Бабель
Росіяни поцілили двома дронами по будівлі дитячого садочка в Сумах, інформацію про постраждалих уточнюють. Відео: «Суспільне Суми» @babel
Російський удар дронами по дитячому садку в Сумах: що відомо на цей момент про атаку.
Одна жінка загинула від удару, це охоронниця дошкільного закладу. Дітей у садку сьогодні не було.
Сумська поліція повідомила про двох постраждалих жінок, яких уже евакуювали та передали медикам.
@babel
Одна жінка загинула від удару, це охоронниця дошкільного закладу. Дітей у садку сьогодні не було.
Сумська поліція повідомила про двох постраждалих жінок, яких уже евакуювали та передали медикам.
@babel
😢212😡111🙏12😭8❤1💔1
🇰🇵🇰🇷 КНДР вперше відмовилася від об’єднання з Південною Кореєю на рівні Конституції, пише Reuters.
Рішення ухвалили на березневому засіданні Верховних народних зборів — парламенту країни. Відтепер у документі йдеться, що країна межує з Південною Кореєю, Китаєм і РФ.
Також з документа прибрали всі згадки про можливе об’єднання двох держав та «національну єдність», які раніше були частиною офіційної ідеології.
Водночас точна лінія кордону з Південною Кореєю не уточнюється, як і не згадуються спірні ділянки, зокрема морська межа в Жовтому морі.
@babel
Рішення ухвалили на березневому засіданні Верховних народних зборів — парламенту країни. Відтепер у документі йдеться, що країна межує з Південною Кореєю, Китаєм і РФ.
Також з документа прибрали всі згадки про можливе об’єднання двох держав та «національну єдність», які раніше були частиною офіційної ідеології.
Водночас точна лінія кордону з Південною Кореєю не уточнюється, як і не згадуються спірні ділянки, зокрема морська межа в Жовтому морі.
@babel
🤔129😡25❤10👍5😢5😐5🤪5😈4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🚄 «Укрзалізниця» побудує понад 800 мобільних укриттів по всій країні через збільшення ударів по залізниці.
Укриття встановлять у найбільш небезпечних місцях — біля критичних об’єктів і на станціях, які не мають стаціонарних сховищ. Пасажири та працівники залізниці зможуть швидко сховатись під час небезпеки та захистити себе від уламків.
Таке укриття вже врятувало життя: на Харківщині провідниця вчасно евакуювалася до нього, коли оголосили небезпеку. Тоді російський дрон повністю знищив вагон.
Відео: «Укрзалізниця» / Telegram
@babel
Укриття встановлять у найбільш небезпечних місцях — біля критичних об’єктів і на станціях, які не мають стаціонарних сховищ. Пасажири та працівники залізниці зможуть швидко сховатись під час небезпеки та захистити себе від уламків.
Таке укриття вже врятувало життя: на Харківщині провідниця вчасно евакуювалася до нього, коли оголосили небезпеку. Тоді російський дрон повністю знищив вагон.
Відео: «Укрзалізниця» / Telegram
@babel
❤123🙏61👍34🤔10🤣6😁2😐2
🇱🇮 Ліхтенштейн приєднався до Спецтрибуналу зі злочинів РФ проти України. Це вже 25-та країна.
На засіданні Комітету міністрів Ради Європи в Молдові 14—15 травня винесуть на голосування угоду про юридичне оформлення трибуналу.
🗞 Детальніше про етапи створення трибуналу та роль Європи в цьому процесі — в інтерв'ю «Бабеля» із заступницею голови ОП Іриною Мудрою, яка відповідає за нього.
@babel
На засіданні Комітету міністрів Ради Європи в Молдові 14—15 травня винесуть на голосування угоду про юридичне оформлення трибуналу.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤259👍96👏9😁7🤡2😐2😈2🫡2🤔1
🇸🇬 У Сінгапурі дозволили тілесні покарання для хлопців у школах за булінг, пише The Guardian.
Ідеться про хлопців віком від 9 років. Учням можуть завдати до трьох ударів батогом, але лише якщо інші способи впливу не спрацювали.
Кожен випадок має погоджувати директор школи, а виконувати покарання зможуть тільки певні працівники. Також школи повинні оцінювати, чи допоможе покарання усвідомити провину.
Після цього учням обіцяють психологічну підтримку та контроль за їхньою поведінкою і навчанням. До дівчат тілесні покарання не застосовуватимуть.
▪️Тілесні покарання в навчальних закладах Сінгапуру застосовуються ще з колоніальних часів. У країні також досі існує судове шмагання для чоловіків до 50 років за деякі правопорушення.
@babel
Ідеться про хлопців віком від 9 років. Учням можуть завдати до трьох ударів батогом, але лише якщо інші способи впливу не спрацювали.
Кожен випадок має погоджувати директор школи, а виконувати покарання зможуть тільки певні працівники. Також школи повинні оцінювати, чи допоможе покарання усвідомити провину.
Після цього учням обіцяють психологічну підтримку та контроль за їхньою поведінкою і навчанням. До дівчат тілесні покарання не застосовуватимуть.
▪️Тілесні покарання в навчальних закладах Сінгапуру застосовуються ще з колоніальних часів. У країні також досі існує судове шмагання для чоловіків до 50 років за деякі правопорушення.
@babel
👍163🤯106🤔32👎21😁19😐10❤7👏5🔥3😡3🙏1
Бабель
США та Іран наблизилися до можливої угоди про завершення війни, пише Axios. Джерела в Білому домі кажуть, що сторони обговорюють короткий меморандум, який має зупинити бойові дії та запустити обговорення детальнішої угоди. Відповідь Ірану очікують у найближчі…
Дональд Трамп пригрозив Ірану новими бомбардуваннями — «значно масштабнішими та інтенсивнішими, ніж раніше».
За його словами, нові атаки очікують Іран, якщо той відмовиться «виконати те, про що домовлено».
@babel
За його словами, нові атаки очікують Іран, якщо той відмовиться «виконати те, про що домовлено».
@babel
🤡269🤔22❤6🤪6🤣5😁3😡3🤩2🙏2😐1🗿1
❗️Угорщина повернула конфісковані гроші Ощадбанку, повідомив президент Зеленський.
Мова про $40 млн, €35 млн і 9 кг золота, які угорські правоохоронці затримали 6 березня. Вони підозрювали українських інкасаторів у відмиванні грошей. Сімох інкасаторів Угорщина депортувала того ж дня.
10 березня уряд Угорщини ухвалив спеціальну постанову про затримані кошти. Національна податкова і митна служба збиралась зберігати їх, поки не завершиться слідство.
@babel
Мова про $40 млн, €35 млн і 9 кг золота, які угорські правоохоронці затримали 6 березня. Вони підозрювали українських інкасаторів у відмиванні грошей. Сімох інкасаторів Угорщина депортувала того ж дня.
10 березня уряд Угорщини ухвалив спеціальну постанову про затримані кошти. Національна податкова і митна служба збиралась зберігати їх, поки не завершиться слідство.
@babel
❤208👍151🤡26🤣10🙏6🤔4🤝4🗿3😐1
Володимир Зеленський заявив, що Сенс Банк необхідно приватизувати вже цього року.
▪️Ця заява прозвучала невдовзі після того, як УП опублікувала невідому раніше частину «плівок Міндіча». З них випливало, що наглядову раду Сенс Банку сформували фігуранти справи «Мідас».
@babel
«Потрібна лібералізація банківської сфери та розширення підприємницьких можливостей. Що стосується Сенс Банку, уже була визначена необхідність провести приватизацію цього банку, і не має бути жодних затримок у процесі приватизації: цього року банк повинен бути приватизований», — наголосив він.
▪️Ця заява прозвучала невдовзі після того, як УП опублікувала невідому раніше частину «плівок Міндіча». З них випливало, що наглядову раду Сенс Банку сформували фігуранти справи «Мідас».
@babel
🤡168❤38🤔34👍27😁11🗿4
🇪🇺 У 2025 році ЄС видав росіянам на 10,2% більше шенгенських віз, ніж за рік до цього, пише Euractiv з посиланням на внутрішні документи.
З 670 000 заяв, поданих росіянами на візи, схвалили понад 620 000. Громадяни Росії найчастіше обирали Францію, Італію та Іспанію — на ці країни припало майже 75% усіх заявок. Зокрема, у 2025 році Париж видав росіянам на 23% більше віз, ніж за рік до цього.
Ці цифри спричинили напруженість усередині ЄС: Франція та ще кілька країн виступили проти появи таких даних, і вони на деякий час зникли зі звітів. Коли це питання підняли вісім країн-членів ЄС, дані повернули в окремий технічний документ.
@babel
З 670 000 заяв, поданих росіянами на візи, схвалили понад 620 000. Громадяни Росії найчастіше обирали Францію, Італію та Іспанію — на ці країни припало майже 75% усіх заявок. Зокрема, у 2025 році Париж видав росіянам на 23% більше віз, ніж за рік до цього.
Ці цифри спричинили напруженість усередині ЄС: Франція та ще кілька країн виступили проти появи таких даних, і вони на деякий час зникли зі звітів. Коли це питання підняли вісім країн-членів ЄС, дані повернули в окремий технічний документ.
@babel
😡268🤮86👎22🤣10🤔6🤡6❤4👍1💔1
🇪🇺🇮🇹 Єврокомісія попередила уряд Італії і організаторів Венеційської бієнале, що виставка порушить санкції, якщо допустить російський павільйон до участі. Про це пише FT, чиї журналісти ознайомилися з листами Комісії.
Брюссель звернувся по розʼяснення про домовленості між бієнале та російським урядом, щоб оцінити, наскільки вони сумісні з санкційними правилами.
Раніше Єврокомісія вже погрожувала скасувати грант бієнале, якщо Росію повернуть до участі. Проте 30 квітня організатори все-таки повернули Росію та Ізраїль. Тоді журі виставки колективно пішло у відставку.
▪️Щоб не порушувати санкції, співробітники бієнале розробили спеціальну схему участі для РФ. Перед офіційним відкриттям російські митці виступлять на закритих переглядах для преси та фахівців. Виступи запишуть на відео. Коли виставка відкриється для всіх, ці записи транслюватимуть у російському павільйоні. Сам павільйон при цьому зачинять для відвідувачів.
🗞 Більше про те, як Дирекція Венеційської бієнале допомогла Росії пробратися в конкурс, «Бабель» писав тут.
Getty Images / «Бабель»
@babel
Брюссель звернувся по розʼяснення про домовленості між бієнале та російським урядом, щоб оцінити, наскільки вони сумісні з санкційними правилами.
Раніше Єврокомісія вже погрожувала скасувати грант бієнале, якщо Росію повернуть до участі. Проте 30 квітня організатори все-таки повернули Росію та Ізраїль. Тоді журі виставки колективно пішло у відставку.
▪️Щоб не порушувати санкції, співробітники бієнале розробили спеціальну схему участі для РФ. Перед офіційним відкриттям російські митці виступлять на закритих переглядах для преси та фахівців. Виступи запишуть на відео. Коли виставка відкриється для всіх, ці записи транслюватимуть у російському павільйоні. Сам павільйон при цьому зачинять для відвідувачів.
Getty Images / «Бабель»
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍140🤮105🤡39❤15😡11🤣4🥱3
🦠 Іспанія прийме круїзний лайнер MV Hondius з хантавірусом, уряд Канарських островів протестує, а ВООЗ підтверджує нові випадки. Ось що відомо про спалах серед пасажирів:
🔴 Судно наразі перебуває на Кабо-Верде, відтак прямуватиме на іспанські Канарські острови. Регіональний уряд островів проти.
🔴 У ВООЗ допускають, що спалах хантавірусу міг спричинити тісний контакт між людьми — він міг початися від нідерландської пари, яка захворіла в Південній Америці.
🔴 Через вірус померло троє людей. Загалом відомо про вісім випадків хантавірусу, з яких три підтверджені лабораторно.
🔴 На судні перебуває 146 людей з 23 країн, зокрема пʼятеро українців — членів екіпажу (про них раніше повідомляло МЗС України).
Фото: VesselFinder
@babel
Фото: VesselFinder
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢123🗿35🤔27😱15❤7🙏4🤡4😐1
Бабель
❗️Угорщина повернула конфісковані гроші Ощадбанку, повідомив президент Зеленський. Мова про $40 млн, €35 млн і 9 кг золота, які угорські правоохоронці затримали 6 березня. Вони підозрювали українських інкасаторів у відмиванні грошей. Сімох інкасаторів Угорщина…
Голова НБУ Андрій Пишний показав, як гроші Ощадбанку поверталися з Угорщини через кордон.
А міністр закордонних справ Андрій Сибіга назвав повернення цих грошей «чіткою межею між беззаконням режиму Орбана та конструктивним підходом нового уряду, що приходить до влади».
Фото: Андрій Пишний / Facebook
@babel
А міністр закордонних справ Андрій Сибіга назвав повернення цих грошей «чіткою межею між беззаконням режиму Орбана та конструктивним підходом нового уряду, що приходить до влади».
Фото: Андрій Пишний / Facebook
@babel
❤140👍72🤡21😁20🤔4🔥2👏2🤣2🗿1
🛢 Вперше за рік Росія поповнила Фонд національного добробуту — завдяки війні на Близькому Сході і росту цін на нафту.
У Росії надлишкові доходи від енергетики зберігають у Фонді національного добробуту, коли експортна ціна російської нафти перевищує $59 за барель. Коли ціни падають нижче, кошти фонду вилучають, аби покрити дефіцит бюджету.
На початку року російська влада планувала знизити цей поріг, щоб уповільнити виснаження резервів — від початку повномасштабної війни проти України активи Фонду скоротились на 60%. Але після росту цін, завдяки блокаді Ормузької протоки, ці плани відклали.
У травні російський Мінфін придбає іноземної валюти та золота на $1,5 млрд — активи Фонду зростуть приблизно на 6%.
▪️Наразі російську нафту марки Urals продають приблизно за $112 за барель. Перед самим початком війни на Близькому Сході її ціна була близько $58 за барель.
@babel
У Росії надлишкові доходи від енергетики зберігають у Фонді національного добробуту, коли експортна ціна російської нафти перевищує $59 за барель. Коли ціни падають нижче, кошти фонду вилучають, аби покрити дефіцит бюджету.
На початку року російська влада планувала знизити цей поріг, щоб уповільнити виснаження резервів — від початку повномасштабної війни проти України активи Фонду скоротились на 60%. Але після росту цін, завдяки блокаді Ормузької протоки, ці плани відклали.
У травні російський Мінфін придбає іноземної валюти та золота на $1,5 млрд — активи Фонду зростуть приблизно на 6%.
▪️Наразі російську нафту марки Urals продають приблизно за $112 за барель. Перед самим початком війни на Близькому Сході її ціна була близько $58 за барель.
@babel
😡262😢13❤6🤮3🙏2🤡2👍1🔥1👏1😐1🤪1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Український оператор-документаліст, лауреат Шевченківської премії Юрій Грузінов зайшов до російського павільйону на Венеційській бієнале.
Відео з ним оприлюднила менеджерка української ГО в Німеччині Vitsche Катерина Тарабукіна.
Грузінов пройшовся павільйоном у чорній формі з українським прапором і щось записував у червоний блокнот — той самий, який «Бабель» бачив на столі Кирила Буданова.
🗞 Про цей блокнот, дитинство, кохання, секретні операції і перехід на Банкову «Бабель» нещодавно розповідав у великому профайлі нового голови Офісу президента.
Відео: Kateryna Tarabukina / Facebook
@babel
Відео з ним оприлюднила менеджерка української ГО в Німеччині Vitsche Катерина Тарабукіна.
Грузінов пройшовся павільйоном у чорній формі з українським прапором і щось записував у червоний блокнот — той самий, який «Бабель» бачив на столі Кирила Буданова.
Відео: Kateryna Tarabukina / Facebook
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤180😁148👍26🤮8🔥7🗿5🤡4🥰1🤪1
Бабель
Володимир Зеленський заявив, що Сенс Банк необхідно приватизувати вже цього року. «Потрібна лібералізація банківської сфери та розширення підприємницьких можливостей. Що стосується Сенс Банку, уже була визначена необхідність провести приватизацію цього банку…
Голова наглядової ради Сенс Банку Микола Гладишенко за власною ініціативою призупинив повноваження, повідомила пресслужба банку.
Своє рішення Гладишенко пояснив необхідністю з’ясувати всі обставини навколо негативної інформації про банк в медіа. Тимчасово виконувати його обов’язки буде незалежний член наглядової ради, колишній міністр розвитку і технологій Польщі Пьотр Новак.
▪️УП опублікувала невідому раніше частину «плівок Міндіча». З них випливало, що наглядову раду Сенс Банку сформували фігуранти справи «Мідас». Серед членів ради, яких обговорювали у телефонній розмові, був і Пьотр Новак, і сам Гладишенко.
@babel
Своє рішення Гладишенко пояснив необхідністю з’ясувати всі обставини навколо негативної інформації про банк в медіа. Тимчасово виконувати його обов’язки буде незалежний член наглядової ради, колишній міністр розвитку і технологій Польщі Пьотр Новак.
▪️УП опублікувала невідому раніше частину «плівок Міндіча». З них випливало, що наглядову раду Сенс Банку сформували фігуранти справи «Мідас». Серед членів ради, яких обговорювали у телефонній розмові, був і Пьотр Новак, і сам Гладишенко.
@babel
🤔67🤡32😁17❤6👍3😡3🤣1