📎 | Em 2019 a Forbes fez uma matéria sobre o Grammy. Tradução logo abaixo.

A perda do BTS no Grammy revela o histórico de cegueira cultural da Academia

Todo ano, o Grammy libera uma lista de nomeações, e todo ano os fãs se revoltam com o desprezo ocorrido. Porém, na lista desse ano, em memórias recentes, o Grammy cometeu a maior exclusão de todas: o completo fechamento para o BTS.

O BTS esteve em um crescente em 2019. Em abril o grupo lançou o MOS: Persona, que debutou em primeiro na Billboard 200, tornando-os o primeiro grupo desde os Beatles, em 1996, a alcançar o topo do chart 3 vezes em menos de um ano. (Eles também alcançaram o topo com Love Yourself: Tear e Love Yourself: Answer.) Eles também encerraram recentemente sua tour Love Yourself: Speak Yourself, que lotou estádios ao redor do mundo, arrecando cerca de 117 milhões e vendendo quase 1 milhão de ingressos.

{+} Eles também conseguiram sua posição mais alta no Billboard Hot 100 com a Halsey em Boy With Luv, que chegou a oitava posição, e foi certifcada como platina pela RIAA, e impulsionando ainda mais a carreira do grupo.
Esses são apenas exemplos das conquistas do BTS em 2019. O grupo parecia uma grande aposta para as nomeações do Grammy - se não para Álbum ou Gravação do Ano, talvez para melhor Grupo/Duo Performance ou Melhor Álbum Pop Vocal, ou no mínimo para Melhor Album Musical Global. Mas ao excluir completamente o BTS das nomeações para o Grammy de 2020, a Academia mostrou mais uma vez seu preconceito cultural e provou ser lamentavelmente alheia às tendências da música popular.
A relação turbulenta do Grammy com as raças não é segredo nenhum. Em 61 anos de história, apenas 10 artistas negros ganharam o Album do Ano, enquanto vários artistas não brancos são jogados para categorias de R&B e rap. As nomeações e ganhadores do Grammy revelam uma tendência na Academia, visto que artistas de cor são repetidamente escanteados e trabalhos mediocres de atos com legado são premiados por críticas e esforços comerciais de artistas contemporâneos. Nesse quesito, BTS foi esnobado em ambos sentidos.
Claro, qualidade é tema, e pessimistas poderiam clamar que o BTS apenas não teve a qualidade necessária para garantir as nomeações. Mas sejamos sinceros: o Grammy não tem relação nenhuma com qualidade objetiva da música. Eles são uma instituição antiquada determinada pelas políticas da indústria e populismo - motivo pelo qual Kendrick Lamar perdeu com Good Kid, M.A.A.D City no melhor Album de rap para Macklemore e Ryan Lewis - The Heist, e DAMN pedeu o álbum do ano para 24K Magic- Bruno Mars.
A ironia é que, por essas métricas, o BTS é um dos candidatos mais merecedores do Grammy. Eles frequentemente superam artistas brancos ou ocidentais em termos de vendas de albuns, streams, visualizações em vídeos e concertos. Artistas ocidentais desejam colaborar com eles, e premiações procuram a participação deles para parecerem atualizados - inclusive o próprio Grammy no ano passado (2018). O Grammy regularmente valoriza mais o populismo que a própria integrudadr do artista, e BTS é a definição de uma banda do povo (ao mesmo tempo que faz músicas sofisticadas e críticas musicas pop).
Contudo, os fãs estão acostumados com esse tipo de decepção. Hoje, os fãs respondem a isso da forma que normalmente fazem: dobrando os streams e declarando publicamente seu amor e suporte ao grupo. Nessa tarde, os fãs recolocaram toda a discografia coreana do BTS no chart Top Albuns do iTunes, de acordo com Soompi, e enquanto escrevo, a hashtag #ThisIsBTS está em terceiro nas tags em trend no mundo.
BTS continuará realizando tours e fazendo música, e os fãs continuarão com seu suporte incondicional, apesar da falta de reconhecimento por parte do Grammy. A Academia pode vir a reconhecer propriamente o grupo algum dia. Mas enquanto o BTS continua a bater recorded e o Grammy continua a perder relevância, quem realmente precisa de quem?

Créditos: Sofia Cruz

📈 | Músicas do BTS no Top 50 do iTunes do Brasil:

#1 Dynamite (Single)
#2 Dynamite (BE)
#3 UGH!
#6 Life Goes On
#7 Dynamite (tropical remix)
#9 Dynamite (instrumental ver.)
#10 Dynamite (midnight remix)
#13 Dynamite (acoustic ver.)
#14 Dynamite (poolside remix)
#24 Dynamite (retro remix)
#25 Dynamite (Bedroom remix)
#26 Dynamite (slow Jam remix)
#38 Dynamite (Holiday remix)
#46 Dynamite (EDM remix)
#49 I NEED U

🎥 | Mensagem especial do BTS para o Grammy:

Taehyung: Sentimos muito a falta do ARMY agora. Tanto quanto sentimos falta dos ARMYs, os ARMYs devem ter o mesmo sentimento. No próximo ano, vamos trazer conosco um desempenho ainda mais legal e uma música ainda mais legal. Ainda mais do que Dynamite.

Jin: ARMYs, temos trabalhado muito, este ano, vamos trabalhar mais uma vez.

© BTSNewsBrasil

🎥 | Comercial da Samsung com o BTS, que passou no intervalo do Grammy.

✌️🏻 | Os meninos estão ao vivo no VLIVE

https://m.vlive.tv/video/240678

✌️🏻 | RM durante a live.

ARMYs, não se preocupem, está tudo bem. Nós conseguimos, nós temos vocês. Vocês são nosso maior prêmio, são como um champanhe. Saúde!

Créditos: leys_ash

🎥 | TIKTOK da Billboard Argentina com o BTS

BTS se apresentou no Grammys 2021 🏆 com "Dynamite" 🔥🙌🏻🎶

🎥 | Performance do BTS no Grammy.

Créditos: Lucas Fr.

📷 | Suga via Twitter

Próxima vez com certeza!

📷 | RM via Weverse |

RM: Vim aqui para malhar

📷 | BTS via Twitter.

Esse momento 😂😂

Tradução do Vídeo:

JH: Ahh!
JK: Ahh, eu...
JH: Estou arrepiado.
JN: Ah, não!
SG: Faz um tempo que não ficamos tão nervosos assim por um prêmio.
JK: E-Eu estou tão...
JM: Parece que estou numa montanha-russa.
JH: Meu coração está batendo muito rápido.
JK: Por favor... espera, não...
BTS: Ah...
RM: Eu disse...
SG: Tudo bem, pessoal! Obrigado por trabalharem duro!
JN: Ah, o que eu faria sem vocês...
JH: Nós fomos bem!
SG: Ei, ei, quase fiquei animado.
JN: Ei, nós chegamos até aqui!

🎥 | Entertainment Tonight em seu Twitter com alguns artistas/apresentadores, comentaram sobre o BTS no Grammy.

Frase:BTS pode não ter levado nenhum Grammy para casa neste ano, mas eles se destacaram com uma performance arrasadora!

Tradução do vídeo-
A: E falando em inclusão, preciso destacar o BTS por performar no Grammy esta noite. Eles foram os únicos artistas a performar fora do palco do Grammy, os únicos que não estavam em Los Angeles. Foi incrível vê-los performar. Essa é a segunda performance deles (no Grammy) e a primeira solo. No ano passado, eles dividiram o palco com Lil Nas X. Sei que os ARMYs estão decepcionados por eles não terem ganhado o Grammy para o qual eles foram nomeados. Mas vejam só, eles começaram apresentando (uma categoria), depois performaram e foram nomeados pela primeira vez. O próximo passo é vencer, pessoal.

🏞 | Foto prévia do RUN BTS ep. 133