🖋 #عابدین_قدمعلی‌پور_درگاهی
بهار دلکش رسید و دل به جا نباشد
از اینکه دلبر دمی به فکر ما نباشد
در این بهار ای صنم بیا و آشتی کن
که جنگ و کین با من حزین روا نباشد
📖 #عارف_قزوینی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
بهار دلکش رسید و دل به جا نباشد
از اینکه دلبر دمی به فکر ما نباشد
در این بهار ای صنم بیا و آشتی کن
که جنگ و کین با من حزین روا نباشد
📖 #عارف_قزوینی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌸 #نوروز
📸 تصویر کارت پستال قدیمی (دهه ۵۰)
▫️ لباس محلی قاسم‌آباد گیلان
📸 تصویر تمبر با طرح لباس قاسم‌آبادی
▫️ نوروز سال ۱۳۵۶
🆔️ @Bahar_Narenj_99
📸 تصویر کارت پستال قدیمی (دهه ۵۰)
▫️ لباس محلی قاسم‌آباد گیلان
📸 تصویر تمبر با طرح لباس قاسم‌آبادی
▫️ نوروز سال ۱۳۵۶
🆔️ @Bahar_Narenj_99
🌙 #شب‌تان_آرام
باز بهار آمد و موسم بستان رسید
موکب گلها به ناز سوی گلستان رسید
باز بنفشه ز نو عشوه‌گری ساز کرد
باز گلِ نسترن ، دلبری آغاز کرد
بلبل آشفته حال ، تا که خبردار شد
پر به گلستان کشید ، از پی دلدار شد
مرغکِ آهنگساز تا که به گلزار شد
باز به عشق گلی تازه گرفتار شد
سرو و چمن، چادرِ سبز به سر برکشید
باد صبا چون وزید ، چادر سبزش درید
سرخ‌گل آمد به ناز ، در صف گلها نشست
خار بسی طعنه زد ، تا دل بلبل شکست
پُر ز می سرخرنگ ، لاله بکف جام کرد
نرگس مستی نمود، کی شدش آرام کرد؟
ناز ز خجلت رخش ، گرم شد و داغ شد
رفت بنفشه نهان ، گوشه‌ای از باغ شد
ابر خروشان شد و عربده آغاز کرد
ریزشِ باران ریز ، بر سرشان باز کرد
✍ #اشرف_مشکاتی
📖 از مجموعه شعر #تالار_آئینه
🆔️ @Bahar_Narenj_99
باز بهار آمد و موسم بستان رسید
موکب گلها به ناز سوی گلستان رسید
باز بنفشه ز نو عشوه‌گری ساز کرد
باز گلِ نسترن ، دلبری آغاز کرد
بلبل آشفته حال ، تا که خبردار شد
پر به گلستان کشید ، از پی دلدار شد
مرغکِ آهنگساز تا که به گلزار شد
باز به عشق گلی تازه گرفتار شد
سرو و چمن، چادرِ سبز به سر برکشید
باد صبا چون وزید ، چادر سبزش درید
سرخ‌گل آمد به ناز ، در صف گلها نشست
خار بسی طعنه زد ، تا دل بلبل شکست
پُر ز می سرخرنگ ، لاله بکف جام کرد
نرگس مستی نمود، کی شدش آرام کرد؟
ناز ز خجلت رخش ، گرم شد و داغ شد
رفت بنفشه نهان ، گوشه‌ای از باغ شد
ابر خروشان شد و عربده آغاز کرد
ریزشِ باران ریز ، بر سرشان باز کرد
✍ #اشرف_مشکاتی
📖 از مجموعه شعر #تالار_آئینه
🆔️ @Bahar_Narenj_99
🌸 #بهار
بهار عمر خواه ای دل ، وگرنه این چمن هر سال
چو نسرین صدگل آرد بار و چون بلبل هزار آرد
📖 #حافظ
🆔️ @Bahar_Narenj_99
بهار عمر خواه ای دل ، وگرنه این چمن هر سال
چو نسرین صدگل آرد بار و چون بلبل هزار آرد
📖 #حافظ
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
گویا بهشت تکانده
فرش زیر پایش را
که اینگونه دستان زمین
شکوفه باران شد.
✍ #سودابه_احمدی_چابکی
#آرام
سال خوبی را برایتان آرزومندم.
🆔️ @Bahar_Narenj_99
گویا بهشت تکانده
فرش زیر پایش را
که اینگونه دستان زمین
شکوفه باران شد.
✍ #سودابه_احمدی_چابکی
#آرام
سال خوبی را برایتان آرزومندم.
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
گرمی رویای چشمت می‌سراید بر تنم
شعری از باران خورشید و بهار لحظه‌ها
✍ #زیبا_حسینی_جیرندهی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
گرمی رویای چشمت می‌سراید بر تنم
شعری از باران خورشید و بهار لحظه‌ها
✍ #زیبا_حسینی_جیرندهی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
.
بهار آمد خبرها ناگوار است
كه درد و رنج مردم بی‌شمار است
اگرچه در تکاپوی بهاریم
کماکان هم زمستان برقرار است
✍ #حسن_عباسی_چابکسری
🔸️ بهار ۱۴۰۲
سال نو و عید نوروز را به همه‌ی یاران گران‌قدر ، شادباش می‌گویم. امیدوارم سالی سرشار از موفقیت و سلامتی پیش‌رو داشته باشید.
🆔 @Bahar_Narenj_99
بهار آمد خبرها ناگوار است
كه درد و رنج مردم بی‌شمار است
اگرچه در تکاپوی بهاریم
کماکان هم زمستان برقرار است
✍ #حسن_عباسی_چابکسری
🔸️ بهار ۱۴۰۲
سال نو و عید نوروز را به همه‌ی یاران گران‌قدر ، شادباش می‌گویم. امیدوارم سالی سرشار از موفقیت و سلامتی پیش‌رو داشته باشید.
🆔 @Bahar_Narenj_99
.
بوار واران ، بوار ، می‌اشکانَ سر
ترَم تیشکهَ بزن می‌تیشکانَ سر
بوار که می‌دل غم بی‌شمارهَ
غم و غصهَ فوکون می‌چشمان سر
✍ #ابراهیم_اسماعیل‌زاده_لزرجانی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
بوار واران ، بوار ، می‌اشکانَ سر
ترَم تیشکهَ بزن می‌تیشکانَ سر
بوار که می‌دل غم بی‌شمارهَ
غم و غصهَ فوکون می‌چشمان سر
✍ #ابراهیم_اسماعیل‌زاده_لزرجانی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شعر محلی "وشنا بهار"
برگردان به فارسی:
۱- دل بلبل پر از غمه و نمیتونه برای عید آواز بخونه
امسال بهار سختی در پیش داریم ، دیگه مثل قدیم‌ها نیست.
۲- کوت کوتی (گیاه خوشبوی بهاری) خجالت میکشه جوانه بزنه و در بیاد. گل بنفشه احساس خفگی میکنه ، چه کسی از غصه‌اش خبر داره؟
۳- امسال حاجی فیروز لباس سیاهی همرنگ صورتش به تن کرده و دیگه دایره زنگی نمی‌زنه ، چون حس میکنه دنیا به آخر رسیده.
۴- عرق شرم ، شُر شر از پیشانیِ بهار میریزه (از غصه‌ی مردم) و شعر "تازه پینیک" (یکی از سروده‌های شهناز رضاپور) را همراه با مردم فقیر میخونه.
۵- پسته دیگه نمیخنده ، چون از حسرت بچه‌ها خبر داره. سبزی پلو و ماهی از گلوی آدم پایین نمیره
۶- اِی مِه ، بیا منو همراه خودت ببر تا با هم بدنبال عید بگردیم. آخه پروانه‌ی دلم ، مرتب بهانه‌ی عید رو میگیره
۷- دل مردم مثل نانِ کپک زده ، پوسیده. آدم بی‌غم ، از آرزوها و دل‌های سوخته‌ی مردم چی میدونه؟
۸- تکه‌های خُرد شده‌ی دلم ، مثل درختی تبر خورده می‌مونه
عیبی نداره ، بازم طاقت بیار ، دنیا همینطور نمی‌مونه.
اول فروردین ۱۴۰۲
✍ #شهناز_رضاپور_رامسری
#الست
🆔️ @Bahar_Narenj_99
برگردان به فارسی:
۱- دل بلبل پر از غمه و نمیتونه برای عید آواز بخونه
امسال بهار سختی در پیش داریم ، دیگه مثل قدیم‌ها نیست.
۲- کوت کوتی (گیاه خوشبوی بهاری) خجالت میکشه جوانه بزنه و در بیاد. گل بنفشه احساس خفگی میکنه ، چه کسی از غصه‌اش خبر داره؟
۳- امسال حاجی فیروز لباس سیاهی همرنگ صورتش به تن کرده و دیگه دایره زنگی نمی‌زنه ، چون حس میکنه دنیا به آخر رسیده.
۴- عرق شرم ، شُر شر از پیشانیِ بهار میریزه (از غصه‌ی مردم) و شعر "تازه پینیک" (یکی از سروده‌های شهناز رضاپور) را همراه با مردم فقیر میخونه.
۵- پسته دیگه نمیخنده ، چون از حسرت بچه‌ها خبر داره. سبزی پلو و ماهی از گلوی آدم پایین نمیره
۶- اِی مِه ، بیا منو همراه خودت ببر تا با هم بدنبال عید بگردیم. آخه پروانه‌ی دلم ، مرتب بهانه‌ی عید رو میگیره
۷- دل مردم مثل نانِ کپک زده ، پوسیده. آدم بی‌غم ، از آرزوها و دل‌های سوخته‌ی مردم چی میدونه؟
۸- تکه‌های خُرد شده‌ی دلم ، مثل درختی تبر خورده می‌مونه
عیبی نداره ، بازم طاقت بیار ، دنیا همینطور نمی‌مونه.
اول فروردین ۱۴۰۲
✍ #شهناز_رضاپور_رامسری
#الست
🆔️ @Bahar_Narenj_99
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙 #جمشید_مقدم_قاسم‌آبادی
▫️ تخلص: "حامی"
▫️ رادیو ایران (برنامه صبح جمعه با شما)
▫️ جمعه ۴ فروردین ۱۴۰۲
شعر "قاسم‌آباد"
دلم دارد هوای قاسم‌آباد
صفا دارد صفای قاسم‌آباد
فدای مردمانِ پر تلاش‌و
همیشه با وفای قاسم‌آباد
فدای زادگاهِ بی‌‌نظیرم
دل و جانم فدای قاسم‌آباد
همیشه پرچمش در اهتزاز است
بهشتِ روستای قاسم‌آباد
سرش بر بالش زیبای جنگل
و دریا زیر پای قاسم‌آباد
چه‌‌خوش می‌پیچد از پس‌کوچه‌هایش
نسیمِ جان‌فزای قاسم‌آباد
بهشتی کوچک اما شاعرانه
بنا کرده خدای قاسم‌آباد
🆔️ @Bahar_Narenj_99
▫️ تخلص: "حامی"
▫️ رادیو ایران (برنامه صبح جمعه با شما)
▫️ جمعه ۴ فروردین ۱۴۰۲
شعر "قاسم‌آباد"
دلم دارد هوای قاسم‌آباد
صفا دارد صفای قاسم‌آباد
فدای مردمانِ پر تلاش‌و
همیشه با وفای قاسم‌آباد
فدای زادگاهِ بی‌‌نظیرم
دل و جانم فدای قاسم‌آباد
همیشه پرچمش در اهتزاز است
بهشتِ روستای قاسم‌آباد
سرش بر بالش زیبای جنگل
و دریا زیر پای قاسم‌آباد
چه‌‌خوش می‌پیچد از پس‌کوچه‌هایش
نسیمِ جان‌فزای قاسم‌آباد
بهشتی کوچک اما شاعرانه
بنا کرده خدای قاسم‌آباد
🆔️ @Bahar_Narenj_99
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
عید بومه
عید بومه قلئ ک دل شادنیه
وی باغه دل هلاه ین آبادنیه
عید بومه قلئ وی دل گوایه
پینیک بئزه شلاره با قوبایه
وی زنه ماه بونو گوته مردمه
سبزا نکوردیم عیددم گندمه
قلئ هوته با دس پا شکسته
نخود بیهه امرو بجای پسته
کیجاک کفشِ همیجارو پاره
یدانه دمپایی بیهه کیجاره
امرو قلئ کرکه لانه دوکورد
او جابکور خوسره شانه نکُرد
عید بومه کلاچ بنیش دارسر
هنده قلی امرو بوشه کارسر
عیدبومه قلی نداره راهی
سبزی پلا بخورد قلئ بی‌ماهی
وشنادکت دبسته خو توک مچه
عیدی نده قلی کیجایا وچه
امسال سال ایشالله بهتر وکه
خوب و خوشی بیه امی سردکه
✍ #قاسم_شهبازی_چابکسری
🆔️ @Bahar_Narenj_99
عید بومه قلئ ک دل شادنیه
وی باغه دل هلاه ین آبادنیه
عید بومه قلئ وی دل گوایه
پینیک بئزه شلاره با قوبایه
وی زنه ماه بونو گوته مردمه
سبزا نکوردیم عیددم گندمه
قلئ هوته با دس پا شکسته
نخود بیهه امرو بجای پسته
کیجاک کفشِ همیجارو پاره
یدانه دمپایی بیهه کیجاره
امرو قلئ کرکه لانه دوکورد
او جابکور خوسره شانه نکُرد
عید بومه کلاچ بنیش دارسر
هنده قلی امرو بوشه کارسر
عیدبومه قلی نداره راهی
سبزی پلا بخورد قلئ بی‌ماهی
وشنادکت دبسته خو توک مچه
عیدی نده قلی کیجایا وچه
امسال سال ایشالله بهتر وکه
خوب و خوشی بیه امی سردکه
✍ #قاسم_شهبازی_چابکسری
🆔️ @Bahar_Narenj_99
پیام روز (۱۲۷)
درون انسان دروازه اصلی رسیدن به بی‌نهایت است. وقتی از درون خود غافل باشید نمی‌توانید در درگاه هستی حضور داشته باشید.
هنگامی که در هستی حضور دارید ؛ احتیاجی نیست دلواپسی در مورد توقف فکرتان داشته باشید ؛ زیرا ذهن به صورت خودکار متوقف می‌شود. وقتی ذهن متوقف می‌شود عشق از درون سر بر می‌آورد.
✍ #رمضان_زین‌العابدینی_قاسم‌آبادی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
درون انسان دروازه اصلی رسیدن به بی‌نهایت است. وقتی از درون خود غافل باشید نمی‌توانید در درگاه هستی حضور داشته باشید.
هنگامی که در هستی حضور دارید ؛ احتیاجی نیست دلواپسی در مورد توقف فکرتان داشته باشید ؛ زیرا ذهن به صورت خودکار متوقف می‌شود. وقتی ذهن متوقف می‌شود عشق از درون سر بر می‌آورد.
✍ #رمضان_زین‌العابدینی_قاسم‌آبادی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
👤 #احمد_سمیعی_گیلانی
احمد سمیعی گیلانی، ویراستار ، مترجم ، نویسنده و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی در دوم فروردین ۱۴۰۲ در سن ۱۰۲ سالگی در ایران درگذشت. تالیفات و آثار شاخص او در زمینه آیین نگارش و ویرایش از منابع اصلی این حوزه است.
او متولد بهمن‌ماه ۱۲۹۹ بود و در دانشگاه تهران ادبیات و زبانشناسی خوانده بود. آقای سمیعی پیش از انقلاب با سازمان لغت‌نامه دهخدا و موسسه فرانکلین همکاری می‌کرد.
آقای سمیعی گیلانی از دهه ۱۳۴۰ سمت ویراستاری در بنگاه انتشارات فرانکلین را بر عهده داشت. از جمله آثار او می‌توان به «شیوه‌نامه دانشنامه جهان اسلام»، ترجمه «ساخت‌های نحوی» اثر نوام چامسکی و «تتبعات» اثر مونتنی اشاره کرد.
او پس از انقلاب هم در بنگاه ترجمه و نشر کتاب، مرکز انتشارات علمی و فرهنگی، مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی، انتشارات سروش، مرکز نشر دانشگاهی و بنیاد دائرة‌المعارف به ویراستاری مشغول بود.
روحش شاد
با سپاس از آقای ایرج بهمن‌یار
🆔️ @Bahar_Narenj_99
احمد سمیعی گیلانی، ویراستار ، مترجم ، نویسنده و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی در دوم فروردین ۱۴۰۲ در سن ۱۰۲ سالگی در ایران درگذشت. تالیفات و آثار شاخص او در زمینه آیین نگارش و ویرایش از منابع اصلی این حوزه است.
او متولد بهمن‌ماه ۱۲۹۹ بود و در دانشگاه تهران ادبیات و زبانشناسی خوانده بود. آقای سمیعی پیش از انقلاب با سازمان لغت‌نامه دهخدا و موسسه فرانکلین همکاری می‌کرد.
آقای سمیعی گیلانی از دهه ۱۳۴۰ سمت ویراستاری در بنگاه انتشارات فرانکلین را بر عهده داشت. از جمله آثار او می‌توان به «شیوه‌نامه دانشنامه جهان اسلام»، ترجمه «ساخت‌های نحوی» اثر نوام چامسکی و «تتبعات» اثر مونتنی اشاره کرد.
او پس از انقلاب هم در بنگاه ترجمه و نشر کتاب، مرکز انتشارات علمی و فرهنگی، مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی، انتشارات سروش، مرکز نشر دانشگاهی و بنیاد دائرة‌المعارف به ویراستاری مشغول بود.
روحش شاد
با سپاس از آقای ایرج بهمن‌یار
🆔️ @Bahar_Narenj_99
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔶️ #روز_ملی_لباس_محلی_اقوام_ایرانی
🔸️ ششم فروردین ماه
ششم فروردین، «نوروز بزرگ» یا «نوروز خاصه» است. روزی که به روایت کتاب پهلوی بندهش، تن را جامه‌ای نیکو می‌دهند. پوشیدن لباس نو از سنت‌های زیبای این روز بوده و هنوز هم ایرانیان می‌کوشند در نوروز بهترین لباس‌هایشان را بر تن کنند. بر همین پایه، سمن‌های دوستدار میراث فرهنگی، روز ششم فروردین را به عنوان «روز ملی لباس‌های محلی اقوام ایرانی» نامگذاری و پیشنهاد کرده‌اند.
لباس زنان قاسم‌آبادی :
لباس زنان قاسم‌آبادی، از قدیمی‌ترین، شادترین و اصیل‌ترین لباس‌های ایران و مشرق زمین است که به دلیل تنوع رنگی زیاد و جذابیت بالا، بسیار معروف بوده و عمومیت پیدا کرده است؛ به طوری که نشانه‌هایی از این لباس در سایر نقاط جلگه شرق گیلان نیز دیده می‌شود.
این لباس زیبا و رنگارنگ در سال ۱۳۹۶ در جشنواره لباس نیویورک به عنوان شادترین لباس جهان انتخاب گردید و در سال ۱۴۰۰ در کشور ایران ثبت ملی شده است.
🎼 #آهنگ_قاسم‌آبادی
🎤 خواننده : #علی_خاک‌تاریک
🎻 ویولن : #ابراهیم_شریف‌پور
🎶 نی : #مصلحت_گل‌دوست
🕯 روح هنرمندان خاطره‌ساز شاد
🆔️ @Bahar_Narenj_99
🔸️ ششم فروردین ماه
ششم فروردین، «نوروز بزرگ» یا «نوروز خاصه» است. روزی که به روایت کتاب پهلوی بندهش، تن را جامه‌ای نیکو می‌دهند. پوشیدن لباس نو از سنت‌های زیبای این روز بوده و هنوز هم ایرانیان می‌کوشند در نوروز بهترین لباس‌هایشان را بر تن کنند. بر همین پایه، سمن‌های دوستدار میراث فرهنگی، روز ششم فروردین را به عنوان «روز ملی لباس‌های محلی اقوام ایرانی» نامگذاری و پیشنهاد کرده‌اند.
لباس زنان قاسم‌آبادی :
لباس زنان قاسم‌آبادی، از قدیمی‌ترین، شادترین و اصیل‌ترین لباس‌های ایران و مشرق زمین است که به دلیل تنوع رنگی زیاد و جذابیت بالا، بسیار معروف بوده و عمومیت پیدا کرده است؛ به طوری که نشانه‌هایی از این لباس در سایر نقاط جلگه شرق گیلان نیز دیده می‌شود.
این لباس زیبا و رنگارنگ در سال ۱۳۹۶ در جشنواره لباس نیویورک به عنوان شادترین لباس جهان انتخاب گردید و در سال ۱۴۰۰ در کشور ایران ثبت ملی شده است.
🎼 #آهنگ_قاسم‌آبادی
🎤 خواننده : #علی_خاک‌تاریک
🎻 ویولن : #ابراهیم_شریف‌پور
🎶 نی : #مصلحت_گل‌دوست
🕯 روح هنرمندان خاطره‌ساز شاد
🆔️ @Bahar_Narenj_99
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌙 #شب‌تان_آرام
بی تو مهتاب شبی
باز از آن كوچه گذشتم
همه تن چشم شدم
خيره به دنبال تو گشتم
شوق ديدار تو لبريز شد از جام وجودم
شدم آن عاشق ديوانه كه بودم...
✍ #فریدون_مشیری
🎙 #مهرداد_محمدپور
با سپاس از آقای علی رستگار خاناپشتانی
🆔️ @Bahar_Narenj_99
بی تو مهتاب شبی
باز از آن كوچه گذشتم
همه تن چشم شدم
خيره به دنبال تو گشتم
شوق ديدار تو لبريز شد از جام وجودم
شدم آن عاشق ديوانه كه بودم...
✍ #فریدون_مشیری
🎙 #مهرداد_محمدپور
با سپاس از آقای علی رستگار خاناپشتانی
🆔️ @Bahar_Narenj_99