالق «بوستان» و «گلستان» نامگذاری شده است. سعدی در چنین روزی نگارش «گلستان» را آغاز کرد.
مشرف الدین مصلح بن عبدالله شیرازی شاعر و نویسندهٔ بزرگ قرن هفتم هجری قمری است. تخلص او «سعدی» است که از نام اتابک مظفرالدین سعد پسر ابوبکر پسر سعد پسر زنگی گرفته شده است. وی احتمالاً بین سالهای ۶۰۰ تا ۶۱۵ هجری قمری زاده شده است. در جوانی به مدرسهٔ نظامیهٔ بغداد رفت و به تحصیل ادب و تفسیر و فقه و کلام و حکمت پرداخت. سپس به شام و مراکش و حبشه و حجاز سفر کرد و پس از بازگشت به شیراز، به تألیف شاهکارهای خود دست یازید. وی در سال ۶۵۵ ه.ق سعدی‌نامه یا بوستان را به نظم درآورد و در سال بعد (۶۵۶ ه.ق) گلستان را تألیف کرد. علاوه بر اینها قصاید، غزلیات، قطعات، ترجیع بند، رباعیات و مقالات و قصاید عربی نیز دارد که همه را در کلیات وی جمع کرده‌اند. وی بین سالهای ۶۹۰ تا ۶۹۴ هجری قمری در شیراز درگذشت و در همانجا به خاک سپرده شد.
🆔️ @Bahar_Narenj_99
گر به همه عمر خویش با تو برآرم دمی
حاصل عمر آن دمست ، باقی ایام رفت
اول اردیبهشت در تقویم ایرانی روز «سعدی» شاعر نامدار قرن هفتم و خالق «بوستان» و «گلستان» نامگذاری شده است. سعدی در چنین روزی نگارش «گلستان» را آغاز کرد.
مشرف الدین مصلح بن عبدالله شیرازی شاعر و نویسندهٔ بزرگ قرن هفتم هجری قمری است. تخلص او «سعدی» است که از نام اتابک مظفرالدین سعد پسر ابوبکر پسر سعد پسر زنگی گرفته شده است. وی احتمالاً بین سالهای ۶۰۰ تا ۶۱۵ هجری قمری زاده شده است. در جوانی به مدرسهٔ نظامیهٔ بغداد رفت و به تحصیل ادب و تفسیر و فقه و کلام و حکمت پرداخت. سپس به شام و مراکش و حبشه و حجاز سفر کرد و پس از بازگشت به شیراز، به تألیف شاهکارهای خود دست یازید. وی در سال ۶۵۵ ه.ق سعدی‌نامه یا بوستان را به نظم درآورد و در سال بعد (۶۵۶ ه.ق) گلستان را تألیف کرد. علاوه بر اینها قصاید، غزلیات، قطعات، ترجیع بند، رباعیات و مقالات و قصاید عربی نیز دارد که همه را در کلیات وی جمع کرده‌اند. وی بین سالهای ۶۹۰ تا ۶۹۴ هجری قمری در شیراز درگذشت و در همانجا به خاک سپرده شد.
🆔️ @Bahar_Narenj_99
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📽 فیلمی قدیمی از روستای قاسم‌آباد
▫️ پایین‌محله قاسم‌آباد - دهه ۵۰
▫️ فیلم‌بردار : آقای اسحاق بهنام‌پور
با سپاس ویژه از آقایان :
اسحاق (عیسی) بهنام‌پور
آقای دکتر مهدی بهنام‌پور قاسم‌آباد
با آرزوی سلامتی و بهروزی برای همه عزیزان
روح همه رفتگان شاد و در آرامش
🆔️ @Bahar_Narenj_99
▫️ پایین‌محله قاسم‌آباد - دهه ۵۰
▫️ فیلم‌بردار : آقای اسحاق بهنام‌پور
با سپاس ویژه از آقایان :
اسحاق (عیسی) بهنام‌پور
آقای دکتر مهدی بهنام‌پور قاسم‌آباد
با آرزوی سلامتی و بهروزی برای همه عزیزان
روح همه رفتگان شاد و در آرامش
🆔️ @Bahar_Narenj_99
بازگشت همه بسوی اوست
درگذشت آقای اشکان فخرثانی را به خانواده‌های محترم فخرثانی و صادقپور تسلیت عرض می‌نماییم.
برای آن مرحوم ، غفران الهی و برای بازماندگان صبر و شکیبایی آرزومندیم.
🆔️ @Bahar_Narenj_99
درگذشت آقای اشکان فخرثانی را به خانواده‌های محترم فخرثانی و صادقپور تسلیت عرض می‌نماییم.
برای آن مرحوم ، غفران الهی و برای بازماندگان صبر و شکیبایی آرزومندیم.
🆔️ @Bahar_Narenj_99
📸 عکس یادگاری معلمان و دانش‌آموزان دختر قاسم‌آبادی کلاس چهارم ابتدایی - سال ۱۳۵۶
معلمان از چپ :
آقای حسینی ، مرحوم علی حبیبی، آقای مهدی‌زاده، آقای عباسپور
دانش آموزان از ردیف بالا از چپ ، خانم‌ها :
عالیه نعمتی - زلیخا یحیی‌پور - تاجدر رستمی - لوئیز فدایی‌مقدم.
سرور محمدیان - پوران احمدنژاد - زینب پورزلفی - زینب شکرزاده - مرحومه زهرا عسگریان - مهین کرمزاده - مرحومه سکینه یحیی‌پور.
میترا مشفق - کلثوم شکرالله‌زاده - ریحان صادقی - هما قاسمی‌نسب - نرگس افراسیابی - هنده نعمتی - رقیه محسنی - مریم آقاجان‌زاده - هاجر احمدپور.
گلی چوچیده - محرم مهرزاد - عالیه اخوان - اشرف محمد‌پور - گلرخ مومن‌پور - صغری احمدپور - هنده عیسی‌نژاد - اختر عباسپور - معصومه حیدرپور.
ردیف آخر : شهناز عابدین‌زاده - مرحومه منیژه محمدیان - شهری آقاجان‌زاده - مریم جوان - کیمیا مهرآئین - مریم مهرآئین - هاجر بزرگ ابراهیمی.
با آرزوی سلامتی و طول عمر برای همگان و طلب آمرزش و مغفرت الهی برای درگذشتگان
🆔️ @Bahar_Narenj_99
معلمان از چپ :
آقای حسینی ، مرحوم علی حبیبی، آقای مهدی‌زاده، آقای عباسپور
دانش آموزان از ردیف بالا از چپ ، خانم‌ها :
عالیه نعمتی - زلیخا یحیی‌پور - تاجدر رستمی - لوئیز فدایی‌مقدم.
سرور محمدیان - پوران احمدنژاد - زینب پورزلفی - زینب شکرزاده - مرحومه زهرا عسگریان - مهین کرمزاده - مرحومه سکینه یحیی‌پور.
میترا مشفق - کلثوم شکرالله‌زاده - ریحان صادقی - هما قاسمی‌نسب - نرگس افراسیابی - هنده نعمتی - رقیه محسنی - مریم آقاجان‌زاده - هاجر احمدپور.
گلی چوچیده - محرم مهرزاد - عالیه اخوان - اشرف محمد‌پور - گلرخ مومن‌پور - صغری احمدپور - هنده عیسی‌نژاد - اختر عباسپور - معصومه حیدرپور.
ردیف آخر : شهناز عابدین‌زاده - مرحومه منیژه محمدیان - شهری آقاجان‌زاده - مریم جوان - کیمیا مهرآئین - مریم مهرآئین - هاجر بزرگ ابراهیمی.
با آرزوی سلامتی و طول عمر برای همگان و طلب آمرزش و مغفرت الهی برای درگذشتگان
🆔️ @Bahar_Narenj_99
☀️ #آدینه‌تان_بخیر
من همیشه احساس خوشحالی می‌کنم. می‌دانید چرا؟ زیرا هیچ‌چیزی از هیچ کسی توقع ندارم.
توقعات همیشه آزاردهنده هستند.
زندگی کوتاه است؛ بنابراین به آن عشق بورزید. شاد باشید و لبخند بزنید.
✍ #ویلیام_شکسپیر
▫️ ۲۶ آوریل، زادروز
🆔️ @Bahar_Narenj_99
من همیشه احساس خوشحالی می‌کنم. می‌دانید چرا؟ زیرا هیچ‌چیزی از هیچ کسی توقع ندارم.
توقعات همیشه آزاردهنده هستند.
زندگی کوتاه است؛ بنابراین به آن عشق بورزید. شاد باشید و لبخند بزنید.
✍ #ویلیام_شکسپیر
▫️ ۲۶ آوریل، زادروز
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
امروز رنگ من سپید است،
مثل پارچه سفیدی که مادربزرگ برای خود از مکه آورده بود
و شاید چون لباس عروسی که دختری نابالغ در جشن خود بر تن داشت!
و یا مثل برف بهاری بر ستیغ کوه
چون ابرهای خنک بی‌باران
امروز رنگ من سپید است،
مثل گیس‌های مادرم که سالها پنهان بود
و یا همچون سررسید پدرم که چند وقتی سپید و خالی مانده!
امروز رنگ من سپید است،
مثل پیشانی‌بند مادربزرگ‌های قاسم‌آبادی:
سپید چون قلب‌های مهربانشان،
سپیدِ سپید!!!
✍ #مجید_زین‌العابدینی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
امروز رنگ من سپید است،
مثل پارچه سفیدی که مادربزرگ برای خود از مکه آورده بود
و شاید چون لباس عروسی که دختری نابالغ در جشن خود بر تن داشت!
و یا مثل برف بهاری بر ستیغ کوه
چون ابرهای خنک بی‌باران
امروز رنگ من سپید است،
مثل گیس‌های مادرم که سالها پنهان بود
و یا همچون سررسید پدرم که چند وقتی سپید و خالی مانده!
امروز رنگ من سپید است،
مثل پیشانی‌بند مادربزرگ‌های قاسم‌آبادی:
سپید چون قلب‌های مهربانشان،
سپیدِ سپید!!!
✍ #مجید_زین‌العابدینی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
غزلت را دوباره می‌خوانی،
چمدان را دوباره می‌بندی
عشق را گریه می‌کنی اما،
درد را بی‌بهانه می‌خندی
باز هم می‌رسی به پایانی،
که برای خودت رقم زده‌ای
رسم بازی همیشه بردن نیست،
باختی از هجوم ترفندی
قصه اینگونه می‌شود آغاز،
عشق اینگونه شکل می‌گیرد
تا ابد جاودانه خواهی شد،
گر به افسانه بپیوندی
دست من را بگیر و باور کن،
من کنارت همیشه می‌مانم
اولین حرف‌ها به یادت هست،
گفته بودی همیشه پابندی؟
دوست می‌دارمت اگرچه هنوز،
اعتمادی به چشم‌های تو نیست
کاش بودی اسیر چشمانم،
کاش بودی برای من چندی!
✍ #جمشید_مقدم_قاسم‌آبادی
#حامی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
غزلت را دوباره می‌خوانی،
چمدان را دوباره می‌بندی
عشق را گریه می‌کنی اما،
درد را بی‌بهانه می‌خندی
باز هم می‌رسی به پایانی،
که برای خودت رقم زده‌ای
رسم بازی همیشه بردن نیست،
باختی از هجوم ترفندی
قصه اینگونه می‌شود آغاز،
عشق اینگونه شکل می‌گیرد
تا ابد جاودانه خواهی شد،
گر به افسانه بپیوندی
دست من را بگیر و باور کن،
من کنارت همیشه می‌مانم
اولین حرف‌ها به یادت هست،
گفته بودی همیشه پابندی؟
دوست می‌دارمت اگرچه هنوز،
اعتمادی به چشم‌های تو نیست
کاش بودی اسیر چشمانم،
کاش بودی برای من چندی!
✍ #جمشید_مقدم_قاسم‌آبادی
#حامی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
می همره دور نوبو دوری گنایه
م دل گوش دادرِه تی پاصدایه
دره تی پامقر می‌چومه پشته
خدا دانه م هر دوچم تی‌جایه
🎙 #قاسم_شهبازی_چابکسری
🎨 #مهدی_میرصادقی_رامسری
🆔️ @Bahar_Narenj_99
می همره دور نوبو دوری گنایه
م دل گوش دادرِه تی پاصدایه
دره تی پامقر می‌چومه پشته
خدا دانه م هر دوچم تی‌جایه
🎙 #قاسم_شهبازی_چابکسری
🎨 #مهدی_میرصادقی_رامسری
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
یک لحظه‌ی عاشقانه تقدیم شما
دلتنگیِ بی‌بهانه تقدیم شما
خورشیدِ نگاه‌تان درخشان باشد
آرامش آشیانه تقدیم شما
✍ #حسن_عباسی
موقعیت عکس : چاله‌سر قاسم آباد (چابکسر)
ارسال شده توسط یکی از همراهان همیشگی جناب آقای حبیب محمدحسینی عزیز
🆔 @hasan_abbasi1
🆔️ @Bahar_Narenj_99
یک لحظه‌ی عاشقانه تقدیم شما
دلتنگیِ بی‌بهانه تقدیم شما
خورشیدِ نگاه‌تان درخشان باشد
آرامش آشیانه تقدیم شما
✍ #حسن_عباسی
موقعیت عکس : چاله‌سر قاسم آباد (چابکسر)
ارسال شده توسط یکی از همراهان همیشگی جناب آقای حبیب محمدحسینی عزیز
🆔 @hasan_abbasi1
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
به یه ، تا کهنه آباده بموجیم
پیران ور بنیشینم چوم بدوجیم
بُگون از روزگاران و رفاقت
ز دست هم بداَر کمتر بسوجیم
✍ #ابراهیم_اسماعیل‌زاده_لزرجانی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
به یه ، تا کهنه آباده بموجیم
پیران ور بنیشینم چوم بدوجیم
بُگون از روزگاران و رفاقت
ز دست هم بداَر کمتر بسوجیم
✍ #ابراهیم_اسماعیل‌زاده_لزرجانی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
نه گذارم برود از دل تو یاد دلم
نه گذارم برسی باز به فریاد دلم
می‌نوازد دلم از شور سکوتت ، ماهور
نت به نت می‌تپد از بغض تو بنیاد دلم
بیستون راز دل تیشه‌ی شیرین شده است
شاید افسانه شود قصه‌ی فرهاد دلم
آتش انداخته در سینه‌ی شعرم ،چشمت
سوخته قلب غزل از تب بیداد دلم
کاشکی قصد سفر داشت غمت از نفسم
تا شود خنده‌ی تو گریه ی میلاد دلم
✍ #زیبا_حسینی_جیرندهی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
نه گذارم برود از دل تو یاد دلم
نه گذارم برسی باز به فریاد دلم
می‌نوازد دلم از شور سکوتت ، ماهور
نت به نت می‌تپد از بغض تو بنیاد دلم
بیستون راز دل تیشه‌ی شیرین شده است
شاید افسانه شود قصه‌ی فرهاد دلم
آتش انداخته در سینه‌ی شعرم ،چشمت
سوخته قلب غزل از تب بیداد دلم
کاشکی قصد سفر داشت غمت از نفسم
تا شود خنده‌ی تو گریه ی میلاد دلم
✍ #زیبا_حسینی_جیرندهی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
قسم به شانه‌های شب
بکرترین ترانه
نجوای ستارگان است
در مهمانی مرداب
که در گوش نیلوفران
عاشقانه می‌خواند
طلوع شاعرانه ی ماه را
✍ #سودابه_احمدی_چابکی
#آرام
🆔️ @Bahar_Narenj_99
قسم به شانه‌های شب
بکرترین ترانه
نجوای ستارگان است
در مهمانی مرداب
که در گوش نیلوفران
عاشقانه می‌خواند
طلوع شاعرانه ی ماه را
✍ #سودابه_احمدی_چابکی
#آرام
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
زیباتر از بهاری ، سبزیِ شاخساری
پیش تو برگ زردی ، بر شاخِ شاخسارم
موزون‌تر از سرودی ، آهنگِ خیس رودی
من بغضِ دلخراشِ فریاد آبشارم
شاید نمانده یادت ، شب‌های بی‌ستاره
همچون ستاره بودی ، در آسمانِ تارم
چشم تو مهربان است ، دست تو مهربان‌تر
من خالی از محبت ، جان تو شرمسارم!
✍ #اسفندیار_نعمتی_قاسم‌آبادی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
زیباتر از بهاری ، سبزیِ شاخساری
پیش تو برگ زردی ، بر شاخِ شاخسارم
موزون‌تر از سرودی ، آهنگِ خیس رودی
من بغضِ دلخراشِ فریاد آبشارم
شاید نمانده یادت ، شب‌های بی‌ستاره
همچون ستاره بودی ، در آسمانِ تارم
چشم تو مهربان است ، دست تو مهربان‌تر
من خالی از محبت ، جان تو شرمسارم!
✍ #اسفندیار_نعمتی_قاسم‌آبادی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
رهایی (۷)
اندیشه درست سبب رهایی انسان از همه نابسامانی‌ها می‌شود. همه ما تلاش داریم هر روز آگاهی و دانایی خود را بالا ببریم ؛ به همین دلیل به دنبال بهترین و رهایی‌بخش‌ترین اندیشه‌های جهان می‌گردیم. اما بدانیم که تنها به سوی اندیشه‌های درست رفتن ، کافی نیست بلکه خودمان باید یاد بگیریم که چگونه درست بیندیشیم.
کسی که درست اندیشیدن را یاد گرفته ؛ در واقع تمامی دارایی‌های جهان را از آن خود کرده است چنین فردی هرگز اجازه نمی‌دهد اندیشه‌های نادرست وارد ذهنش گردد ، زیرا می‌داند هر انسانی آن گونه که می‌اندیشد زندگی می‌کند. اگر می‌بینی کسی در زندگی اشتباه می‌کند بی‌گمان اندیشه‌های اشتباه دارد که او را به آن سوی کشانده است. هر اندیشه‌ای در دل شما می‌گذرد بهترین فرمانده برای کارهایی است که شما به انجام می‌رسانید.
ادامه دارد ... .
✍ #رمضان_زین‌العابدینی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
اندیشه درست سبب رهایی انسان از همه نابسامانی‌ها می‌شود. همه ما تلاش داریم هر روز آگاهی و دانایی خود را بالا ببریم ؛ به همین دلیل به دنبال بهترین و رهایی‌بخش‌ترین اندیشه‌های جهان می‌گردیم. اما بدانیم که تنها به سوی اندیشه‌های درست رفتن ، کافی نیست بلکه خودمان باید یاد بگیریم که چگونه درست بیندیشیم.
کسی که درست اندیشیدن را یاد گرفته ؛ در واقع تمامی دارایی‌های جهان را از آن خود کرده است چنین فردی هرگز اجازه نمی‌دهد اندیشه‌های نادرست وارد ذهنش گردد ، زیرا می‌داند هر انسانی آن گونه که می‌اندیشد زندگی می‌کند. اگر می‌بینی کسی در زندگی اشتباه می‌کند بی‌گمان اندیشه‌های اشتباه دارد که او را به آن سوی کشانده است. هر اندیشه‌ای در دل شما می‌گذرد بهترین فرمانده برای کارهایی است که شما به انجام می‌رسانید.
ادامه دارد ... .
✍ #رمضان_زین‌العابدینی
🆔️ @Bahar_Narenj_99