Після атаки українських дронів ще один великий НПЗ у Росії частково зупинив роботу, пише Reuters із посиланням на джерела.

За даними співрозмовників, на підприємстві «Лукойл-Нижньогородськнафтаоргсинтез» зупинила роботу основна установка первинної переробки нафти CDU-6.

Вона переробляла майже 25 700 тонн нафти на добу — це приблизно 190 тисяч барелів і понад половину потужностей підприємства.

▪️Напередодні Reuters із посиланням на джерела писав, що майже всі великі нафтопереробні заводи в Центральній Росії повністю зупинили роботу або скоротили виробництво пального після українських атак дронами за останні два тижні.

@babel

Уряд дозволив використовувати системи оповіщення для оголошень хвилини мовчання, повідомила премʼєрка Юлія Свириденко.

Відтепер їх використовуватимуть щодня о 09:00. Також системи працюватимуть у четверту суботу листопада — під час щорічного вшанування пам’яті жертв Голодомору 1932—1933 років.

@babel

НАБУ і САП оголосили підозри трьом суддям Верховного суду та одному судді у відставці у справі ексголови ВС Всеволода Князєва. Слідство вважає, що у 2023 році вони отримали хабар за рішення в інтересах власника групи «Фінанси і кредит» Костянтина Жеваго.

Ці підозри антикорупційні органи анонсували ще три роки тому, коли заявили, що викрили велику корупційну схему, яка працювала у Верховному суді. Попри це на лаві підсудних опинився лише один суддя — Князєв. Двом підозрюваним — Ірині Григор'євій та Ігорю Желєзному — вже обрали запобіжку у вигляді застав у 2,5 і 2 мільйонів гривень.

«Бабель» стежить за справою з 2023 року і пояснює, у чому підозрюють суддів і чому підозри їм оголосили лише зараз.

@babel

SpaceX скасувала перший тестовий запуск найпотужнішої ракети Starship V3 за 28 секунд до старту.

Причина — технічна проблема з гідравлічним штифтом на стартовій вежі. Запуск планували провести зі Starbase у Техасі, але система зупинила відлік майже останньої миті.

Проблему намагаються усунути, ракету спробують запустити знову цієї ночі о 01:30 за Києвом.

Якщо випробування пройдуть успішно, то в майбутньому саме Starship V3 доставить астронавтів на поверхню Місяця під час місії Artemis IV, яка запланована на кінець 2028 року.

Скриншот: SpaceX / X

@babel

До Києва привезли прах лідера ОУН Андрія Мельника та його дружини Софії, повідомили в Патріаршому соборі Воскресіння Христового.

Домовини Мельників виставили у храмі для загального вшанування. 22 та 23 травня всі охочі зможуть прийти до собору, помолитися та віддати шану подружжю.

Перепоховання праху планують провести 24 травня на Національному військовому меморіальному кладовищі.

▪️Ексгумацію останків Мельників провели в Люксембурзі 19 травня. 21 травня їх передали Україні через словацький кордон.

Фото: Патріарший собор Воскресіння Христового УГКЦ у Києві / Facebook

@babel

🇭🇺 В Угорщині вранці стався вибух на заводі найбільшої нафтогазової компанії MOL.

Прем'єр Петер Мадяр повідомив, що одна людина загинула, ще семеро постраждали.

Міністр енергетики Угорщини уточнив, що на нафтохімічному заводі Olefin-1 у Тісауйвароші під час перезапуску установки після технічного обслуговування вибухнув компресор. На об'єкті зайнялася пожежа, яку вже локалізували.

Фото: Péter Magyar / Facebook

@babel

На Львівщині жінка вісім років прожила зі ртутним термометром у тілі. Його дістали медики.

42-річна жінка звернулася до медиків зі скаргами на біль унизу живота, часті позиви до сечовипускання та підтікання сечі. На КТ лікарі побачили в сечовому міхурі пацієнтки ртутний термометр, навколо якого утворився камінь.

На першому етапі медики видалили стороннє тіло разом із каменем. Після загоєння рани жінці мають видалити міхурово-піхвову норицю, яка сформувалася через стороннє тіло в організмі.

Фото: Університетська лікарня ЛНМУ імені Данила Галицького / Facebook

@babel

🪳 Таргани проти влади: в Індії набирає популярності сатиричний онлайн-рух, символом якого став тарган, пише AP.

Рух виник після того, як головний суддя Індії Сурья Кант порівняв безробітну молодь, яка прагне працювати в журналістиці та активізмі, з «тарганами та паразитами».

Пізніше він уточнив, що мав на увазі лише людей із фальшивими дипломами. Втім, жартуючи, молодь створила рух «Партія тарганів Джанта» — пародію на правлячу партію Бхаратія «Джаната».

Рух не має офіційного політичного статусу та існує як інтернет-спільнота. Серед умов вступу — безробіття, постійне перебування онлайн і професійна здатність висловлюватися.

Фото: Скриншот із сайту партії

@babel

Європу накриє перша хвиля аномальної спеки: в Іспанії прогнозують до +38 °C, пише Bloomberg.

Причиною різкого потепління синоптики називають антициклон — так званий тепловий купол, що утримує гаряче повітря над регіоном і сприяє його нагріванню біля поверхні землі.

У Лондоні до вихідних прогнозують до +32 °C, що нетипово для кінця травня. У Франції температура в Парижі підніметься приблизно до +31 °C.

Метеорологи пов’язують таку спеку зі зміною клімату. Додатково ситуацію погіршує пересихання ґрунтів: суха земля гірше утримує вологу, тому температура зростає ще швидше.

@babel

🇨🇦 Провінція Альберта восени проведе референдум про відокремлення від Канади — поки символічний.

На референдум винесуть питання, чи бажають мешканці провінції залишатися у складі Канади та чи має уряд Альберти розпочати юридичну процедуру, щоб провести обов’язкове голосування про незалежність у майбутньому.

Голова регіонального уряду Даніель Сміт каже, що основна мета цього референдуму — зрозуміти, в якому напрямку хочуть рухатися громадяни. Сміт планує голосувати за те, щоб провінція залишилася у складі Канади.

▪️Альберта — багата на нафту канадська провінція з населенням приблизно 5 млн людей. Там вже десятиліттями існує невеликий сепаратистський рух Alberta Prosperity Project, який виступає за незалежність провінції. Однак він ніколи не мав реальної політичної сили.

▪️У січні FT із посиланням на джерела писало, що члени адміністрації президента США Дональда Трампа кілька разів зустрічалися з представниками канадського сепаратистського руху. Трамп раніше пропонував Канаді стати 51-м штатом США — влада країни відкидала такі пропозиції.

@babel

США призупинили продаж зброї Тайваню через війну з Іраном, підтвердив в. о. голови ВМС США Хунг Цао.

«Ми просто переконаємось, що у нас є все необхідне, а потім, коли адміністрація визнає це за необхідне, продажі військової техніки за кордон продовжаться», — сказав він на слуханнях у Конгресі.

Ідеться про пакет зброї приблизно на $14 млрд, який вже кілька місяців чекає схвалення президента США Дональда Трампа.

Тайбей заявляє, що офіційних повідомлень про зміни ще не отримував.

Заява Цао прозвучала всього за тиждень після того, як Трамп їздив до Китаю і зустрічався з Сі Цзіньпіном. Пекін неодноразово виступав проти продажу зброї Тайваню Вашингтоном. Під час візиту Трампа Сі опублікував різку заяву, в якій стверджував, що США та Китай «зіткнуться або навіть конфліктуватимуть», якщо питання Тайваню «не вирішать належним чином».

@babel

Суд у Парижі визнав авіакомпанію Air France і виробника літаків Airbus винними в авіакатастрофі рейсу AF447 2009 року. Тоді загинули 228 людей.

Компанії визнали винними в ненавмисному вбивстві та зобов’язали сплатити максимальні штрафи за цією статтею — по €225 тисяч.

Це рішення апеляційного суду Парижу скасувало попередній вирок 2023 року, коли компанії виправдали. Air France і Airbus заперечують провину і заявили, що подадуть апеляцію.

▪️1 червня 2009 року пасажирський літак Airbus A330-203, який прямував рейсом з Ріо-де-Жанейро в Париж, впав в Атлантичний океан під час сильного шторму. Катастрофа стала найсмертоноснішою в історії французької авіації — у ній загинули усі 216 пасажирів і 12 членів екіпажу.

▪️За версією слідства, причиною катастрофи стали неузгодженість дій та погана підготовка екіпажу, а також несправність датчиків швидкості, які зледеніли.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

НАБУ і САП викрили корупційну схему в Держрезерві. Серед підозрюваних — колишній керівник відомства.

Також у справі фігурують колишній заступник директора держпідприємства, організатор схеми та пособник.

За версією слідства, у 2022 році вони організували тіньову оренду державних складів. Посадовці передавали площі підконтрольним приватним фірмам нібито для зберігання товарів, а ті вже здавали їх реальному бізнесу та привласнювали гроші.

Щоб приховати схему, учасники укладали фіктивні договори й занижували в документах реальну площу оренди.

Збитки державі оцінюють у 36 млн грн. Організатора схеми затримали під час спроби виїхати з України — суд відправив його під варту.

@babel

🇲🇱 У Малі вперше збили російський «Шахед» з китайськими компонентами.

Про це повідомив уповноважений президента з питань санкційної політики Владислав Власюк у коментарі Укрінформу.

Ідеться про нову модифікацію російського дрона серії КК із повітряним підривом бойової частини. Його збили 18 травня повстанці на півночі Малі. Безпілотник використовували пов’язані з РФ найманці.

У збитому дроні виявили китайські деталі з відкритого ринку цивільної електроніки — мікросхеми, транзистори, діоди та реле, які також є у дронах, якими Росія атакує Україну.

@babel