Бабель
73.1K subscribers
43.6K photos
9.3K videos
52.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Президент Зеленський зустрівся з лідеркою білоруської опозиції Світланою Тихановською.

Напередодні вона вперше з часів білоруських виборів 2020 року приїхала до Києва, зустрілась з міністром закордонних справ Андрієм Сибігою, відвідала Прип'ять та віддала шану білоруським добровольцям, що загинули за Україну.

Зеленський заявив, що українці знають: колись буде день і між нашими державами знов будуть добросусідські відносини на основі реальної незалежності як України, так і Білорусі від Москви.

▪️Вперше Зеленський і Тихановська зустрілись 25 січня — у Вільнюсі.

Відео: Zelenskiy / Official

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
186🤡87👍45🤮24🤔23🥱4🫡4🤝3🙏2😐2🗿1
На Дніпропетровщині з ножем напали на мера П’ятихаток Гілала Ісаєва, повідомили у поліції.

Інцидент стався 26 травня близько 10:40. Після нападу зловмисник утік, міського голову доправили до лікарні.

Правоохоронці відкрили справу за статтями про замах на умисне вбивство. Нападника розшукують.

Фото: Гілал Ісаєв / Facebook

@babel
😡129🙏16🤔15😱115👍3😐3🥱2😈1
У віці 95 років помер легендарний саксофоніст та триразовий лауреат премії «Греммі» Сонні Роллінз.

Він помер у своєму будинку у Вудстоку, штат Нью-Йорк вдень 25 травня. Причину не вказували, але останні роки він страждав від легеневого фіброзу та інших респіраторних проблем.

Роллінз за свою музичну кар'єру випустив понад 60 альбомів. Серед найвідоміших — Saxophone Colossus (1957) та The Bridge (1962). Він вважається зіркою епохи бібопу — складного підвиду джазу.

Фото: The Official Sonny Rollins Page / Facebook; відео: соцмережі

@babel
😢195💔4515🙏13🫡6🤔3😱2😐2🥱1😍1
🇪🇪🇱🇻🇱🇹 Країни Балтії звертаються до України по допомогу в будівництві бомбосховищ.

Гендиректор Української ради оборонної промисловості Ігор Федірко сказав, що компанії цих країн останніми тижнями звертались до українських оборонних виробників та експертів, щоб обговорити купівлю укриттів.

А гендиректор виробника сталі «Метінвест», що належить Рінату Ахметову, Юрій Риженков заявив, що компанія провела попередні переговори про будівництво укриттів з урядами країн Балтії.

▪️В останні місяці безпілотники все частіше залітають у повітряний простір країн Балтії. Щодо деяких дронів Україна визнала, що вони українські — їх відхилили російські засоби РЕБ. 13 травня президент Зеленський заявив, що Україна відправляє в Латвію та Литву своїх експертів, щоб допомогти в захисті їхнього повітряного простору.

@babel
161😁63👍34🤔29🤡14😢4😐3🗿1
У Чехії відпустили митрополита РПЦ Іларіона, якого затримали через підозру у перевезенні наркотиків, повідомили у його телеграм-каналі.

Іларіону та водію не вручили ніяких підозр і відпустили без застави чи заборони на виїзд. При цьому експертиза підтвердила, що у його багажнику знайшли наркотики.

За даними каналу, автомобіль митрополита зупинили після анонімного повідомлення. Чеська поліція продовжить розслідування.

▪️У Карлових Варах 24 травня під час огляду в автомобілі Іларіона знайшли чотири невеликих контейнери з білою речовиною та затримали його з водієм.

@babel
🤡247😡113🤣2610🤯6🙏4😐4👎2👏1💔1
📦 Верховна Рада провалила законопроєкт про ПДВ на посилки до €150.

Нардепи не підтримали всі 11 поправок до проєкту № 12360, які передбачали запровадження ПДВ. А сам документ не змогли відправити на повторне друге читання.

Голосування провалили за день до запланованого приїзду місії МВФ. ПДФ на посилки до €150 — це одна з вимог МВФ для того, щоб Україна продовжила отримувати міжнародну допомогу.

@babel
👍243😐95🤡5114🤔10😁9🙏9👎7🔥2😈1🙊1
🇪🇺 ЄС розглядає варіант тимчасово обмежити право вето для майбутніх держав-членів, пише The Guardian з посиланням на джерела.

Йдеться про рішення у сфері зовнішньої політики, податків та інших питань, де зараз потрібна одностайна згода всіх членів ЄС.

Такий крок має спростити процес вступу до блоку та зменшити ризик блокування рішень новими членами. Механізм можуть застосувати до Чорногорії, яка розраховує стати 28-м членом ЄС до 2028 року, та інших кандидатів, зокрема Молдови та України.

Причиною дискусії став досвід з Угорщиною, яка за прем'єрства Віктора Орбана неодноразово блокувала важливі рішення ЄС, зокрема кредит Україні на €90 млрд.

@babel
👍105😁78🤔5014🤡5😡3😐1😈1
ВАКС цього тижня обирав запобіжні заходи двом суддям Верховного суду в масштабній справі про корупцію. Якщо з Жанною Єленіною все виглядало очікувано — її давно називають людиною з орбіти ексголови ВС Всеволода Князєва, а у 2023 році в неї знайшли $50 тисяч міченими купюрами, то поява серед підозрюваних судді у відставці Олександра Прокопенка здивувала багатьох.

Прокопенко не належав до кола довірених людей Князєва, був його опонентом і не приховував своєї позиції. Також публічно не було жодної інформації про те, що раніше у нього знайшли мічені НАБУ гроші.

Єленіній запобіжний захід обрали швидко — застава 3 млн грн. Прокопенку зробити це за одне засідання не встигли, але обвинувачення і частково захист встигли озвучити свої аргументи. «Бабель» подивився засідання і розповідає деталі справи Олександра Прокопенка, яка викликає багато запитань.

@babel
52🤔35👍9🤣3🙏2😐1
ЦВК визнала Дениса П'ятигорця новим нардепом від «Європейської солідарності».

Він замінить Степана Кубіва, який помер 18 травня.

Пʼятигорець родом із Запоріжжя. За даними руху «Чесно», у 2010 році він став депутатом Запорізької міської ради від Партії регіонів. У 2012—2013 роках був одним з найбільших прогульників засідань.

У 2012—2019 роках був помічником нардепа-самовисуванця Степана Івахіва, а у 2020—2022 керував двома компаніями Івахіва.

Також у 2017—2019 роках Пʼятигорець працював заступником голови Волинської обласної державної адміністрації.

Фото: Волинська ОВА

@babel
🤮147🤔37👍16🤡1311🥱4🙏3😐2
Батальйон безпілотних систем «Шершні Довбуша» 68 ОЄБр відкрив збір на квадроцикли.

Уже три роки «шершні» б'ють росіян на гарячих напрямках. Нинішня ціль — 500 тисяч гривень. Задонатити можна одним зі зручних способів:

🔴Банка mono.
🔴Номер банки: 4874 1000 2718 6074.

🔴Конверт приват.
🔴Номер конверту: 5168 7521 0569 2100.

🔴PayPal: evgeniya.malinovskaya@gmail.com.

⚫️ Командир батальйону «Шершні Довбуша» Вʼячеслав «Лютий» Шевчук рік тому давав інтерв'ю «Бабелю». Читайте головні тези тут, а повну відеоверсію дивіться ось тут.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
77🙏37👍8
Бабель
ЦВК визнала Дениса П'ятигорця новим нардепом від «Європейської солідарності». Він замінить Степана Кубіва, який помер 18 травня. Пʼятигорець родом із Запоріжжя. За даними руху «Чесно», у 2010 році він став депутатом Запорізької міської ради від Партії регіонів.…
Денис П'ятигорець відмовився від мандата нардепа.

За його словами, він займався політикою з кінця 1990-х, проте після парламентських виборів 2019 року вирішив закінчити з цим і займатись бізнесом. Стати нардепом колись було його мрією, але тепер він у політиці більше не розбирається.

Він допомагає Збройним силам, разом з підписниками зібрав для них $1 млн і зможе продовжувати робити це ефективніше, якщо не буде нардепом.

▪️Наступним у списку «Євросолідарності» йде Андрій Левус (на фото) — керівник комендатури «Самооборони Майдану», заступник голови СБУ у 2014 році, нардеп минулого скликання від «Народного фронту». У 2022 році Левус почав служити у ЗСУ, у вересні 2024-го демобілізувався за станом здоров'я.

Фото: Andrii Levus / Facebook

@babel
140👍80🤔39🤣13🙏3🤡2😐2🫡2
🇪🇺 ЄС не евакуюватиме своїх дипломатів із Києва, попри погрози РФ, заявила речниця Єврокомісії Аніта Гіппер.

Погрози Росії та заклики до іноземних громадян і дипломатів покинути Київ Гіппер назвала «неприйнятною ескалацією». Вона додала, що Європейська служба зовнішніх дій викликала тимчасового повіреного у справах РФ.

Окремо речниця Єврокомісії закликала Росію «розпочати справжні мирні переговори, починаючи з повного та безумовного припинення вогню».

▪️У МЗС Росії перед цим заявили, що у вчорашній розмові з держсекретарем США Марко Рубіо російський міністр Сергій Лавров попередив про нові удари по Києву, зокрема по «центрах ухвалення рішень», і порадив евакуювати звідти дипломатів США та інших країн.

@babel
190🙏24👍20🤡14🤝4🥱3😁2😐2🔥1😈1😡1
Росіяни вчора вдарили «Іскандером» по складу Всесвітньої продовольчої програми ООН у Дніпрі.

Там зберігалася гуманітарна допомога для 130 тисяч мешканців прифронтових громад вартістю приблизно $1,4 млн. Внаслідок атаки все продовольство знищене. Люди не постраждали.

Представник ВПП ООН в Україні Річард Рейган зазначив, що цей склад у Дніпрі потрапляє під удар уже вдруге — торік у листопаді в нього влучив російський безпілотник. Загалом за останні 18 місяців організація зафіксувала понад 84 інциденти, внаслідок яких постраждали її склади, автівки та пункти видачі допомоги в Україні.

Фото: Andrii Sybiha / Х, WFP

@babel
😡296😢296🙏5😐5🤔4👍2😭2
Росія здатна глушити GPS-сигнали в Європі — на 450 км вглиб у Естонії, Литві, Польщі, Фінляндії, Швеції та Білорусі, пише Reuters.

За словами керівника регулятора зв’язку Литви Даріуса Кулієшіуса, Москва збільшила кількість антен для спуфінгу — технології, яка транслює фальшиві GPS-координати.

Якщо на початку 2025 року Росія мала лише три такі антени, то зараз їх уже 36. Усі вони розміщені в Калінінградській області, між Литвою і Польщею.

Кулієшіус заявив, що в прикордонних районах Литви через це погіршується якість мобільного зв’язку. А в місті Клайпеда, що за 50 км від Калінінграда, перестають працювати онлайн-розклади автобусів.

@babel
😡279😁25🤯205👍3😐3🤔2🙏2
🇬🇧 Велика Британія ввела санкції проти 18 криптоплатформ, банків і фінансових компаній, які допомагають Росії обходити обмеження.

Зокрема, під нові санкції потрапила мережа A7 — підтримувана Кремлем система, яку використовували для фінансування військових закупівель і розрахунків за продаж нафти. Через A7 за минулий рік пройшло понад $90 млрд — приблизно половина річних військових витрат Росії.

Обмеження зачепили також трьох пов’язаних з A7 людей і Євразійський ощадний банк у Киргизстані, який допомагав проводити платежі для цієї мережі.

У списку й велика міжнародна криптобіржа, через яку Росія повернула майже $1,5 млрд, а також три грузинські компанії, які керували криптообмінниками, орієнтованими на РФ.

@babel
👍21732🔥17👏5🤡2🥰1🤩1😐1
🇮🇷 В Ірані почали відновлювати доступ до інтернету після рекордного блекауту, що тривав 2 093 години.

За даними організації NetBlocks, яка відстежує інтернет-трафік, доступ до мережі почав повертатися 26 травня після 15:30 за місцевим часом після 88 днів інтернет-блекауту.

Утім, за даними американської компанії Kentik, доступ до інтернету досі обмежений — менш ніж 10% від рівня до відключення.

Влада Ірану каже, що інтернет повертатимуть поступово. За оцінками, через блекаут багато компаній втратили канали комунікації, а збитки для економіки могли перевищувати $6 млн на день.

🗞 Відключення інтернету почалося після масових антиурядових протестів у Ірані, які розгорнулися наприкінці грудня 2025 року. Спочатку люди вийшли на вулиці через обвал валюти, а потім почали вимагати політичних змін. Більше про це «Бабель» писав тут.

Фото: NetBlocks / mastodon

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍60🤔2614🥱5🙏4🤡3🤯2😐2😡1
З чеської ініціативи із закупівлі боєприпасів для України вийшли половина країн — торік їх було 18, а зараз 9. Про це FT розповів президент Чехії Петр Павел.

За його словами, ініціатива продовжує працювати, але внески до неї роблять лише 9 країн, і це викликає занепокоєння щодо майбутнього проєкту.

В офісі чеського президента не назвали, які саме країни вийшли з ініціативи, але співрозмовник FT сказав, що Німеччина та деякі скандинавські країни лишаються серед учасників.

Павел каже, що з 2024 року в рамках чеської ініціативи Україна отримала понад 4 млн артснарядів великого калібру. Програма закриває до 50% усіх потреб України в цих боєприпасах, альтернативи їй наразі немає.

▪️Країни почали виходити з ініціативи після того, як уряд Чехії очолив Андрей Бабіш. Ще під час передвиборчої кампанії він погрожував скасувати снарядну ініціативу для України. Бабіш критикував її за нібито відсутність прозорості щодо використання коштів.

@babel
😢249😡82🤔208🤣6😐6🤮4👎1🙏1
🇳🇴 Норвегія виділила Україні €40 млн на підтримку енергетики та підготовку до зими.

Гроші спрямують на розвиток децентралізованої генерації, відновлюваної енергетики, систем накопичення енергії та локальних енергомереж. Фінансування нададуть через програму ЄС «Інвестиційний механізм для України».

Голова МЗС Норвегії Еспен Барт Ейде заявив, що Україна має не лише пройти наступну зиму, але й побудувати енергосистему, менш вразливу до російських атак.

@babel
256🙏56👍18🤝5😐2😁1🤔1🤩1🤣1
«Справа бронежилетів» тягнеться понад рік і на початку була не дуже помітною: її обговорювали переважно в Фейсбуці, описували у звіті антикорупційної ГО «НАКО». Потім з’ясувалося, що епізод з бронежилетами є в підозрі Тимуру Міндічу та на «плівках Міндіча», — і всі про неї згадали.

У чому полягає справа? «Тимур Міндіч тиснув на міністра оборони Рустема Умєрова, щоб той узгодив поставку ЗСУ неякісних бронежилетів, а керівник ДОТ Арсен Жумаділов підігравав йому на тендері», — приблизно так звучить головна теза антикорупційних активістів.

Насправді ж історія довкола бронежилетів значно складніша та цікавіша. У цьому відео її розбирають головредка «Бабеля» Катерина Коберник та її заступник Гліб Гусєв.

@babel
1😡5335🤔14🥱5😐5🤣4👍3🤯1🤡1😈1