فراخوان فصلنامه آذربایجان پژوهی
«آذربایجان پژوهی» فصلنامه تحقیقاتی و مطالعاتی مختص مسائل فرهنگی و اجتماعی آذربایجان بوده که با صاحب امتیازی و مدیر مسئولی دکتر حمید سفیدگر شهانقی و زیرنظر هیئت تحریریه ای متشکل از اساتید دانشگاه های کشور منتشر می شود.
پژوهشگران، اعضای هیات علمی دانشگاه ها، دانشجویان تحصیلات تکمیلی داخل و خارج کشور، روزنامه نگاران و علاقه مندان می توانند با در نظر گرفتن قواعد تنظیم مقالات پژوهشی، آخرین یافته های علمی خود را در خصوص موضوعات فرهنگی، اجتماعی، ادبی و هنری آذربایجان به آدرس پست الکترونیکی سردبیر فصلنامه به آدرس: azfolk@gmail.com یا از طریق آیدی تلگرام HSSHAHANAGHI@ ارسال نمایند.
@AzerbaijanResearch
«آذربایجان پژوهی» فصلنامه تحقیقاتی و مطالعاتی مختص مسائل فرهنگی و اجتماعی آذربایجان بوده که با صاحب امتیازی و مدیر مسئولی دکتر حمید سفیدگر شهانقی و زیرنظر هیئت تحریریه ای متشکل از اساتید دانشگاه های کشور منتشر می شود.
پژوهشگران، اعضای هیات علمی دانشگاه ها، دانشجویان تحصیلات تکمیلی داخل و خارج کشور، روزنامه نگاران و علاقه مندان می توانند با در نظر گرفتن قواعد تنظیم مقالات پژوهشی، آخرین یافته های علمی خود را در خصوص موضوعات فرهنگی، اجتماعی، ادبی و هنری آذربایجان به آدرس پست الکترونیکی سردبیر فصلنامه به آدرس: azfolk@gmail.com یا از طریق آیدی تلگرام HSSHAHANAGHI@ ارسال نمایند.
@AzerbaijanResearch
تهیه فصلنامه در تبریز
دوستانی که در تبریز حضور دارند، می توانند اولین شماره فصلنامه آذربایجان پژوهی را در نمایشگاه تخصصی کتاب های یاشماق تهیه نمایند.
این نمایشگاه تا پایان هفته (24 مرداد) در محل موسسه فرهنگی آموزگار مهر واقع در خیابان شریعتی، انتهای داش مغازالار، کوچه اهرابلار، پلاک 31، طبقه دوم دایر است.
@azerbaijanresearch
دوستانی که در تبریز حضور دارند، می توانند اولین شماره فصلنامه آذربایجان پژوهی را در نمایشگاه تخصصی کتاب های یاشماق تهیه نمایند.
این نمایشگاه تا پایان هفته (24 مرداد) در محل موسسه فرهنگی آموزگار مهر واقع در خیابان شریعتی، انتهای داش مغازالار، کوچه اهرابلار، پلاک 31، طبقه دوم دایر است.
@azerbaijanresearch
فصلنامه «آذربایجان پژوهی» در پایگاه مگیران
به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع magiran که به نمایه سازی و ایندکسینگ نشریات علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
هم اکنون بیش از 3000 عنوان مجله علمی و تخصصی در موضوعات مختلف در این پایگاه گردآوری شده‌اند که اطلاعات، فهرست مندرجات و متن بسیاری از مقالات آنها با خدمات متعدد و متنوع در دسترس کاربران مگیران است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس https://www.magiran.com/volume/148111 در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch
به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع magiran که به نمایه سازی و ایندکسینگ نشریات علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
هم اکنون بیش از 3000 عنوان مجله علمی و تخصصی در موضوعات مختلف در این پایگاه گردآوری شده‌اند که اطلاعات، فهرست مندرجات و متن بسیاری از مقالات آنها با خدمات متعدد و متنوع در دسترس کاربران مگیران است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس https://www.magiran.com/volume/148111 در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch
نمایه سازی فصلنامه «آذربایجان پژوهی» در پایگاه سیویلیکا
به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع www.civilica.com که به نمایه سازی و ایندکسینگ کنفرانس ها و ژورنال های علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
این پایگاه تخصصی در حدود یک میلیون مقالۀ کنفرانسی و ژورنالی را نمایه کرده است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس:
https://www.civilica.com/Journal-JR_AZREQ=فصلنامه-آذربایجان-پژوهی.html
در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch
به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع www.civilica.com که به نمایه سازی و ایندکسینگ کنفرانس ها و ژورنال های علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
این پایگاه تخصصی در حدود یک میلیون مقالۀ کنفرانسی و ژورنالی را نمایه کرده است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس:
https://www.civilica.com/Journal-JR_AZREQ=فصلنامه-آذربایجان-پژوهی.html
در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch
«فصلنامه آذربایجان پژوهی» تحت حمایت سیویلیکا می باشد و مقالات هر شماره آن پس از انتشار در پایگاه سیویلیکا نمایه سازی و منتشر می شود.
مقالات نمایه شده در نظام رتبه بندی دانشگاهها و پژوهشگاهها مورد تحلیل قرار می گیرد.
@AzerbaijanResearch
مقالات نمایه شده در نظام رتبه بندی دانشگاهها و پژوهشگاهها مورد تحلیل قرار می گیرد.
@AzerbaijanResearch
کتاب «دوازده گفتار در مردم شناسی و فولکلورشناسی آذربایجان» تالیف دکتر حمید سفیدگر شهانقی (صاحب امتیاز و مدیر مسئول فصلنامه آذربایجان پژوهی) توسط نشر قالان یورد همزمان با نمایشگاه بین المللی کتاب تبریز منتشر و در نمایشگاه مذکور عرضه شده است.
@AzerbaijanResearch
@AzerbaijanResearch
نشریه ساهر با سردبیری دکتر شهانقی، شماره یازدهم خود را به پاندمی کرونا اختصاص داد. برای دانلود رایگان این ویژه نامه به کانال تلگرامی نشریه ساهر @saherjournal مراجعه کنید.
@saherjournal
@saherjournal
Forwarded from Deleted Account
شمارۀ دوم فصلنامه آذربایجان‌پژوهی منتشر شد.
شمارۀ دوم فصلنامه آذربایجان‌پژوهی که تاریخ پاییز 1399 را بر پیشانی دارد، در تبریز منتشر شد.
این فصلنامه با مدیرمسئولی و سردبیری دکتر حمید شهانقی و با هیئت تحریریه‌ای متشکل از اساتید دانشگاه‌های آذربایجان منتشر می‌شود.
@AzerbaijanResearch
شمارۀ دوم فصلنامه آذربایجان‌پژوهی که تاریخ پاییز 1399 را بر پیشانی دارد، در تبریز منتشر شد.
این فصلنامه با مدیرمسئولی و سردبیری دکتر حمید شهانقی و با هیئت تحریریه‌ای متشکل از اساتید دانشگاه‌های آذربایجان منتشر می‌شود.
@AzerbaijanResearch
Forwarded from Deleted Account
فرم_اشتراک_فصلنامه_آذربایجان_پژوهی.pdf
245.9 KB
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 12-7
آذربایجان و اوضاع سیاسی ـ اجتماعی آن در قبل از اسلام
دکتر احد عبادی
چکیده
آذربایجان یکی از مناطق مهم مرزی و منطقه استراتژیک در ادوار مختلف تاریخی بوده و این اهمیت از سال‌های قبل از ورود اسلام، تا امروز در خور توجه بوده است. این سرزمین و اهمیت آن در شکل‌گیری تحولات سال‌های نزدیک ورود اسلام به ایران و صد البته وضعیت اجتماعی ـ سیاسی جامعه ایران در آن سال‌ها و به نوعی در شکل‌گیری تحولات بعدی ایران و به تبع آن تحولات جهان اسلام بیشترخود را نشان می‌دهد. مجموعه عملکرد و اتفاقات روی‌داده در زمینه‌های اقتصادی، فرهنگی، اجتماعی و بالاخره مذهبی در این بخش از تاریخ بر اساس آنچه که از منابع اولیه باقی مانده، نشان می‌دهد که، اتفاقات تاریخی، سیاسی و نظامیِ رخ داده در آن سال‌ها، نقشی تاثیرگذار بر شکل‌گیری جامعه ایران بعد از اسلام داشته است. فشارهای نظامی ـ سیاسی و درگیری‌های منطقه‌ای در این سال‌ها به شدت جامعه انسانی وقت را نسبت به وقایع و موضع‌گیری در برابر آنها حساس کرده بود.
ذکر این نکته نیز لازم به نظر می‌رسد که آذربایجان به علت هم‌مرز بودن با نواحی قفقاز معمولا توسط خزرها و سایر اقوام ساکن در آن منطقه و البته به طور جدی از سوی دولت امپراتوری روم شرقی مورد حمله قرار گرفته و به همین دلیل همواره درگیری‌های مرزی را شاهد بودیم.
واژگان کلیدی: آذربایجان، امپراتوری ساسانی، دولت روم شرقی، آیین زرتشت
@AzerbaijanResearch
آذربایجان و اوضاع سیاسی ـ اجتماعی آن در قبل از اسلام
دکتر احد عبادی
چکیده
آذربایجان یکی از مناطق مهم مرزی و منطقه استراتژیک در ادوار مختلف تاریخی بوده و این اهمیت از سال‌های قبل از ورود اسلام، تا امروز در خور توجه بوده است. این سرزمین و اهمیت آن در شکل‌گیری تحولات سال‌های نزدیک ورود اسلام به ایران و صد البته وضعیت اجتماعی ـ سیاسی جامعه ایران در آن سال‌ها و به نوعی در شکل‌گیری تحولات بعدی ایران و به تبع آن تحولات جهان اسلام بیشترخود را نشان می‌دهد. مجموعه عملکرد و اتفاقات روی‌داده در زمینه‌های اقتصادی، فرهنگی، اجتماعی و بالاخره مذهبی در این بخش از تاریخ بر اساس آنچه که از منابع اولیه باقی مانده، نشان می‌دهد که، اتفاقات تاریخی، سیاسی و نظامیِ رخ داده در آن سال‌ها، نقشی تاثیرگذار بر شکل‌گیری جامعه ایران بعد از اسلام داشته است. فشارهای نظامی ـ سیاسی و درگیری‌های منطقه‌ای در این سال‌ها به شدت جامعه انسانی وقت را نسبت به وقایع و موضع‌گیری در برابر آنها حساس کرده بود.
ذکر این نکته نیز لازم به نظر می‌رسد که آذربایجان به علت هم‌مرز بودن با نواحی قفقاز معمولا توسط خزرها و سایر اقوام ساکن در آن منطقه و البته به طور جدی از سوی دولت امپراتوری روم شرقی مورد حمله قرار گرفته و به همین دلیل همواره درگیری‌های مرزی را شاهد بودیم.
واژگان کلیدی: آذربایجان، امپراتوری ساسانی، دولت روم شرقی، آیین زرتشت
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 26-13
قاجارلار سلاله‌سی، تذکره‌چی‌لر خاندانی
دکتر وصاله موسالی
اؤزت:
آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی دئدیکده آذربایجانلی مؤلفلرین تورک و فارس دیللرینده یازدیقلاری تذکره‌لر نظرده توتولور. آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی ده عثمانلی تذکره‌چی‌لیگی کیمی ۱۶-جی عصردن اعتباراً هرات تذکره‌لرینین تأثیری آلتیندا یارانیب انکشاف ائتمیش‌دیر. زنگین انکشاف یولو کئچمیش آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی ایندییه کیمی سیستئم‌لی و نظری تدقیقاتدان کناردا قالمیش‌دیر. آذربایجان تذکره‌چی‌لرینین قلمه آلدیغی ۴۶ تذکره‌دن ۸ آذربایجان تورکجه‌سینده نشر اولونموش‌دور.
آذربایجان تذکره‌لرینی یازیلدیغی دؤور و مکانا گؤره سیستئملشدیر‌ن زامان آذربایجانلی مؤلف‌لر طرفیندن ۱۶-جی عصرده ۴، ۱۷-جی عصرده ۲، ۱۸-جی عصرده ۵، ۱۹-جو عصرده ۲۲، ۲۰-جی عصرده ۱۲، ۲۱-جی عصرده ایسه ۱ تذکره‌نین یازیلدیغی معلوم اولموشدور. اونلار اؤز تذکره‌لرینی اردبیل، تبریز، اصفهان، شاماخی، لنکران، شوشا، کوتاهیا، حیدرآباد، مکه، باکی و س. کیمی مختلف جغرافی اراضی‌لرده قلمه آلمیشلار.
آذربایجان تذکره‌لری ایستر دیل اؤزل‌لیکلری، ایستر ترتیب اوصولو و ایسترسه ده مضمون اعتباریله اوریژینال‌دیر. بو تذکره‌لری دیل باخیمیندان ده‌یرلندیررکن ۵ قروپدا تصنیف ائتمک مومکون‌دور:
الف) تحکیه حیصه‌سی تورکجه یازیلان و یالنیز تورکجه شعرلردن نومونه‌لری احاطه ائد‌ن تذکره‌لر؛
ب) تحکیه حیصه‌سی تورکجه اولان، هم تورکجه، هم ده فارسجا شعرلردن اؤرنکلرین وئریلدییی تذکره‌لر؛
ج) هم تحکیه حیصه‌سینین، هم ده پوئزییا نمونه‌لرینین ایکی دیلده (تورکجه و فارسجا) یازیلدیغی تذکره‌لر؛
د) تحکیه حیصه‌سی فارس دیلینده قلمه آلینان، هم فارس، هم ده تورکجه نمونه‌لرین تقدیم اولوندوغو تذکره‌لر؛
هـ) هم تحکیه قیسمی، هم ده شعر نمونه‌لری فارسجا اولان تذکره‌لر.
آذربایجان تذکره‌لرینی احاطه ائتدیکلری جغرافییایا گؤره اوچ نؤوعه: عموم‌شرق، عموم‌آذربایجان و محلی تذکره‌لره آییرماق مومکون‌دور. آذربایجان تذکره‌لری بحث ائتدیکلری زامانا گؤره معین زامان دیلیمینی احاطه ائد‌ن تذکره‌لردن و زامان محدودیتی قویولمایان تذکره‌لردن عبارت‌دیر.
آذربایجان تذکره‌چی‌لری اؤز اثرلرینده معلومات وئردیکلری شاعرلری طبقه، الفبا، جغرافی، خرونولوژی پرینسیپ‌لره گؤره تقدیم ائتمیشلر. بعضی تذکره‌چی‌لریمیز ادبی نمونه‌لرین ژانرلارینا گؤره اؤز تذکره‌لرینی ترتیب ائتمیشلر. سیستئم‌سیز قلمه آلینمیش تذکره‌لریمیزه ده راست گلمک مومکون‌دور.
آذربایجان تذکره‌لرینین بعضی‌لرینین مؤلفلری شاهزاده‌لردیر. بئله کی، فتحعلی شاهین اوغوللاری و نوه‌لری اولان قاجار شاهزاده‌لری طرفیندن بیر سیرا شورا تذکره‌لری قلمه آلینمیش‌دیر. قاجارلار اصلن آذربایجان تورکلریندن اولوب، تخمیناً ۱۳۰ ایل بویونجا ایران‌دا شاهلیق ائتمیشلر. آپاردیغیمیز آراشدیرمالار نتیجه‌سینده دئیه بیلریک کی، دیگر تورک خالقلاریندا بیر نسلین نماینده‌لرینین تذکره یازما عنعنه‌سی اولمامیش‌دیر. ۹ قاجار شاهزاده‌سی (محمود میرزه، سیف‌الدوله سلطان محمدتقی، بهمن میرزه، هولاکو میرزه، خداوئردی خان، محمدباقرخان، حیدرقولو میرزه، محمدقولو میرزه، علیرضا میرزه) فارسجا ۱۱ تذکره قلمه آلاراق تذکره‌چی‌لیک تاریخینی زنگینلشدیرمیش‌لر. حاضیرکی مقاله‌ده خرونولوژی پرینسیپ اساسیندا اونلارین تذکره‌لری حاقیندا معلومات وئره‌جه‌ییک.
آچار سؤزلر: تذکره، قاجارلار، آذربایجان تورکلری، فارسجا، ۱۹-جو عصر.
@AzerbaijanResearch
قاجارلار سلاله‌سی، تذکره‌چی‌لر خاندانی
دکتر وصاله موسالی
اؤزت:
آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی دئدیکده آذربایجانلی مؤلفلرین تورک و فارس دیللرینده یازدیقلاری تذکره‌لر نظرده توتولور. آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی ده عثمانلی تذکره‌چی‌لیگی کیمی ۱۶-جی عصردن اعتباراً هرات تذکره‌لرینین تأثیری آلتیندا یارانیب انکشاف ائتمیش‌دیر. زنگین انکشاف یولو کئچمیش آذربایجان تذکره‌چی‌لیگی ایندییه کیمی سیستئم‌لی و نظری تدقیقاتدان کناردا قالمیش‌دیر. آذربایجان تذکره‌چی‌لرینین قلمه آلدیغی ۴۶ تذکره‌دن ۸ آذربایجان تورکجه‌سینده نشر اولونموش‌دور.
آذربایجان تذکره‌لرینی یازیلدیغی دؤور و مکانا گؤره سیستئملشدیر‌ن زامان آذربایجانلی مؤلف‌لر طرفیندن ۱۶-جی عصرده ۴، ۱۷-جی عصرده ۲، ۱۸-جی عصرده ۵، ۱۹-جو عصرده ۲۲، ۲۰-جی عصرده ۱۲، ۲۱-جی عصرده ایسه ۱ تذکره‌نین یازیلدیغی معلوم اولموشدور. اونلار اؤز تذکره‌لرینی اردبیل، تبریز، اصفهان، شاماخی، لنکران، شوشا، کوتاهیا، حیدرآباد، مکه، باکی و س. کیمی مختلف جغرافی اراضی‌لرده قلمه آلمیشلار.
آذربایجان تذکره‌لری ایستر دیل اؤزل‌لیکلری، ایستر ترتیب اوصولو و ایسترسه ده مضمون اعتباریله اوریژینال‌دیر. بو تذکره‌لری دیل باخیمیندان ده‌یرلندیررکن ۵ قروپدا تصنیف ائتمک مومکون‌دور:
الف) تحکیه حیصه‌سی تورکجه یازیلان و یالنیز تورکجه شعرلردن نومونه‌لری احاطه ائد‌ن تذکره‌لر؛
ب) تحکیه حیصه‌سی تورکجه اولان، هم تورکجه، هم ده فارسجا شعرلردن اؤرنکلرین وئریلدییی تذکره‌لر؛
ج) هم تحکیه حیصه‌سینین، هم ده پوئزییا نمونه‌لرینین ایکی دیلده (تورکجه و فارسجا) یازیلدیغی تذکره‌لر؛
د) تحکیه حیصه‌سی فارس دیلینده قلمه آلینان، هم فارس، هم ده تورکجه نمونه‌لرین تقدیم اولوندوغو تذکره‌لر؛
هـ) هم تحکیه قیسمی، هم ده شعر نمونه‌لری فارسجا اولان تذکره‌لر.
آذربایجان تذکره‌لرینی احاطه ائتدیکلری جغرافییایا گؤره اوچ نؤوعه: عموم‌شرق، عموم‌آذربایجان و محلی تذکره‌لره آییرماق مومکون‌دور. آذربایجان تذکره‌لری بحث ائتدیکلری زامانا گؤره معین زامان دیلیمینی احاطه ائد‌ن تذکره‌لردن و زامان محدودیتی قویولمایان تذکره‌لردن عبارت‌دیر.
آذربایجان تذکره‌چی‌لری اؤز اثرلرینده معلومات وئردیکلری شاعرلری طبقه، الفبا، جغرافی، خرونولوژی پرینسیپ‌لره گؤره تقدیم ائتمیشلر. بعضی تذکره‌چی‌لریمیز ادبی نمونه‌لرین ژانرلارینا گؤره اؤز تذکره‌لرینی ترتیب ائتمیشلر. سیستئم‌سیز قلمه آلینمیش تذکره‌لریمیزه ده راست گلمک مومکون‌دور.
آذربایجان تذکره‌لرینین بعضی‌لرینین مؤلفلری شاهزاده‌لردیر. بئله کی، فتحعلی شاهین اوغوللاری و نوه‌لری اولان قاجار شاهزاده‌لری طرفیندن بیر سیرا شورا تذکره‌لری قلمه آلینمیش‌دیر. قاجارلار اصلن آذربایجان تورکلریندن اولوب، تخمیناً ۱۳۰ ایل بویونجا ایران‌دا شاهلیق ائتمیشلر. آپاردیغیمیز آراشدیرمالار نتیجه‌سینده دئیه بیلریک کی، دیگر تورک خالقلاریندا بیر نسلین نماینده‌لرینین تذکره یازما عنعنه‌سی اولمامیش‌دیر. ۹ قاجار شاهزاده‌سی (محمود میرزه، سیف‌الدوله سلطان محمدتقی، بهمن میرزه، هولاکو میرزه، خداوئردی خان، محمدباقرخان، حیدرقولو میرزه، محمدقولو میرزه، علیرضا میرزه) فارسجا ۱۱ تذکره قلمه آلاراق تذکره‌چی‌لیک تاریخینی زنگینلشدیرمیش‌لر. حاضیرکی مقاله‌ده خرونولوژی پرینسیپ اساسیندا اونلارین تذکره‌لری حاقیندا معلومات وئره‌جه‌ییک.
آچار سؤزلر: تذکره، قاجارلار، آذربایجان تورکلری، فارسجا، ۱۹-جو عصر.
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 34-27
بررسی اتیمولوژی «آذربایجان» در جامع‌التّواریخ
لطفعلی برقی
چکیده
درباره اتیمولوژی واژه آذربایجان نظرات گوناگونی مطرح شده است. یکی از این نظرات مطلبی است که در بخش تاریخ اوغوز جامع‌التّواریخ تألیف خواجه رشیدالدّین فضل‌الله همدانی آمده است که بنابر آن، آذربایجان/ آدربایگان مرکّب از سه واژه ترکی «آدر» به معنی بلند، «بای» به معنی محتشم و توانگر، و «گان» به معنی محلّ و مکان است. طبق این اتیمولوژی می‌توان گفت که آذربایگان در کلّ به معنی «جایگاه محتشمان بلندمرتبه» است. ما در این مقاله بدون هیچ اصراری بر قطعیّت اتیمولوژی مذکور در جامع التّواریخ، این نظر را به محک تطبیق و مقایسه با مخزن واژگان و قواعد زبان ترکی زده‌ایم تا روشن کنیم نظریه ترکی بودن واژه آذربایجان که از طرف خواجه رشیدالدّین فضل الله همدانی مطرح شده، تا چه حدّ با مبانی علمی و اصول دانش ریشه‌شناسی در زبان ترکی هماهنگ و منطبق است.
واژگان کلیدی: آذربایجان، اتیمولوژی، جامع‌التّواریخ، زبان ترکی
@AzerbaijanResearch
بررسی اتیمولوژی «آذربایجان» در جامع‌التّواریخ
لطفعلی برقی
چکیده
درباره اتیمولوژی واژه آذربایجان نظرات گوناگونی مطرح شده است. یکی از این نظرات مطلبی است که در بخش تاریخ اوغوز جامع‌التّواریخ تألیف خواجه رشیدالدّین فضل‌الله همدانی آمده است که بنابر آن، آذربایجان/ آدربایگان مرکّب از سه واژه ترکی «آدر» به معنی بلند، «بای» به معنی محتشم و توانگر، و «گان» به معنی محلّ و مکان است. طبق این اتیمولوژی می‌توان گفت که آذربایگان در کلّ به معنی «جایگاه محتشمان بلندمرتبه» است. ما در این مقاله بدون هیچ اصراری بر قطعیّت اتیمولوژی مذکور در جامع التّواریخ، این نظر را به محک تطبیق و مقایسه با مخزن واژگان و قواعد زبان ترکی زده‌ایم تا روشن کنیم نظریه ترکی بودن واژه آذربایجان که از طرف خواجه رشیدالدّین فضل الله همدانی مطرح شده، تا چه حدّ با مبانی علمی و اصول دانش ریشه‌شناسی در زبان ترکی هماهنگ و منطبق است.
واژگان کلیدی: آذربایجان، اتیمولوژی، جامع‌التّواریخ، زبان ترکی
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 42-35
تاریخ اجتماعی و اقتصادی مشکین‌شهر (خیاو)
دکتر حسینعلی قربانی
چکیده
مشکین‌شهر یکی از مناطق جغرافیایی در شمال غرب ایران است که به دلیل شرایط مناسب طبیعی و جغرافیایی، به لحاظ اقتصادی در منطقه از توانمندی‌های بالایی برخوردار است. از سوی دیگر بر اساس آثار باقی مانده، وجود مدنیت در آن به پیش از ورود اسلام به ایران باز می‌گردد. همچنین حضور طوایف شاهسون از چند سده پیش در مشکین شهر، تحولات این منطقه را تحت تأثیر قرار داده است. در این پژوهش سعی شده است با تکیه بر منابع اصلی و داده‌های تاریخی، تاریخ اجتماعی و اقتصادی این شهر بررسی شود.
واژگان کلیدی: مشکین‌شهر، خیاو، تاریخ اجتماعی، تاریخ اقتصادی
@AzerbaijanResearch
تاریخ اجتماعی و اقتصادی مشکین‌شهر (خیاو)
دکتر حسینعلی قربانی
چکیده
مشکین‌شهر یکی از مناطق جغرافیایی در شمال غرب ایران است که به دلیل شرایط مناسب طبیعی و جغرافیایی، به لحاظ اقتصادی در منطقه از توانمندی‌های بالایی برخوردار است. از سوی دیگر بر اساس آثار باقی مانده، وجود مدنیت در آن به پیش از ورود اسلام به ایران باز می‌گردد. همچنین حضور طوایف شاهسون از چند سده پیش در مشکین شهر، تحولات این منطقه را تحت تأثیر قرار داده است. در این پژوهش سعی شده است با تکیه بر منابع اصلی و داده‌های تاریخی، تاریخ اجتماعی و اقتصادی این شهر بررسی شود.
واژگان کلیدی: مشکین‌شهر، خیاو، تاریخ اجتماعی، تاریخ اقتصادی
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 50-43
سیف‌الدین رضاسوی، نظامی‌نین ملی و ادبی کیملیگی حاقیندا
دکتر عزیز نجف‌زاده
اؤزت
مقاله‌ده آذربایجان‌دا نظامی‌نین حیاتی، شخصیتی، دؤورو، دونیاگؤروشو و حیاتا باخیشلارینین آذربایجان ادبیاتشناسلیغیندا تدقیق تاریخینه قیسا نظر یئتیریلیر، آذربایجان‌دا نظامی‌شناسلیغین تاریخی مرحله‌لری شرطی بؤلگو اساسیندا وئریلیر و آذربایجان نظامی‌شناسلیغینین انکشاف دینامیکاسی شرح اولونور. بو مرحله‌لر ایچریسینده خصوصی فرقله‌ندیریلن اوچونجو دؤورده، یعنی آذربایجان نظامی‌شناسلیغیندا قاداغالارین آرادان قالخدیغی، فاکتلارا یئنی بوجاق آلتیندا باخیشین مومکون اولدوغو، شاعرین ادبی ارثینده تورکلویون، دینی ـ تصوفی باخیشلارین و حاکم دایره‌لره مناسیبتین اوبیئکتیو تحلیلی‌نین رئال‌لاشا بیلدیی بیر دؤورده نظامی‌نین ملی منسوبیتی و ادبی کیملیگی پروبلئمینین شرحینه دقت یئتیره‌ن عالیملر حاقیندا قیسا معلومات وئریلیر.
بو عالیملر ایچریسینده اؤز تدقیقات اصوللاری ایله فرقله‌نن آذربایجانین فولکلورشناس عالیمی سیف‌الدین رضاسویون علمی آراشدیرمالاری ایسه خصوصی دقت مرکزینه چکیلیر. اونون مونوقرافییا و علمی مقاله‌لری بازاسیندا داهی انتباه شاعری نظامی گنجوینین ملی منسوبیتی پروبلئمینین قویولوشو و حلی مسئله‌سی آراشدیریلیر. شاعرین آذربایجان تورکو اولماسینین علمی اساسلارلا ثبوتا یئتیریلمه‌سی مئتودیکاسی مقایسه‌لی شکیلده تحلیل اولونور. نظامی‌نین ملی ـ ائتنیک کیملیگی ایله یاناشی، اونون ادبی تفکورو اعتباریله ده بیر آذربایجان تورکو اولماسی مسئله‌سی عالیمین تدقیقاتلاریندان گتیریلن نمونه‌لر اساسیندا ثبوتا یئتیریلیر.
مقاله‌ده سیف‌الدین رضاسویون «نظامی پوئزییاسی: میف-تاریخ کونتئکستی» مونوقرافییاسی، «نظامی گنجوینین ملی و ادبی کیملیگی حاقیندا»، «نظامی تورکلویو» کیمی مقاله‌لرینه استنادلار اولونور.
آچار سؤزلر: سیف‌الدین رضاسوی، نظامی گنجوی، ائتنیک و ادبی کیم‌لیک
@AzerbaijanResearch
سیف‌الدین رضاسوی، نظامی‌نین ملی و ادبی کیملیگی حاقیندا
دکتر عزیز نجف‌زاده
اؤزت
مقاله‌ده آذربایجان‌دا نظامی‌نین حیاتی، شخصیتی، دؤورو، دونیاگؤروشو و حیاتا باخیشلارینین آذربایجان ادبیاتشناسلیغیندا تدقیق تاریخینه قیسا نظر یئتیریلیر، آذربایجان‌دا نظامی‌شناسلیغین تاریخی مرحله‌لری شرطی بؤلگو اساسیندا وئریلیر و آذربایجان نظامی‌شناسلیغینین انکشاف دینامیکاسی شرح اولونور. بو مرحله‌لر ایچریسینده خصوصی فرقله‌ندیریلن اوچونجو دؤورده، یعنی آذربایجان نظامی‌شناسلیغیندا قاداغالارین آرادان قالخدیغی، فاکتلارا یئنی بوجاق آلتیندا باخیشین مومکون اولدوغو، شاعرین ادبی ارثینده تورکلویون، دینی ـ تصوفی باخیشلارین و حاکم دایره‌لره مناسیبتین اوبیئکتیو تحلیلی‌نین رئال‌لاشا بیلدیی بیر دؤورده نظامی‌نین ملی منسوبیتی و ادبی کیملیگی پروبلئمینین شرحینه دقت یئتیره‌ن عالیملر حاقیندا قیسا معلومات وئریلیر.
بو عالیملر ایچریسینده اؤز تدقیقات اصوللاری ایله فرقله‌نن آذربایجانین فولکلورشناس عالیمی سیف‌الدین رضاسویون علمی آراشدیرمالاری ایسه خصوصی دقت مرکزینه چکیلیر. اونون مونوقرافییا و علمی مقاله‌لری بازاسیندا داهی انتباه شاعری نظامی گنجوینین ملی منسوبیتی پروبلئمینین قویولوشو و حلی مسئله‌سی آراشدیریلیر. شاعرین آذربایجان تورکو اولماسینین علمی اساسلارلا ثبوتا یئتیریلمه‌سی مئتودیکاسی مقایسه‌لی شکیلده تحلیل اولونور. نظامی‌نین ملی ـ ائتنیک کیملیگی ایله یاناشی، اونون ادبی تفکورو اعتباریله ده بیر آذربایجان تورکو اولماسی مسئله‌سی عالیمین تدقیقاتلاریندان گتیریلن نمونه‌لر اساسیندا ثبوتا یئتیریلیر.
مقاله‌ده سیف‌الدین رضاسویون «نظامی پوئزییاسی: میف-تاریخ کونتئکستی» مونوقرافییاسی، «نظامی گنجوینین ملی و ادبی کیملیگی حاقیندا»، «نظامی تورکلویو» کیمی مقاله‌لرینه استنادلار اولونور.
آچار سؤزلر: سیف‌الدین رضاسوی، نظامی گنجوی، ائتنیک و ادبی کیم‌لیک
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 64-51
صفوی لر دؤورونده اردبیل‌ده خطاطلیق و کتاب صنعتی
دکتر نامیق موسالی
اؤزت
آذربایجانین اورتا عصرلر تاریخینده مهم رول اوینامیش شهرلردن بیری ده اردبیل‌دیر. صفوی لرین حاکمیتی دؤورونده بو شهر حاکم سلاله‌نین وطنی اولماسی، صفویه شیخ‌لرینین مزارلارینین اورادا یئرلشمه‌سی، تجارت یوللارینین قووشاق نقطه‌سی اولاراق استراتژی اهمیت داشیماسی کیمی عامل‌لر اوزوندن امتیازلی بیر وضعیت‌ده ایدی. اردبیل شهری ۱۶-جی-۱۷-جی عصرلر بویونجا آذربایجانین و عمومی‌لیک‌ده صفوی لر دؤولتینین ان مهم اجتماعی-اقتصادی، دینی و مد‌نی مرکزلریندن اولموشدور. بوراداکی شیخ صفی مقبره‌سی دینی موسسه اولماقلا یاناشی، هم ده صاحب اولدوغو گئنیش وقف‌لر حسابینا ایری بیر اقتصادی تشکیلات حالینا گلمیش، عینی زاماندا عرفان اوجاغی ساییلان دارالارشاد خانگاهینین سایه‌سینده علم، تحصیل، مدنیت و اینجهصنعت مرکزینه چئوریلمیشدی.
آچار سؤزلر: اردبیل، صفوی لر، الیازمالار، خطاطلیق، کتاب صنعتی
@AzerbaijanResearch
صفوی لر دؤورونده اردبیل‌ده خطاطلیق و کتاب صنعتی
دکتر نامیق موسالی
اؤزت
آذربایجانین اورتا عصرلر تاریخینده مهم رول اوینامیش شهرلردن بیری ده اردبیل‌دیر. صفوی لرین حاکمیتی دؤورونده بو شهر حاکم سلاله‌نین وطنی اولماسی، صفویه شیخ‌لرینین مزارلارینین اورادا یئرلشمه‌سی، تجارت یوللارینین قووشاق نقطه‌سی اولاراق استراتژی اهمیت داشیماسی کیمی عامل‌لر اوزوندن امتیازلی بیر وضعیت‌ده ایدی. اردبیل شهری ۱۶-جی-۱۷-جی عصرلر بویونجا آذربایجانین و عمومی‌لیک‌ده صفوی لر دؤولتینین ان مهم اجتماعی-اقتصادی، دینی و مد‌نی مرکزلریندن اولموشدور. بوراداکی شیخ صفی مقبره‌سی دینی موسسه اولماقلا یاناشی، هم ده صاحب اولدوغو گئنیش وقف‌لر حسابینا ایری بیر اقتصادی تشکیلات حالینا گلمیش، عینی زاماندا عرفان اوجاغی ساییلان دارالارشاد خانگاهینین سایه‌سینده علم، تحصیل، مدنیت و اینجهصنعت مرکزینه چئوریلمیشدی.
آچار سؤزلر: اردبیل، صفوی لر، الیازمالار، خطاطلیق، کتاب صنعتی
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 76-65
توزیع جغرافیایی ترکان ایران
جلیل یاری
چکیده
به گواهی اسناد تاریخی، ترکان از گذشته‌های دور در مناطق مختلف ایران سکونت داشته‌اند. حاکمیت هزار سالۀ سلسله‌های ترک‌تبار شاهد غیرقابل انکاری بر حضور تاریخی آنان در این سرزمین است. با این حال آمار دقیقی از نحوۀ توزیع جمعیت ترکان در نواحی مختلف ایران وجود ندارد. در این مقاله تلاش می‌شود ابتدا با استفاده از طبقه‌بندی زبان‌شناختیِ لهجه‌های ترکی در ایران نحوۀ توزیع جغرافیایی جمعیت ترکان در مناطق مختلف کشور شناسایی شود. در مرحلۀ بعد با تحلیل محتوای نام‌های جغرافیایی، ابتدا نقشۀ پراکنش جاینام‌های ترکی در پهنۀ ایران زمین ترسیم می‌گردد و سپس با تحلیل این اطلاعات نحوۀ توزیع تاریخی جمعیت ترکان بازنمایی می‌شود.
واژگان کلیدی: ترکان، ایران، جمعیت، ترکی، توپونیم، جاینام.
@AzerbaijanResearch
توزیع جغرافیایی ترکان ایران
جلیل یاری
چکیده
به گواهی اسناد تاریخی، ترکان از گذشته‌های دور در مناطق مختلف ایران سکونت داشته‌اند. حاکمیت هزار سالۀ سلسله‌های ترک‌تبار شاهد غیرقابل انکاری بر حضور تاریخی آنان در این سرزمین است. با این حال آمار دقیقی از نحوۀ توزیع جمعیت ترکان در نواحی مختلف ایران وجود ندارد. در این مقاله تلاش می‌شود ابتدا با استفاده از طبقه‌بندی زبان‌شناختیِ لهجه‌های ترکی در ایران نحوۀ توزیع جغرافیایی جمعیت ترکان در مناطق مختلف کشور شناسایی شود. در مرحلۀ بعد با تحلیل محتوای نام‌های جغرافیایی، ابتدا نقشۀ پراکنش جاینام‌های ترکی در پهنۀ ایران زمین ترسیم می‌گردد و سپس با تحلیل این اطلاعات نحوۀ توزیع تاریخی جمعیت ترکان بازنمایی می‌شود.
واژگان کلیدی: ترکان، ایران، جمعیت، ترکی، توپونیم، جاینام.
@AzerbaijanResearch
فصلنامه آذربایجان‌پژوهی، شماره دوم، پاییز 1399، صص 92-77
سفرهای خیالی استاد شهریار به ترکیه
دکتر یاسمین آک‌کوش
چکیده
شهريار که با اشعارش جايگاه ويژه‌اي در ادبيات ايران دارد، علاوه بر سرودن اشعاري به هر دو زبان فارسي و ترکي آذري، با توجه به ارائه نمونه‌هايي از سبک کلاسيک و شعر نو، در زمينه‌هاي بسياري وارد شده و دامنه مخاطبين خود را گسترش داده است. با مقايسه کلي اشعار فارسي و ترکي شهريار مي‌توان گفت، اين دو، هم از نظر محتوا و هم از نظر قالب تفاوتهايي با يکديگر دارند. زيرا شاعر، اشعار ترکي‌اش را با فرهنگ و زبان خويش درآميخته، ليکن اشعار فارسي‌اش را بيشتر تحت تاثير شعر کلاسیک ايران ـ بويژه حافظ ـ به رشته تحرير درآورده است. در ديوان‌هاي فارسي و ترکي شهريار شعري با موضوع و عنوان مشترک «سفري خيالي به ترکيه» وجود دارد. اين دو شعر به دو زبان متفاوت، درباره سفري خيالي به ترکيه، مشاهدات شاعر در آنجا و آنچه توجه وي را به خود جلب مي‌کند، سروده شده است. این مقاله به بررسي جداگانه اين دو شعر که با عنواني مشترک به دو زبان فارسي و ترکي آذري سروده شده-اند، مي‌پردازد.
واژگان کلیدی: محمدحسین شهریار، ترکیه، سفر، محمدعاکف ارسوی، یحیی کمال، توفیق فکرت
@AzerbaijanResearch
سفرهای خیالی استاد شهریار به ترکیه
دکتر یاسمین آک‌کوش
چکیده
شهريار که با اشعارش جايگاه ويژه‌اي در ادبيات ايران دارد، علاوه بر سرودن اشعاري به هر دو زبان فارسي و ترکي آذري، با توجه به ارائه نمونه‌هايي از سبک کلاسيک و شعر نو، در زمينه‌هاي بسياري وارد شده و دامنه مخاطبين خود را گسترش داده است. با مقايسه کلي اشعار فارسي و ترکي شهريار مي‌توان گفت، اين دو، هم از نظر محتوا و هم از نظر قالب تفاوتهايي با يکديگر دارند. زيرا شاعر، اشعار ترکي‌اش را با فرهنگ و زبان خويش درآميخته، ليکن اشعار فارسي‌اش را بيشتر تحت تاثير شعر کلاسیک ايران ـ بويژه حافظ ـ به رشته تحرير درآورده است. در ديوان‌هاي فارسي و ترکي شهريار شعري با موضوع و عنوان مشترک «سفري خيالي به ترکيه» وجود دارد. اين دو شعر به دو زبان متفاوت، درباره سفري خيالي به ترکيه، مشاهدات شاعر در آنجا و آنچه توجه وي را به خود جلب مي‌کند، سروده شده است. این مقاله به بررسي جداگانه اين دو شعر که با عنواني مشترک به دو زبان فارسي و ترکي آذري سروده شده-اند، مي‌پردازد.
واژگان کلیدی: محمدحسین شهریار، ترکیه، سفر، محمدعاکف ارسوی، یحیی کمال، توفیق فکرت
@AzerbaijanResearch
فراخوان مقاله
«آذربایجان‌پژوهی» فصلنامۀ تحقیقاتی و مطالعاتی مختص مسائل فرهنگی و اجتماعی آذربایجان با شماره شاپای: issn: 2676-6396 زیرنظر هیئت تحریریه‌ای متشکل از اساتید دانشگاه‌های کشور منتشر می‌شود.
پژوهشگران، اعضای هیئت علمی دانشگاهها، دانشجویان تحصیلات تکمیلی داخل و خارج کشور، روزنامه‌نگاران و علاقه‌مندان می‌توانند با در نظر گرفتن قواعد تنظیم مقالات پژوهشی و به شیوۀ ارجاع درون متنی (APA)، آخرین یافته‌های پژوهشی خود را به دو زبان فارسی و ترکی به آدرس پست الکترونیکی فصلنامه به آدرس azfolk@gmail.com یا از طریق آیدی تلگرام@hsshahanaghi ارسال نمایند.
آدرس کانال تلگرامی فصلنامه:
@AzerbaijanResearch
«آذربایجان‌پژوهی» فصلنامۀ تحقیقاتی و مطالعاتی مختص مسائل فرهنگی و اجتماعی آذربایجان با شماره شاپای: issn: 2676-6396 زیرنظر هیئت تحریریه‌ای متشکل از اساتید دانشگاه‌های کشور منتشر می‌شود.
پژوهشگران، اعضای هیئت علمی دانشگاهها، دانشجویان تحصیلات تکمیلی داخل و خارج کشور، روزنامه‌نگاران و علاقه‌مندان می‌توانند با در نظر گرفتن قواعد تنظیم مقالات پژوهشی و به شیوۀ ارجاع درون متنی (APA)، آخرین یافته‌های پژوهشی خود را به دو زبان فارسی و ترکی به آدرس پست الکترونیکی فصلنامه به آدرس azfolk@gmail.com یا از طریق آیدی تلگرام@hsshahanaghi ارسال نمایند.
آدرس کانال تلگرامی فصلنامه:
@AzerbaijanResearch
اولین ویژه‌نامۀ فصلنامۀ «آذربایجان‌پژوهی» منتشر شد.
«آذربایجان، هویت و ناسیونالیسم» عنوان اولین ویژه‌نامۀ فصلنامه است که در روزهای پایانی سال 1399 انتشار یافت.
این ویژه‌نامه، پژوهشی جامعه‌شناختی به قلم آقای کاظم عباسی است.
«آذربایجان، هویت و ناسیونالیسم» در 152 صفحۀ قطع رقعی با همکاری انتشارات «قالان‌یورد» تبریز منتشر شده است.
@AzerbaijanResearch
«آذربایجان، هویت و ناسیونالیسم» عنوان اولین ویژه‌نامۀ فصلنامه است که در روزهای پایانی سال 1399 انتشار یافت.
این ویژه‌نامه، پژوهشی جامعه‌شناختی به قلم آقای کاظم عباسی است.
«آذربایجان، هویت و ناسیونالیسم» در 152 صفحۀ قطع رقعی با همکاری انتشارات «قالان‌یورد» تبریز منتشر شده است.
@AzerbaijanResearch