#柬埔寨明年政府预算102亿美元　财长：优先用于维护主权与经济稳定

副总理兼财经部长翁本莫尼洛昨日（11月10日）表示，尽管面临外部不确定因素，柬埔寨经济预计在2026年将保持稳健增长，增速约为5%。

内阁近日审议通过《2026年国家财政预算法》草案，明年政府财政预算总开支将达约102亿美元，比2025年增加7.8%。

副总理兼财经部长翁本莫尼洛在国会召开的“以宏观经济政策和公共财政政策为基础制定2026年国家财政预算法草案”研讨会上指出，国际货币基金组织（IMF）、世界银行（WB）、亚洲开发银行（ADB）及东盟宏观经济研究办公室（AMRO）等机构预测，柬埔寨2025年国内生产总值（GDP）增长率将在4.8%至4.9%之间。他表示，工业、服务业及农业的持续复苏是推动经济增长的主要动力。

#柬埔寨新闻 柬埔寨国防部强烈谴责泰军向平民开火：泰方必须承担全部责任

（金边讯）泰国军方今日下午向柬埔寨边境地区平民开枪扫射，造成5人受伤。柬埔寨国防部强烈谴责泰军的残暴行径，呼吁国际社会共同谴责泰方再次违反和平协议，并要求泰方为这一严重侵害负全部责任。

柬埔寨副总理兼国防部长狄西哈表示，今日（11月12日）下午3时50分，泰国士兵在柬埔寨卜迭棉芷省百占村向平民开火。根据地方政府初步报告，此次袭击造成5名柬埔寨平民受伤。

狄西哈指出，此次武装袭击发生前，泰军已连续多日采取一系列挑衅行动，意图制造摩擦与冲突。

他表示，柬埔寨国防部对这一残暴不人道的行径予以最强烈谴责。他指出，这一恶劣行为公然违反了柬泰和平协议。该协议由柬埔寨和泰国两国总理于10月26日在马来西亚签署，由美国总统特朗普与马来西亚首相兼东盟轮值主席安华共同见证。

他指出，柬埔寨呼吁国际社会强烈谴责泰国再次违反柬泰和平协议的非法行为，并要求泰方对这一严重侵害负全部责任。柬方敦促泰方立即停止一切敌对行动，避免危及地区和平与稳定。同时，柬埔寨呼吁泰方恪守停火协议、和平协议及一切国际法义务，以真诚、守信和自愿的态度履行承诺。

狄西哈强调，柬埔寨重申将坚定不移地遵守并执行停火协议、和平协议及双方既有共识，以最高的责任感维护地区和平与稳定。柬方始终坚持以和平方式解决争端，遵循国际法以及现有的条约、协定和公约，坚决反对任何威胁或使用武力的行为，致力于寻求一个公正、合理、持久且符合国际法的解决方案。

#柬埔寨新闻 柬埔寨就泰军袭击平民事件向国际机构提交紧急请愿书

柬埔寨人权委员会于12日晚采取紧急行动，就泰国军方在柬埔寨境内对平民发动武装袭击一事，向多个国际和地区人权机构提交了紧急请愿书。

柬人权委员会在请愿书中，强烈指控泰国军方于当日在柬埔寨卜迭棉芷省武尊县武呗尊乡白湛村对柬埔寨平民发动武装袭击，造成平民伤亡。

柬人权委员会重申其坚守国际人权法原则的坚定立场，并呼吁国际社会全面追究泰国责任，采取切实有效的措施确保受害者获得公正。委员会强调，必须切实保护柬泰边境所有平民的生命安全和基本权利。

#证监会公布吴清近期外访行程：访问法国巴西金融监管部门

中国证监会星期四（11月13日）发布消息称，主席吴清访问法国、巴西金融监管部门，并与国际机构投资者代表座谈。此前，路透社引述知情人士称，吴清已以健康原因为由向相关部门表达辞职意向。

据中国证监会在官网发布的消息，吴清当地时间星期一（10日）至星期四（13日）访问法国巴黎和巴西里约热内卢，并与法国金融市场监管局主席巴贝特-拉亚尼（Marie-Anne Barbat-Layani）和巴西证监会代理主席卢博（Otto Lobo）、委员科波拉（Marina Copola）分别举行双边会谈，就法国、欧盟、巴西证券市场监管动态、进一步深化拓展资本市场双边务实合作等议题交换了意见。

中国证监会称，在法、巴期间，吴清还与法国兴业银行、法国巴黎银行、英国巴克莱银行、瑞银集团、瑞士百达集团等国际机构投资者，以及在法、巴展业的中资企业和金融机构代表座谈，宣传解读中共二十届四中全会精神和中国资本市场投资机遇，听取国际机构投资者、中资企业对推进中国资本市场高水平开放的意见建议。

#铸造成本高于面值 美国一美分硬币正式停产

美国财政部司库毕奇星期三（11月12日）在宾夕法尼亚州费城亲手铸造最后一枚一美分硬币，为长达232年的分币铸造史画上句点。

特朗普今年2月下令停产一美分硬币后，美国加油站、快餐连锁店和大型零售商纷纷调整价格，向上取整。

铸币厂官员透露，流通版一美分硬币数月前就已停产，但他们继续铸造了一批、有特别标注的一美分硬币，以在12月拍卖。毕奇星期三铸造的硬币，也在拍卖之列。

美国政府1793年首次发行一美分硬币。铸币局说，过去10年间，每枚硬币的制造成本已从1.42美分攀升至3.69美分。

财政部说，生产成本上升，以及消费者习惯和科技的演变，使分币生产在财政上不可持续，且没有必要。暂停一美分硬币生产预计每年可为铸币局节省约5600万美元。一美分硬币仍会作为法定货币流通，目前流通量约3000亿枚，远超商业流通所需。

#柬泰边境局势再度紧张 洪玛耐再与安华通话磋商避免冲突

柬泰边境局势再度紧张，泰国再次在争议地区调动和部署武器。洪玛耐总理今日（11月14日）下午再次与马来西亚首相安华通电话，商讨如何防止局势进一步恶化，避免爆发新的军事冲突。

这是洪玛耐总理连续第二天与安华通话。昨日（11月13日），双方已就同一议题进行讨论，安华当天也分别与泰国首相阿努廷通话。

洪玛耐总理今日在脸书发文指出，他与马来西亚首相安华就继续以和平方式解决柬埔寨与泰国边界争端进行了深入交流。

“我向安华首相表达了诚挚谢意，感谢他在协调和推动柬泰双方通过和平途径寻求解决方案方面所发挥的重要而积极的作用。”洪玛耐写道。

他强调，柬埔寨将始终坚持以和平方式处理边界问题，依托现有机制和双方既有共识，特别是遵循10月26日在吉隆坡签署的柬泰和平协议，努力推动彻底结束边境争端，巩固并建设两国间的和平。

在柬泰和平协议签署逾半个月后，11月12日下午，泰国军方在卜迭棉芷省百占村向柬埔寨平民开火，造成1人死亡、3人受伤。

#柬埔寨高度评价对英经贸进展 期待JTIF扩大合作成果

商业部长占妮莫近日表示，柬埔寨正积极致力于深化与英国的经济合作关系，并将于2026年初举行的第三届柬英联合贸易与投资论坛（JTIF）上，进一步推动双方的合作进程。

部长强调，JTIF将是两国在多个高潜力领域探索新机遇、扩大合作的重要平台。

柬英联合贸易与投资论坛（JTIF）于2023年5月首次启动，旨在系统性地加强双边贸易和投资关系。该论坛为两国政府与私营部门提供了高效互动的平台，以促进经济增长、支持柬埔寨对英出口，并积极鼓励英国对柬投资。

论坛的讨论重点通常聚焦于绿色增长、投资政策和区域贸易一体化等关键经济领域。

根据柬埔寨海关总署的官方数据显示，今年1月至10月期间，柬埔寨与英国的双边贸易额表现强劲，达到9.11亿美元，实现了7.1%的同比增长。其中，柬埔寨对英国的出口额为8.69亿美元，同比增长了7.6%，显示出柬埔寨商品在英国市场的竞争力持续增强。

#柬埔寨海关加速数字化转型 提升效率优化营商环境

柬埔寨海关总署(GDCE)致力于推动海关数字化转型，旨在持续改善公共服务效率、提升贸易便利化水平，并最终优化柬埔寨的整体商业环境。

　　柬埔寨海关总署署长坤宁近日在金边举行的第三届柬埔寨海关论坛上发表了上述声明。本届论坛以“数字技术背景下的海关管理”为主题，吸引了众多重要参与方。

　　柬埔寨总商会会长兼公私论坛机制私营部门工作组协调委员会主席陈丰明公爵、海关总署相关高级官员，以及私营公司代表、行业协会、企业家、国内外贸易商及诸多利益相关方共同参与。

　　论坛的核心目标在于推动海关手续和公共服务的数字化进程，以进一步增强柬埔寨的贸易便利化和合规性，为优化商业环境奠定基础。同时，论坛也为实际执行过程中的问题讨论和反馈机制提供了重要的交流平台。

　　坤宁署长在讲话中强调，海关数字化计划对于加深对海关程序的理解、强化海关管理部门与私营部门的合作机制至关重要。他指出，通过公私合作，双方可以共同促进柬埔寨的纳税文化和贸易便利化水平。

　　他表示：“柬埔寨海关总署已经成功推行了一系列措施，有效提升了海关工作的效率、透明度和问责制，并赢得了所有利益相关方的信任与支持。”

　　陈丰明公爵对第三届柬埔寨海关论坛的举行给予了高度肯定，认为其意义重大，特别是对于私营部门而言。他指出，投资者、企业家及国内外贸易商能够通过论坛及时了解海关程序的新发展和调整，从而更好地服务于私营部门的进出口贸易活动。

　　陈丰明公爵还赞扬了海关总署在程序调整和简化方面取得的显著进展，他认为这些举措为投资者进行进出口交易创造了更加便捷的环境。