🎥 | Mensagem especial do BTS no festival de música ‘2021 SBS Gayo Daejeon’, em Daegu.

🐿: Jimin-sshi, teve algum momento especial em 2020 pra você?

🐥: Eu acho que terminar o show [online] e conseguir ver os nossos fãs em tempo real foi como um milagre.

🐨: Tem algum motivo de esse momento ter sido especial?

🐯: Apesar de infelizmente não estarmos frente a frente com o ARMY, a ideia de que o ARMY sempre está nos assistindo [enquanto performamos] é algo parecido com um milagre, foi especial.

🐯: Jin-sshi, existe alguma razão desse momento ter sido um milagre?

🐹: Bem, nós não trabalhamos muito duro para esse momento? O fato de termos trabalhado tanto e conseguirmos nos apresentar para todo o mundo [após esse trabalho], para mim, pareceu ser um milagre.

🐯: Sim, isso mesmo.

🐹: Jungkook-sshi, você pode dizer algumas palavras para as pessoas que participaram desse “ano especial”?

🐯: Sim, isso mesmo.

🐹: Jungkook-sshi, você pode dizer algumas palavras para as pessoas que participaram desse “ano especial”?

🎥 | Mensagem especial do BTS no festival de música ‘2021 SBS Gayo Daejeon’, em Daegu. (Continuação).

🐰: Eu quero dizer “vocês fizeram um ótimo trabalho e obrigado”. Não apenas em 2020, mas desde o nosso debut até agora, nós trabalhamos muito [junto com o ARMY], e isso é muito admirável!

🐹: Admirável!

🐥: Admirável!

🐰: Eu quero dizer que nós todos somos admiráveis [o BTS e o ARMY, juntos].

🐿: Quem trabalhou mais duro do que qualquer outra pessoa, deu o melhor de si mais do que ninguém, sempre tentando mais do que qualquer outra pessoa, foram os meus seis amigos [os membros]. Muito obrigado pelo seu trabalho duro. Vamos terminar bem este ano. Eu também quero dizer ao Yoongi Hyung, que não está aqui hoje, para se recuperar rápido para nos tornarmos 7 novamente.

🎥 | Mensagem especial do BTS no festival de música ‘2021 SBS Gayo Daejeon’, em Daegu - Parte 2.

🐨: Agora vamos dizer algumas palavras para o ARMY que passou esse “ano especial” com a gente!

🐥: Honestamente? Animar outra pessoa enquanto você mesmo está passando por um momento delicado é muito difícil. Então eu quero dizer muito obrigado. Por causa de você, nós conseguimos também ter força, e por receber a nossa influência, esperamos que você também consiga [ter forças]. Eu espero também que no futuro, você fique saudável e nada mais do que feliz.

🐯: Eu quero fazer um poema acróstico com a palavra “especial/maravilha/milagre”.

BTS: WON!

🐯: Nós queremos...

BTS: DER!

🐯: Teremos mais cuidado! Vamos terminar [isso] rápido! E eu espero que possamos nos encontrar com o ARMY e fazer shows o mais rápido possível.

🐨: Eu espero que todas as pessoas que estão conosco nesse momento tenham vários momentos especiais/milagrosos.

🐥: Te amo!

BTS: Boas festas!

os textos... por deus