باهار با مثل گیلکی

دِریا دیم چِلکام بِگیت وقته با هاره
مِهی کوفا جم بابا دِریا کناره
دیم به دیم نیرهَ بَزه دامان داره
از مَلک داره وپیت هاله سواره
سینه‌سُرخه بُلبُله آواز خوانن
چرخ خارن درکار هاکنن خوشته یاره
آسمان صودا باکُنه راک دَره
چِندی قاپو دربوما ایی بَندجارهِ
وَرپ کوفا آوهابا سووری چاله
زرد کالوک دربوما وی دُم دُماله
هر ماقا تِرمی بِگیت کویَ تُوکاله
کولاکِ دُمِ بِگیر باش تا ستاره
تُرنگ کرک بَهره زَنه خُجر ساله
آب دَبس نیشا باکُن زِمی دوباره
پس بیهَ اینه بودان نادان نومانی
نوَنه تَکیل بَدی تو خُشک داره

🎙 #محمود_کاظمی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

بهار

دامن شعرم پر از بوی بهار
شانه‌اش لبریزِ گیسوی بهار
تا که از چشمت سرودم شعر تر
واژه سرریزِ هیاهوی بهار
آسمان می‌خندد از باران کوچ
چشم گل روشن ز سوسوی بهار
مزه می‌ریزد جوانه با نسیم
دم به دم بر چتر آلوی بهار
می‌برد ایمان و دل از مزرعه
دلبری‌های النگوی بهار
می‌دود بادِ پریشان روسری
از پی گل تا فراسوی بهار
تا تو را پیدا کنم در فرودین
می‌شوم گم در تکاپوی بهار

🎙 #زیبا_حسینی_جیرندهی‌

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
دوباره بهار
دوباره عطر شکوفه‌های نارنج
وزوز زنبورها برای گردِ گل

آمدی
جای پای تو اما...
در دامنه‌ها و دشت‌های شمال جا ماند
و آویشن‌ها
آه.... آویشن‌های کنار جاده
در مسیر سردِ بادِ ییلاقی
بوی تو می‌دهد
که تنها برای درمان درد درونِ من
کافی‌ست

گاه ردپای تو را
بی‌حضور تو بی‌آنکه کفر بدانم
سجده می‌کنم.

✍ #قاسم_شهبازی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
نفست
عطر بهار است
به نارنج قسم!

✍ #جمشید_مقدم_قاسم‌آبادی
      #حامی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
خنده‌ی زمین
در بهار
رازها دارد

از تماشای کدام شکفتن
باز می‌گردی؟

✍ #سودابه_احمدی_چابکی
      #آرام

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
سال‌ها پیش
میان سرمای بهار و شکوفه‌های آلوچه
کودکانه با هم به بازی می‌نشستیم.
و من مکارانه در بازیِ جنگ تخم مرغ‌ها ، آنها را به تو می‌باختم.
من می‌نشستم و تو بر سر تخم مرغ‌هایم می‌کوبیدی و چه مغرورانه شاد می‌شدی.
من می‌باختم تا تو با خنده‌هایت نوروزم را به روی زمین چون سبزه بگسترانی و آسمانم را به آبی بیارایی
آبی‌تر از هر آسمانی.

✍ #مجید_زین‌العابدینی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

باهار
تنکابن بهار بُومَه گُل دَکِتِه سرخِ هُلو تیتِه بَزَه.
زمسسانِ گُلِه دَنَه قورتِ گَلِه  پیتِه بَزَه.
کوه تُوکُولِه جنگلِ دل چشمه رِوانِه وَکِتِه.
وقتِ نشاس و کأشتِنِ گندم و دانه وَکِته.
نَهَر بُوخار چکمه داکُن بیلِ بگیر وقت مَحَل.
بالو بَزِن خَسسِه نُوبی گب خوبه هَمرَه بُو عمل.
دَس آسسینِه جٰارْ بَزَه پَس بُوشوردِه جو رِه کل بیار.
دَشتِ  دِلِه کم دأری آبْ دیمی بکأر یک به هزار.
زِنانِه وَرچاشتِ زمان تَش بوره منقل داکُنِه.
دارْسایِه بُن کیتری دِلِه آب یه سَره پَلْ هاکُنِه.
وَرِسْ بَرَر  راه بُومانِس این پا و اون پا ناکُنی.
هَندَه زمسسان رِسِنِه ایمروز و فردا ناکُنی.

🎙 #سید_اسحق_فاطمی‌_تنکابنی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

💎 #گروه_اجرای_رویای_دوستی
🌸 #بوی_بهار
✍ به قلم :
▫️ #لیلا_رضاوند_تمنا
🎙 با اجرای :
▫️ #افسون_غفایی
▫️ #مجتبی_برفره
▫️ #هلن_جواهردشتی
▫️ #حسین_مشرف
▫️ #رویا_خانلو
▫️ #حمیدرضا_یگانه
🔸️ تنظیم :
▫️ #آدمک (#میثم‌_قهرمانی)
🔸️ میکس :
▫️ #حمیدرضا_یگانه

با آرزوی سالی پر از امّید و آرامش، همراه با سلامتی و دل‌خوشی، وَ ایرانی آباد
سال نو مبارک
بهار ۱۴۰۳ خورشیدی

🆔 @royaie_doosti
🆔️ @Bahar_Narenj_99

رهایی (۲)

اگر انسان خودش را بشناسد ؛ بهتر می‌تواند در این جهان زندگی کند. کارهای نادرستی که امروز انسان انجام می‌دهد به خاطر این است که خودش را نمی‌شناسد و نمی‌داند چه ارزش والایی دارد.
وقتی انسان خود را شناخت خودش را ارزان نمی‌فروشد و برای خودش ارزش قائل می‌شود. اگر انسان بخواهد هرگز ناامید نشود ؛ باید ارزش وجودی خود را دریابد. در چنین وضعی اگر تمام مردم او را تنها گذاشتند ؛ یک نفر همیشه با او هست که او را تنها نمی‌گذارد و آن نیروی آگاهی و شناختی است که از خود دارد.
اگر کسی خود را بشناسد و به ارزش وجودی‌اش پی ببرد ؛ هرگز تن به پستی نمی‌دهد. قرار نیست رسالت همه ما در جهان یکی باشد. اگر حس کردی دیگران دارند از تو جلو می‌زنند ؛ دلشوره نگیر ؛ زیرا هرکس جای خودش را برمی‌گزیند و جای تو را تنگ نخواهد کرد.

ادامه دارد ... .

✍ #دکتر_رمضان_زین‌العابدینی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🖋 #استاد_عابدین_درگاهی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

📚 #معرفی_کتاب

📖 قسمت (مجموعه طنز گیلکی)
✍️  #حسینعلی_صادقی_سرشت
▫️ قیمت: ۷۵ هزارتومان
▫️ تلفن پخش : 09117080045

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🎨  #آرش_لاهیجی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

📸 تصویر کارت پستال‌های نوروزی دهه ۵۰
▫️ لباسهای محلی قاسم‌آباد گیلان

کارت پستال :
کارت پستال (به فرانسوی: Carte postale) یک قطعه مستطیل شکل از جنس کاغذ ضخیم یا مقوای نازک است که در یک سوی آن تصویر و در سوی دیگری از آن متنی مرتبط با آن است که بدون پاکت نامه توسط فرایند پست میان افراد جابه‌جا می‌شود. گاهی این گونه کارت‌ها در درون پاکت نامه نیز قرار می‌گیرند.
در برخی نقاط نیز به دلیل مسافت هزینهٔ ارسال نامه نیز دریافت شود که نیاز به پاکت نامه و تمبر دارد.
نخستین کارت پستی در فیلادلفیا و توسط جان پی. چارلتون در سال ۱۸۶۱ ابداع شد.
مدرک مستندی، مبنی بر اینکه که کارت‌ پستال از چه زمان در ایران رایج شد وجود ندارد. مسلماً رواج کارت‌ پستال‌های ایرانی مقارن با دوران رواج اینگونه مراسلات در خارج است به خصوص با وجود کارت‌ پستالهایی از ایرانیان مقیم خارج که در نیمه دوم قرن سیزدهم به ایران ارسال می‌کرده‌اند. بعضی ار کارت‌پستالها به صورت ورقه‌های پستی بکار می‌رفته و تمبر پستی از دوره ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه به بعد به روی آن‌ها زده شد.

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🎙 #محمدرضا_شاهنوری
🎼 نوروز خوانی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🌙 #شب‌تان_آرام

اگه یه روز بری سفر
بری زپیشم بی خبر
اسیر رویاها می‌شم
دوباره باز تنها می‌شم
به شب می‌گم پیشم بمونه
به باد می‌گم تا صبح بخونه
بخونه از دیار یاری
چرا می ری تنهام می ذاری
اگه فراموشم کنی
ترک آغوشم کنی
پرنده دریا می‌شم
تو چنگ موج رها می‌شم
به دل می‌گم خواموش بمونه
می‌رم که هر کسی بدونه
می‌رم به سوی اون دیاری
که توش من رو تنها نذاری

اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه
دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه
به دل می گم کاریش نباشه
بذاره درد تو دوا شه
بره توی تموم جونم
که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم…
اگه بازم دلت می‌خواد یار یک دیگر باشیم
مثال ایوم قدیم بشینیم و سحر پاشیم
باید دلت رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره

🎙 #فرامرز_اصلانی
▫️ روحش شاد

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🔸️ #روز_ملی_لباس_محلی_اقوام_ایرانی
▫️ ششم فروردین ماه
🎤 #محمود_فرضی‌نژاد

ششم فروردین، «نوروز بزرگ» یا «نوروز خاصه» است. روزی که به روایت کتاب پهلوی بندهش، تن را جامه‌ای نیکو می‌دهند. پوشیدن لباس نو از سنت‌های زیبای این روز بوده و هنوز هم ایرانیان می‌کوشند در نوروز بهترین لباس‌هایشان را بر تن کنند. بر همین پایه، سمن‌های دوستدار میراث فرهنگی، روز ششم فروردین را به عنوان «روز ملی لباس‌های محلی اقوام ایرانی» نامگذاری و پیشنهاد کرده‌اند.

لباس‌ زنان قاسم‌آبادی :
لباس زنان قاسم‌آبادی، از قدیمی‌ترین، شادترین و اصیل‌ترین لباس‌های ایران و مشرق زمین است که به دلیل تنوع رنگی زیاد و جذابیت بالا، بسیار معروف بوده و عمومیت پیدا کرده است؛ به طوری که نشانه‌هایی از این لباس در سایر نقاط جلگه شرق گیلان نیز دیده می‌شود.
این لباس زیبا و رنگارنگ در سال ۱۳۹۶ در جشنواره لباس نیویورک به عنوان شادترین لباس جهان انتخاب گردید و در سال ۱۴۰۰ در کشور ایران ثبت ملی شده است.

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🔸️ طرح دیجیتال لباس سنتی قاسم‌آبادی
▫️ طراح لباسهای دیجیتال : Ethon Honary
▫️ به مناسبت روز ملی لباس محلی اقوام ایرانی


ترجمه متن طراحی لباس محلی گیلکی :

حالا بیایید یک لباس سنتی آشنا را ارائه دهیم : لباس گیلکی. این پر از رنگ‌های پر جنب و جوش و یک پروژه طراحی لباس دیجیتال است که من به سادگی باید انجام می‌دادم زیرا می‌دانستم که سرگرم‌کننده اما چالش برانگیز خواهد بود.
لباس گیلکی در شمال ایران پوشیده می‌شود. اغلب برای جشنواره‌ها و جشن‌های محلی پوشیده می‌شود. دختران با چنین لباس‌هایی می‌رقصند. به طور شگفت انگیزی به نظر نمی‌رسد که هیچ دو لباسی رنگ‌های یکسانی داشته باشند! این قطعاً برای من یک چالش بود : چه رنگ‌هایی را برای طراحی لباس خود انتخاب کنم!

برای این پروژه، از هزاران مرجع استفاده کردم ، زیرا می‌خواستم مطمئن شوم که طرح را درست انجام می‌دهم. گاهی باید حدس می‌زدم که این لباس‌های گیلکی واقعاً چگونه ساخته می‌شوند. انتخاب رنگ‌ها جالب هستند زیرا بسیار پر جنب و جوش هستند. بسیاری از رنگ‌های مکمل برای نشان دادن آنها استفاده می‌شود.....

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🌸 #بهار

هنگام فرودین که رساند ز ما درود؟
بر مرغزار دیلم و طرف سپیدرود

کز سبزه و بنفشه و گلهای رنگ رنگ
گویی بهشت آمده از آسمان فرود

دریا بنفش و مرز بنفش و هوا بنفش
جنگل کبود و کوه کبود و افق کبود

جای دگر بنفشه یکی دسته بدروند
وین جایگه بنفشه به خرمن توان درود

کوه از درخت گویی مردی مبارز است
پرهای گونه‌گون زده چون جنگیان به خود

اشجار گونه‌گون و شکفته میانشان
گل‌های سیب و آلو و آبی و آمرود

چون لوح آزمونه که نقاش چربدست
الوان گونه‌گون را بر وی بیازمود

شمشاد را نگر که همه تن قد است و جعد
قدی است ناخمیده و جعدی است نابسود

از تیغ کوه تا لب دریا کشیده‌اند
فرشی کش از بنفشه و سبزه است تار و پود

آن بیشه‌ها که دست طبیعت به خاره‌سنگ
گل‌ها نشانده بی‌مدد باغبان و کود

ساری نشید خواند بر شاخه‌ی بلند
بلبل به شاخ کوته خواند همی سرود...

📖 #ملک‌الشعرای_بهار

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
در صدر خاطرات منی ای بهار سبز   
ای ابتدای روشنی‌ِ روزگار سبز

از لمس غنچه‌های تو گل می‌کند تنم
با صبر دل جوانه زده انتظار سبز 

در فصل بوسه دل به تمنا نشسته است
من بی قرار این همه شور قرار سبز

بر من بتاب  همسفر آفتاب عشق
تا صبح تابشت بدمد انتشار سبز

دریا تویی به وسعت باران عاطفه
جاری شد از نجابت تو جویبار سبز

با مهر تو همیشه دلم گرم و روشن است
ای چشم روشنت تپش شهسوار سبز

✍ #زیبا_حسینی_جیرندهی‌

🆔️ @Bahar_Narenj_99