.


( به مناسبت ۲۵ نوامبر، روز مخالفت با خشونت علیه زنان)
.


همه روز
جشن خفه کردنِ صدای توست.
همه روز
کارناوالِ از یاد بردنِ توست.
همه روز
سبیلِ قانون
هووی توست.
همه روز
سبیل کلفت شرع وُ
قهقهه های بلندش
تازیانه ای بر پیکر توست...






#شیرکو_بیکس
ترجمه : #بابک_زمانی

@Babiehsas✍🍂

25 نوامبر؛ روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان

۲۵ نوامبر #روز_جهانی_منع_خشونت_بر_زنان است. امسال این روز در حالی فرار رسیده که زنان ایران با شعار #زن_زندگی_آزادی پیشتاز مبارزه با جمهوری اسلامی هستند، حکومتی که در چهل و چهار سال گذشته بخش عمده‌ای از ماهیت آن اعمال خشونت سیستماتیک و قوانین تبعیض‌آمیز بر زنان بوده است.

@Babiehsas✍🍂

" در من آن پرنده‌ی با تو...

با تو ؛ پرنده‌ای
که زبان باران را
یک پنجره در من ترجمه دارد.
که صبح
- دیگر با من آشتی نمی‌کند !!!....

پرده کشیدم
تا خاک گلدان را عوض کنم.
...و عکس غبار گرفته‌ام را
- از قاب !
که شور نزند چشم‌هایم از بی‌طلوعی....

نگاه می‌برم
- به ایوان رو به عریانی ِفصل
مشتی واژه می‌پاشم از دفتر ذهن
برای پرنده‌ی با تو
شاید !
- ترنم شاعر در مرا
که فرآموش صبح وُ آفتاب آمده‌ست ؛
به ترجمه با آبی چشم‌هایت بنشیند.....


#گویا_فیروزکوهی
‌
@Babiehsas✍🍂

#ایستگـاه_پـآییـزۍ🏞🧡❞
#قشنگیآت😍

@Babiehsas✍🍂

.


عصر پاییز
نم نم باران
بوی قهوه تلخ تر از تلخ
خش خش برگ هاا
در هوایی سرد
خاطره داغی لب های تو
بر تن من  می رقصید



@Babiehsas✍🍂


#الهه_اکرامی

محبوب‌من
وقتے دستِ تــو پناهِ دست‌من
و سرم به‌روے شـانه‌ات
جمعه‌ه️‍ای‌پاییزی🍂🍁
حال و هوای‌بهارے دارند🌸

   #فریبا_الف

@Babiehsas✍🍂

#توئیت ♥️🙈

اگر ازتون پرسید چرا دوستش دارین؟
اول بغلش کنین بعدم مثل آقای #خاقانی بهش بگین چون:
"خستگیِ سینه‌یِ ما را خیالت مرهم است..."
👤#باران_گودرزی❣

@Babiehsas✍🍂

بعد از ظهرهای جمعه
حول و حوش ساعت هفت
منتظر تماسش بودم
زنگ می‌زد و کلی شاکی بود!

می‌گفت:
نمی‌بینی هوا چقدر لعنتی شده؟!
تو فکر نمی‌کنی شاید در این هوای سرد دلم قهوه می‌خواهد؟!
شاید دلم می‌خواهد وسط خیابان کلافه‌ات کنم!
اصلا دلم می‌خواهد بازویم را نیشگون بگیری!
واقعا که چقدر بی‌فکری...

آنقدر می‌گفت تا بگویم:
یک ساعت دیگه دم در کافه ...

عزیزم بعدازظهر جمعه است
هوا هم که سرد و لعنتی شده،
احیانا من نباید به تو زنگ بزنم؟!
احیانا دلت دیوانه بازی نمی‌خواهد؟!
هر چند مدت‌هاست نمی‌آیی
اما من مثل هر هفته آماده شده‌ام
یک ساعت دیگه دم در کافه ...

📚چیزهایی هست که نمیدانی/
#علی_سلطانی



@Babiehsas✍🍂

حواسم را پرت می کنم که به تو فکر نکنم
مي بینم حواسم ماشه تفنگ را جوري به دست گرفته است، که جای بوسه هایت در  سَرم را مرور مي کند  ..

#الهام_پورعبدالله


@Babiehsas✍🍂

•وه ره یارم نازداره که م تو نازانی من چه ن بیرته که م•
به معنی بیا یارِنازنینم تونمیدونی من چقد بهت فکر میکنم
ریشه : کوردی

#صدای_واژه_ها

@Babiehsas✍🍂

#kurdish...🤍


@Babiehsas✍🍂

انگار من از جای بریده‌‌ی زخمی در تنِ تو روییده‌ام…
آخ دوستت دارم...

#فروغ_فرخزاد 🌾

@Babiehsas✍🍂

بر جان و تنم باد بلای تن و جانت!
-فروغی بسطامی


@Babiehsas✍🍂

🤍🤍 : 🤍🤍

وَ اِلی مَنْ اَلْتَجِئُ اِنْ لَمْ تُنَفِّسْ كُرْبَتی؟

«و به چه کسی پناه برم اگر غم و اندوهم
را برطرف نکنی؟»

@Babiehsas✍🍂

☀️
فقط گوشه چشمــی از نگاه خدا
براے خوشبختی همہ
انسانها ڪافیست
ایـن نگاه را برایتان آرزو میڪنم …

#سلام_ظهرتون_سرشارازآرامش ☕️

‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‍‌‍‌‍‌‎‌‌‎‌‌ ‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌‌‎‌‌‍‌‍‌‍‎‌‌‎‌‌‍‌‍‌‍‌‎‌‌‎‌‌‍‌‍‌‌
@Babiehsas✍🍂

🤍🎶🦋

برایم خبرهای خوب بیاورید، از صلح‌های جهانی، از بهارهای زودهنگام
از اکتشاف‌های تازه، دستاوردهای نو
بگویید سیاره‌های جدیدی کشف کردند که می‌توان در آن‌ها زیست، بگویید واکسن‌های تازه‌ای ساختند که می‌توان با وجود آن‌ها به بهبود حال جهان فکر کرد
بگویید سران کشورها باهم آشتی کردند.

بگویید همه چیز خوب شده
ارزش اسکناس‌ها برابر است، دارو به وفور یافت می‌شود، گرانی نیست
کمبود نیست، بی‌انصافی نیست، ظلم نیست، دزدی نیست.

@Babiehsas✍🍂