🇬🇧 У Британії вперше позбавили громадянства уродженця країни за зв’язки з РФ, пише The Sun.
Ідеться про 45-річного Марка Буллена, який нині мешкає в Росії, одружений з росіянкою і має з нею чотирьох дітей. Раніше він періодично приїздив до Британії, щоб навідати родину.
Ще у 2013 році його допитували співробітники спецслужб, які цікавилися його поїздками до РФ. У листопаді 2024 року його знову допитували під час візиту до Британії, але врешті відпустили.
У листі, який Буллен оприлюднив, йдеться, що рішення про позбавлення громадянства ухвалили «в інтересах суспільства». Такі повноваження зазвичай застосовують у справах про тероризм чи тяжкі злочини.
@babel
Ідеться про 45-річного Марка Буллена, який нині мешкає в Росії, одружений з росіянкою і має з нею чотирьох дітей. Раніше він періодично приїздив до Британії, щоб навідати родину.
Ще у 2013 році його допитували співробітники спецслужб, які цікавилися його поїздками до РФ. У листопаді 2024 року його знову допитували під час візиту до Британії, але врешті відпустили.
У листі, який Буллен оприлюднив, йдеться, що рішення про позбавлення громадянства ухвалили «в інтересах суспільства». Такі повноваження зазвичай застосовують у справах про тероризм чи тяжкі злочини.
@babel
❤221👍144🎉25🤣8🔥5🥱3😐3👏2😁2🤔2🤝1
🎨 Картину Пабло Пікассо «Голова жінки» розіграють за донат у €100 у Франції.
Організатори планують продати до 120 тисяч квитків — це потенційно €12 млн. Частину грошей отримає Opera Gallery, якій належить картина, а решта піде на дослідження хвороби Альцгеймера.
Це вже не перший подібний розіграш: попередні лотереї з роботами Пікассо зібрали понад €10 млн на благодійні проєкти.
Фото: Reuters, Opera Gallery / Instagram
@babel
Організатори планують продати до 120 тисяч квитків — це потенційно €12 млн. Частину грошей отримає Opera Gallery, якій належить картина, а решта піде на дослідження хвороби Альцгеймера.
Це вже не перший подібний розіграш: попередні лотереї з роботами Пікассо зібрали понад €10 млн на благодійні проєкти.
Фото: Reuters, Opera Gallery / Instagram
@babel
❤115👍67🤮11😱7🤡6🤣4😐2🗿2
Нафта подорожчала на понад 7% після погрози блокади Ормузької протоки та провалу переговорів США й Ірану, пише Axios.
Еталонна марка нафти Brent подорожчала більш ніж на $7 за барель — до $102,29. Американська WTI зросла приблизно на $8 — до $104,56.
Аналітики кажуть, що тепер через залежність від іранських поставок нафти Китай може почати тиснути на США та Ізраїль. Водночас Іран може посилити атаки у відповідь на блокаду США.
@babel
Еталонна марка нафти Brent подорожчала більш ніж на $7 за барель — до $102,29. Американська WTI зросла приблизно на $8 — до $104,56.
Аналітики кажуть, що тепер через залежність від іранських поставок нафти Китай може почати тиснути на США та Ізраїль. Водночас Іран може посилити атаки у відповідь на блокаду США.
@babel
😡132😢17😐12❤4🤯3👍2💔2🗿2🤣1
Брітні Спірс потрапила до реабілітаційного центру після арешту.
Поп-зірка добровільно лягла у рехаб трохи більше ніж через місяць після того, як її затримали за небезпечне водіння. Тести показали, що вона була за кермом п'яною та під наркотиками. Зірку затримали на кілька годин, але згодом відпустили.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
Поп-зірка добровільно лягла у рехаб трохи більше ніж через місяць після того, як її затримали за небезпечне водіння. Тести показали, що вона була за кермом п'яною та під наркотиками. Зірку затримали на кілька годин, але згодом відпустили.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
😢222🥱46😐21❤10😁7😈5👍4🔥3😭3💅1🗿1
❤325🥰71🔥5💅4😐3👍2🥱2😁1🗿1
В Ірані у 2025 році cтратили щонайменше 1 639 людей — це найвищий показник за понад 35 років.
За рік кількість страт зросла на 68% у порівнянні з 2024-м, коли правозахисники зафіксували 975 випадків. Серед страчених — щонайменше 48 жінок.
Це на 55% більше, ніж у 2024 році. Частину жінок засудили за вбивства чоловіків або партнерів. При цьому більшість осудних страждали від домашнього насильства.
Майже половина всіх страт у 2025 році пов’язана зі злочинами стосовно наркотиків. Переважну більшість засуджених вішали у тюрмах, 11 людей повішали публічно.
@babel
За рік кількість страт зросла на 68% у порівнянні з 2024-м, коли правозахисники зафіксували 975 випадків. Серед страчених — щонайменше 48 жінок.
Це на 55% більше, ніж у 2024 році. Частину жінок засудили за вбивства чоловіків або партнерів. При цьому більшість осудних страждали від домашнього насильства.
Майже половина всіх страт у 2025 році пов’язана зі злочинами стосовно наркотиків. Переважну більшість засуджених вішали у тюрмах, 11 людей повішали публічно.
@babel
🤯135😡93😢18❤7🥱1💔1😐1😭1
У Чорнобильській зоні понад пʼять років незаконно вирощували врожай на трьох земельних ділянках.
Прокурори вже подали позов, щоб повернути понад 190 гектарів землі, яку незаконно перевели у комунальну власність, а згодом — на приватну компанію.
З 2020 року на ділянках вирощували пшеницю та кукурудзу без спецдозволу — врожай був небезпечним для здоров’я людей.
За даними слідства, підставою для реєстрації стало рішення Поліської районної ради, якого не існує, та державні акти, які видали підприємству «Світанок» — воно перебуває у процесі припинення роботи.
@babel
Прокурори вже подали позов, щоб повернути понад 190 гектарів землі, яку незаконно перевели у комунальну власність, а згодом — на приватну компанію.
З 2020 року на ділянках вирощували пшеницю та кукурудзу без спецдозволу — врожай був небезпечним для здоров’я людей.
За даними слідства, підставою для реєстрації стало рішення Поліської районної ради, якого не існує, та державні акти, які видали підприємству «Світанок» — воно перебуває у процесі припинення роботи.
@babel
🤯217😡54🗿22😁14❤5🤔4😱2🤣2😐2
США та Іран готуються відновити переговори до 21 квітня, коли закінчиться термін угоди про припинення вогню, пише Axios.
За даними джерел медіа, Дональд Трамп розглядає можливість нових ударів, якщо морська блокада не змусить Іран змінити свою політику.
Серед потенційних цілей — інфраструктура, яку раніше вже погрожували атакувати до оголошення перемир’я.
@babel
За даними джерел медіа, Дональд Трамп розглядає можливість нових ударів, якщо морська блокада не змусить Іран змінити свою політику.
Серед потенційних цілей — інфраструктура, яку раніше вже погрожували атакувати до оголошення перемир’я.
@babel
🤡77🤔24😐5❤3🗿2🥱1😡1
Росіяни вдарили по поліцейському авто на Сумщині та атакували Харківщину, серед постраждалих — працівник поліції. Головне про обстріли на зараз:
🔴 Сумщина. У Білопіллі армія РФ атакувала дроном авто поліції. Правоохоронець, який був за кермом, дістав нетяжку травму.
🔴 Харківщина. Вранці росіяни атакували КАБами Рясне. Унаслідок обстрілу постраждали двоє людей: 70-річна жінка зазнала важких травм, 51-річна жінка — у стані середньої тяжкості. Пізніше військові РФ вдарили безпілотниками по Богодухову.
🔴 Херсонщина. В Осокорівці армія РФ вдарила FPV-дроном — загинула 89-річна місцева жителька.
@babel
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡145😢42❤4🙏3👎1
СБУ повідомила про підозру російському генералу Денису Барілу за катування цивільних у Ягідному.
Слідство встановило, що у березні 2022 року він командував підрозділом, який брав участь в окупації селища.
Тоді російські військові загнали до підвалу місцевої школи 369 цивільних, серед них — 69 дітей, включно з немовлятами.
Мешканців селища утримували в нелюдських умовах: без світла, вентиляції, каналізації та спальних місць. На одну людину припадало менше ніж пів квадратного метра. Потерпілим забороняли виходити назовні, не надавали медичної допомоги, людям не вистачало їжі та води.
Унаслідок цього загинули 10 мирних жителів. Їхні тіла тривалий час залишалися в підвалі разом із живими.
Барілу інкримінують порушення законів та звичаїв війни. Максимальне покарання — 12 років в'язниці.
🗞 У березні кореспондентка «Бабеля» навідалась до Ягідного. Через чотири роки зруйноване село майже відновили, але не врятували підвал — він зникає.
@babel
Слідство встановило, що у березні 2022 року він командував підрозділом, який брав участь в окупації селища.
Тоді російські військові загнали до підвалу місцевої школи 369 цивільних, серед них — 69 дітей, включно з немовлятами.
Мешканців селища утримували в нелюдських умовах: без світла, вентиляції, каналізації та спальних місць. На одну людину припадало менше ніж пів квадратного метра. Потерпілим забороняли виходити назовні, не надавали медичної допомоги, людям не вистачало їжі та води.
Унаслідок цього загинули 10 мирних жителів. Їхні тіла тривалий час залишалися в підвалі разом із живими.
Барілу інкримінують порушення законів та звичаїв війни. Максимальне покарання — 12 років в'язниці.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡169❤15😐3👏2🗿1
Лідер партії «Тиса» Петер Мадяр виступив на першій пресконференції після перемоги на парламентських виборах в Угорщині. Ось основні його заяви:
🔴 Про кредит Україні від ЄС на €90 млрд. Угорщина не долучатиметься до внесення грошей для кредиту, бо «перебуває в дуже скрутному економічному становищі». Мадяр не розуміє, чому команда Віктора Орбана знову порушила це питання, — адже рішення про це ухвалили ще в грудні 2025 року.
🔴 Про вступ України до ЄС. Мадяр не підтримує пришвидшений вступ України до блоку, бо в країні досі триває війна. Україна має пройти весь переговорний процес про вступ до ЄС. Якщо це станеться, в Угорщині проведуть референдум стосовно членства України.
🔴 Про відносини з Росією. Угорщина готова до прагматичної співпраці з РФ. Водночас Мадяр каже, що не дзвонитиме Путіну сам. Перед цим у Кремлі заявили, що не вітатимуть Мадяра з перемогою на виборах, бо Угорщина є «недружньою країною» для РФ.
🔴 Про відносини з Україною. В інтересах Угорщини — мати хороші відносини з усіма сусідами. Мадяр готовий зустрітися з президентом Володимиром Зеленським і заявив: «Україна — жертва в цій війні, вона має право на суверенітет».
🔴 Про «зникнення» Петера Сіярто. Мадяр каже, що голова МЗС не з'являється вже добу на публіці, бо знищує в будівлі МЗС документи, пов'язані із санкціями, але «це йому не допоможе».
🔴 Про внутрішні питання. Партія Мадяра формуватиме уряд, який представлятиме всіх громадян, незалежно від їхнього вибору. Мадяр також пообіцяв відновити верховенство права, систему стримувань і противаг, а також закріпити обмеження для прем’єра — не більше як два терміни.
@babel
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍224🤔85❤31😁8🤡8👏5🤝3😐1🗿1
Міжнародна федерація водних видів спорту (World Aquatics) зняла санкції з Росії та Білорусі.
Це означає, що спортсмени цих країн тепер зможуть брати участь у міжнародних змаганнях зі своїми гімнами, прапорами і у формі своєї держави. Йдеться про змагання з плавання, стрибків у воду, артистичного плавання, гайдайвінгу і водного поло.
Перед цим спортсмени проходитимуть чотири послідовні антидопінгові перевірки за участі Міжнародного агентства з тестування.
▪️У лютому також Європейська федерація водних видів спорту дозволила молодіжним командам і спортсменам Росії та Білорусі виступати під своїм прапором.
@babel
Це означає, що спортсмени цих країн тепер зможуть брати участь у міжнародних змаганнях зі своїми гімнами, прапорами і у формі своєї держави. Йдеться про змагання з плавання, стрибків у воду, артистичного плавання, гайдайвінгу і водного поло.
Перед цим спортсмени проходитимуть чотири послідовні антидопінгові перевірки за участі Міжнародного агентства з тестування.
▪️У лютому також Європейська федерація водних видів спорту дозволила молодіжним командам і спортсменам Росії та Білорусі виступати під своїм прапором.
@babel
🤡242🤮140😡87🤯4❤3🗿2😁1😈1
Дональд Трамп пригрозив знищувати судна, що наближаються до американських кораблів, які блокують іранські порти.
За словами президента США, всі Військово-морські сили Ірану — 158 кораблів — знищені, але військові США раніше не атакували ударні катери, бо «не вважали їх серйозною загрозою».
▪️Збройні сили США оголошували, що блокада південного узбережжя Ірану розпочнеться сьогодні о 17:00 за Києвом. Вона стосуватиметься всіх суден, що входять чи виходять з іранських портів чи прибережних районів Ірану.
@babel
За словами президента США, всі Військово-морські сили Ірану — 158 кораблів — знищені, але військові США раніше не атакували ударні катери, бо «не вважали їх серйозною загрозою».
«Попередження: якщо будь-яке із цих суден наблизиться до нашої БЛОКАДИ, воно буде негайно ЗНИЩЕНО з використанням тієї ж системи ліквідації, яку ми застосовуємо проти наркоторговців на човнах у морі. Це швидко і жорстоко. P.S. 98,2% наркотиків, що надходять до США морем, ПРИПИНИЛИСЯ!» — написав Трамп у Truth Social.
▪️Збройні сили США оголошували, що блокада південного узбережжя Ірану розпочнеться сьогодні о 17:00 за Києвом. Вона стосуватиметься всіх суден, що входять чи виходять з іранських портів чи прибережних районів Ірану.
@babel
😁79👍22🤡17❤5🥱5🤮2😈2💅1😡1