روابط آذربایجان ـ ایران (1920-1918)
دکتر شبنم یوسف اُوا
ترجمه: اسماعیل علیقلی پور
چکیده
این مقاله به موضوع روابط آذربایجان و ایران (بین سال¬های 1918-1920) اختصاص دارد. به دنبال اعلام استقلال آذربایجان در 28 ماه می 1918 این دولت برقراری روابط دوستانه و برادرانه با دولت¬های همسایه و به رسمیت شناخته شدن حق حاکمیت آن در جامعه بین¬المللی را به عنوان اهداف اصلی خود اعلام نمود. در این مقاله روابط آذربایجان و ایران به سه دوره تقسیم می¬شود و هر دوره به صورت جداگانه مورد بررسی قرار می¬گیرد. در مرحله نخست تلاش¬های نمایندگان آذربایجان برای ایجاد روابط حسنه با ایران با ناکامی مواجه شد. در مرحله دوم روابط، بعضی پیشرفت¬هایی حاصل شده و مذاکرات دوجانبه¬ای بین دو کشور به مورد اجرا گذاشته شده است. با اعزام هیئتی ویژه به رهبری اسماعیل¬خان زیادخانلی و عادل¬خان زیادخانلی به ایران از سوی وزارت امور خارجه آذربایجان نخستین روابط دیپلماتیک بین دو کشور برقرار شد. ادامه این مذاکرات در کنفرانس صلح پاریس برگزار شد. در نتیجه کمیسیون مشترک آذربایجان ـ ایران در پاریس ایجاد شد و یک معاهده چهار مرحله¬ای امضاء شد. در نهایت از آغاز 1920 به بعد، این روابط به اوج خود رسید. وزارت امور خارجه ایران یک هیئت ویژه دیپلماتیک به رهبری سید ضیاالدین طباطبائی به آذربایجان فرستاد. این مذاکرات که تا مدت¬های طولانی ادامه داشت با موفقیت پایان یافت و ایران در 20 مارس 1920 به صورت رسمی استقلال آذربایجان را به رسمیت شناخت. در مدت خیلی کوتاهی از موقع به رسمیت شناختن حق حاکمیت آذربایجان تا انحلال استقلال آن در 28 آوریل 1920، شش معاهده در زمینه تجارت، تلگراف، گمرکات، حمل¬ونقل و مسائل دیگر بین آذربایجان و ایران امضاء شد.
واژگان کلیدی: آذربایجان، ایران، روابط، تأسیس، استقلال، قرارداد
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398
دکتر شبنم یوسف اُوا
ترجمه: اسماعیل علیقلی پور
چکیده
این مقاله به موضوع روابط آذربایجان و ایران (بین سال¬های 1918-1920) اختصاص دارد. به دنبال اعلام استقلال آذربایجان در 28 ماه می 1918 این دولت برقراری روابط دوستانه و برادرانه با دولت¬های همسایه و به رسمیت شناخته شدن حق حاکمیت آن در جامعه بین¬المللی را به عنوان اهداف اصلی خود اعلام نمود. در این مقاله روابط آذربایجان و ایران به سه دوره تقسیم می¬شود و هر دوره به صورت جداگانه مورد بررسی قرار می¬گیرد. در مرحله نخست تلاش¬های نمایندگان آذربایجان برای ایجاد روابط حسنه با ایران با ناکامی مواجه شد. در مرحله دوم روابط، بعضی پیشرفت¬هایی حاصل شده و مذاکرات دوجانبه¬ای بین دو کشور به مورد اجرا گذاشته شده است. با اعزام هیئتی ویژه به رهبری اسماعیل¬خان زیادخانلی و عادل¬خان زیادخانلی به ایران از سوی وزارت امور خارجه آذربایجان نخستین روابط دیپلماتیک بین دو کشور برقرار شد. ادامه این مذاکرات در کنفرانس صلح پاریس برگزار شد. در نتیجه کمیسیون مشترک آذربایجان ـ ایران در پاریس ایجاد شد و یک معاهده چهار مرحله¬ای امضاء شد. در نهایت از آغاز 1920 به بعد، این روابط به اوج خود رسید. وزارت امور خارجه ایران یک هیئت ویژه دیپلماتیک به رهبری سید ضیاالدین طباطبائی به آذربایجان فرستاد. این مذاکرات که تا مدت¬های طولانی ادامه داشت با موفقیت پایان یافت و ایران در 20 مارس 1920 به صورت رسمی استقلال آذربایجان را به رسمیت شناخت. در مدت خیلی کوتاهی از موقع به رسمیت شناختن حق حاکمیت آذربایجان تا انحلال استقلال آن در 28 آوریل 1920، شش معاهده در زمینه تجارت، تلگراف، گمرکات، حمل¬ونقل و مسائل دیگر بین آذربایجان و ایران امضاء شد.
واژگان کلیدی: آذربایجان، ایران، روابط، تأسیس، استقلال، قرارداد
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398
Forwarded from @dusharge || همت شهبازی (H. Şəhbazi)
۱۳۷۲.جی ایللردن یاخیندان تانیدیغیم عزیز دوستوم #دکتر_حمید_شهانقی جنابلاری طرفیندن بین‌الخالق تدقیق استانداردلاری (APA) ایله #آذربایجان_پژوهی فصلنامه‌سی چاپ اولدو. او بو ایللرده اؤنملی بیر شعر توپلوسو یعنی #زنجیرده_سئودا اثری ایله آذربایجان ادبیاتیندا امضاسینی تانیتدیردی. عزیز دوستوما اوغورلار دیله‌مکله، ایلک سایدا منیم ده یازیما یئر آییردیغی اوچون منتدارلیغیمی بیلدیره‌رک یازی‌نین #خلاصه‌سینی وئریرم:
##
« #تویوغ»، تورک ادبیاتیندا اسکی بیر قالیب
#همت_شهبازی
اؤزت:
اسکی #تورک ادبیاتینا دوغما اولان بیر چوخ ادبی قالیب و ژانرلار واردیر. بونلارین بعضی‌لری او جومله‌دن #قوشما، #گرایلی، #بایاتی کیمی قالیب‌لر چئشیدلی دؤنم‌لرده شاعیرلر طرفیندن داها آرتیق، بعضی‌لری ده محدود بیچیمده استفاده اولونموشدور. اسکی ادبیاتیمیزا عاید اولان بو محدود قالیب‌لردن بیری « #تویوغ tuyuğ»دور.
«تويوغ / تویوق» #تورک_شـعرينه مخصوص اولان بير شعر قاليبي‌دير. قافيه‌لي، وزن‌لي 4 مصراعدان اولوشان و مضمونجا باشقا دؤردلوك‌لردن سئچيلن بو شعر قاليبي‌نين گؤزل اؤرنک‌لريني #قاضی_برهان_الدین_احمد، #نسیمی، #امیر_علیشیر_نوایی کیمی شاعیرلرده گؤرمک اولور. گؤرونوشجه دؤرد مصراعسي‌نين 1، 2، 4.جو مصراعلاري همقافيه اولان بو شعر نؤوعو گئت-گئده گلیشیر و #آذربايجان شعرينده 8.جي یوز ایللیکده يازيب يارادان آذربايجان شاعيري «قاضي برهان‌الدين احمد»ين شعرينده ان اساس يئر توتور. داها دوغروسو سايجا آز اولدوغونا باخماياراق، برهان‌الديني «تـويـوغ»لار شـاعيري آدلانديرماق اولار. اونون تويوغ‌لاري «عـروض» اؤلچولو و عروضون « #بحر_رمل مسدس مقصور» (فاعلاتن‌فاعلاتن‌فاعلات) اؤلچوسونده يازيلميشدير.
#آچار_سؤزلر: تویوغ، دؤردلوک، ادبی قالیب.
فصلنامه‌نین #لینکی 👇👇👇👇👇👇👇
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398
https://telegram.me/dusharge
##
« #تویوغ»، تورک ادبیاتیندا اسکی بیر قالیب
#همت_شهبازی
اؤزت:
اسکی #تورک ادبیاتینا دوغما اولان بیر چوخ ادبی قالیب و ژانرلار واردیر. بونلارین بعضی‌لری او جومله‌دن #قوشما، #گرایلی، #بایاتی کیمی قالیب‌لر چئشیدلی دؤنم‌لرده شاعیرلر طرفیندن داها آرتیق، بعضی‌لری ده محدود بیچیمده استفاده اولونموشدور. اسکی ادبیاتیمیزا عاید اولان بو محدود قالیب‌لردن بیری « #تویوغ tuyuğ»دور.
«تويوغ / تویوق» #تورک_شـعرينه مخصوص اولان بير شعر قاليبي‌دير. قافيه‌لي، وزن‌لي 4 مصراعدان اولوشان و مضمونجا باشقا دؤردلوك‌لردن سئچيلن بو شعر قاليبي‌نين گؤزل اؤرنک‌لريني #قاضی_برهان_الدین_احمد، #نسیمی، #امیر_علیشیر_نوایی کیمی شاعیرلرده گؤرمک اولور. گؤرونوشجه دؤرد مصراعسي‌نين 1، 2، 4.جو مصراعلاري همقافيه اولان بو شعر نؤوعو گئت-گئده گلیشیر و #آذربايجان شعرينده 8.جي یوز ایللیکده يازيب يارادان آذربايجان شاعيري «قاضي برهان‌الدين احمد»ين شعرينده ان اساس يئر توتور. داها دوغروسو سايجا آز اولدوغونا باخماياراق، برهان‌الديني «تـويـوغ»لار شـاعيري آدلانديرماق اولار. اونون تويوغ‌لاري «عـروض» اؤلچولو و عروضون « #بحر_رمل مسدس مقصور» (فاعلاتن‌فاعلاتن‌فاعلات) اؤلچوسونده يازيلميشدير.
#آچار_سؤزلر: تویوغ، دؤردلوک، ادبی قالیب.
فصلنامه‌نین #لینکی 👇👇👇👇👇👇👇
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398
https://telegram.me/dusharge
Telegram
@dusharge || همت شهبازی
@dusharge
کانالدا کی یازی‌لاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اشتراک‌گذاری مطالب کانال به شرط ارائه لینک آن مجاز است.
کانالدا کی یازی‌لاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اشتراک‌گذاری مطالب کانال به شرط ارائه لینک آن مجاز است.
با سلام
همۀ دوستانی که تمایل به دریافت اولین شمارۀ فصلنامۀ «آذربایجان پژوهی» دارند، می توانند با واریز مبلغ 25 هزار تومان (قیمت نشریه و هزینۀ پست) به شماره کارت زیر بنام حمید سفیدگر شهانقی و ارسال آدرس دقیق به همراه کد پستی به ادمین کانال، فصلنامه را در محل کار یا منزل خود دریافت نمایند:
شماره کارت نزد بانک تجارت:
5859 8311 2510 0304
@AzerbaijanResearch
همۀ دوستانی که تمایل به دریافت اولین شمارۀ فصلنامۀ «آذربایجان پژوهی» دارند، می توانند با واریز مبلغ 25 هزار تومان (قیمت نشریه و هزینۀ پست) به شماره کارت زیر بنام حمید سفیدگر شهانقی و ارسال آدرس دقیق به همراه کد پستی به ادمین کانال، فصلنامه را در محل کار یا منزل خود دریافت نمایند:
شماره کارت نزد بانک تجارت:
5859 8311 2510 0304
@AzerbaijanResearch
سلام
«آذربایجان پژوهی» آدلی اوچ آیلیق درگینین ایلک نومره سینی ألده ائتمک ایسته ین یولداشلار ائلییه بیلرلر 25 مین تومن (درگینین قیمتی و پست هزینه سی) آشاغیدا وئریلن حمید سفیدگر شهانقی آدینا بانکا کارتی نومره سینه تؤکوب و و بانک قبضینین عکسی و دقیق آدرس (کد پستی) ایله کانالین ادمینینه گؤندرسینلر:
تجارت بانکاسی یانیندا حساب نومره سی:
5859 8311 2510 0304
@AzerbaijanResearch
«آذربایجان پژوهی» آدلی اوچ آیلیق درگینین ایلک نومره سینی ألده ائتمک ایسته ین یولداشلار ائلییه بیلرلر 25 مین تومن (درگینین قیمتی و پست هزینه سی) آشاغیدا وئریلن حمید سفیدگر شهانقی آدینا بانکا کارتی نومره سینه تؤکوب و و بانک قبضینین عکسی و دقیق آدرس (کد پستی) ایله کانالین ادمینینه گؤندرسینلر:
تجارت بانکاسی یانیندا حساب نومره سی:
5859 8311 2510 0304
@AzerbaijanResearch
سخن مدیر مسئول در شماره اول فصلنامه
قریب صد سال است که آذربایجان موضوع مطالعات پردامنۀ تاریخی، اجتماعی، فرهنگی، جغرافیایی، ادبی و غیره در ایران، روسیه، اروپا و خود آذربایجان قرار گرفته است. تاریخ باشکوه، فرهنگ غنی، ملت سلحشور، جغرافیای استراتژیک، خاک حاصلخیز، معادن سرشار و مهمتر از همه سرمایۀ عظیم انسانی، سبب انجام این مطالعات بوده است. اما آنچه که باعث تاسف است نگاه های مغرضانه، متحرّف، یکسویه و گاه دشمنانۀ این مطالعات در ایران و گاهاً روسیه است که در تیراژهایی بالا در قالب کتاب و مقاله منتشر شده و می شود.
سیاست آسیمیلاسیونی و دیکتاتوری حکومت های دست نشانده و به شدت ضد ملیِ پهلویِ اول و دوم در موضوع آذربایجان و حمایت گستردۀ آن از تحریف، سندسازی و جعل تاریخ، فرهنگ، زبان و حتی جغرافیای آذربایجان، موجب انجام مطالعات دستوری و بخشنامه ای دوایر دولتی، دانشگاه ها، پژوهشگاه ها و سازمان های مرتبط و غیر مرتبط با بودجه هایی نامتعارف شد؛ بطوری که هر گاه کتابشناسی و مقاله نامۀ این آثار گردآوری شود، عمق فاجعه بیشتر و بهتر آشکار خواهدشد. این در حالی بود که میهن پرستان، عاشقان شکوه و عظمت کشور بویژه آذربجانان آذربایجان با مطالعه، تحقیق، چاپ و انتشار حتی یک مقالۀ کوتاه مستوجب داغ و درفش می شدند. هرچند وقوع انقلاب اسلامی مدت ها از شدت این روند کاست اما به مرور زمان، پس مانده های آن دیدگاه های مغرض و ضد وحدت ملی بار دیگر در مراکز تصمیم گیری پژوهشی و دانشگاهی نفوذ کرده و بار دیگر و با شدت بیشتر به نشخوار افاضات اسلاف خود پرداخته و می پردازند. اما امروز آنچه مایۀ خوشنودی است پرورش و نشو و نمای دانشمندان جوان آذربایجانی است که امروزه با سلاح علم و اندیشه، به یاوه گویی های دشمنان قسم خورده آذربایجان، جواب هایی درخور می دهند.
فصلنامۀ آذربایجان پژوهی همانطور که از نامش پیداست، درصدد چاپ و انتشار مقالات و مطالب پژوهش محور در حوزۀ آذربایجان شناسی است و موضوع اصلی فعالیت آن شناخت درست، علمی و بدون حب و بغض فرهنگِ آذربایجان و آذربایجانِ فرهنگی است. عدم وجود حتی یک پژوهشکدۀ آذربایجان شناسی در کشور مسئولیت دست اندرکاران فصلنامه را سخت تر می کند اما امیدواریم اندیشمندان و فرهنگسالاران جوان آذربایجان با هم اندیشی و همکاری خود ما را در راه پر پیچ و خمی که در پیش گرفته ایم یاری نمایند.
@AzerbaijanResearch
قریب صد سال است که آذربایجان موضوع مطالعات پردامنۀ تاریخی، اجتماعی، فرهنگی، جغرافیایی، ادبی و غیره در ایران، روسیه، اروپا و خود آذربایجان قرار گرفته است. تاریخ باشکوه، فرهنگ غنی، ملت سلحشور، جغرافیای استراتژیک، خاک حاصلخیز، معادن سرشار و مهمتر از همه سرمایۀ عظیم انسانی، سبب انجام این مطالعات بوده است. اما آنچه که باعث تاسف است نگاه های مغرضانه، متحرّف، یکسویه و گاه دشمنانۀ این مطالعات در ایران و گاهاً روسیه است که در تیراژهایی بالا در قالب کتاب و مقاله منتشر شده و می شود.
سیاست آسیمیلاسیونی و دیکتاتوری حکومت های دست نشانده و به شدت ضد ملیِ پهلویِ اول و دوم در موضوع آذربایجان و حمایت گستردۀ آن از تحریف، سندسازی و جعل تاریخ، فرهنگ، زبان و حتی جغرافیای آذربایجان، موجب انجام مطالعات دستوری و بخشنامه ای دوایر دولتی، دانشگاه ها، پژوهشگاه ها و سازمان های مرتبط و غیر مرتبط با بودجه هایی نامتعارف شد؛ بطوری که هر گاه کتابشناسی و مقاله نامۀ این آثار گردآوری شود، عمق فاجعه بیشتر و بهتر آشکار خواهدشد. این در حالی بود که میهن پرستان، عاشقان شکوه و عظمت کشور بویژه آذربجانان آذربایجان با مطالعه، تحقیق، چاپ و انتشار حتی یک مقالۀ کوتاه مستوجب داغ و درفش می شدند. هرچند وقوع انقلاب اسلامی مدت ها از شدت این روند کاست اما به مرور زمان، پس مانده های آن دیدگاه های مغرض و ضد وحدت ملی بار دیگر در مراکز تصمیم گیری پژوهشی و دانشگاهی نفوذ کرده و بار دیگر و با شدت بیشتر به نشخوار افاضات اسلاف خود پرداخته و می پردازند. اما امروز آنچه مایۀ خوشنودی است پرورش و نشو و نمای دانشمندان جوان آذربایجانی است که امروزه با سلاح علم و اندیشه، به یاوه گویی های دشمنان قسم خورده آذربایجان، جواب هایی درخور می دهند.
فصلنامۀ آذربایجان پژوهی همانطور که از نامش پیداست، درصدد چاپ و انتشار مقالات و مطالب پژوهش محور در حوزۀ آذربایجان شناسی است و موضوع اصلی فعالیت آن شناخت درست، علمی و بدون حب و بغض فرهنگِ آذربایجان و آذربایجانِ فرهنگی است. عدم وجود حتی یک پژوهشکدۀ آذربایجان شناسی در کشور مسئولیت دست اندرکاران فصلنامه را سخت تر می کند اما امیدواریم اندیشمندان و فرهنگسالاران جوان آذربایجان با هم اندیشی و همکاری خود ما را در راه پر پیچ و خمی که در پیش گرفته ایم یاری نمایند.
@AzerbaijanResearch
انعکاس انتشار اولین شماره فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه خبری تحلیلی انجمن آذربایجان:
http://azaranjoman.ir/%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%88%d9%84%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d9%81%d8%b5%d9%84%d9%86%d8%a7%d9%85%db%80-%d8%a2%d8%b0%d8%b1%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%ac%d8%a7/
http://azaranjoman.ir/%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%88%d9%84%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d9%81%d8%b5%d9%84%d9%86%d8%a7%d9%85%db%80-%d8%a2%d8%b0%d8%b1%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%ac%d8%a7/
azaranjoman.ir
انتشار اولین شماره فصلنامۀ «آذربایجان پژوهی» - وب سایت خبری - تحلیلی انجمن آذربایجان
انجمن آذربایجان فراتر از یک رسانه - انتشار اولین شماره فصلنامۀ «آذربایجان پژوهی»
فراخوان فصلنامه آذربایجان پژوهی
«آذربایجان پژوهی» فصلنامه تحقیقاتی و مطالعاتی مختص مسائل فرهنگی و اجتماعی آذربایجان بوده که با صاحب امتیازی و مدیر مسئولی دکتر حمید سفیدگر شهانقی و زیرنظر هیئت تحریریه ای متشکل از اساتید دانشگاه های کشور منتشر می شود.
پژوهشگران، اعضای هیات علمی دانشگاه ها، دانشجویان تحصیلات تکمیلی داخل و خارج کشور، روزنامه نگاران و علاقه مندان می توانند با در نظر گرفتن قواعد تنظیم مقالات پژوهشی، آخرین یافته های علمی خود را در خصوص موضوعات فرهنگی، اجتماعی، ادبی و هنری آذربایجان به آدرس پست الکترونیکی سردبیر فصلنامه به آدرس: azfolk@gmail.com یا از طریق آیدی تلگرام HSSHAHANAGHI@ ارسال نمایند.
@AzerbaijanResearch
«آذربایجان پژوهی» فصلنامه تحقیقاتی و مطالعاتی مختص مسائل فرهنگی و اجتماعی آذربایجان بوده که با صاحب امتیازی و مدیر مسئولی دکتر حمید سفیدگر شهانقی و زیرنظر هیئت تحریریه ای متشکل از اساتید دانشگاه های کشور منتشر می شود.
پژوهشگران، اعضای هیات علمی دانشگاه ها، دانشجویان تحصیلات تکمیلی داخل و خارج کشور، روزنامه نگاران و علاقه مندان می توانند با در نظر گرفتن قواعد تنظیم مقالات پژوهشی، آخرین یافته های علمی خود را در خصوص موضوعات فرهنگی، اجتماعی، ادبی و هنری آذربایجان به آدرس پست الکترونیکی سردبیر فصلنامه به آدرس: azfolk@gmail.com یا از طریق آیدی تلگرام HSSHAHANAGHI@ ارسال نمایند.
@AzerbaijanResearch
تهیه فصلنامه در تبریز
دوستانی که در تبریز حضور دارند، می توانند اولین شماره فصلنامه آذربایجان پژوهی را در نمایشگاه تخصصی کتاب های یاشماق تهیه نمایند.
این نمایشگاه تا پایان هفته (24 مرداد) در محل موسسه فرهنگی آموزگار مهر واقع در خیابان شریعتی، انتهای داش مغازالار، کوچه اهرابلار، پلاک 31، طبقه دوم دایر است.
@azerbaijanresearch
دوستانی که در تبریز حضور دارند، می توانند اولین شماره فصلنامه آذربایجان پژوهی را در نمایشگاه تخصصی کتاب های یاشماق تهیه نمایند.
این نمایشگاه تا پایان هفته (24 مرداد) در محل موسسه فرهنگی آموزگار مهر واقع در خیابان شریعتی، انتهای داش مغازالار، کوچه اهرابلار، پلاک 31، طبقه دوم دایر است.
@azerbaijanresearch
فصلنامه «آذربایجان پژوهی» در پایگاه مگیران
به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع magiran که به نمایه سازی و ایندکسینگ نشریات علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
هم اکنون بیش از 3000 عنوان مجله علمی و تخصصی در موضوعات مختلف در این پایگاه گردآوری شده‌اند که اطلاعات، فهرست مندرجات و متن بسیاری از مقالات آنها با خدمات متعدد و متنوع در دسترس کاربران مگیران است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس https://www.magiran.com/volume/148111 در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch
به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع magiran که به نمایه سازی و ایندکسینگ نشریات علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
هم اکنون بیش از 3000 عنوان مجله علمی و تخصصی در موضوعات مختلف در این پایگاه گردآوری شده‌اند که اطلاعات، فهرست مندرجات و متن بسیاری از مقالات آنها با خدمات متعدد و متنوع در دسترس کاربران مگیران است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس https://www.magiran.com/volume/148111 در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch
نمایه سازی فصلنامه «آذربایجان پژوهی» در پایگاه سیویلیکا
به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع www.civilica.com که به نمایه سازی و ایندکسینگ کنفرانس ها و ژورنال های علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
این پایگاه تخصصی در حدود یک میلیون مقالۀ کنفرانسی و ژورنالی را نمایه کرده است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس:
https://www.civilica.com/Journal-JR_AZREQ=فصلنامه-آذربایجان-پژوهی.html
در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch
به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع www.civilica.com که به نمایه سازی و ایندکسینگ کنفرانس ها و ژورنال های علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
این پایگاه تخصصی در حدود یک میلیون مقالۀ کنفرانسی و ژورنالی را نمایه کرده است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس:
https://www.civilica.com/Journal-JR_AZREQ=فصلنامه-آذربایجان-پژوهی.html
در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch
«فصلنامه آذربایجان پژوهی» تحت حمایت سیویلیکا می باشد و مقالات هر شماره آن پس از انتشار در پایگاه سیویلیکا نمایه سازی و منتشر می شود.
مقالات نمایه شده در نظام رتبه بندی دانشگاهها و پژوهشگاهها مورد تحلیل قرار می گیرد.
@AzerbaijanResearch
مقالات نمایه شده در نظام رتبه بندی دانشگاهها و پژوهشگاهها مورد تحلیل قرار می گیرد.
@AzerbaijanResearch
کتاب «دوازده گفتار در مردم شناسی و فولکلورشناسی آذربایجان» تالیف دکتر حمید سفیدگر شهانقی (صاحب امتیاز و مدیر مسئول فصلنامه آذربایجان پژوهی) توسط نشر قالان یورد همزمان با نمایشگاه بین المللی کتاب تبریز منتشر و در نمایشگاه مذکور عرضه شده است.
@AzerbaijanResearch
@AzerbaijanResearch
نشریه ساهر با سردبیری دکتر شهانقی، شماره یازدهم خود را به پاندمی کرونا اختصاص داد. برای دانلود رایگان این ویژه نامه به کانال تلگرامی نشریه ساهر @saherjournal مراجعه کنید.
@saherjournal
@saherjournal
Forwarded from Deleted Account
شمارۀ دوم فصلنامه آذربایجان‌پژوهی منتشر شد.
شمارۀ دوم فصلنامه آذربایجان‌پژوهی که تاریخ پاییز 1399 را بر پیشانی دارد، در تبریز منتشر شد.
این فصلنامه با مدیرمسئولی و سردبیری دکتر حمید شهانقی و با هیئت تحریریه‌ای متشکل از اساتید دانشگاه‌های آذربایجان منتشر می‌شود.
@AzerbaijanResearch
شمارۀ دوم فصلنامه آذربایجان‌پژوهی که تاریخ پاییز 1399 را بر پیشانی دارد، در تبریز منتشر شد.
این فصلنامه با مدیرمسئولی و سردبیری دکتر حمید شهانقی و با هیئت تحریریه‌ای متشکل از اساتید دانشگاه‌های آذربایجان منتشر می‌شود.
@AzerbaijanResearch
Forwarded from Deleted Account
فرم_اشتراک_فصلنامه_آذربایجان_پژوهی.pdf
245.9 KB
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 12-7
آذربایجان و اوضاع سیاسی ـ اجتماعی آن در قبل از اسلام
دکتر احد عبادی
چکیده
آذربایجان یکی از مناطق مهم مرزی و منطقه استراتژیک در ادوار مختلف تاریخی بوده و این اهمیت از سال‌های قبل از ورود اسلام، تا امروز در خور توجه بوده است. این سرزمین و اهمیت آن در شکل‌گیری تحولات سال‌های نزدیک ورود اسلام به ایران و صد البته وضعیت اجتماعی ـ سیاسی جامعه ایران در آن سال‌ها و به نوعی در شکل‌گیری تحولات بعدی ایران و به تبع آن تحولات جهان اسلام بیشترخود را نشان می‌دهد. مجموعه عملکرد و اتفاقات روی‌داده در زمینه‌های اقتصادی، فرهنگی، اجتماعی و بالاخره مذهبی در این بخش از تاریخ بر اساس آنچه که از منابع اولیه باقی مانده، نشان می‌دهد که، اتفاقات تاریخی، سیاسی و نظامیِ رخ داده در آن سال‌ها، نقشی تاثیرگذار بر شکل‌گیری جامعه ایران بعد از اسلام داشته است. فشارهای نظامی ـ سیاسی و درگیری‌های منطقه‌ای در این سال‌ها به شدت جامعه انسانی وقت را نسبت به وقایع و موضع‌گیری در برابر آنها حساس کرده بود.
ذکر این نکته نیز لازم به نظر می‌رسد که آذربایجان به علت هم‌مرز بودن با نواحی قفقاز معمولا توسط خزرها و سایر اقوام ساکن در آن منطقه و البته به طور جدی از سوی دولت امپراتوری روم شرقی مورد حمله قرار گرفته و به همین دلیل همواره درگیری‌های مرزی را شاهد بودیم.
واژگان کلیدی: آذربایجان، امپراتوری ساسانی، دولت روم شرقی، آیین زرتشت
@AzerbaijanResearch
آذربایجان و اوضاع سیاسی ـ اجتماعی آن در قبل از اسلام
دکتر احد عبادی
چکیده
آذربایجان یکی از مناطق مهم مرزی و منطقه استراتژیک در ادوار مختلف تاریخی بوده و این اهمیت از سال‌های قبل از ورود اسلام، تا امروز در خور توجه بوده است. این سرزمین و اهمیت آن در شکل‌گیری تحولات سال‌های نزدیک ورود اسلام به ایران و صد البته وضعیت اجتماعی ـ سیاسی جامعه ایران در آن سال‌ها و به نوعی در شکل‌گیری تحولات بعدی ایران و به تبع آن تحولات جهان اسلام بیشترخود را نشان می‌دهد. مجموعه عملکرد و اتفاقات روی‌داده در زمینه‌های اقتصادی، فرهنگی، اجتماعی و بالاخره مذهبی در این بخش از تاریخ بر اساس آنچه که از منابع اولیه باقی مانده، نشان می‌دهد که، اتفاقات تاریخی، سیاسی و نظامیِ رخ داده در آن سال‌ها، نقشی تاثیرگذار بر شکل‌گیری جامعه ایران بعد از اسلام داشته است. فشارهای نظامی ـ سیاسی و درگیری‌های منطقه‌ای در این سال‌ها به شدت جامعه انسانی وقت را نسبت به وقایع و موضع‌گیری در برابر آنها حساس کرده بود.
ذکر این نکته نیز لازم به نظر می‌رسد که آذربایجان به علت هم‌مرز بودن با نواحی قفقاز معمولا توسط خزرها و سایر اقوام ساکن در آن منطقه و البته به طور جدی از سوی دولت امپراتوری روم شرقی مورد حمله قرار گرفته و به همین دلیل همواره درگیری‌های مرزی را شاهد بودیم.
واژگان کلیدی: آذربایجان، امپراتوری ساسانی، دولت روم شرقی، آیین زرتشت
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 26-13
قاجارلار سلاله‌سی، تذکره‌چی‌لر خاندانی
دکتر وصاله موسالی
اؤزت:
آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی دئدیکده آذربایجانلی مؤلفلرین تورک و فارس دیللرینده یازدیقلاری تذکره‌لر نظرده توتولور. آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی ده عثمانلی تذکره‌چی‌لیگی کیمی ۱۶-جی عصردن اعتباراً هرات تذکره‌لرینین تأثیری آلتیندا یارانیب انکشاف ائتمیش‌دیر. زنگین انکشاف یولو کئچمیش آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی ایندییه کیمی سیستئم‌لی و نظری تدقیقاتدان کناردا قالمیش‌دیر. آذربایجان تذکره‌چی‌لرینین قلمه آلدیغی ۴۶ تذکره‌دن ۸ آذربایجان تورکجه‌سینده نشر اولونموشدور.
آذربایجان تذکره‌لرینی یازیلدیغی دؤور و مکانا گؤره سیستئملشدیر‌ن زامان آذربایجانلی مؤلف‌لر طرفیندن ۱۶-جی عصرده ۴، ۱۷-جی عصرده ۲، ۱۸-جی عصرده ۵، ۱۹-جو عصرده ۲۲، ۲۰-جی عصرده ۱۲، ۲۱-جی عصرده ایسه ۱ تذکره‌نین یازیلدیغی معلوم اولموش‌دور. اونلار اؤز تذکره‌لرینی اردبیل، تبریز، اصفهان، شاماخی، لنکران، شوشا، کوتاهیا، حیدرآباد، مکه، باکی و س. کیمی مختلف جغرافی اراضی‌لرده قلمه آلمیشلار.
آذربایجان تذکره‌لری ایستر دیل اؤزل‌لیکلری، ایستر ترتیب اوصولو و ایسترسه ده مضمون اعتباریله اوریژینال‌دیر. بو تذکره‌لری دیل باخیمیندان ده‌یرلندیررکن ۵ قروپدا تصنیف ائتمک مومکون‌دور:
الف) تحکیه حیصه‌سی تورکجه یازیلان و یالنیز تورکجه شعرلردن نومونه‌لری احاطه ائد‌ن تذکره‌لر؛
ب) تحکیه حیصه‌سی تورکجه اولان، هم تورکجه، هم ده فارسجا شعرلردن اؤرنکلرین وئریلدییی تذکره‌لر؛
ج) هم تحکیه حیصه‌سینین، هم ده پوئزییا نمونه‌لرینین ایکی دیلده (تورکجه و فارسجا) یازیلدیغی تذکره‌لر؛
د) تحکیه حیصه‌سی فارس دیلینده قلمه آلینان، هم فارس، هم ده تورکجه نمونه‌لرین تقدیم اولوندوغو تذکره‌لر؛
هـ) هم تحکیه قیسمی، هم ده شعر نمونه‌لری فارسجا اولان تذکره‌لر.
آذربایجان تذکره‌لرینی احاطه ائتدیکلری جغرافییایا گؤره اوچ نؤوعه: عموم‌شرق، عموم‌آذربایجان و محلی تذکره‌لره آییرماق مومکون‌دور. آذربایجان تذکره‌لری بحث ائتدیکلری زامانا گؤره معین زامان دیلیمینی احاطه ائد‌ن تذکره‌لردن و زامان محدودیتی قویولمایان تذکره‌لردن عبارت‌دیر.
آذربایجان تذکره‌چی‌لری اؤز اثرلرینده معلومات وئردیکلری شاعرلری طبقه، الفبا، جغرافی، خرونولوژی پرینسیپ‌لره گؤره تقدیم ائتمیشلر. بعضی تذکره‌چی‌لریمیز ادبی نمونه‌لرین ژانرلارینا گؤره اؤز تذکره‌لرینی ترتیب ائتمیشلر. سیستئم‌سیز قلمه آلینمیش تذکره‌لریمیزه ده راست گلمک مومکون‌دور.
آذربایجان تذکره‌لرینین بعضی‌لرینین مؤلفلری شاهزاده‌لردیر. بئله کی، فتحعلی شاهین اوغوللاری و نوه‌لری اولان قاجار شاهزاده‌لری طرفیندن بیر سیرا شورا تذکره‌لری قلمه آلینمیش‌دیر. قاجارلار اصلن آذربایجان تورکلریندن اولوب، تخمیناً ۱۳۰ ایل بویونجا ایران‌دا شاهلیق ائتمیشلر. آپاردیغیمیز آراشدیرمالار نتیجه‌سینده دئیه بیلریک کی، دیگر تورک خالقلاریندا بیر نسلین نماینده‌لرینین تذکره یازما عنعنه‌سی اولمامیش‌دیر. ۹ قاجار شاهزاده‌سی (محمود میرزه، سیف‌الدوله سلطان محمدتقی، بهمن میرزه، هولاکو میرزه، خداوئردی خان، محمدباقرخان، حیدرقولو میرزه، محمدقولو میرزه، علیرضا میرزه) فارسجا ۱۱ تذکره قلمه آلاراق تذکره‌چی‌لیک تاریخینی زنگینلشدیرمیش‌لر. حاضیرکی مقاله‌ده خرونولوژی پرینسیپ اساسیندا اونلارین تذکره‌لری حاقیندا معلومات وئره‌جه‌ییک.
آچار سؤزلر: تذکره، قاجارلار، آذربایجان تورکلری، فارسجا، ۱۹-جو عصر.
@AzerbaijanResearch
قاجارلار سلاله‌سی، تذکره‌چی‌لر خاندانی
دکتر وصاله موسالی
اؤزت:
آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی دئدیکده آذربایجانلی مؤلفلرین تورک و فارس دیللرینده یازدیقلاری تذکره‌لر نظرده توتولور. آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی ده عثمانلی تذکره‌چی‌لیگی کیمی ۱۶-جی عصردن اعتباراً هرات تذکره‌لرینین تأثیری آلتیندا یارانیب انکشاف ائتمیش‌دیر. زنگین انکشاف یولو کئچمیش آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی ایندییه کیمی سیستئم‌لی و نظری تدقیقاتدان کناردا قالمیش‌دیر. آذربایجان تذکره‌چی‌لرینین قلمه آلدیغی ۴۶ تذکره‌دن ۸ آذربایجان تورکجه‌سینده نشر اولونموشدور.
آذربایجان تذکره‌لرینی یازیلدیغی دؤور و مکانا گؤره سیستئملشدیر‌ن زامان آذربایجانلی مؤلف‌لر طرفیندن ۱۶-جی عصرده ۴، ۱۷-جی عصرده ۲، ۱۸-جی عصرده ۵، ۱۹-جو عصرده ۲۲، ۲۰-جی عصرده ۱۲، ۲۱-جی عصرده ایسه ۱ تذکره‌نین یازیلدیغی معلوم اولموش‌دور. اونلار اؤز تذکره‌لرینی اردبیل، تبریز، اصفهان، شاماخی، لنکران، شوشا، کوتاهیا، حیدرآباد، مکه، باکی و س. کیمی مختلف جغرافی اراضی‌لرده قلمه آلمیشلار.
آذربایجان تذکره‌لری ایستر دیل اؤزل‌لیکلری، ایستر ترتیب اوصولو و ایسترسه ده مضمون اعتباریله اوریژینال‌دیر. بو تذکره‌لری دیل باخیمیندان ده‌یرلندیررکن ۵ قروپدا تصنیف ائتمک مومکون‌دور:
الف) تحکیه حیصه‌سی تورکجه یازیلان و یالنیز تورکجه شعرلردن نومونه‌لری احاطه ائد‌ن تذکره‌لر؛
ب) تحکیه حیصه‌سی تورکجه اولان، هم تورکجه، هم ده فارسجا شعرلردن اؤرنکلرین وئریلدییی تذکره‌لر؛
ج) هم تحکیه حیصه‌سینین، هم ده پوئزییا نمونه‌لرینین ایکی دیلده (تورکجه و فارسجا) یازیلدیغی تذکره‌لر؛
د) تحکیه حیصه‌سی فارس دیلینده قلمه آلینان، هم فارس، هم ده تورکجه نمونه‌لرین تقدیم اولوندوغو تذکره‌لر؛
هـ) هم تحکیه قیسمی، هم ده شعر نمونه‌لری فارسجا اولان تذکره‌لر.
آذربایجان تذکره‌لرینی احاطه ائتدیکلری جغرافییایا گؤره اوچ نؤوعه: عموم‌شرق، عموم‌آذربایجان و محلی تذکره‌لره آییرماق مومکون‌دور. آذربایجان تذکره‌لری بحث ائتدیکلری زامانا گؤره معین زامان دیلیمینی احاطه ائد‌ن تذکره‌لردن و زامان محدودیتی قویولمایان تذکره‌لردن عبارت‌دیر.
آذربایجان تذکره‌چی‌لری اؤز اثرلرینده معلومات وئردیکلری شاعرلری طبقه، الفبا، جغرافی، خرونولوژی پرینسیپ‌لره گؤره تقدیم ائتمیشلر. بعضی تذکره‌چی‌لریمیز ادبی نمونه‌لرین ژانرلارینا گؤره اؤز تذکره‌لرینی ترتیب ائتمیشلر. سیستئم‌سیز قلمه آلینمیش تذکره‌لریمیزه ده راست گلمک مومکون‌دور.
آذربایجان تذکره‌لرینین بعضی‌لرینین مؤلفلری شاهزاده‌لردیر. بئله کی، فتحعلی شاهین اوغوللاری و نوه‌لری اولان قاجار شاهزاده‌لری طرفیندن بیر سیرا شورا تذکره‌لری قلمه آلینمیش‌دیر. قاجارلار اصلن آذربایجان تورکلریندن اولوب، تخمیناً ۱۳۰ ایل بویونجا ایران‌دا شاهلیق ائتمیشلر. آپاردیغیمیز آراشدیرمالار نتیجه‌سینده دئیه بیلریک کی، دیگر تورک خالقلاریندا بیر نسلین نماینده‌لرینین تذکره یازما عنعنه‌سی اولمامیش‌دیر. ۹ قاجار شاهزاده‌سی (محمود میرزه، سیف‌الدوله سلطان محمدتقی، بهمن میرزه، هولاکو میرزه، خداوئردی خان، محمدباقرخان، حیدرقولو میرزه، محمدقولو میرزه، علیرضا میرزه) فارسجا ۱۱ تذکره قلمه آلاراق تذکره‌چی‌لیک تاریخینی زنگینلشدیرمیش‌لر. حاضیرکی مقاله‌ده خرونولوژی پرینسیپ اساسیندا اونلارین تذکره‌لری حاقیندا معلومات وئره‌جه‌ییک.
آچار سؤزلر: تذکره، قاجارلار، آذربایجان تورکلری، فارسجا، ۱۹-جو عصر.
@AzerbaijanResearch