Трамп «щиро здивований і потай роздратований» тим, що Путін не проявляє гнучкості, пише WSJ з посиланням на слова його помічників.

Його пост зі словами «Володимире, зупинись!» після масованого удару РФ по Києву став рідкісним прикладом, коли президент США критикує Путіна.

Трамп спрямував своє невдоволення на Україну, а не на Росію, тому що на Київ легше вплинути, вважає експерт Ради з міжнародних відносин Томас Грем, адже у Трампа не так багато важелів, які можна використовувати проти Москви.

Те, що Трамп не може швидко зупинити війну, «дедалі більше розчаровує його і сковує в діях», пише газета. Тепер питання в тому, чи готовий він натиснути на Кремль, щоб укласти угоду, — на кшталт того, як він тисне на Україну — чи піде на ще більші поступки.

@babel

❗️У балістичній ракеті, що влучила в київський будинок, містилося щонайменше 116 компонентів, які завозяться до КНДР з-за кордону. Більшість з них — від американських компаній.

Про це повідомив президент Володимир Зеленський і написав, що до цього призвів недостатній тиск на Північну Корею та її спільників.

▪️Уночі 24 квітня Росія атакувала Київ. Через ракетний удар по багатоповерхівці загинули 12 людей.

@babel

Актор Джонатан Бейлі народився 25 квітня 1988 року. У Британії він зірка театру, а в Україні прославився завдяки ролі Ентоні в хітовому серіалі Netflix «Бріджертони».

Жіночій частині редакції «Бабеля» з усіх Бріджертонів найбільше запамʼятався Ентоні та його роман з Кейт Шарма — «прокляттям його існування й обʼєктом усіх його бажань». Традиційний тест «Бабеля» про віконта й актора, який його зіграв.

@babel

Джо ​​Байден приїде на похорон Папи Франциска 26 квітня.

Як пише CBS News, експрезидент США підтримував «тісні робочі й особисті стосунки» з понтифіком. Він буде разом із дружиною, колишньою першою леді Джилл Байден.

На похорон Папи також приїдуть Володимир Зеленський, президент Франції Емманюель Макрон, голова уряду Італії Джорджа Мелоні, британський прем’єр Кір Стармер і президент Аргентини Хав’єр Мілей.

▪️Папа Римський Франциск помер від інсульту та подальшої незворотної серцевої недостатності у віці 88 років. Про його смерть сповістили 21 квітня.

@babel

🇦🇹 Австрійський парламент одноголосно ухвалив резолюцію на захист українських дітей, яких викрала РФ.

Цією резолюцією Національна рада звертається до Федерального уряду, зокрема федерального міністра з питань європейських та міжнародних справ Австрії, і закликає продовжити роботу на міжнародному та європейському рівнях для захисту й підтримки прав дітей, передбачених у відповідній Конвенції ООН.

А також закликає уряд вжити заходів на європейському, міжнародному та двосторонніх рівнях, щоб повернути депортованих дітей і притягнути винних до відповідальності.

▪️На брифінгу 20 березня Володимир Зеленський заявив, що Україна працюватиме над поверненням усіх українських депортованих дітей. На той момент президент не мав їхньої точної кількості — у різний час надходила різна інформація. Найважча ситуація може бути із сиротами.

@babel

Трамп сказав, що, «можливо», на похованні Папи він зустрінеться із Зеленським.

Завтра на похороні Трамп і Зеленський сидітимуть окремо. У Ватикані делегації розсаджують за французьким алфавітом, а не за англійським. Якби користувалися англійським, США та Україна опинилися б поруч, бо назви обох країн починаються на літеру U.

▪️Президент України казав, що готовий зустрітися з Трампом у Ватикані. Це може бути першою особистою зустріччю лідерів після їхньої перепалки в Білому домі в лютому.

▪️La Repubblica, яке писало про імовірну зустріч Зеленського і Трампа на полях похорону понтифіка, також писало, що Україна запропонувала провести саміт у Римі на тлі візитів лідерів на похорон Папи Римського. Проте деякі країни, зокрема Італія, виступили проти. Наразі офіційного підтвердження про саміт немає.

@babel

Зеленський може не встигнути на похорон Папи Римського.

Усе тому, що сьогодні президент має кілька запланованих військових засідань. Зокрема, є закриті питання щодо російського удару в ніч на 24 квітня. Зеленський зауважив: якщо він встигатиме на поховання понтифіка, то обовʼязково там буде.

«Якщо я не буду встигати, Україна буде представлена на достойному рівні. Міністр закордонних справ і перша леді будуть там присутні. Що стосується мене, для мене було важливо бути тут», — сказав Зеленський.

Він наголосив на важливості того, щоб Україна була присутня на церемонії прощання з Франциском у Римі.

@babel

Номер очільника Пентагону з чату Signal був у відкритому доступі, пише NYT.

Номер можна було знайти в різних месенджерах, зокрема WhatsApp, Facebook і на сайтах, повʼязаних зі спортом.

Гегсет залишив цифрові сліди, використовуючи номер для реєстрації в Airbnb і Microsoft Teams. Цей же номер був прив’язаний до електронної адреси, з якою пов’язаний профіль у Google Maps. Там Гегсет залишив кілька відгуків: про стоматолога, сантехніка, художника тощо.

Користуючись цим номером у Signal для обговорення часу вильоту винищувачів та інших чутливих питань, міністр наражав на небезпеку себе і, можливо, пілотів. Експерти з кібербезпеки зазначають, що іноземні спецслужби вже демонстрували здатність зламувати акаунти американських посадовців, навіть якщо ті зашифровані.

Фахівці заявили, що комунікаційний пристрій американського міністра оборони зазвичай є одним з найбільш захищених активів національної безпеки. У випадку з Гегсетом вони не здивовані, що його номер телефону було легко знайти. До призначення міністром оборони той не працював у державних структурах.

@babel

🪖 Застосунок «Армія+» запустив навчальний курс фінансової грамотності для військових.

Там розповідатимуть, як планувати бюджет, заощаджувати, інвестувати і розуміти податки й страхування. Ініціатива враховує специфіку доходів, пільги, ризики та життєві ситуації українських бійців, кажуть у Міноборони.

Курс складається з 20 модулів, у кінці кожного — тест для засвоєння знань. Після всіх модулів і фінального іспиту бійці отримають електронний сертифікат.

@babel

💡 Світовий банк надасть Україні грант на $70 млн — кошти підуть на підтримку енергосистеми.

Відповідну угоду 25 квітня підписали у Вашингтоні з керівною директоркою банку Анною Б’єрде, повідомив прем’єр-міністр Денис Шмигаль.

На ці гроші компанія «Укргідроенерго» придбає системи зберігання енергії. Очікується, що це дозволить створити запас і посилити енергетичний сектор, пошкоджений через атаки РФ.

@babel

🇺🇸 Дональд Трамп заявив, що Київ досі не підписав остаточні документи стосовно угоди про надра.

«Україна, під керівництвом Володимира Зеленського, досі не підписала остаточні документи щодо надзвичайно важливої угоди про рідкоземельні елементи зі Сполученими Штатами. Підписання затримується щонайменше на три тижні. Сподіваємось, що її буде підписано негайно», — написав він у соцмережі Truth Social.

Американський президент зазначив, що робота над мирними домовленостями між Україною та Росією начебто «просувається гладко».

@babel