AzEmbIran
536 subscribers
5.8K photos
1.19K videos
6 files
4.21K links
Official Telegram Channel of the Embassy of the Republic of Azerbaijan to the Islamic Republic of Iran @AzEmbIran
Download Telegram
February 26, 2022 marks the 30th anniversary of the #KhojalyGenocide committed by the armed forces of Armenia during the Armenian aggression against Azerbaijan.

May Allah rest the souls of all our Martyrs in peace! 🇦🇿
#Khojaly30
عدالت برای #خوجالی

@AzEmbIran
Azərbaycan Respublikası Xarici İşlər Nazirliyinin #XocalıSoyqırımı/nın30-cu ildönümü ilə bağlı bəyanatı
🇦🇿
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on the occasion of the 30th anniversary of the #KhojalyGenocide
https://www.mfa.gov.az/en/news/no06722

@AzEmbIran
*"بیانیه وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان
در رابطه با سی اُمین سالروز نسل کشی خوجالی"


در تاریخ 26 فوریه سال 2022 سی اُمین سالروز کشتار به وقوع پیوسته در خوجالی از طرف نیروهای مسلح ارمنستان در حین تجاوز ارمنستان بر علیه آذربایجان به پایان میرسد.
در حین تجاوز متداوم ارمنستان بر علیه آذربایجان در طی دهه ها یکی از سنگین ترین جنایات صورت گرفته برعلیه افراد غیرنظامی و فاجعه وار ترین صفحه جنگ قره باغ اول، ویران نمودن شهر خوجالی و در معرض نسل کشی قرار گرفتن ساکنین آن بوده است. قبل از مناقشه در خوجالی واقع در منطقه قره باغ آذربایجان بیش از 7000 نفر انسان، مرد و زن، کودک و خانواده می زیسته اند.
از اکتبر سال 1991 شهر از سوی نیروهای مسلح ارمنستان کاملا به محاصره درآمد. در شب 25 به 26 فوریه سال 1992 به دنبال ضربات توپخانه ای دسته جمعی نیروهای مسلح ارمنستان با کمک هنگ 366 موتوریزه اتحاد جماهیر شوروی اسبق که اکثریتشان را ارمنی ها تشکیل می دادند با اعمال زور خوجالی را تحت نظارت خود درآوردند. اشغالگران با ویران کردن خوجالی با قساوت به خصوصی نسل کشی ساکنین غیرنظامی را انجام دادند.
5379 نفر از ساکنین شهر با اعمال زور رانده شدند. 613 نفر من جمله 63 کودک، 106 زن و 70 سالخورده به طور وحشیانه ای به قتل رسیدند. 1275 نفر با به اسارت درآمدن و گروگان گرفته شدن متحمل شکنجه شده و 487 نفر در درجات مختلف خسارت جانی دیده اند. از سرنوشت 150 نفر من جمله 68 زن و 26 کودک تا به کنون اطلاعاتی در دسترس نیست. این عمل نیروهای مسلح ارمنستان سبب از هم پاشی خانواده ها گردید. 8 خانواده به طور کل از بین رفت. 130 کودک یکی از والدین و 25 کودک نیز هر دو والد را از دست دادند.
⬇️⬇️⬇️
کشتار بدون تمایز مردم غیر نظامی در خوجالی از سیاست انجام شده در قالب نفرت قومی و با منشاﺀ تبعیض نژادی برعلیه آذربایجانی ها در سطح دولتی در ارمنستان نشات می گیرد. این عمل، سبب قتل بی مفهوم انسان های بی گناه تنها به علت نسبیت قومی گردید. جنایانت ایجاد شده در خوجالی جزئی از ترکیب سیاست خشونت آمیز سیستماتیک ارمنستان بر علیه آذربایجانی ها محسوب می گردد.
قتل عام خوجالی و سایر جنایات انجام شده از طرف ارمنستان در حین تجاوز به جمهوری آذربایجان من جمله جنایات جنگی، جنایات و نسل کشی برعلیه انسانیت نقض جدی حقوق بشر و حقوق بشردوستانه بین المللی است. این موارد شامل کنوانسیون جلوگیری و مجازات جنایت نسل کشی، کنوانسیون منع شکنجه و سایر رفتارهای ظالمانه، غیرانسانی و یا تحقیر آمیز، کنوانسیون بین المللی لغو تمامی اشکال تبعیض نژادی و سایر کنوانسیون های بین المللی می باشد.
در حال حاضر قوه مقننه 17 کشور، همچنین 24 ایالت آمریکا در عین حال، سازمان همکاری اسلامی و شورای همکاری کشورهای ترک زبان قطعنامه ها و تصمیمات متعددی را اتخاذ نموده اند که قتل عام ساکنین غیرنظامی در خوجالی را محکوم نموده و این عمل را همانند جنایت جنگی بر علیه بشریت ارزیابی کرده اند.
دیوان حقوق بشر اروپا در تصمیم خود مورخ 22 آوریل سال 2010 در دیدگاه نسبت به جنایت رخ داده در خوجالی، با ارزیابی رفتار عاملان وحشیگری ها به مانند "اعمال ثقیل ویژه یکسان با جنایات جنگی یا جنایات برعلیه بشریت" به نتیجه ی مهمی دست یافتند.
بر اساس حقوق بین الملل، دولت ها عهده دار بررسی جنایاتی مانند وحشیگری های ایجاد شده در خوجالی از طرف نیروهای مسلح ارمنستان و محاکمه جنایتکاران می باشند. ولیکن تا به امروز، هیچ کدام از افراد مسئول در ایجاد جنایت در خوجالی از طرف ارمنستان تحت پیگرد قانونی قرار نگرفته اند.
سرژ سارکسیان وزیر دفاع وقت و رئیس جمهور پیشین ارمنستان که به جرم خود اعتراف نموده بود در مصاحبه خود با خبرنگار انگلیسی توماس دِوالا بیان کرده که "قبل از خوجالی آذربایجانی ها می اندیشیدند که، ارمنی ها مردمانی هستند که نمی توانند به ساکنین غیرنظامی آسیب برسانند. ما این کلیشه را در هم شکستیم" (توماس دِوالا، قره باغ: ارمنستان و آذربایجان در راه صلح و جنگ ( نشریات دانشگاه نیویورک، 2003، صفحه 172).
هدف قرار دادن مغروضانه مردم غیرنظامی آذربایجان از طرف ارمنستان در حین عملیات های جنگی در تاریخ های 27 سپتامبر – 10 نوامبر سال 2020 نیز ادامه داده شد. ارمنستان که به صورت عمدی اهالی و بناهای غیر نظامی شهرهایی همچون گنجه، برده و ترتر آذربایجان را که بسیار دورتر از مناطق جنگی که عملیات رزمی در حال انجام بود واقع شده بودند را مورد هدف قرار داده بود، همانند سال 1992 به تاکتیک های تروریستی مشابه متوسل شد. این بار ارمنستان با استفاده از سلاح های زرهی معاصر، تاسیسات موشکی و مهمات خوشه ای بار دیگر به صورت غیر قانونی مردم غیرنظامی را هدف قرار داده و به قتل رسانید.
جمهوری آذربایجان باور دارد که، اقدامات متداوم صورت گرفته در سطح ملی همچنین در چارچوب حقوق بین الملل جاری برای خاتمه دادن به مصونیت از مجازات و در محضر دادگاه عدالت حاضر شدن اشخاص مشسئول در ایجاد جنایات سنگین در حین تجاوز ارمنستان بر علیه آذربایجان خدمت رسانی خواهد نمود.
قربانیان فاجعه خوجالی را در حافظه ملی مان حک نموده و یاد و خاطره آنان را با احترام گرامی میداریم. خداوند قرین رحمتشان بفرماید.

https://www.mfa.gov.az/en/news/no06722

@AzEmbIran
Xocalı Soyqırımının 30-cu ildönümü ilə əlaqədar Azərbaycan Respublikasının İrandakı Səfirliyinin inzibati binasında dövlət bayrağımız aşağı endirilibdir

در رابطه با سی امین سالروز نسل کشی #خوجالی در ساختمان اداری سفارت جمهوری آذربایجان در ایران پرچم دولتی مان پایین آورده شده است

#JusticeforKhojaly #XocalıyaƏdalət #Khojaly30

@AzEmbIran
خوجالی
XOCALI
613 نفر به قتل رسیده اند
613 nəfər həlak olub
63 کودک
63 uşaq
106 زن
106 qadın
70 سالمند
70 qoca

#Khojaly30 #XocalıyaƏdalət 🇦🇿


@AzEmbIran
عدالت برای خوجالی

#KhojalyGenocide #Khojaly30

@AzEmbIran
قربانیان فاجعه #خوجالی را در حافظه ملی مان حک نموده و یاد و خاطره آنان را با احترام گرامی میداریم. خداوند قرین رحمتشان بفرماید.

#Khojaly30 #JusticeforKhojaly

@AzEmbIran
The indiscriminate killings of civilians at Khojaly stemmed from a policy of ethnic hatred and racial discrimination against Azerbaijanis at the state level in Armenia

#KhojalyGenocide #JusticeforKhojaly

عدالت برای #خوجالی

@AzEmbIran
Xocalıda dinc əhalinin heç bir fərq qoyulmadan qətlə yetirilməsi Ermənistanda dövlət səviyyəsində həyata keçirilən azərbaycanlılara qarşı etnik nifrət və irqi ayrı-seçkilik siyasətindən irəli gəlir.

#KhojalyGenocide #JusticeforKhojaly

عدالت برای #خوجالی

@AzEmbIran
این عمل نیروهای مسلح ارمنستان سبب از هم پاشی خانواده ها گردید. 8 خانواده به طور کل از بین رفت. 130 کودک یکی از والدین و 25 کودک نیز هر دو والد را از دست دادند.
عدالت برای #خوجالی
#KhojalyGenocide #Khojaly30

@AzEmbIran
The actions of the armed forces of Armenia tore families apart. Eight families were left with no survivors to speak of. 130 children lost a parent, with a further 25 children left with no surviving parent at all.

#Khojaly30 #KhojalyGenocide
#خوجالی ۳۰


@AzEmbIran
The Khojaly massacre&other crimes committed by #Armenia in the course of its aggression against the Republic of Azerbaijan,including war crimes, crimes against humanity and genocide, constitute serious violations of international humanitarian&human rights law.
#KhojalyGenocide

@AzEmbIran
مردم آذربایجان همه ساله در 26 فوریه یاد و خاطره عزیز قربانیان نسل کشی #خوجالی را گرامی داشته و در انتظار هستند تا عاملان این نسل کشی به محاکمه عدالت کشیده شوند.

خداوند تمامی شهیدان را قرین رحمت بفرماید! 🇦🇿

#KhojalyGenocide #Khojaly30

@AzEmbIran
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Xocalıya Ədalət

عدالت برای #خوجالی

Justice for Khojaly
#KhojalyGenocide
#Khojaly30


@AzEmbIran
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
‏Asianewstv Iran 📺

نشست خبری سفیر جمهوری آذربایجان در تهران

عدالت برای ‎#خوجالی
#KhojalyGenocide
#Pressconference


@AzEmbIran
İranda, Tehran şəhər məscidində Xocalı Soyqırımının 30-cu ildönümü anılıb, soyqırım qurbanlarının xatirəsinə ehsan verilib.


در ایران، در مسجد شهر تهران سی امین سالگرد نسل کشی خوجالی گرامی داشته شده و برای یاد و خاطرا قربانیان نسل کشی احسان داده شد.
#JusticeforKhojaly #XocalıyaƏdalət 

#JusticeforKhojaly

عدالت برای #خوجالی خوجالی

@AzEmbIran