Бабель
72.6K subscribers
42.4K photos
8.97K videos
51.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Селін Діон повертається на сцену через 4 роки після того, як їй діагностували невиліковне захворювання, що вплинуло на її голос і здатність ходити.

Зірка проведе серію з 10 концертів у Парижі у вересні та жовтні. Концерти рознесли в графіку з перервами у кілька днів — імовірно, щоб не перевантажувати її організм. Продаж квитків стартує 7 квітня, але зареєструватись на сайті можна вже.

Увечері понеділка Ейфелева вежа засвітилася написом «Paris, je suis prête» («Париже, я готова»), а фанати почули добірку її пісень, зокрема “Iʼm Alive”, “Encore Un Soir” і “My Heart Will Go On”.

▪️Востаннє Селін Діон виступала зі своїм шоу 8 березня 2020 року. Її тур перервала пандемія COVID-19, а згодом співачці діагностували синдром мʼязової скутості, через що вона була змушена скасувати всі майбутні концерти.

@babel
175🙏53👏9😐5🔥3💅2🤔1
🇷🇴 Євродепутатку з Румунії Діану Шошоаке, яка погрожувала «переламати ноги» Зеленському, хочуть відправити на психіатричну експертизу, пише румунська агенція Agerpres.

Вчора депутатку викликали на допит до Генпрокуратури, щоб отримати від неї дозвіл для психіатричного обстеження. Шошоаке проходить у справі, що стосується 11 злочинів.

Серед них — публічне просування фашистських та антисемітських ідей, заперечення Голокосту, незаконне позбавлення волі, поширення антисемітизму та образа представників влади.

Саме у справі про пропаганду екстремістських ідей прокурори хочуть, щоб Шошоаке пройшла психіатричну експертизу. Євродепутатка назвала цю вимогу «поверненням до каральної психіатрії радянських часів» і заявила, що Генпрокуратура має сама піти на психіатричне лікування.

▪️Діана Шошоаке, яка очолює проросійську румунську партію «SOS Румунія», неодноразово потрапляла в центр уваги через свої заяви про Україну та президента Володимира Зеленського. Зокрема, під час візиту Зеленського до Румунії торік вона заявила, що «переламає йому ноги», якщо той спробує виступити в парламенті її країни.

▪️Через низку антиукраїнських заяв депутатці заборонили в’їзд до України, визнавши загрозою для нацбезпеки.

Фото: Diana Iovanovici Șoșoacă / Facebook

@babel
😁218👍88🤪4319🤣9🤡8👏6🤔5😐5
Арабські країни можуть втратити до $200 млрд через війну з Іраном, йдеться в аналізі ООН.

В організації вважають, що війна може мати серйозні економічні наслідки для регіону, навіть якщо завершиться найближчим часом. Йдеться про:

🔴втрату до 3,6 млн робочих місць;
🔴зростання безробіття до +4%;
🔴до 4 млн людей можуть опинитися за межею бідності.

Найбільше постраждають країни Ради співробітництва арабських держав Перської затоки та регіону Левант — їхній ВВП може впасти більш ніж на 5%.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱106😐396😡6👏5🗿5😢4🤔2🤣2👍1👎1
У Китаї заборонили «квартири для праху», які стали популярними через брак місць на цвинтарях та надвисокі ціни.

Заборону ухвалили на тлі масового поширення практики Guhui fang, коли китайці спеціально купують квартири для зберігання праху і перетворюють їх фактично на святилище. Усе тому, що це дешевше і простіше, ніж шукати місця для традиційного поховання.

Зараз Китай на другому місці в світі за витратами на похорони, тим часом як ціни на нерухомість за останні 4 роки там впали на 40%. Крім того, ділянку на цвинтарі можна орендувати лише на 20 років, тоді як нерухомість — на 70.

До того ж Китай має одне з найшвидше старіючих населення у світі. З огляду на зростання кількості поховань та дедалі більший дефіцит землі на цвинтарях влада надає субсидії тим, хто обирає екологічні методи поховання, наприклад кремацію з подальшим похованням у морі. Лише в Шанхаї у 2025 році кількість поховань у морі досягла рекордного рівня та перевищила 10 000 випадків.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤯200🤔2916😱7😐5😁3🤮3😭3🗿3🤣1😡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лавров просив Сіярто допомогти зняти санкції з російських олігархів і компаній, а той зливав РФ деталі переговорів у ЄС.

Це випливає з розмов голів МЗС Росії та Угорщини, які опублікували журналісти-розслідувачі проєктів VSquare, FRONTSTORY, Delfi Estonia, The Insider та ICJK.

Зокрема, у серпні 2024 року Сергій Лавров дзвонив Петеру Сіярто на прохання російського олігарха Алішера Усманова, якого називають одним з улюблених бізнесменів Путіна. Той хотів, щоб його сестру, Гульбахор Ісмаїлову, виключили зі списку санкцій ЄС, і Сіярто пообіцяв допомогти.

«Річ у тім, що разом зі словаками ми подаємо пропозицію до ЄС про виключення її зі списку. Ми подамо її наступного тижня, і оскільки розпочнеться новий період перегляду, це питання включать до порядку денного, і ми зробимо все можливе, щоб її зняли зі списку», — заявив тоді Сіярто.


Через сім місяців після цієї розмови Ісмаїлову виключили зі списку санкцій ЄС разом із російським бізнесменом Вʼячеславом Моше Кантором та міністром спорту Михайлом Дегтярьовим.

Крім того, із записів розмов випливає, що Сіярто регулярно передавав Лаврову деталі конфіденційних переговорів дипломатів ЄС. Під час того ж дзвінка він розкрив подробиці засідання Ради із закордонних справ ЄС, у якому брав участь напередодні.

Також в окремій розмові з заступником міністра енергетики РФ Павлом Сорокіним Сіярто сказав, що робить усе можливе, щоб «скасувати» вирішальний пакет санкцій ЄС проти тіньового флоту РФ, російських банків і компаній, та просив росіян допомоги «підібрати аргументи» для цього.

@babel
😡196🤯187🤮2919👏10🤡8🤣6😐2👍1🎉1🫡1
Росіяни вдарили по вокзалу у Словʼянську, постраждали четверо працівників локомотивного депо.

Унаслідок удару пошкоджено інфраструктуру, локомотивне депо, частково вибиті вікна вокзалу.

Усі постраждалі перебувають у лікарні. Одна працівниця — у тяжкому стані.

@babel
😡266😢63🙏9💔21
У Києві викрили агентурну мережу РФ, яка готувала замовні вбивства військових і волонтерів.

За даними слідства, групу з чотирьох людей координував працівник російського Генштабу. Він визначав цілі, розподіляв ролі та керував підготовкою.

Для вербування фігурантів він залучив жительку Херсону, з якою познайомився під час окупації міста у 2022 році. Після деокупації вона втекла до РФ.

Цілями групи були командири підрозділів Нацгвардії, ГУР та Сил спецоперацій ЗСУ. Під автівками військових планували встановлювати саморобні вибухівки.

Групу затримали за день до підготовки до вбивства командира одного з добровольчих формувань у Києві. Їм повідомили про підозру у державній зраді, замаху на умисне вбивство на замовлення та незаконних діях з інформацією. Організаторам, які перебувають у РФ, додатково інкримінують замах на диверсію.

@babel
😡188👍2410🤯5😐2👏1🤡1🗿1
НАБУ підготувало документи для екстрадиції Тимура Міндіча — вони вже два тижні чекають підпису генпрокурора, розповів в інтерв'ю каналу «Є ПИТАННЯ» головний детектив у справі Олександр Абакумов.

Він наголосив, що Ізраїль — дуже складна для екстрадиції країна. Щоб провести цей процес, ізраїльській стороні треба передати фактично всі матеріали кримінального провадження.

«Мені здається, що генеральний прокурор повинен найшвидшим часом підписати це клопотання про екстрадицію. Але там дійсно можуть бути процедури щодо вивчення обґрунтованості безпосередньо Офісом генерального прокурора», — сказав Абакумов.


На запитання, чи дійсно НАБУ розраховує на те, що Ізраїль видасть Міндіча, детектив відповів: були випадки, коли Ізраїль видав Україні свого громадянина, але це вкрай рідкісні винятки.

▪️Міндіча вважають організатором схеми відкатів в «Енергоатомі». Проти нього та іншого підозрюваного Олександра Цукермана Україна вже ввела санкції. Через цю справу у відставку пішли два міністри: очільники Міненерго та Мін'юсту Світлана Гринчук і Герман Галущенко.

Скриншот: «Українська правда»

@babel
👍149😁48🤔25🤡147🥱3😐3👏2🤣1😈1
Бабель
Лавров просив Сіярто допомогти зняти санкції з російських олігархів і компаній, а той зливав РФ деталі переговорів у ЄС. Це випливає з розмов голів МЗС Росії та Угорщини, які опублікували журналісти-розслідувачі проєктів VSquare, FRONTSTORY, Delfi Estonia…
Голова МЗС Угорщини Петер Сіярто відреагував на публікацію його розмови з російським міністром закордонних справ Сергієм Лавровим.

«Сьогодні слухачі зробили ще одне величезне «відкриття»: довели, що я кажу те саме на публіці, що й по телефону... Чудова робота!» — написав він.


Він повторив критику санкцій проти Росії та додав, що Угорщина ніколи не дозволить санкціонувати людей або компанії, які важливі для безпеки енергопостачання в країні.

@babel
🤡308🤮75🤣27😡177👏3😱2😐2🥰1💅1🗿1
💥 Потужний вибух стався у Нижньокамську, що в Татарстані.

Місцеві повідомляють про велику пожежу в районі заводу «Нижньокамськнафтохім». Імовірно, горить одна з установок підприємства. Цей завод — один з найбільших нафтохімічних у РФ.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥42333😁6🤝4🤩3😐2🙏1
Уламки іранської касетної ракети впали біля посольства України в Ізраїлі, заявив міністр закордонних справ Андрій Сибіга.

Частини ракети впали приблизно за 30 метрів від установи. Постраждалих немає, бо відвідувачі перебували всередині посольства.

@babel
😡195😢21🤯174🤡3🔥1😐1😈1
🇪🇪 Естонія вважає, що дрони, які вночі впали у волості Кастре повіту Тартумаа, належать Україні, пише тамтешнє медіа ERR.

Загалом уночі Естонія зафіксувала в небі близько десяти безпілотників, ще три можливі місця падіння дронів перевіряють правоохоронці.

Військові вважають, що частина з них збилася з курсу під час атаки на РФ і залетіла в країну. Повітряну тривогу оголосили одразу в кількох регіонах.

Безпілотники заходили з півдня та сходу. Їх відстежували радари та винищувачі, але жоден не збивали — через ризики для цивільних.

▪️У Естонії та Латвії також повідомляли, що під час ударів по російських портах у ніч проти 25 березня кілька дронів України втратили курс і залетіли на їхню територію, два з них розбилися.

Фото: Lauraliis Jurkov / ERR

@babel
😭96🙏4916😐14👍8😁5🤯4🫡4😱2🤮1💅1
🇮🇹🇺🇸 Італія не дозволила літакам США, які летіли на Близький Схід, використовувати свою військово-морську базу. Про це пише Corriere della Sera.

Рішення ухвалив міністр оборони Італії Гвідо Крозетто після термінового звернення штабу ВПС Італії. Бомбардувальники США мали приземлитися на базі «Сігонелла», а потім полетіти на Близький Схід.

Італійське командування отримало план польоту вже тоді, коли літаки були в повітрі. При цьому офіційного запиту на дозвіл використання бази «Сігонелла» не надходило, що є обов'язковим.

▪️Вчора свій повітряний простір для літаків США, задіяних в атаках на Іран, закрила Іспанія.

@babel
😁171👍101🤔268🤡3👏2🙏1😐1🫡1😡1
Бабель
💥 Російський дім у Празі закидали коктейлями Молотова, повідомили в чеській поліції. Пізно ввечері 26 березня в районі Прага-6 невідомий нападник кинув у будівлю культурного центру близько шести пляшок із горючою сумішшю. Не всі коктейлі вибухнули, проте…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Празі затримали підозрюваного в нападі на «Російський дім»: він сам прийшов до поліції та зізнався.

За даними правоохоронців, це іноземець, але громадянства не розкривають. Чоловік заявив, що планував напад ще з літа 2025 року.

Поліцейські відкрили кримінальну справу за статтею про пошкодження чужого майна. Інші деталі наразі не повідомляють.

▪️«Російський дім» у Празі працює під управлінням «Росспівробітництва», проти якого запроваджені санкції ЄС. 27 березня стало відомо, що вночі російський центр закидали коктейлями Молотова.

Відео: Policie ČR / Х

@babel
🫡150😢5412🤔11💔9🤯7😐4👍3🤝2😱1🤩1