🇰🇵 Північна Корея вперше підтвердила, що її військові беруть участь у війні РФ проти України.

Центральна військова комісія Трудової партії країни «високо оцінила» підрозділи військ КНДР за те, що вони разом з російськими солдатами воювали на Курщині.

Державне інформагенство зазначає, що Кім Чен Ин вирішив направити війська КНДР на допомогу Росії, посилаючись на договір про всеосяжне стратегічне партнерство між країнами.

@babel

🇺🇸 У Держдепартаменті США зреагували на те, що Північна Корея визнала участь у війні проти України.

Там закликали Пхеньян припинити розгортання своїх військ у Росії, а Москву — припинити підтримку КНДР.

Держдеп США стурбований прямим залученням північнокорейських військових у війну і вважає КНДР відповідальною за бойові дії.

@babel

Джон Болтон з квітня 2018-го до 10 вересня 2019 року був радником з нацбезпеки президента Дональда Трампа за першої його каденції. Болтон непогано знає Україну, він був тут кілька разів. Після скандальної телефонної розмови Трампа з Володимиром Зеленським, через яку Трамп дивом уникнув імпічменту, Болтон пішов з посади.

У відставці Болтон написав мемуари про рік своєї роботи в Білому домі: він розповідав, як Трамп ще до українських президентських виборів 2019 року казав, що президент України, який би симпатизував Росії, міг би відвернути третю світову війну.

Трамп вважав, що Україна його підставила з імпічментом, а також звинувачував Україну в тому, що вона заважала відносинам США з Росією. Болтон розповідав, зокрема, й про те, як прихильно ставився Трамп до диктаторів.

«Бабель» поговорив з Болтоном про логіку дій Трампа, чи справді той симпатизує Путіну і як Україні правильно вести справи з американським президентом.

@babel

🧑‍⚖️ Янукович отримав другий вирок в українському суді — 15 років увʼязнення.

Такий вирок експрезиденту оголосили за підбурювання до дезертирства та організацію незаконного переправлення через кордон.

Тим часом ексзаступник начальника Управління державної охорони Костянтин Кобзар отримав 10 років вʼязниці за дезертирство і переправлення через держкордон.

@babel

📈 Військові витрати у світі рекордно зросли за 2024 рік — до $2,7 трильйона.

Це найшвидше річне зростання після закінчення Холодної війни, йдеться у звіті Стокгольмського міжнародного інституту дослідження проблем миру (SIPRI).

У пʼятірці лідерів за витратами — США, Китай, Росія, Німеччина та Індія, які забезпечили 60% світових витрат. Тим часом у Європі витрати зросли на 17%, до $693 мільярдів. Україна ж зараз витрачає 34% її ВВП ($64,7 мільярда) на оборону — це найбільший показник у світі.

@babel

🇩🇪 Християнсько-демократичний союз Німеччини оголосив імена перших міністрів нового уряду.

Майбутнім канцлером, найімовірніше, стане голова ХДС Фрідріх Мерц. Уже 6 травня за нього мають проголосувати в Бундестазі.

Йоганн Вадефуль може стати новим очільником МЗС Німеччини. Це вперше за 60 років, коли міністром закордонних справ Німеччини стане представник ХДС. Вадефуль послідовно виступав за підтримку України, зокрема не раз наголошував на необхідності дозволити Києву використовувати німецьку зброю проти військових цілей Росії.

Міністеркою економіки стане Катерина Райх, а Торстен Фрай очолить Офіс федерального канцлера. За коаліційною угодою, ХДС призначить 7 із 17 міністрів, як і Соціал-демократична партія Німеччини. А Християнсько-соціальний союз — 3 міністрів.

Спочатку ХДС, ХСС і СДПН мають узгодити коаліційну угоду, а Мерца повинні обрати канцлером у Бундестазі. Лише після цього новий уряд зможе офіційно скласти присягу перед президентом Німеччини.

На фото — Фрідріх Мерц та Йоганн Вадефуль.

@babel

Міжнародний олімпійський комітет хоче повернути росіян на зимові Олімпійські ігри — 2026. Хто допомагає їм повернутись у великий спорт?

У лютому федерації зимових видів спорту розповіли, що МОК закликав їх допустити росіян і білорусів у «нейтральному» статусі на відбіркові змагання, щоб вони змогли потрапити на зимові Олімпійські ігри 2026 року. Дві федерації вже виконали вказівку. Щонайменше одна з допущених альпіністок — військовослужбовиця російської армії й має зв’язки з силовими структурами.

За те, щоб росіяни повернулись у великий спорт, виступає нова президентка МОК — міністерка спорту Зімбабве Кірсті Ковентрі. У першому інтерв’ю на новій посаді вона заявила, що МОК має підтримувати всіх спортсменів попри конфлікти, і пообіцяла почати переговори за повернення Росії на Олімпіаду. Цю ідею також просувають троє росіян, які працюють у МОК. Двоє з них публічно підтримали війну і мають зв’язки з російськими військовими.

«Бабель» коротко розповідає про «нейтральних» росіян і людей в МОК, які допомагають їм повернутись у великий спорт.

@babel

🥊 Бій-реванш між Усиком і Дюбуа відбудеться 19 липня в Лондоні, це підтвердили офіційно. На кону — чотири головні пояси у важкій вазі WBA, WBC, WBO і IBF. Переможець отримає все.

@babel

❗️Україна втратила винищувач Су-27. Він відбивав ранкову російську дронову атаку.

Пілот літака успішно катапультувався — його життю нічого не загрожує, стан стабільний. Причини інциденту зʼясовує спеціально створена комісія.

@babel

У Києві зросла кількість загиблих через російську атаку 24 квітня.

У лікарні помер 45-річний чоловік від отриманих опіків. Тепер кількість загиблих — 13.

▪️Уночі 24 квітня Росія вдарила ракетою по багатоповерхівці у Святошинському районі столиці.

@babel

❗️Конклав для виборів нового Папи Римського збереться у Ватикані 7 травня, пише Reuters з посиланням на джерела.

Кардинали під час закритої зустрічі у Ватикані, першої після похорону Папи Франциска в суботу, погодили дату. Офіційно її оголосять найближчим часом.

Близько 135 кардиналів з усього світу, яким ще не виповнилося 80 років, можуть взяти участь у конклаві та обрати нового лідера Церкви для 1,4 мільярда вірян.

▪️Конклав — це закрите зібрання кардиналів у Ватикані, де вони обирають нового Папу Римського. Кандидат має набрати щонайменше дві третини голосів усіх кардиналів-учасників, щоб стати Папою. Увесь процес проходить таємно і без зв'язку із зовнішнім світом.

@babel