3 slang phrases that will make you sound like a native 🇺🇸🇬🇧

• Are you tripping? 🤨
Мы используем это, когда кто-то говорит или делает что-то очень странное или глупое.

Примеры:
"Do you really want to walk 10 miles in the rain? Are you tripping?"
"He said he could work 72 hours without sleeping. Bro, is he tripping?"

• He's wasted 🥴
Он сильно пьян / в хлам

Когда говорим про друга после трёх коктейлей или про кого-то на вечеринке.

Примеры:
"Don't give him the keys. He's completely wasted."
"We had to carry him home. He was absolutely wasted."

Drunk = пьян
Wasted = в стельку / не стоит на ногах

• I'm cooked 🍳🔥
Мы используем это выражение, когда сильно устали или чувствуем надвигающиеся неприятности.

1. Я слишком устал / вымотался:
"I studied for 8 hours straight. I'm completely cooked."
"I was cooked after that gym session."

2. Я в серьёзных проблемах:
"I forgot about the exam and didn't study. I'm cooked."
"Mom saw my grades. I'm so cooked."

Цветные идиомы?

Да, в английском языке есть такие идиомы, в которых используются названия цветов. Расскажем о самых интересных:

🔻 Red herring
Отвлекающий манёвр, ложный след. Что-то, что отвлекает внимание от главного вопроса.

Example:
The detective mentioned the neighbor’s fight, but it was just a red herring.

🌱 Green fingers
Талант садовода, умение выращивать растения (американцы чаще говорят green thumb).

Example:
My roses bloom every year – I definitely have green fingers.

⚜️🤝 Golden handshake
Крупная компенсация или выходное пособие, которое выплачивают при увольнении или выходе на пенсию.

Example:
The CEO received a golden handshake of $5 million when he left the company.

Делаем 2 часть цветных идиом?

🏠 Household Chores

▫️ to do the laundry – стирать
▫️ to hoover / vacuum – пылесосить
▫️ to mop the floor – мыть пол
▫️ to mow the lawn – стричь газон
▫️ to weed the garden – пропалывать
▫️ to take out the trash – выносить мусор
▫️ to dust – вытирать пыль

🧽 some more:

▫️ to scrub – тереть / чистить
▫️ to wipe down – протирать
▫️ to declutter – разбирать завалы
▫️ to do the dishes – мыть посуду
▫️ to make the bed – заправлять кровать
▫️ to fold the laundry – складывать бельё
▫️ to iron – гладить
▫️ to water the plants – поливать растения

📌 Useful phrase:
It's my turn to… – моя очередь…


💬 Which chore do you always put off?

🚫 ХВАТИТ ГОВОРИТЬ «ME TOO»!

Почему? Потому что это банально

Разбираем по полочкам 👇

1. Согласны с утверждением (утверждение)
➡️ Используем SO + вспом. глагол + подлежащее
❌ I like coffee. - Me too.
✅ I like coffee. - So do I.

2. Согласны с отрицанием
➡️ Используем NEITHER/NOR + вспом. глагол + подлежащее
❌ I don't like snakes. - Me too. (Грубая ошибка! Это значит «я тоже люблю»)
✅ I don't like snakes. - Neither do I. / Nor do I.

3. Просто подхватываем эмоцию (без глагола)
➡️ Используем SAME HERE или LIKEWISE
- I'm tired. - Same here. (Универсально, безопасно)

4. Когда вам желают чего-то
➡️ Используем YOU TOO (не перепутайте с same to you)
- Have a nice day! - You too! (а не Me too 🙄)

Раньше фраза «Bad hair day» касалась только прически — когда волосы будто сговорились против вас и не слушаются ни утюжка, ни геля. Но плохой внешний вид неизбежно влечет за собой плохое настроение, и так идиома шагнула дальше.

🫈🫈🫈🫈🫈

Сегодня она означает день-катастрофу: всё падает из рук, планы рушатся, а удача явно взяла выходной. Если утро не задалось и хочется залезть обратно под одеяло, смело констатируйте: «I’m just having a bad hair day».

IDIOM OF THE DAY

that's the way the cookie crumbles 🍪

–такова жизнь, вот как всё происходит в жизни

Использование в речи:

This idiot doesn't do anything and earns more than me, that's the way the cookie crumbles

Английский как у людей: Tag Questions

Это те самые короткие хвостики в конце предложений. По-русски мы говорим: «Погода классная, да?» или «Ты придёшь, правда?».

В английском то же самое, но с чёткими правилами.

Структура - одна на всё:

1. Берёшь основное предложение.
2. Смотришь, какой там глагол.
3. Лепишь хвостик наоборот:
✔️ В основной части ➕ → в хвостике ➖
✔️ В основной части ➖ → в хвостике ➕

Глагол в хвостике - тот же, что в начале: is, are, have, will, can или do/does/did, если нет вспомогательного.

For example:
You live here, don't you?
(Ты живёшь здесь, да?)

⚠️ важно:

• Если в основе I am → в хвостике aren't I. Запомни как исключение.
• Вместо всей этой красоты американцы часто говорят просто ...right? - и это тоже работает.

Легендарное интервью Мбаппе🏆

Ждите, скоро будет больше постов Mbappe special 😁

Итак, разберём, что же Киллиан сказал не так.

— I start to learn how to cook — «Я начал учиться готовить». Тут всё нормально.
— What's the Mbappe special? — Журналистка спрашивает: «Есть ли у тебя фирменное блюдо?»
— For example, nothing. — А вот это грубая ошибка. Он говорит «К примеру, ничего». В этом контексте звучит странно и нелогично даже по-русски.
— For the moment, nothing. — К счастью, Мбаппе тут же исправляется: «На данный момент ничего».
— But I try to be better. — «Но я стараюсь стать лучше».

Не бойтесь совершать ошибки. Главное - заметить и поправить себя, как это сделал Киллиан 🙌🏻

The info for the newbies: join our chat. You have a chance to chat with the natives 👐

Недавно у англоговорящих появилось новое сленговое слово "clear". Особенно стало популярно среди спортивных фанатов.

Берёт начало от глагола to clear - очищать, убирать

Используют для сравнения, когда что-то или кто-то лучше, талантливее и т.д.

For example:

The autumn season clears summer, honestly. — Честно говоря, осень намного круче лета.

Jordan clears LeBron in finals record. — Джордан полностью обходит Леброна по рекордам в финалах.

Make your comparison in the comments 👇

ФРАЗА ДНЯ

▫️ Freak out - сходить с ума, психовать

Как вам формат опросов? Делаем дальше?