Бабель
72.7K subscribers
42.1K photos
8.9K videos
51K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Вночі росіяни запустили по Україні 147 ударних дронів. Українська ППО збила 128 з них.

У 12 місцях впали 15 безпілотників, ще в трьох впали уламки.

🔴Харківщина. Окупанти атакували селище Золочів у Богодухівському районі. Постраждали п'ятеро людей.

🔴Одещина. Під ударом був об'єкт критичної інфраструктури. Минулося без постраждалих.

🔴Чернігівщина. Окупанти атакували тепловоз — поранені машиніст і його помічник.

🔴Донеччина. Росіяни атакували Краматорськ фугасними авіабомбами. Вісім людей постраждали, зокрема двоє дітей. Пошкоджені понад 30 приватних будинків і дві багатопоперхівки.

Фото 3: Міністерство розвитку громад та територій України / Facebook

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡167😢179😭4🙏3😐1
Немає простішого способу викликати ревнощі в будь-якого армійського інженера-зв’язківця, ніж сказати: «А от Флеш написав…». Флеш — це Сергій Бескрестнов, людина-медіа.

На його відкритий телеграм-канал підписані 163 тисячі людей, у створених ним закритих групах — тисячі військових. Сергій Бескрестнов — водночас і технічна підтримка, і джерело новин, і центр експертизи: багато років він працює на фронті, досліджуючи все, що пов’язане з військовим зв’язком, від звичайних «радєйок» до LTE-мереж керування «Шахедами».

З кінця січня 2025 року він радник міністра оборони Михайла Федорова й одне з облич нової команди міністерства. На Сергія, в тому числі, покладають надії військові: вони очікують, що Міноборони зміниться на краще.

В інтерв’ю «Бабелю» Сергій Бескрестнов розповідає про п’ять життів, які він проживає: життя військового, інженера, менеджера корпорації, підприємця і (знову) військового. Дивіться повну версію в ютубі або читайте на сайті скорочену.

@babel
1154👍43🤡40🤔6🔥2🫡2🙏1😐1
🇺🇸🇨🇳 Адміністрація Дональда Трампа вважає, що зближення з Росією може допомогти США у протистоянні з Китаєм, пише Politico з посиланням на посадовця Білого дому.

Це пояснює, чому після понад року безрезультатних переговорів і численних погроз вийти з процесу американці продовжують шукати прориву. А Сполучені Штати і Росія ведуть переговори навіть попри численні повідомлення, що РФ допомагає Ірану у війні зі США та Ізраїлем.

Раніше не було інформації, що Білий дім бажає використати мирні переговори, щоб протидіяти Китаю. Але в листопаді журналіст-розслідувач Христо Грозев писав, що перша версія мирного плану з 28 пунктів, яку росіяни передали американцям, а ті видали за свій, містила ще два додаткові пункти:

🔴пропозиція, щоб американські інвестори «врятували» повоєнну економіку Росії від рецесії;
🔴союз Росії і США проти Китаю, оформлений з риторикою «християнського альянсу».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡416😡113🤮7310🤣5😁2🤔2🤩1🙏1😐1🗿1
🇮🇷 Іран повідомив МАГАТЕ, що вчора ввечері снаряд влучив на територію Бушерської АЕС — її будують разом з «Росатомом».

Повідомлень про пошкодження станції і постраждалих немає.

«Росатом» пише, що це перший удар по цій АЕС з початку війни. За два тижні росіяни скоротили персонал на другому і третьому реакторах (їх наразі будують) і вивезли 250 працівників з сім'ями. Зараз там залишається близько 480 росіян.

Скриншот: Google Maps

@babel
😁123👏48🔥175🎉3👎2🥰2😐2😡2👍1🙏1
У перший день війни на Близькому Сході США і країни регіону використали більше ракет для Patriot, ніж американці виготовляють за рік. Так сказав президент Зеленський в інтерв'ю BBC.

США виробляють приблизно 60—65 ракет на місяць, тобто близько 700—800 на рік. А 28 лютого — у перший день атаки на Іран — використали 803 ракети. Тож Зеленський заявив, що дефіцит ракет для Patriot обов'язково настане.

Також президент сказав, що має «дуже погане передчуття», як ця війна вплине на війну в Україні, що така ситуація вигідна Путіну, а Трамп хоче бути переговірником, а не займати чиюсь сторону.

@babel
👍97😡77😢26😁11🤡93😐3👏2🤩1🙏1
У новому випуску подкасту «Соціологія показала» Катерина Коберник («Бабель») і Тимофій Брік (KSE) говорять про гроші.

Хто краще спить — багаті чи бідні? Яхта — це вже щастя чи засіб пересування? Які експерименти доводять, що гроші псують людей, а які це спростовують?

Тимофій, як завжди, пояснює соціальні теорії, а Катерина ділиться лайфхаками про те, як не стати жертвою лакшері-брендів і агресивного маркетингу. Читайте скорочену версію на сайті, або слухайте повну на ютубі.

@babel
64🤡26👍13🤔8🤮3🔥2🙏1😐1
СБУ викрила російську інформаційну операцію проти угорців на Закарпатті.

Правоохоронці встановили, що зловмисники телефонували представникам угорської спільноти, погрожували їм та вимагали залишити Україну.

При цьому вони підмінювали номер через IP-телефонію, щоб здавалось, наче дзвінок йде з України, а самі представлялись «патріотичними активістами» або навіть правоохоронцями.

СБУ встановила, що ці дзвінки насправді йшли з території РФ. Зараз спецслужба блокує цю операцію.

@babel
👍19018🤮9🙏3🤣2🔥1😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Київстар та «Повернись живим» завершили збір на армію «Місія 077». За 5 місяців проєкт зібрав 77 млн грн для чотирьох армійських корпусів, які тримають північний кордон.

Зокрема, 20 млн грн — благодійний внесок компанії Київстар. Решту коштів задонатили абоненти, а також небайдужі та соціально-відповідальні бізнеси. Серед компаній, які долучились до ініціативи: 1+1 Media, Мережа аптек АНЦ, Milk Bar, Uklon, театр ім. Франка, Portmone та інші.

У рамках проєкту вже відбулись дві видачі майна військовим. Вони отримали інтерактивні панелі, зарядні станції, супутникові системи, дротові телефони, планшети та інше обладнання, від якого залежить безперервний зв’язок у підрозділах. У межах останньої, третьої видачі, яка відбудеться найближчим часом, передадуть пікапи та буси для швидкої логістики.

Загалом Київстар за чотири роки спрямував майже 4,4 млрд грн на допомогу країні, ЗСУ, суспільству та абонентам.

💶💶💶💶💶💶💶

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
146👍17🤡13🤔4🤝3🙏2😐1
❗️Польський суд підтримав екстрадицію в Україну російського археолога Олександра Бутягіна, який керував археологічною експедицією РФ в Криму, повідомила ініціатива «Адвокат для Олександра Бутягіна».

Таке рішення ухвалив суддя Даріуш Любовський. Водночас рішення суду першої інстанції не означає негайної екстрадиції — захист його оскаржуватиме.

⚫️ Бутягін — співробітник Ермітажу, який 12 років керував незаконними розкопками в окупованому Криму. В Україні його підозрюють у знищенні культурного шару археологічної пам’ятки на суму понад 200 млн грн. «Бабель» спілкувався з українськими друзями та колегами Бутягіна і розповідав його історію.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍332🔥6224👏3😐2🎉1🤡1
🇮🇱🇮🇷 Міноборони Ізраїлю повідомило, що вночі авіація країни вбила міністра розвідки Ірану Ісмаїла Хатіба.

Він очолював відомство з 2021 року, а до цього обіймав кілька посад у Корпусі вартових ісламської революції. Іранці ще офіційно не коментували заяву про його загибель.

Ізраїльський журналіст-розслідувач Ронен Берґман розповідав, що міністр розвідки мав бути присутнім на нараді ключових іранських розвідників і військових командувачів уранці 28 лютого. Ізраїльтяни атакували її в перші хвилини війни і вбили майже все командування Ірану в одному місці. Тоді Хатібу пощастило — він зустріч проспав.

🗞 Більше про цю спецоперацію Ізраїлю читайте в тексті «Бабеля».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥158😁167👍7👏6😢3🎉3👎2😐1🍓1😡1
Суд у США зобов’язав Білий дім відновити мовлення «Голосу Америки».

Федеральний суд постановив, що майже повне згортання роботи Агентства США з глобальних медіа (USAGM), яке курує «Голос Америки», було незаконним.

Суддя наказав повернути на роботу понад тисячу співробітників і відновити міжнародне мовлення, яке фактично припинили після рішень адміністрації Дональда Трампа у 2025 році.

@babel
266👍124😁22🤣4🔥3🤮1🙏1🤡1😐1
За останній рік в українців зʼявилось понад пів мільйона нових боргів. Загалом їхня кількість сягнула 9,5 млн, повідомляє сервіс «Опендатабот».

Серед конкретних категорій найбільше боргів з’явилось через штрафи за порушення правил дорожнього руху — понад 2 млн проваджень (21%). Ще 20% становлять інші адміністративні правопорушення, а понад 8% — борги за комуналку.

Найбільше боргів традиційно припадає на Дніпропетровщину (понад мільйон), далі йдуть Харківщина, Київ, Одещина та Донеччина.

Інфографіка: «Опендатабот»

@babel
😢62💔50😐117👍5🙏3🤣3😡3
🇪🇸 Іспанія виділяє Україні €1 млрд військової допомоги на 2026 рік.

Частина цієї допомоги піде на спільне виробництво з українською оборонною промисловістю. Разом з цим пакетом загальна сума іспанської допомоги Україні з моменту російського вторгнення сягнула €4 млрд.

Також країни підписали низку угод про співпрацю в обороні, економіці, залізничному транспорті та дипломатії.

@babel
👍205🔥5522🤝10🙏4😐2🤩1😈1😡1
Українські військові 16 березня вдарили по авіабудівному заводу «Авіастар» в Ульяновській області РФ.

Підприємство входить до складу Об’єднаної авіабудівної корпорації (структура «Ростех») та виробляє військово-транспортні літаки Іл-76МД-90А, літаки-заправники Іл-78М-90А, а також обслуговує важкі транспортні літаки Ан-124 «Руслан».

Під удар потрапили кліматичне укриття та місця стоянки літаків. Частину літаків пошкоджено.

Фото: wikimedia

@babel
177🔥114👍6🥰4👏1😁1🙏1
Україна 17 березня вдарила по авіаремонтному заводу росіян у місті Стара Русса Новгородської області.

Підприємство спеціалізується на ремонті та модернізації літаків військово-транспортної авіації та комплектуючих для них. Завод має власну злітно-посадкову смугу, що дозволяє приймати важкі літаки безпосередньо на території підприємства.

Під ударом був ангар для обслуговування літаків типу Іл-76 і Л-410.

@babel
🔥23417👍10🙏5👏3🥰1
Бабель
🇮🇱🇮🇷 Міноборони Ізраїлю повідомило, що вночі авіація країни вбила міністра розвідки Ірану Ісмаїла Хатіба. Він очолював відомство з 2021 року, а до цього обіймав кілька посад у Корпусі вартових ісламської революції. Іранці ще офіційно не коментували заяву…
Президент Ірану підтвердив смерть міністра розвідки країни Ісмаїла Хатіба.

Раніше цього дня Іран підтвердив загибель секретаря Вищої ради нацбезпеки Алі Ларіджані та командира підрозділу «Басідж» Голамрези Солеймані.

⚫️ З початку бойових дій Ізраїль продовжує вбивати ключових іранських високопосадовців. У перші п'ять хвилин війни ізраїльські льотчики вбили верховного лідера аятолу Алі Хаменеї та майже все військове командування країни. Журналіст-розслідувач Ронен Бергман розповідав, як Ізраїлю це вдалося, а «Бабель» переказував його слова.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉69🔥4510😢3👏2🥰1🍓1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Зʼявився перший трейлер фільму «Людина-павук: Абсолютно новий день». Це вже четвертий сольний фільм про Пітера Паркера у кіновсесвіті Marvel.

«Абсолютно новий день» продовжує історію попередньої стрічки і показує світ, в якому ніхто не пам’ятає, що Пітер — Людина-павук, навіть його дівчина Ем Джей (Зендая) та найкращий друг Нед (Джейкоб Баталон).

В українських кінотеатрах фільм вийде 30 липня.

@babel
56🥱36🎉9👎4🤮3🤔2😐1
З наступного тижня безрецептурні ліки почнуть продавати на АЗС, повідомила премʼєрка Юлія Свириденко.

За її словами, 15 ліцензій уже видали, ще 43 заявки в роботі. Контроль забезпечує Держлікслужба.

Кабмін дозволив продавати ліки без рецепту у приміщеннях автозаправок ще 26 грудня. Мета — знизити ціни на ліки та зробити їх доступнішими.

@babel
🤡8739👍23🔥1
Росія не може повністю скористатися зростанням цін на нафту через атаки дронів і погоду, пише Reuters із посиланням на джерела.

Попри зростання попиту, зокрема з боку азійських країн — Таїланду, Індонезії та Шрі-Ланки, Росії не вдається збільшити фізичні обсяги експорту.

Так, минулого тижня відвантаження нафти в порту Новоросійська відставали від графіка на 10 днів через негоду та атаки дронів, одна з яких тимчасово зупинила експорт.

Обсяги відвантаження нафти з портів Новоросійська, Приморська та Усть-Луги у березні можуть знизитися до 1,7 млн барелів на добу проти запланованих 1,8 млн.

▪️Попит на російську нафту збільшився через ситуацію на Близькому Сході та 30-денне звільнення від санкцій США для країн, які купують нафту РФ і нафтопродукти, що перебувають під обмеженнями та наразі застрягли в морі.

@babel
👍8716🤡14🤔9😈2🔥1😁1
🇫🇷 Гіттлер обійшов Зеленського в першому турі виборів мера французького міста Арсі-сюр-Об, пише французький телеканал BFMTV.

Чинний мер, 75-річний Шарль Гіттлер набрав 37,81% голосів. Його опонент, 28-річний Антуан Рено-Зеленський отримав 29,99% і посів третє місце.

Незвичні прізвища викликали хвилю жартів у мережі. Шарль Гіттлер каже, що звик до жартів через своє прізвище і не ображається на них, адже так його легше запам’ятовують.

Водночас Рено-Зеленський пояснив, що його подвійне прізвище — це поєднання імен його батька та матері польського походження.

На фото Шарль Гіттлер — ліворуч, а Рено-Зеленський — праворуч.

@babel
😁23010🗿10😐8🤡3👎1😢1🤪1