.
نور بازگشت
میل بازگشت
تابستان بازگشت.

کپنهاگ - دانمارک

Lys er tilbage
Lyst tilbage
Sommeren er tilbage

✍ #احمدرضا_خاوشی_چابکی
▫️ عضو کانون شاعران دانمارک

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
سبزه‌ها در بهار رقصیدند و باران‌های بی‌قرار، رنگ رخسار بهار را زیباتر کردند و شکوفه‌ها به درختان جانی تازه بخشیدند.
بهار، کوله‌باری‌ بود از طراوت و تازگی، که اکنون رخت سفر بربسته است، تا چند صباحی بیاساید و در تولدی دوباره با زیبایی جادوئیش، به طبیعت جانی دوباره ببخشد.
بهارجان ، بدرود.

✍ #لیلا_جعفرنژاد_سیاهکلرودی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

پیام روز (۷)

با پیشرفت‌های روز افزون صنعتی و تکنولوژی در جهان ، رنج‌ها و دردهای مردم روز به روز بیشتر می‌‌شود و ذهن‌ها پریشانی بیشتری پيدا می‌‌کند. یک راه بیشتر برای‌ رهایی وجود ندارد و آن ارتباط با انرژی کل جهان‌ است که توسط او زندگی جريان می‌‌يابد و می‌‌توانی سلامت ، قدرت ، خوشبختی و هماهنگی ، زیبایی ، خرد ، شادی و آرامش از دست رفته خود را به دست آوری.

✍ #رمضان_زین‌العابدینی_قاسم‌آبادی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

ایران گاهواره فرهنگ انسانی (۲۳)

 بزرگان ایران بر اثر حسن تدبیر و علاقه به زبان و ملیت و فرهنگ ایران، چنان شالوده استوار و درستی پی‌ریزی کردند، که فرهنگ و زبان و ادب پارسی بهترین و گسترده‌ترین دوره‌های خود را آغاز کرد و بیش از هزار سال آوازه شهرت آن جهان را فرا گرفت و گویندگان و نویسندگان به زبان و فرهنگ ایرانی در تمام قاره وسیع آسیا و در بسياری از نقاط آفریقا و در کشورهای اسلامی، به فراوانی پیدا شدند؛ در نتیجه امروز ما وارث فرهنگ و تمدن و زبان بسیار غنی و گسترده هستیم.
بنابراین هرچه ما بیشتر از لابلای تاریخ و از گوشه و کنار نام و آثار و شرح حال کسانی را که جزو پایه‌گذاران زبان پارسی امروز و بنیاد گذاران فرهنگ و تمدن وسیعی به نام فرهنگ ایرانی هستند؛ بیرون آریم و خدمات و جانفشانی‌های ارزنده آنان‌ را به مردم ايران معرفی کنیم؛ بازهم وظیفه خود را در مقابل حق بزرگی که آنان‌ به گردن ما دارند، ادا نکرده‌ایم. در عصر ما که دوره شکوفا شدن علوم‌ مادی و تجربی است؛ و علم و تکنولوژی تا بدین درجه پیشرفت کرده است؛ باز زبان و فرهنگ هر کشور مایه ملیت و استقلال وی است.

✍ #رمضان_زین‌العابدینی_قاسم‌آبادی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🎼 #سمفونی_تابستان
▫️ زَنجـِره (Cicada)

«زنجره» که به زبان محلی به آن «زلزلَه» گفته می‌شود، نام حشره‌ای است که اواخر بهار و طول فصل تابستان در شمال ایران، در تمام طول روز و به ویژه در ساعات گرم و برخی از ساعات شب بدون وقفه آواز می‌خواند.
زنجره در هوای بارانی و مرطوب قادر به خواندن آواز نیست، و طول عمر آن حدود دو هفته است.

🆔️ @Bahar_Narenj_99

👤 #یوسف_فخرثانی_قاسم‌آبادی
▫️ هنرمند خراط‌کار
▫️ هنر تراشیدن نقش بر چوب

هنر خراطی یکی از صنایع دستی ایران است که از دیرباز تاکنون رواج داشته و طرفداران خاص خود را دارد. این هنر به‌طور کلی بیشتر در مناطق و کشورهایی که چوب در آن یافت می‌شود، دیده می‌شود.
خراطی، هنر و صنعتی است قدیمی که در آن، اشیاء مختلفی نظیر انواع ظروف آشپزخانه ، گهواره ، تجهیزات کشاورزی ، دکوری و ... از چوب ساخته و پرداخته می‌شود.
خراطی و ساخت اشیاء از چوب، سابقه‌ای بسیار طولانی دارد. بقایای نقش برجسته‌های کاخ داریوش در تخت جمشید نشان می‌دهد که تخت و چهارپایه و عودسوز آن به شیوهٔ خراطی تهیه شده‌است.
"شاردن" جهانگرد فرانسوی نیز تحت تأثیر مهارت خراطان ایران قرار گرفته و سخن گفته‌ است. حرفه خراطی از هنرهای مکانیکی است که ایرانیان توانسته‌اند از آن به خوبی بهره‌برداری کنند.

از این هنر و صنعت کهن حمایت نمائیم ، باشد که به دست فراموشی سپرده نشود.

🆔️ @Bahar_Narenj_99

📸 کارت پستال قاجاری
▫️ تصویر بندر پیربازار رشت
▫️ سال ۱۲۹۲ خورشیدی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

📸 #آگوست_فورمان_آلمانی
▫️ تصویر دختر گیلک در عصر قاجار

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🌙 #شب‌تان_آرام

دعا می‌کنم
ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮ
ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩﻡ
ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﻪ‌ﻣﺎﻥ
ﮐﺴﯽ چه می‌داند
ﺷﺎﯾﺪ ﺧﺪﺍ ﺩﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ ﻧﮕﺎﻫﻤﺎﻥ ﮐﺮﺩ
ﺩﻋﺎ می‌کنم ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻟﻬﺎﯾﻤﺎﻥ
ﺑﺮﺍﯼ ﭼﺸﻢ‌ﻫﺎﯾﻤﺎﻥ
ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺮﯾﻪ‌ﻫﺎ ﻭ ﺧﻨﺪﻩ‌ﻫﺎﯾﻤﺎﻥ
ﺩﻋﺎ می‌کنم

ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺧﺪﺍﯼ ﻣﻦ !!!
می‌دانم ﮐﻪ ﺗﺎ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺭﺍﻫﯽ ﻧﯿﺴﺖ
ﻭﻟﯽ ﺗﺎ ﺁﺳﻤﺎﻧﯽ‌ﺷﺪﻥ ﺭﺍﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺳﺖ
ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺖ‌ﻫﺎﯼ ﺧﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﺗﻮ ﺑﻠﻨﺪ می‌شود
ﻣﺎ ﺑﯽﺳﻠﯿﻘﻪ‌ﺍﯾﻢ،
ﻃﻠﺐ ﺁﺏ ﻭ ﻧﺎﻥ می‌کنیم
تو خود ﺍﯼ ﺧﺰﺍﻧﻪ‌ﺩﺍﺭ بخشش‌ها
بهترین‌ها ﺭﺍ ﺑﺮﺍیمان مقدر کن.

شروع فصل تابستان بر همگی مبارک باد.

🖋 #حمید_نعمتی‌پور_قاسم‌آبادی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

☀️ #صبح‌تان_بخیر

تمام خانه پر از نور ناب خواهد شد

اگر به صبحدم  ای آفتاب  برخیزی

📖 #سلمان_هراتی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
تو عشق ناب منی ، من ، منِ خیالاتی
به اعتقاد نگاهت شدم خرافاتی

به یک نگاه تو زندانی جهان شده‌ام
تو مهربان منی ، پس بیا ملاقاتی

به انجمن برسان عطر گیسوانت را
که هر کجا بروی مایه‌ی مباهاتی

همیشه حس رسیدن به‌ تو درونم هست
تو همنشین منی در حوادث آتی

تو دلنشین و صمیمی و پاک‌ و معصومی
و من شبیه غزل‌های شاعری خاطی

خدای من چقدر عشق جذبه دارد که
شده است زندگی‌ام اینچنین قروقاطی

ببخش‌ اینکه تو را عشق خویش می‌خوانم
که غرق خواب و خیالم من خیالاتی!

✍ #جمشید_مقدم_قاسم‌آبادی
      #حامی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
با شورِ عشق، لذت دنیا همیشگی است
در ساحلش ، تلاطم رویا همیشگی است

موجش پر از ترنمِ‌ باران لاله‌هاست
در سایه‌اش زلالیِ دریا همیشگی است

مجنون به نام عشق نشان جنون گرفت
با منطقش صلابت لیلا همیشگی است

یوسف اگر که حسن جمالش یگانه شد،
در قصه‌اش نماد زلیخا همیشگی است

 دامن کشیده تاب نگاهم به لحظه‌ها
در باغ وصل، شور تماشا همیشگی است

برگی دگر به  دست خزان داده نوبهار
آهسته رو که شوق تمنا همیشگی است

افسون شود نگاه ستاره به بزم شب
در چشم ماه فرصت حاشا همیشگی است

✍ #زیبا_حسینی_جیرندهی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
آتش بته دل  عین هئمی  امساله ساله

تش بَئل  ورسه  دوزانسه  کهنه  کچاله

غُصه بگمانم که  دخوس که دره  دانم

مو پیشاکتم تخت دره غصه می دماله


برگردان به فارسی:

آتش گرفته امسال دلم مثل هیزم
آتشش بلند و دودش از اجاق گِلی قدیمی دلم
انگار غصه با من  قایم‌باشک بازی می‌کند
که من پیش و غصه می‌دَوَد همچنان از پشت سرم

✍ #قاسم_شهبازی_چابکسری
      #پویا

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
من خراب و مست از افسونگری روی تو
می‌برد روح از بدن، افسون در ابروی تو

هرچه سختی آمده، پیش تو آسان می‌شود
روشنایی می‌آید هر دم از شب گیسوی تو

جمعه را اندوه تو از یاد و جانم می‌برد
می‌شوم مغروق در اندیشه‌ی جادوی تو

لحظه‌های با تو بودن، گشته صدها خاطره
در وجود هر کدامش ، درس کدبانوی تو

ماه در تابیدنش ، رو سوی  تاریکی نمود
چون که  زیبایی  ببارد  از  رخ مه‌روی تو

✍ #مریم_جوادی_فکجور

🆔️ @Bahar_Narenj_99

.
وسوسه‌ی شعر
آخرین فریاد است
که می‌شکوفاند
غنچه‌ی قلم را
سپید بر سیاهه‌هایم!

✍ #سودابه_احمدی_چابکی
      #آرام

🆔️ @Bahar_Narenj_99

پیام روز (۸)

ارزش‌‌ها می‌‌توانند در مقاطع مختلف زندگی‌ شما اولویت‌های متفاوتی داشته باشند. آن چه اکنون برای‌‌تان مهم است ممکن است در آینده مهم نباشند. هنگام تعیین اهداف ، ارزش‌‌های خود را در نظر داشته باشید و مطمئن شوید که اهداف شما بازتابی از آن‌ها هستند. نسبت به آن چه برای‌تان مهم است صادق باشید.

✍ #رمضان_زین‌العابدینی_قاسم‌آبادی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

ایران گاهواره فرهنگ انسانی (۲۴)

چون عربان سواد بالایی نداشتند ؛ فقط به‌ زبان عربی سخن می‌گفتند و قادر نبودند قواعد زبان عربی را تدوین نمایند. ایرانیان با فرهنگ و فرهیخته برای زبان دین تازه پذیرفته خود توانستند قواعد منسجمی تنطیم نمایند، قواعدی که تا کنون زیبایی خاصی به این زبان بخشيده است. اعرابی که وارد ایران شدند تحت تأثیر فرهنگ مترقی مردم ایران قرار گرفتند؛ در نتیجه از دانشمندان ایران خواستند که در بغداد به  کارهای طب ، نجوم و ریاضی بپردازند. بسیاری از دانشمندان ایرانی این دعوت را پذیرفتند ؛ و در عراق رحل اقامت افکندند.
دانشمندانی که از ایران به عراق مهاجرت کردند ؛ کتاب‌های خود را به زبان عربی می‌نگاشتند. نوشتن به زبان عربی به خاطر ملاحظات سیاسی تا اوایل قرن‌ پنجم هجری معمول بود. اما ایرانیان هرگز زبان ملی خود را فراموش نکردند و مانند مردم دیگر از قبيل قبطیان ، نبطیان ، رومیان سوریه ، آرامیان و سریانیان يکباره در معده ادبیات عرب هضم نشدند و از بین نرفتند. ایرانیان در کنار زندگی با مهمانان ناخوانده خود توانستند ناموس فرهنگ و ادب خود را حفظ نمایند.

✍ #رمضان_زین‌العابدینی_قاسم‌آبادی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🎨 #امیرهوشنگ‌_حبیبی‌_قاسم‌آبادی
▫️ خطاطی و نقاشی دیواری
▫️ مدرسه ابوذر رشت - ۱۴۰۱

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🖋 #عابدین_قدمعلی‌پور_درگاهی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

📸 #قاب_خاطرات_ماندگار
▫️ قاسم‌آباد - دهه ۴۰ خورشیدی

با سپاس از آقای علی عیسی‌خانی

🆔️ @Bahar_Narenj_99

🌙 #شب‌تان_آرام

ما به روی دوستان از بوستان آسوده‌ایم
گر بهار آید وگر باد خزان آسوده‌ایم

سروبالایی که مقصود است اگر حاصل شود
سرو اگر هرگز نباشد در جهان آسوده‌ایم

گر به صحرا دیگران از بهر عشرت می‌روند
ما به خلوت با تو ای آرام جان آسوده‌ایم

هر چه در دنیا و عقبی راحت و آسایش است
گر تو با ما خوش درآیی ما از آن آسوده‌ایم

گر سیاست می‌کند سلطان و قاضی حاکمند
ور ملامت می‌کند پیر و جوان آسوده‌ایم

موج اگر کشتی برآرد تا به اوج آفتاب
یا به قعر اندر برد ما بر کران آسوده‌ایم

رنج‌ها بردیم و آسایش نبود اندر جهان
ترک آسایش گرفتیم این زمان آسوده‌ایم

سعدیا سرمایه‌داران از خلل ترسند و ما
گر بر آید بانگ دزد از کاروان آسوده‌ایم

📖 #سعدی

با سپاس از آقای کیومرث پورملک

🆔️ @Bahar_Narenj_99