Одна моя знакомая как-то сказала мне, что настоящий читатель всегда найдет время на книгу, несмотря на обстоятельства. Согласно ее теории, он всегда сумеет делегировать свои обязанности и освободить несколько часов на чтение. Работа и дела? Надо сдвинуть рамки. Ребенок и обед? Настоящий читатель сдвинет это или на мужа, или еще на кого-нибудь, ему наверняка поможет в этом его настоящая читательская смекалка.
Вот так я узнала, что я нифига не настоящая, потому что мои выходные обычно можно описать в этих двух словах. 👇
Вот так я узнала, что я нифига не настоящая, потому что мои выходные обычно можно описать в этих двух словах. 👇
25 февраля я наконец-то вступила в секту читателей «Бесконечной шутки». Для меня эта книга - как стойка в планке: надо делать каждый день (минимальная дневная норма - 10 страниц), и через пару месяцев прочувствовать, как окрепла читательская бицуха.
На 55-ой странице, с моим-то отвращением к насекомым, меня ждал первый шок-контент. Думала, хуже уже не будет. Но нет. 56-ая страница теперь официально мой самый страшный кошмар. Примечательна она еще и тем, что содержит нецензурную брань, обещанную обложкой, именно в том самом месте, где я и сама ее употребила, так сказать, по зову сердца.
Будете читать «Бесконечную шутку»?
😃 Да
😨 Нет
😎 Я уже
На 55-ой странице, с моим-то отвращением к насекомым, меня ждал первый шок-контент. Думала, хуже уже не будет. Но нет. 56-ая страница теперь официально мой самый страшный кошмар. Примечательна она еще и тем, что содержит нецензурную брань, обещанную обложкой, именно в том самом месте, где я и сама ее употребила, так сказать, по зову сердца.
Будете читать «Бесконечную шутку»?
😃 Да
😨 Нет
😎 Я уже
📚 «Основано на реальных событиях»
Фланнери О’Коннор однажды сказала, что написание романа — ужасное занятие, во время которого частенько выпадают волосы и гниют зубы. После романа Дельфины де Виган «Основано на реальных событиях» становится ясно, почему это так.Текст такой плотности раньше мне доводилось читать два раза: у Джулиана Барнса в «Одной истории» (это буквально расчлененка любви, как чувства) и у Хелен Макдональд в «Я значит Ястреб» (медленное погружение в трясину нервного срыва).
Полански снял по книге фильм, который не оценили в Каннах, но на Международном кинофестивале в Стокгольме пришли в восторг и дали премию за лучший параноидальный триллер года.
Читать дальше…
Фланнери О’Коннор однажды сказала, что написание романа — ужасное занятие, во время которого частенько выпадают волосы и гниют зубы. После романа Дельфины де Виган «Основано на реальных событиях» становится ясно, почему это так.Текст такой плотности раньше мне доводилось читать два раза: у Джулиана Барнса в «Одной истории» (это буквально расчлененка любви, как чувства) и у Хелен Макдональд в «Я значит Ястреб» (медленное погружение в трясину нервного срыва).
Полански снял по книге фильм, который не оценили в Каннах, но на Международном кинофестивале в Стокгольме пришли в восторг и дали премию за лучший параноидальный триллер года.
Читать дальше…
Яндекс Дзен
Книга, которую Роман Полански прочитал по совету жены (а потом снял фильм и привез его в Канны)
Фланнери О’Коннор однажды сказала, что написание романа — ужасное занятие, во время которого частенько выпадают волосы и гниют зубы. После романа Дельфины де Виган «Основано на реальных событиях» становится ясно, почему это так. Кто такая Дельфина де Виган?…
Я, как безнадежный книгоголик, предсказуемо начала собирать детские книги, когда дочка еще не родилась. Забегая вперед скажу, что это стяжательство было бессмысленным, потому что отражало мои вкусы, а не вкусы ребенка, которые, разумеется, сильно отличаются от моих.
Но одно я могу сказать точно, в этих покупках не было ни одной книги о принцессах (и в этом, как показало время, наши взгляды с дочкой совпали). Ни одной. Я не собиралась покупать сказки о том, что девочка только и делает, что расчесывает волосы и поет песни птичкам (при таком образе жизни полный звездец лишь вопрос времени), а потом приезжает парень на коне и решает все ее проблемы. Такие книги деформируют представление о реальном мире, как плохая обувь суставы ног.
Сейчас наконец-то стала появляться честная литература о женщинах, и стали подниматься темы, о которых раньше было не принято не то что говорить, но даже и думать. Книги о том, что у женщины должен быть выбор, что нет ничего важнее в жизни, чем твердо стоять на своих ногах и уметь самой решать свои проблемы. И это не значит, что при этих качествах ты превратишься в волосатого дровосека. Ты останешься «принцессой», только умной и спокойной за свое будущее. Вот такие книги я бы хотела, чтобы когда-нибудь прочитала моя девочка. И «Неаполитанский квартет» Элены Ферранте в первую очередь.
Но одно я могу сказать точно, в этих покупках не было ни одной книги о принцессах (и в этом, как показало время, наши взгляды с дочкой совпали). Ни одной. Я не собиралась покупать сказки о том, что девочка только и делает, что расчесывает волосы и поет песни птичкам (при таком образе жизни полный звездец лишь вопрос времени), а потом приезжает парень на коне и решает все ее проблемы. Такие книги деформируют представление о реальном мире, как плохая обувь суставы ног.
Сейчас наконец-то стала появляться честная литература о женщинах, и стали подниматься темы, о которых раньше было не принято не то что говорить, но даже и думать. Книги о том, что у женщины должен быть выбор, что нет ничего важнее в жизни, чем твердо стоять на своих ногах и уметь самой решать свои проблемы. И это не значит, что при этих качествах ты превратишься в волосатого дровосека. Ты останешься «принцессой», только умной и спокойной за свое будущее. Вот такие книги я бы хотела, чтобы когда-нибудь прочитала моя девочка. И «Неаполитанский квартет» Элены Ферранте в первую очередь.
Сделала подборку татуировок с портретами классиков: Достоевский и Толстой на руках, Гоголь на спине, Эдгар По на ноге и, угадайте, где Чехов.
Смотреть…
Смотреть…
Приготовила дочке сюрприз - продолжение новеллизации легендарной хоррор-игры, в которую она с друзьями увлеченно играла на уроках, переменах и продленке, начиная со второго класса. Она много раз пыталась ввести меня в курс дела, рисовала рисунки в черновике для математики и рассказывала про сложную личную жизнь аниматроников и Марионетки, но бестолковая мама так никого, кроме Фредди, и не запомнила. Но зато я узнала его на первой книге «Серебряные глаза» серии «Пять ночей у Фредди», которую дочь прочитала дважды, и теперь в ее книжном шкафу уже почти год как живет пластилиновый Фредди ее собственноручного изготовления.
«Почти два килограмма слов» - это сборник эссе Алексея Поляринова, многогранно талантливого человека (писателя, переводчика, блогера, читателя и рассказчика), который лично для меня станет лучшим учебником по современной иностранной литературе. План такой: прочитать все книги, о которых рассказал Алексей, даже если (и скорее всего) на этой уйдет не один год, и выйти на новый уровень книжной эрудиции и понимания предмета. В учебном плане изучение творчества Пинчона, Барнса, Гибсона, Кинга, Уоллеса, Исигуро и других.
Кстати, Уоллеса, со статьи о котором начинается сборник, я уже начала читать и сейчас нахожусь примерно на ⅓ его «Бесконечной шутки». Эффект удивительный. Мне кажется, эта книга что-то меняет во мне буквально на молекулярном уровне, то есть, примерно, как когда в скелет Росомахи вкачали сплав адамантия. Другими словами, «Бесконечная шутка» - это не всегда легко, но всегда круто.
Кстати, Уоллеса, со статьи о котором начинается сборник, я уже начала читать и сейчас нахожусь примерно на ⅓ его «Бесконечной шутки». Эффект удивительный. Мне кажется, эта книга что-то меняет во мне буквально на молекулярном уровне, то есть, примерно, как когда в скелет Росомахи вкачали сплав адамантия. Другими словами, «Бесконечная шутка» - это не всегда легко, но всегда круто.
📚 «Элмет»
Книга начинается с воспоминаний о пожаре одержимого поиском сестры молодого человека. Его зовут Дэниел, ему около пятнадцати лет, и его жизнь сделала крутой поворот, оставив без крыши и семьи. Он считает, что вираж по направлению к пропасти судьба заложила, когда его сестра поссорилась в школе с компанией мальчишек, но так ли это? Возможно, катастрофа случилась в тот день, когда умерла их бабушка? Или еще раньше, в момент знакомства их будущих родителей? Каждое слово в его рассказе - это песчинка в песочных часах обратного отсчета до трагедии.
Для меня «Элмет» стал книгой о том, как трудно быть подростком в семье родителей-маргиналов, когда мать, страдающая от депрессии наркоманка, уже умерла, а отец (при рождении крестной феей у него, кажется, был Геракл), феноменально одаренный физической силой и пудовыми кулаками, приносящими доход в нелегальных боксерских боях без перчаток, похож на дикого лесного духа и не имеет ни малейшего представления, как жить с детьми в городской среде. Но на самом деле роман очень полифоничен. Каждый читатель волен в нем расставить акценты по своему усмотрению, и каждый будет прав.
Читать дальше…
Книга начинается с воспоминаний о пожаре одержимого поиском сестры молодого человека. Его зовут Дэниел, ему около пятнадцати лет, и его жизнь сделала крутой поворот, оставив без крыши и семьи. Он считает, что вираж по направлению к пропасти судьба заложила, когда его сестра поссорилась в школе с компанией мальчишек, но так ли это? Возможно, катастрофа случилась в тот день, когда умерла их бабушка? Или еще раньше, в момент знакомства их будущих родителей? Каждое слово в его рассказе - это песчинка в песочных часах обратного отсчета до трагедии.
Для меня «Элмет» стал книгой о том, как трудно быть подростком в семье родителей-маргиналов, когда мать, страдающая от депрессии наркоманка, уже умерла, а отец (при рождении крестной феей у него, кажется, был Геракл), феноменально одаренный физической силой и пудовыми кулаками, приносящими доход в нелегальных боксерских боях без перчаток, похож на дикого лесного духа и не имеет ни малейшего представления, как жить с детьми в городской среде. Но на самом деле роман очень полифоничен. Каждый читатель волен в нем расставить акценты по своему усмотрению, и каждый будет прав.
Читать дальше…
У себя в Яндекс Дзене я решила вспомнить 20 причин прочитать «Мертвую зону» Стивена Кинга. Читатели канала в комментариях прислали еще несколько своих вариантов. Обожаю такой фидбек. Сохраню на память:
- Если хотите прочитать первую книгу Кинга, изданную в СССР (1986 г);
- Если хотите понять, почему Кинг негативно относится к Трампу;
- Если надоели истории про супергероев;
- Если хотите убедиться, что книги в жанре "мистическая реальность" тоже достойны называться Литературой;
- И просто потому, что это Стивен Кинг.
- Если хотите прочитать первую книгу Кинга, изданную в СССР (1986 г);
- Если хотите понять, почему Кинг негативно относится к Трампу;
- Если надоели истории про супергероев;
- Если хотите убедиться, что книги в жанре "мистическая реальность" тоже достойны называться Литературой;
- И просто потому, что это Стивен Кинг.
Яндекс Дзен
20 причин прочитать «Мертвую зону» Стивена Кинга
1. Если вам нужна книга, которая выбивает из зоны комфорта; 2. Если интересуетесь сверхъестественными способностями мозга, экстрасенсорикой; 3. Если уверены, что Кинг не ваш автор, потому что страшилки вас не цепляют, а цепляет сложный внутренний мир, переживания…
📚 «Эмпайр Фоллз»
Обычно сюжеты о маленьких городках связаны с ужасными убийствами в подвалах или сараях, где благочестивые на вид соседи совершают кровавые преступления, опережая в изобретательности и жестокости бывалых маньяков. Кажется, что убийство в маленьком городке как явление уже переросло в отдельный литературный жанр. Это не удивительно, ведь обычная, повседневная жизнь этих мест мало чем может увлечь читателя. Ее описание можно свести к приходской книге с записями о рождениях, свадьбах и смертях. Круговорот людей в природе. Но Ричарду Руссо удалось создать выдающийся роман о жизни в провинциальном, пустеющем Эмпайр Фоллзе без трупов (почти), но с мрачными секретами, затаенной болью и тлеющими кострами былых амбиций, угли которых выжигают на душах людей клеймо неудачника.
Читать дальше…
Обычно сюжеты о маленьких городках связаны с ужасными убийствами в подвалах или сараях, где благочестивые на вид соседи совершают кровавые преступления, опережая в изобретательности и жестокости бывалых маньяков. Кажется, что убийство в маленьком городке как явление уже переросло в отдельный литературный жанр. Это не удивительно, ведь обычная, повседневная жизнь этих мест мало чем может увлечь читателя. Ее описание можно свести к приходской книге с записями о рождениях, свадьбах и смертях. Круговорот людей в природе. Но Ричарду Руссо удалось создать выдающийся роман о жизни в провинциальном, пустеющем Эмпайр Фоллзе без трупов (почти), но с мрачными секретами, затаенной болью и тлеющими кострами былых амбиций, угли которых выжигают на душах людей клеймо неудачника.
Читать дальше…
Яндекс Дзен
«Эмпайр Фоллз»: книга и фильм, которые получили премии Пулитцера, два Золотых глобуса, Эмми (и это еще не всё)
Роман Ричарда Руссо - писателя и сценариста - «Эмпайр Фоллз» в 2002 году получил Пулитцеровскую премию, а одноименный сериал был отмечен сразу в четырех номинациях премии «Золотой глобус» (и в двух из них получил награду - «Лучший актёр второго плана мини…
Не могу решить, какую из этих трех книг прочитать в первую очередь (хочется сразу все):
1️⃣ Семейная драма в трех частях, где персонажи - муж, жена и дети - рассказывают каждый свою версию событий, которые привели к личной катастрофе.
2️⃣ Роман о необычной дружбе молодой писательницы со своей молчаливой домработницей, о прошлом которой никому ничего не известно. (Герман Гессе настоятельно советовал читать всё, что написала Магда Сабо).
3️⃣ Исповедь Майка Энглби - одаренного умом молодого человека, терзаемого комплексами, тяжкими воспоминаниями и странными провалами в памяти, когда речь заходит о пропавшей девушке, в которую он был влюблен. Майк под подозрением у следствия, но это не точно.
Вы бы что выбрали?
1️⃣ Семейная драма в трех частях, где персонажи - муж, жена и дети - рассказывают каждый свою версию событий, которые привели к личной катастрофе.
2️⃣ Роман о необычной дружбе молодой писательницы со своей молчаливой домработницей, о прошлом которой никому ничего не известно. (Герман Гессе настоятельно советовал читать всё, что написала Магда Сабо).
3️⃣ Исповедь Майка Энглби - одаренного умом молодого человека, терзаемого комплексами, тяжкими воспоминаниями и странными провалами в памяти, когда речь заходит о пропавшей девушке, в которую он был влюблен. Майк под подозрением у следствия, но это не точно.
Вы бы что выбрали?
📚 «Найти виноватого»: измены, деменция и зеленый клавикорд
Рассказы Евгенидиса - истории о попытках людей приспособиться к этому миру, превращая свою жизнь в продукт распада в результате ошибок и сомнительных решений. Эмоциональная палитра событий в сборнике колеблется от полного (порой смертельного) краха до житейских неурядиц. Евгенидис умеет писать смешно, не высмеивая. Он не осуждает своих контуженных разводами, кредитами, похотью, глупостью, жадностью, тщеславием и разочарованием персонажей. Он исследует мир человека, как Николай Дроздов мир животных: и забавно, и трогательно, и грустно.
Если честно, рассказы я читаю очень редко. Понимая ювелирность авторского мастерства, создающего архитектурный ансамбль на метре квадратном, я все равно предпочитаю романы. Наверно всё дело в привязанности. Персонажи рассказов, как правило, остаются для меня лишь мимолетными попутчиками, о которых я сразу забываю. С героями же романов - другое дело, с ними меня связывают длительные отношения, ведь мы были вместе сотни страниц и в горе и в радости. Но «Найти виноватого» стал исключением. Я читала по одному рассказу в день. 10 дней. 10 рассказов. И это помогло обособить каждую историю, дать впечатлению от нее оформиться и занять свое место в памяти, как снимку в фотоальбоме.
Не буду врать, что благодаря Евгенидису я полюбила рассказы как жанр, но благодаря рассказам я полюбила Евгенидиса!
Рассказы Евгенидиса - истории о попытках людей приспособиться к этому миру, превращая свою жизнь в продукт распада в результате ошибок и сомнительных решений. Эмоциональная палитра событий в сборнике колеблется от полного (порой смертельного) краха до житейских неурядиц. Евгенидис умеет писать смешно, не высмеивая. Он не осуждает своих контуженных разводами, кредитами, похотью, глупостью, жадностью, тщеславием и разочарованием персонажей. Он исследует мир человека, как Николай Дроздов мир животных: и забавно, и трогательно, и грустно.
Если честно, рассказы я читаю очень редко. Понимая ювелирность авторского мастерства, создающего архитектурный ансамбль на метре квадратном, я все равно предпочитаю романы. Наверно всё дело в привязанности. Персонажи рассказов, как правило, остаются для меня лишь мимолетными попутчиками, о которых я сразу забываю. С героями же романов - другое дело, с ними меня связывают длительные отношения, ведь мы были вместе сотни страниц и в горе и в радости. Но «Найти виноватого» стал исключением. Я читала по одному рассказу в день. 10 дней. 10 рассказов. И это помогло обособить каждую историю, дать впечатлению от нее оформиться и занять свое место в памяти, как снимку в фотоальбоме.
Не буду врать, что благодаря Евгенидису я полюбила рассказы как жанр, но благодаря рассказам я полюбила Евгенидиса!
Поговорила с Theory&practice о чтении и книгах. Отвечая на вопросы редакции, я, видимо, превысила свои лимит знаков в сообщении, и поэтому последний абзац (по иронии самый важный, на мой взгляд) получился обрезанным ровно на середине своего смысла. Напишу здесь его в, так сказать, полной авторской версии:
«Раньше я думала, что, если ребенок не хочет читать, это недоработка родителей или учителей литературы. Но я, например, не люблю концерты скрипичной музыки. А если начать меня ими пичкать, так и вовсе возненавижу. Теперь я думаю, что всё, что мы можем, это искренне и без занудства рассказывать о книгах. Если от искры вашей любви в чьей-то душе разгориться огонь интереса к литературе - это прекрасно, если нет - это нормально».
«Раньше я думала, что, если ребенок не хочет читать, это недоработка родителей или учителей литературы. Но я, например, не люблю концерты скрипичной музыки. А если начать меня ими пичкать, так и вовсе возненавижу. Теперь я думаю, что всё, что мы можем, это искренне и без занудства рассказывать о книгах. Если от искры вашей любви в чьей-то душе разгориться огонь интереса к литературе - это прекрасно, если нет - это нормально».
Theory & Practice
Как читать больше и простить себя, если читаешь мало
Люди, которые читают мало, много и очень много — о своих читательских привычках и мотивации
Однажды ночью мне не спалось и не читалось, поэтому я решила, что не будет мне покоя, пока не заведу канал в телеграме, тем более, что и название для него я придумала уже давно. Так появился «Книжный бункер», у которого сегодня День рождения. Каналу исполнилось 2 года, и как настоящий именинник, он получил дорогой подарок - эксклюзивный список отличных книжных советов Галины Юзефович, любезно составленный ею лично специально для читателей «Книжного бункера» (кто бы сказал мне об этом пару лет назад - не поверила бы).
📚 Натали Азуле. Тит Беренику не любил. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2018. Перевод Н. Мавлевич.
Современные французы вообще любят такое: в рамках одного текста соединить что-то камерное, персональное, с универсальным и всеобщим (достаточно вспомнить «Шарлотту» Давида Фонкиноса или «HHhH» Лорана Бине). Роман Натали Азуле «Тит Беренику не любил» - той же породы: негромкая история молодой женщины, покинутой возлюбленным, в ней парадоксальным образом оказывается оболочкой для рассказа о великом французском трагике Жане Расине, и – шире – для разговора о природе творчества в целом. Тот редкий случай, когда глобальный масштаб не исключает доверительной человечности, а пронзительно личное отражается в общечеловеческом – и наоборот.
📚 В. Г. Зебальд. Головокружения. М.: Новое издательство, 2018. Перевод Е. Соколовой.
Если бы в 2001 году немец Винфрид Георг Максимилиан Зебальд не умер от инфаркта за рулем собственного автомобиля, скорее всего, мы дожили бы до присуждения ему Нобелевской премии по литературе, настолько велик – и очевиден – масштаб его дарования. Его первый роман «Головокружения», если так можно выразиться, Зебальд для начинающих. То, что в позднейших текстах – «Аустерлице» и «Кольцах Сатурна» - нальется сложностью и многомерным объемом (псевдодокументализм, неочевидная связь частей и целого, богатство культурных аллюзий), здесь пока только намечено, обозначено. Три отдельных новеллы – эпизод из жизни Анри Бейля (будущего великого Стендаля), автобиографическая зарисовка и новелла из жизни Казановы – связаны между собой по касательной, на уровне рифмы, однако рифма эта поражает безупречной точностью и красотой.
📚 Сергей Кузнецов. Калейдоскоп. М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2017.
«Калейдоскоп» делится на 32 главки-рассказа, каждый из которых имеет две координаты — в пространстве и времени: Париж, 1910, Шанхай, 1931 и так далее. В каждом — свой законченный сюжет и свои персонажи: некоторые упоминаются лишь однажды, другие всплывают неоднократно — сначала в качестве главных героев, после — как статисты или в коротком эпизоде. Упражняясь в самых разных жанрах – от трагедии до хоррора и от остроумного римейка до семейной драмы, Кузнецов не просто реконструирует историю «длинного ХХ века» (с 1880-х и до начала 2010-х), но наглядно показывает: все то, что мы привыкли считать нашей ни на что не похожей российской особенностью, нашей бедой, гордостью и травмой, на деле прекрасно вписывается в общемировой контекст. Мы не уникальны, мы – такие же люди, как все остальные, и, если вдуматься, это очень утешительная – хотя и не самая очевидная - идея.
📚 Кристофер Прист. Престиж. М.: Эксмо, 2010. Перевод Е. Петровой.
Англичанин Кристофер Прист проходит по ведомству фантастики, что, с одной стороны, справедливо (в его книгах всегда есть место ирреальному), а с другой – досадно, так как сужает круг его потенциальных читателей и поклонников. Великолепный «Престиж» - самый известный текст Приста и определенно та книга, с которой стоит начинать знакомство с писателем. Историю противостояния и соперничества двух великих фокусников, непревзойденных мастеров своего ремесла, Кристофер Прист решает сразу в нескольких измерениях – и как детектив, и как ностальгический ретро-роман, и как мистический триллер, и как любовную драму, и как философскую притчу.
📚 Натали Азуле. Тит Беренику не любил. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2018. Перевод Н. Мавлевич.
Современные французы вообще любят такое: в рамках одного текста соединить что-то камерное, персональное, с универсальным и всеобщим (достаточно вспомнить «Шарлотту» Давида Фонкиноса или «HHhH» Лорана Бине). Роман Натали Азуле «Тит Беренику не любил» - той же породы: негромкая история молодой женщины, покинутой возлюбленным, в ней парадоксальным образом оказывается оболочкой для рассказа о великом французском трагике Жане Расине, и – шире – для разговора о природе творчества в целом. Тот редкий случай, когда глобальный масштаб не исключает доверительной человечности, а пронзительно личное отражается в общечеловеческом – и наоборот.
📚 В. Г. Зебальд. Головокружения. М.: Новое издательство, 2018. Перевод Е. Соколовой.
Если бы в 2001 году немец Винфрид Георг Максимилиан Зебальд не умер от инфаркта за рулем собственного автомобиля, скорее всего, мы дожили бы до присуждения ему Нобелевской премии по литературе, настолько велик – и очевиден – масштаб его дарования. Его первый роман «Головокружения», если так можно выразиться, Зебальд для начинающих. То, что в позднейших текстах – «Аустерлице» и «Кольцах Сатурна» - нальется сложностью и многомерным объемом (псевдодокументализм, неочевидная связь частей и целого, богатство культурных аллюзий), здесь пока только намечено, обозначено. Три отдельных новеллы – эпизод из жизни Анри Бейля (будущего великого Стендаля), автобиографическая зарисовка и новелла из жизни Казановы – связаны между собой по касательной, на уровне рифмы, однако рифма эта поражает безупречной точностью и красотой.
📚 Сергей Кузнецов. Калейдоскоп. М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2017.
«Калейдоскоп» делится на 32 главки-рассказа, каждый из которых имеет две координаты — в пространстве и времени: Париж, 1910, Шанхай, 1931 и так далее. В каждом — свой законченный сюжет и свои персонажи: некоторые упоминаются лишь однажды, другие всплывают неоднократно — сначала в качестве главных героев, после — как статисты или в коротком эпизоде. Упражняясь в самых разных жанрах – от трагедии до хоррора и от остроумного римейка до семейной драмы, Кузнецов не просто реконструирует историю «длинного ХХ века» (с 1880-х и до начала 2010-х), но наглядно показывает: все то, что мы привыкли считать нашей ни на что не похожей российской особенностью, нашей бедой, гордостью и травмой, на деле прекрасно вписывается в общемировой контекст. Мы не уникальны, мы – такие же люди, как все остальные, и, если вдуматься, это очень утешительная – хотя и не самая очевидная - идея.
📚 Кристофер Прист. Престиж. М.: Эксмо, 2010. Перевод Е. Петровой.
Англичанин Кристофер Прист проходит по ведомству фантастики, что, с одной стороны, справедливо (в его книгах всегда есть место ирреальному), а с другой – досадно, так как сужает круг его потенциальных читателей и поклонников. Великолепный «Престиж» - самый известный текст Приста и определенно та книга, с которой стоит начинать знакомство с писателем. Историю противостояния и соперничества двух великих фокусников, непревзойденных мастеров своего ремесла, Кристофер Прист решает сразу в нескольких измерениях – и как детектив, и как ностальгический ретро-роман, и как мистический триллер, и как любовную драму, и как философскую притчу.
П.С. В честь Дня рождения канала я сделала себе подарок и купила все эти книги в новом, но уже культовом месте литературной Москвы - в кафе «Кофе пью и читаю» (Никитский бульвар д.12), в которое собиралась приехать лично, но обстоятельства изменились, что не помешало покупке - книги в тот же день мне привез на дом курьер. Но если бы я смогла забрать их лично, то получила бы еще и две чашки любого кофе бесплатно. Там такие правила: покупаешь две книги - кофе в подарок. Теперь у книгоманов появилось в Москве место, где можно пить кофе бесплатно.