🇺🇸🇮🇱 У США невдоволені масштабними ударами Ізраїлю по паливній інфраструктурі Ірану. Це перші серйозні розбіжності між союзниками з початку цієї війни, пише Axios з посиланням на джерела.
Ізраїльські військові атакували близько 30 паливних сховищ по всій країні. Ізраїль попереджав Вашингтон про операцію, але її масштаби стали несподіванкою для американських чиновників.
У Білому домі побоюються, що атаки на енергетичну інфраструктуру можуть мати небажані наслідки: посилять підтримку іранського режиму серед населення та розхитають світові енергетичні ринки.
@babel
Ізраїльські військові атакували близько 30 паливних сховищ по всій країні. Ізраїль попереджав Вашингтон про операцію, але її масштаби стали несподіванкою для американських чиновників.
У Білому домі побоюються, що атаки на енергетичну інфраструктуру можуть мати небажані наслідки: посилять підтримку іранського режиму серед населення та розхитають світові енергетичні ринки.
@babel
🤣240🤔47😐18🤡15❤9👍6🗿5🔥3🥱2🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇷🇺🇸 У початкову школу в Ірані, ймовірно, влучила американська ракета Tomahawk, пише NYT.
Журналісти, переглянувши відео, підтвердили, що атака на школу сталася приблизно в той самий час, що й удар по військово-морській базі.
На ролику спершу видно, як ракета влучає в клініку на базі Корпусу вартових Ісламської революції. Коли камера зміщується праворуч, над територією біля школи вже підіймаються стовпи диму.
Підозри посилює те, що, за інформацією американських слідчих, південні регіони Ірану під час операції були в зоні ударів США. Ізраїль атакував інші.
▪️Внаслідок удару по початковій школі для дівчаток у Мінабі 28 лютого загинули щонайменше 175 людей, більшість жертв — діти. Більше про атаки США та Ізраїлю на Іран та смерть верховного лідера Алі Хаменеї «Бабель» писав тут.
@babel
Журналісти, переглянувши відео, підтвердили, що атака на школу сталася приблизно в той самий час, що й удар по військово-морській базі.
На ролику спершу видно, як ракета влучає в клініку на базі Корпусу вартових Ісламської революції. Коли камера зміщується праворуч, над територією біля школи вже підіймаються стовпи диму.
Підозри посилює те, що, за інформацією американських слідчих, південні регіони Ірану під час операції були в зоні ударів США. Ізраїль атакував інші.
▪️Внаслідок удару по початковій школі для дівчаток у Мінабі 28 лютого загинули щонайменше 175 людей, більшість жертв — діти. Більше про атаки США та Ізраїлю на Іран та смерть верховного лідера Алі Хаменеї «Бабель» писав тут.
@babel
😡277😢154🤯37❤17🥱8😐7💔6🔥4🙏3🥰2😍2
Українські військові повернули 285,6 км² території на Олександрівському напрямку за місяць, повідомив головком Олександр Сирський.
Загалом з початку операції на цьому напрямку наші військові відвоювали понад 400 км² української території.
Відвойовано території більше, ніж за той самий час захопили росіяни. Це вперше із 2024 року, коли проводилася Курська операція.
@babel
Загалом з початку операції на цьому напрямку наші військові відвоювали понад 400 км² української території.
Відвойовано території більше, ніж за той самий час захопили росіяни. Це вперше із 2024 року, коли проводилася Курська операція.
@babel
🔥391❤151🫡27🙏25🤡9🤔7👍5😁4😐4🤝1
Сімох інкасаторів Ощадбанку, затриманих в Угорщині, 28 годин тримали в кайданках і перевозили із завʼязаними очима, повідомило МЗС України.
У них забрали особисті речі, зокрема і мобільні телефони — тож вони не могли повідомити рідних, посольство або роботодавця. Більшість речей не повернули.
Одному з інкасаторів, який має інвалідність, допомогли, тільки коли той втратив свідомість. Хворому на діабет насильно ввели якийсь препарат — у нього різко піднявся цукор і розвинулась гіпертонія, його відправили в лікарню.
Угорські правоохоронці чинили психологічний і фізичний тиск, не дали можливості давати свідчення рідною мовою і спілкувалися з українцями російською. Також їм не дозволили скористатись послугами адвоката і не пустили до затриманих українського консула.
МЗС України називає ці дії Угорщини неприйнятними та вважає, що вони порушують права людини і міжнародні консульські домовленості. Міністерство також вимагає повернути автомобілі Ощадбанку, якими перевозили $40 млн, €35 млн і 9 кг золота.
▪️Вночі 6 березня сімох інкасаторів Ощадбанку, які прямували по регулярному маршруту між Україною та Австрією, затримали в Угорщині. Формальною причиною стала підозра у відмиванні грошей. Згодом їх депортували з країни.
@babel
У них забрали особисті речі, зокрема і мобільні телефони — тож вони не могли повідомити рідних, посольство або роботодавця. Більшість речей не повернули.
Одному з інкасаторів, який має інвалідність, допомогли, тільки коли той втратив свідомість. Хворому на діабет насильно ввели якийсь препарат — у нього різко піднявся цукор і розвинулась гіпертонія, його відправили в лікарню.
Угорські правоохоронці чинили психологічний і фізичний тиск, не дали можливості давати свідчення рідною мовою і спілкувалися з українцями російською. Також їм не дозволили скористатись послугами адвоката і не пустили до затриманих українського консула.
МЗС України називає ці дії Угорщини неприйнятними та вважає, що вони порушують права людини і міжнародні консульські домовленості. Міністерство також вимагає повернути автомобілі Ощадбанку, якими перевозили $40 млн, €35 млн і 9 кг золота.
▪️Вночі 6 березня сімох інкасаторів Ощадбанку, які прямували по регулярному маршруту між Україною та Австрією, затримали в Угорщині. Формальною причиною стала підозра у відмиванні грошей. Згодом їх депортували з країни.
@babel
😡531🤯96❤22🤡10🤔9🤣5💔2🙏1😐1
Бабель
Україна відправила своїх експертів з дронів для захисту американських баз у Йорданії, сказав президент Володимир Зеленський NYT. США звернулися до України з проханням про допомогу 5 березня. Уже наступного дня українська команда експертів вирушила на Близький…
Україна отримала 11 запитів від сусідів Ірану, європейських держав і США на військову допомогу через іранські атаки, повідомив президент Володимир Зеленський.
Країни зацікавлені в досвіді українських військових, у перехоплювачах, системах РЕБ, тренуванні. На частину запитів Україна вже відповіла конкретними рішеннями та конкретною підтримкою.
@babel
Країни зацікавлені в досвіді українських військових, у перехоплювачах, системах РЕБ, тренуванні. На частину запитів Україна вже відповіла конкретними рішеннями та конкретною підтримкою.
@babel
👍270😁89🤡35🤔25❤15😡10🙏3🔥2😐2🫡1
Український фільм «2000 метрів до Андріївки» здобув дві нагороди в США.
Перша від Гільдії сценаристів Америки (WGA) — за найкращий сценарій документального фільму. Стрічка обійшла фільми Becoming Led Zeppelin та White with Fear.
Також режисер Мстислав Чернов разом з оператором Алексом Бабенком отримали премію Американського товариства кінооператорів (ASC) за найкращу операторську роботу.
▪️Документальний фільм «2000 метрів до Андріївки» розповідає про український підрозділ, який має пройти до укріпленого лісу, щоб звільнити село Андріївка від російських військ. Зйомки стрічки почалися у вересні 2023 року і тривали майже півтора року.
Фото: Артхаус Трафік
@babel
Перша від Гільдії сценаристів Америки (WGA) — за найкращий сценарій документального фільму. Стрічка обійшла фільми Becoming Led Zeppelin та White with Fear.
Також режисер Мстислав Чернов разом з оператором Алексом Бабенком отримали премію Американського товариства кінооператорів (ASC) за найкращу операторську роботу.
▪️Документальний фільм «2000 метрів до Андріївки» розповідає про український підрозділ, який має пройти до укріпленого лісу, щоб звільнити село Андріївка від російських військ. Зйомки стрічки почалися у вересні 2023 року і тривали майже півтора року.
Фото: Артхаус Трафік
@babel
❤353👍41🥰6👏4🤮1🤡1😐1
У Лос‑Анджелесі обстріляли будинок співачки Ріанни, поки вона була там.
За інформацією поліції, близько 13:20 в неділю невідома жінка вистрілила 10 разів зі штурмової гвинтівки по маєтку знаменитості в районі Беверлі‑Гіллз.
Хоча одна куля пробила стіну будинку, ніхто не постраждав. Підозрювану затримали за пів години, її ім'я не розголошують. Причини стрілянини поки невідомі.
Фото: badgalriri / Instagram
@babel
За інформацією поліції, близько 13:20 в неділю невідома жінка вистрілила 10 разів зі штурмової гвинтівки по маєтку знаменитості в районі Беверлі‑Гіллз.
Хоча одна куля пробила стіну будинку, ніхто не постраждав. Підозрювану затримали за пів години, її ім'я не розголошують. Причини стрілянини поки невідомі.
Фото: badgalriri / Instagram
@babel
🤯281🤔27😁17❤12🗿7😢5🥱5🤣5😱4🔥2🤡2
Дональд Трамп купив облігації Netflix і Warner Bros у розпал торгів за останню.
За останні три місяці Трамп купив облігацій Netflix на понад $1,1 млн, поки компанія намагалася купити Warner Bros Discovery і програла конкурентну боротьбу Paramount. Також Трамп купив облігації Warner Bros на суму щонайменше $500 тисяч.
Обидва цикли угод відбулися на тлі того, як він та його регулятори критикували Netflix у медіа й ставили під сумнів угоду з Warner Bros через можливі антимонопольні проблеми. Також на стримінг тиснули, щоб компанія звільнила члена ради директорів Сьюзен Райс — колишню помічницю Барака Обами.
Трамп, як і інші президенти США, звільнений від законів про конфлікт інтересів, які забороняють іншим чиновникам виконавчої гілки інвестувати в компанії, що мають справи з урядом. Вважається, що він купував облігації через траст, яким керують його діти.
@babel
За останні три місяці Трамп купив облігацій Netflix на понад $1,1 млн, поки компанія намагалася купити Warner Bros Discovery і програла конкурентну боротьбу Paramount. Також Трамп купив облігації Warner Bros на суму щонайменше $500 тисяч.
Обидва цикли угод відбулися на тлі того, як він та його регулятори критикували Netflix у медіа й ставили під сумнів угоду з Warner Bros через можливі антимонопольні проблеми. Також на стримінг тиснули, щоб компанія звільнила члена ради директорів Сьюзен Райс — колишню помічницю Барака Обами.
Трамп, як і інші президенти США, звільнений від законів про конфлікт інтересів, які забороняють іншим чиновникам виконавчої гілки інвестувати в компанії, що мають справи з урядом. Вважається, що він купував облігації через траст, яким керують його діти.
@babel
🤡255🤮89😡28❤19🤔10🤣8😐3👍2🔥2
Угорщина готує закон про тривалий арешт грошей і цінностей Ощадбанку.
Голова фракції правлячої партії «Фідес» Мате Кочіш подав до парламенту законопроєкт, який дозволить залишити під арештом вилучені активи українського Ощадбанку до завершення розслідування. Йдеться про $40 млн, €35 млн та 9 кг золота.
Перевірку планують провести протягом 60 днів після того, як закон набере чинності. Мета перевірки:
🔴 визначити, хто перевозив гроші та золото та їхні «можливі зв’язки з кримінальними або терористичними організаціями»;
🔴 оцінити, як перевезення впливає на нацбезпеку Угорщини;
🔴 з’ясувати, чи використовували частину готівки та золота в країні, ким і для чого, і який це має вплив на безпеку.
▪️Вночі 6 березня сімох інкасаторів Ощадбанку, які прямували регулярним маршрутом між Україною та Австрією, затримали в Угорщині. Формальною причиною стала підозра у відмиванні грошей. Згодом їх депортували з країни.
@babel
Голова фракції правлячої партії «Фідес» Мате Кочіш подав до парламенту законопроєкт, який дозволить залишити під арештом вилучені активи українського Ощадбанку до завершення розслідування. Йдеться про $40 млн, €35 млн та 9 кг золота.
Перевірку планують провести протягом 60 днів після того, як закон набере чинності. Мета перевірки:
▪️Вночі 6 березня сімох інкасаторів Ощадбанку, які прямували регулярним маршрутом між Україною та Австрією, затримали в Угорщині. Формальною причиною стала підозра у відмиванні грошей. Згодом їх депортували з країни.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡527🤡186🤮14❤12👍3🤔3😐3🗿3🙏1🤪1
Володимир Зеленський підписав закон про відстрочку для військових за «контрактом 18—24».
Документ встановлює 12-місячну відстрочку від мобілізації для громадян віком від 18 до 25 років, які під час воєнного стану уклали контракт строком на один рік та були звільнені з військової служби після його закінчення.
@babel
Документ встановлює 12-місячну відстрочку від мобілізації для громадян віком від 18 до 25 років, які під час воєнного стану уклали контракт строком на один рік та були звільнені з військової служби після його закінчення.
@babel
👍164🤡57❤23🤔20🤪3🙏2😐2👎1
НАТО розпочало в Арктиці десятиденні навчання «Холодна відповідь».
Цього разу вони зосереджені на захисті Альянсу у Фінляндії та Норвегії і на ролі цивільного населення в підтримці військових. Наприклад, у четвер військові перевірятимуть здатність лікарень на півночі Норвегії прийняти велику кількість поранених з уявної лінії фронту у Фінляндії.
З цього року навчання стали частиною місії НАТО «Арктичний вартовий» з посилення присутності Альянсу в регіоні. Її розпочали, аби зняти напруженість з президентом США Дональдом Трампом через Гренландію.
@babel
Цього разу вони зосереджені на захисті Альянсу у Фінляндії та Норвегії і на ролі цивільного населення в підтримці військових. Наприклад, у четвер військові перевірятимуть здатність лікарень на півночі Норвегії прийняти велику кількість поранених з уявної лінії фронту у Фінляндії.
З цього року навчання стали частиною місії НАТО «Арктичний вартовий» з посилення присутності Альянсу в регіоні. Її розпочали, аби зняти напруженість з президентом США Дональдом Трампом через Гренландію.
@babel
❤121👍55😁19🤔10😐8🤣7🔥3🙏3🤡2😢1🫡1
Бабель
Угорщина готує закон про тривалий арешт грошей і цінностей Ощадбанку. Голова фракції правлячої партії «Фідес» Мате Кочіш подав до парламенту законопроєкт, який дозволить залишити під арештом вилучені активи українського Ощадбанку до завершення розслідування.…
Спроба Угорщини легалізувати незаконне захоплення грошей Ощадбанку доводить, що вони не мають на це жодних правових підстав, каже міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.
@babel
«Вони просто додають беззаконня до беззаконня. Ми притягнемо до відповідальності всіх причетних — не тільки за крадіжку грошей, але й, перш за все, за жорстоке поводження з сімома громадянами України, що є порушенням Європейської конвенції з прав людини та Віденської конвенції», — зазначив він.
@babel
👍414❤27🤡16😐6🤔5🗿4🙏3
Президент Зеленський підписав закон «Про статус Засновника сучасної держави Україна — народного депутата».
Статус надаватимуть тим нардепам, які голосували 16 липня 1990 року за Декларацію про державний суверенітет України або 24 серпня 1991 року за Акт проголошення незалежності. Вони отримають нагрудний знак, а також деякі додаткові права.
Проте статус не отримають ті депутати, чиї подальші дії загрожували незалежності або територіальній цілісності України.
@babel
Статус надаватимуть тим нардепам, які голосували 16 липня 1990 року за Декларацію про державний суверенітет України або 24 серпня 1991 року за Акт проголошення незалежності. Вони отримають нагрудний знак, а також деякі додаткові права.
Проте статус не отримають ті депутати, чиї подальші дії загрожували незалежності або територіальній цілісності України.
@babel
👍203🤡108🤔39😁32❤17🤪8😐5🤣3🤮2🤯1🙏1
У день народження Тараса Шевченка президент Зеленський підписав указ про присудження Шевченківської премії — цього року в 10 номінаціях. Її отримали:
Кожен з лауреатів отримає почесний знак, диплом та 484 480 грн.
▪️Шевченківську премію заснували 65 років тому — в 1961 році. Це найвища творча відзнака в Україні за вагомий внесок у розвиток культури і мистецтва. Її призначають щороку, а отримати нагороду можна один раз за життя.
Фото: Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка / Facebook
@babel
🔴 Літературознавство і мистецтвознавство: мистецтвознавиця Олеся Авраменко — за мистецтвознавчі книги «Білокур», «Приходько», «Тістол», та кінознавець Сергій Тримбач — за книгу «Іван Миколайчук. Містерії долі».🔴 Проза: письменник та військовий Павло Белянський — за роман «Битись не можна відступити» та письменник Юрій Щербак — за книгу «Мертва пам’ять. Голоси і крики».🔴 Візуальні мистецтва: скульптор Назар Білик — за Меморіал українським розвідникам, серії скульптур «Збурений простір», «Сплав».🔴 Творче кураторство культурно-мистецьких проєктів: куратори виставки «Алла Горська. Боривітер» Тетяна Гаук, Олена Грозовська, Михайло Кулівник, Катерина Лісова та дизайнерка виставки Дар'я Подольцева.
А також куратор культурно-мистецького проєкту «30х30. Сучасне українське мистецтво» Валерій Сахарук.🔴 Фотомистецтво: фотохудожниця Олена Гром — за фотопроєкт «Вкрадена весна».🔴 Театральне мистецтво: режисерка Оксана Дмітрієва — за низку вистав у театрах України.🔴 Публіцистика і журналістика: журналіст Олег Криштопа — за документальний роман «Радіо «Афродіта».🔴 Декоративно-прикладне мистецтво: майстер художнього скла Ігор Мацієвський — за мистецький проєкт «Народжені у вогні».🔴 Кіномистецтво: режисер, сценарист Павло Остріков — за фільм «Ти — космос».🔴 Концертно-виконавське мистецтво: диригентка Юлія Ткач — за медіапроєкт «За крок до Перемоги» та інші мистецькі програми.🔴 У категоріях Поезія, Дизайн і Музичне мистецтво премію не присудили.
Кожен з лауреатів отримає почесний знак, диплом та 484 480 грн.
▪️Шевченківську премію заснували 65 років тому — в 1961 році. Це найвища творча відзнака в Україні за вагомий внесок у розвиток культури і мистецтва. Її призначають щороку, а отримати нагороду можна один раз за життя.
Фото: Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка / Facebook
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤215🤡25👍23🔥10🤔9🤮3😐2👎1🙏1
Третій день триває скандал довкола волонтерського медичного батальйону «Госпітальєри» та його керівниці Яни Зінкевич. Він почався з поста журналістки Ольги Худецької, яка написала, що їй хотілося б побачити звітність «Госпітальєрів» за збори.
Питання в Худецької викликала і заплутана юридична структура довкола «Госпітальєрів». У реєстрах справді є понад десять різних організацій, які пов’язані з «Госпітальєрами» і керівниками яких є родичі Зінкевич — при цьому офіційну звітність публікує тільки одна з них.
По-справжньому гарячим скандал став, коли висловився доброволець Олексій «Арістарх» Цимбалюк — він звинуватив «Госпітальєрів» у тому, що в 2014 році вони незаконно утримували «на ямі» добровольця на ім’я Дмитро «Кавказ» Горянінов, після чого той вчинив самогубство.
Крім того, скандал одразу політизувався: Яна Зінкевич є народною депутаткою фракції «ЄС». На її захист висловилися декілька відомих депутатів цієї фракції, колишніх і нинішніх парамедиків «Госпітальєрів» та інших підрозділів — вони кажуть, що звинувачувати в чомусь добровольчу військову структуру без прямих доказів не є етичним.
Кореспондентка «Бабеля» Валерія Цуба поговорила з Яною Зінкевич. Вона поставила їй неприємні запитання, яких назбиралося за три дні.
@babel
Питання в Худецької викликала і заплутана юридична структура довкола «Госпітальєрів». У реєстрах справді є понад десять різних організацій, які пов’язані з «Госпітальєрами» і керівниками яких є родичі Зінкевич — при цьому офіційну звітність публікує тільки одна з них.
По-справжньому гарячим скандал став, коли висловився доброволець Олексій «Арістарх» Цимбалюк — він звинуватив «Госпітальєрів» у тому, що в 2014 році вони незаконно утримували «на ямі» добровольця на ім’я Дмитро «Кавказ» Горянінов, після чого той вчинив самогубство.
Крім того, скандал одразу політизувався: Яна Зінкевич є народною депутаткою фракції «ЄС». На її захист висловилися декілька відомих депутатів цієї фракції, колишніх і нинішніх парамедиків «Госпітальєрів» та інших підрозділів — вони кажуть, що звинувачувати в чомусь добровольчу військову структуру без прямих доказів не є етичним.
Кореспондентка «Бабеля» Валерія Цуба поговорила з Яною Зінкевич. Вона поставила їй неприємні запитання, яких назбиралося за три дні.
@babel
1🤔315🤯104❤62🤣21😡18👍14🙏4🥱4🙊4🔥2😢1
Країни G7 ще не ухвалили рішення вивільнити стратегічні резерви нафти, аби знизити ціну. Проте на нього очікують найближчим часом, пише FT з посиланням на джерела.
Завтра відбудеться зустріч міністрів енергетики країн групи. Саме на ній мають ухвалити рішення щодо дій.
Країни-члени Міжнародного енергетичного агентства зберігають 1,2 млрд барелів нафти стратегічних резервів. Одне з джерел сказало, що деякі американські посадовці вважають за доцільне спільно вивільнити 300—400 млн барелів.
▪️Сьогодні зранку ціна нафти марки Brent перевищила $100 за барель — уперше за чотири роки. З початку війни на Близькому Сході 28 лютого ціна на нафту зросла майже на 40%.
@babel
Завтра відбудеться зустріч міністрів енергетики країн групи. Саме на ній мають ухвалити рішення щодо дій.
Країни-члени Міжнародного енергетичного агентства зберігають 1,2 млрд барелів нафти стратегічних резервів. Одне з джерел сказало, що деякі американські посадовці вважають за доцільне спільно вивільнити 300—400 млн барелів.
▪️Сьогодні зранку ціна нафти марки Brent перевищила $100 за барель — уперше за чотири роки. З початку війни на Близькому Сході 28 лютого ціна на нафту зросла майже на 40%.
@babel
🤔110🙏23❤12🤯6👍4😐3
🇧🇼 У день народження Тараса Шевченка йому відкрили перший пам'ятник в Африці — у Ботсвані.
Пам'ятник стоятиме в Університеті Ботсвани, поруч з Українським центром, який нещодавно відкрило посольство України.
На відкритті декан факультету гуманітарних наук Тапело Отлогетсве вперше публічно зачитав вірш Шевченка «Заповіт» національною мовою Ботсвани — тсвана. Він сам і переклав текст.
▪️Сьогодні у світі існує 1 384 памʼятники, присвячені Тарасові Шевченку. З них 1 256 розташовані в Україні, а 128 стоять у 35 країнах світу.
Фото: Посольство України в Ботствані / Facebook
@babel
Пам'ятник стоятиме в Університеті Ботсвани, поруч з Українським центром, який нещодавно відкрило посольство України.
На відкритті декан факультету гуманітарних наук Тапело Отлогетсве вперше публічно зачитав вірш Шевченка «Заповіт» національною мовою Ботсвани — тсвана. Він сам і переклав текст.
▪️Сьогодні у світі існує 1 384 памʼятники, присвячені Тарасові Шевченку. З них 1 256 розташовані в Україні, а 128 стоять у 35 країнах світу.
Фото: Посольство України в Ботствані / Facebook
@babel
❤528👍87🤣24🤡19🥰7🤔5😐3🗿3🔥2🤯2