Через російську атаку в кількох областях України стались перебої зі світлом.

Зокрема, без світла залишилась низка жителів у Київській, Чернігівській, Сумській, Харківській, Дніпропетровській і Запорізькій областях.

Крім того, атака РФ пошкодила термінал «Нової пошти» у Дніпрі — там виникла пожежа, обійшлось без постраждалих.

@babel

Російські хакери зламали поштові акаунти британських чиновників, а доступ до них продають за ціною до $60 000, пише The Telegraph.

Хакери скористалися вразливістю в понад 80 000 фаєрволів і викрали облікові дані співробітників британського МЗС, місцевих органів влади, а також працівників дипломатичних місій у Таїланді та Маврикії. Кібератака також зачепила Національну службу охорони здоров'я, енергетичні компанії та постачальників ліків.

Аналіз коду показав: його написали російською мовою, а доступ до зламаних акаунтів продає користувач під ніком SantaAd. Водночас прямих доказів зв'язку з Кремлем немає.

@babel

Україна хоче провести термінове засідання Радбезу ООН через масовану атаку РФ, повідомив керівник МЗС Андрій Сибіга.

Сибіга закликав Демократичну Республіку Конго, яка зараз головує в Раді Безпеки ООН, а також інших членів Радбезу підтримати запит України.

▪️Це вже друга масштабна атака Росії за останні кілька днів. Сьогодні вночі під час атаки загинули 11 людей, 46 постраждали. Під час обстрілу 2 липня загинула щонайменше 31 людина, понад 100 людей постраждали.

@babel

Дональд Трамп особисто зателефонував президенту ФІФА та попросив скасувати червону картку для нападника збірної США — і федерація таки дозволила Фоларіну Балогуну зіграти в 1/8 фіналу Чемпіонату світу — 2026, пише Reuters із посиланням на джерела.

У матчі проти Боснії і Герцеговини футболіст наступив супернику на щиколотку й отримав червону картку. За правилами він не мав би брати участі в наступному матчі проти Бельгії.

Однак, як кажуть джерела Reuters, ФІФА призупинила дискваліфікацію після дзвінка Трампа її президенту Джанні Інфантіно. Асоціація не скасувала вилучення, але дозволила Балогуну зіграти наступний матч. Якщо протягом року футболіст знову вчинить аналогічне порушення, то автоматично пропустить один поєдинок.

Трамп назвав рішення ФІФА «виправленням великої несправедливості». Натомість Бельгійська футбольна асоціація вважає, що такий крок суперечить дисциплінарному кодексу ФІФА та регламенту чемпіонату світу.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Спецслужби США допомагають Україні обходити російську ППО під час атак на нафтопереробні заводи, пише Financial Times з посиланням на українських високопосадовців.

Від початку 2026 року українські дрони атакували російські НПЗ щонайменше 194 рази — це в 11 разів більше, ніж за той самий період торік. Financial Times пояснює такі результати тим, що Україна збільшила виробництво далекобійних дронів, краще координує удари та отримує допомогу від США.

Міноборони РФ заявляє, що за перше півріччя ППО нібито збила майже 64 тисячі українських безпілотників, причому половину з них — лише за травень і червень. FT вважає, що це показує, наскільки сильне навантаження зараз має російська протиповітряна оборона.

Попри це, співрозмовники видання кажуть, що Кремль не планує переговорів щонайменше до лютого 2027 року. За їхніми словами, росіяни досі сподіваються, що американці просто «віддадуть» їм Україну.

@babel

🔥 Сили безпілотних систем вдарили у Азовському морі по двох танкерах росіян з бензином для Криму, повідомив командувач СБС Роберт Бровді «Мадяр».

Йдеться про два танкери тіньового флоту Росії, які везли з Таганрогу 7 000 тонн палива (обʼєм 200 вагонів-цистерн).

Також Бровді розповів, що з 1 по 5 липня дрони СБС поцілили у 37 енерговузлів у тимчасово окупованому Криму і на південних окупованих територіях.

Крім того, Мадяр підтвердив удари по електромережі «Сімферопольська» у Криму та нафтобазі у Керчі, про які зранку писали моніторингові канали.

Водночас у СБУ розповіли, що атакували три ангари з авіаційною технікою на аеродромі «Гвардійське» у Криму. Також під удар потрапив зенітний ракетний комплекс «Панцир-С2» поблизу Сімферополя.

@babel

🇺🇸🇺🇦 Дональд Трамп зустрінеться з Володимиром Зеленським на полях саміту НАТО в Анкарі 8 липня, повідомляють Associated Press та турецьке агентство Anadolu з посиланням на Білий дім.

Після спільного засідання членів Альянсу Трамп поспілкується тет-а-тет — спочатку з президентом України, а потім з президентом Сирії Ахмадом аш Шараа.

Джерела медіа розповіли, що на саміті також оголосять про великі оборонні проєкти на мільярди доларів. Зокрема, європейські союзники та Канада разом вироблятимуть зброю й відкриватимуть нові підприємства. Усе це — частина плану США, які чекають, що всі члени Альянсу суттєво збільшать свої оборонні бюджети.

@babel