Information of the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on the meeting of Minister Jeyhun Bayramov with the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran Mohammad Javad Zarif
On January 25, 2021, the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan Jeyhun Bayramov met with the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran Mohammad Javad Zarif during the latter’s working visit to Baku. The meeting with the participation of delegations from both sides primarily focused on the bilateral cooperation agenda, as well as regional issues.
Minister Jeyhun Bayramov stressed that the existing historical, cultural and religious ties between our countries form the basis of bilateral cooperation. It was noted that continues support of Iran to the sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan, as well as the inviolability of its borders, particularly the support of the Islamic Republic of Iran at all levels, including at the level of the people during the 44-day Patriotic War has been highly appreciated by the Azerbaijani people. Minister Jeyhun Bayramov stated that relations between the two countries are close, and even in the current pandemic situation, such contacts intensively continue.
Minister Mohammad Javad Zarif extended his gratitude for the rendered hospitality. He expressed satisfaction with his visit to Baku decades later when Azerbaijan liberated its territories from occupation. It was noted that the end of the occupation of the territories has created a good opportunity for peace, tranquility and cooperation in the region, and it imperative to take advantage of using this opportunity. Referring to his meeting with the President of the Republic of Azerbaijan, Minister Mohammad Javad Zarif stressed that the leaders of the two countries have very fruitful relations. It was noted that there are no restrictions on the development of bilateral relations, and the existing cooperation in economic, energy, trade, agriculture and other fields is in the interests of the respective nations.
During the meeting, the ministers discussed the current situation in the region, the implementation of the trilateral statements of November 10, 2020 and January 11, 2021. It was noted that new opportunities for cooperation have been opened up in the region, including the prospects for the development of North-South and South-West transport and transit corridors.
Referring to the activities of the State Commission for Economic, Trade and Humanitarian Cooperation, especially the successful results of the latest meeting in Tehran, it was noted that such activities serve to strengthen economic ties between the two neighboring countries.
The sides exchanged views on cooperation within international organizations, as well as the continuation of contacts in the formats of trilateral and quadrilateral regional cooperation.
The ministers also discussed other issues of mutual interest.
https://mfa.gov.az/en/news/7147/view
@AzEmbIran
On January 25, 2021, the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan Jeyhun Bayramov met with the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran Mohammad Javad Zarif during the latter’s working visit to Baku. The meeting with the participation of delegations from both sides primarily focused on the bilateral cooperation agenda, as well as regional issues.
Minister Jeyhun Bayramov stressed that the existing historical, cultural and religious ties between our countries form the basis of bilateral cooperation. It was noted that continues support of Iran to the sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan, as well as the inviolability of its borders, particularly the support of the Islamic Republic of Iran at all levels, including at the level of the people during the 44-day Patriotic War has been highly appreciated by the Azerbaijani people. Minister Jeyhun Bayramov stated that relations between the two countries are close, and even in the current pandemic situation, such contacts intensively continue.
Minister Mohammad Javad Zarif extended his gratitude for the rendered hospitality. He expressed satisfaction with his visit to Baku decades later when Azerbaijan liberated its territories from occupation. It was noted that the end of the occupation of the territories has created a good opportunity for peace, tranquility and cooperation in the region, and it imperative to take advantage of using this opportunity. Referring to his meeting with the President of the Republic of Azerbaijan, Minister Mohammad Javad Zarif stressed that the leaders of the two countries have very fruitful relations. It was noted that there are no restrictions on the development of bilateral relations, and the existing cooperation in economic, energy, trade, agriculture and other fields is in the interests of the respective nations.
During the meeting, the ministers discussed the current situation in the region, the implementation of the trilateral statements of November 10, 2020 and January 11, 2021. It was noted that new opportunities for cooperation have been opened up in the region, including the prospects for the development of North-South and South-West transport and transit corridors.
Referring to the activities of the State Commission for Economic, Trade and Humanitarian Cooperation, especially the successful results of the latest meeting in Tehran, it was noted that such activities serve to strengthen economic ties between the two neighboring countries.
The sides exchanged views on cooperation within international organizations, as well as the continuation of contacts in the formats of trilateral and quadrilateral regional cooperation.
The ministers also discussed other issues of mutual interest.
https://mfa.gov.az/en/news/7147/view
@AzEmbIran
mfa.gov.az
No:522/20, Information of the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on the…
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev yanvarın 25-də İran İslam Respublikasının xarici işlər naziri Məhəmməd Cavad Zərifi qəbul edib.
https://president.az/articles/50355
@AzEmbIran
https://president.az/articles/50355
@AzEmbIran
president.az
Azərbaycan Prezidentinin Rəsmi internet səhifəsi - XƏBƏRLƏR » Qəbullar
President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has received Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran Mohammad Javad Zarif.
https://en.president.az/articles/50355
@AzEmbIran
https://en.president.az/articles/50355
@AzEmbIran
en.president.az
Official web-site of President of Azerbaijan Republic - NEWS » Receptions
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Cəbrayıl rayonunun Göyərçinveysəlli kəndindən videogörüntər
Video footage of the Goyarchinveysalli village of the Jabrayil region
@AzEmbIran
Video footage of the Goyarchinveysalli village of the Jabrayil region
@AzEmbIran
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Kəlbəcər rayonunun Alıbəyli kəndindən videogörüntülər
Video footage of the Alibeyli village of the Kalbajar region
@AzEmbIran
Video footage of the Alibeyli village of the Kalbajar region
@AzEmbIran
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Füzuli rayonunun Cuvarlı kəndindən videogörüntülər
Video footage of the Juvarli village of the Fuzuli region
@AzEmbIran
Video footage of the Juvarli village of the Fuzuli region
@AzEmbIran
Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyinin Mətbuat xidməti idarəsinin nazir Ceyhun Bayramovun Beynəlxalq Sülh və Etimad ilinin açılış mərasiminə həsr olunmuş tədbirdə çıxışına dair məlumatı
https://mfa.gov.az/az/news/7193/view
@AzEmbIran
https://mfa.gov.az/az/news/7193/view
@AzEmbIran
mfa.gov.az
No:040/21, Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyinin Mətbuat xidməti idarəsinin nazir Ceyhun Bayramovun Beynəlxalq Sülh…
Information of the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on the speech of Minister Jeyhun Bayramov at the opening ceremony of the International Year of Peace and Trust
https://mfa.gov.az/en/news/7193/view
@AzEmbIran
https://mfa.gov.az/en/news/7193/view
@AzEmbIran
mfa.gov.az
No:040/21, Information of the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on the…
İran İslam Respublikasının xarici işlər naziri Naxçıvan Muxtar Respublikasında səfərdə olub
https://nuhcixan.az/news/resmi-xronika/41798-iran-islam-respublikasinin-xarici-isler-naziri-naxcivan-muxtar-respublikasinda-seferde-olub
@AzEmbIran
https://nuhcixan.az/news/resmi-xronika/41798-iran-islam-respublikasinin-xarici-isler-naziri-naxcivan-muxtar-respublikasinda-seferde-olub
@AzEmbIran
nuhcixan.az
İran İslam Respublikasının xarici işlər naziri Naxçıvan Muxtar Respublikasında səfərdə olub - YENİLƏNİB |
Naxçıvan Muxtar Respublikası Ali Məclisinin Sədri Vasif Talıbovun İran İslam Respublikasının xarici işlər naziri Məhəmməd Cavad Zəriflə görüşündən sonra mətbuata bəyanatla çıxış olub
https://nuhcixan.az/news/resmi-xronika/41820-seferle-bagli-metbuat-beyanati-olub
@AzEmbIran
https://nuhcixan.az/news/resmi-xronika/41820-seferle-bagli-metbuat-beyanati-olub
@AzEmbIran
nuhcixan.az
Səfərlə bağlı mətbuat bəyanatı olub - FOTOLAR |
Məhəmməd Cavad Zərifin Naxçıvan Muxtar Respublikasına səfəri başa çatıb
https://nuhcixan.az/news/siyaset/41821-mehemmed-cavad-zerifin-naxcivan-muxtar-respublikasina-seferi-basa-catib
@AzEmbIran
https://nuhcixan.az/news/siyaset/41821-mehemmed-cavad-zerifin-naxcivan-muxtar-respublikasina-seferi-basa-catib
@AzEmbIran
nuhcixan.az
Məhəmməd Cavad Zərifin Naxçıvan Muxtar Respublikasına səfəri başa çatıb - VİDEO |
AR XİN Mətbuat xidməti idarəsinin Avropa İttifaqının sözçüsünün erməni hərbçilərinin azadlığa buraxılması ilə əlaqədar açıqlaması ilə bağlı şərhi
Avropa İttifaqının (Aİ) sözçüsü tərəfindən 5 erməni hərbçinin azadlığa buraxılması ilə əlaqədar açıqlamanın verilməsi təəccüb doğurur. Məlum olduğu kimi, Azərbaycanlı girovlar Dilqəm Əsgərov və Şahbaz Quliyev Ermənistan tərəfindən 7 ilə yaxın müddət ərzində əsarətdə saxlanılmış və bu vəziyyətə Aİ biganə münasibət göstərmişdir.
Vurğulamaq istərdik ki, Aİ tərəfindən son hərbi əməliyyatlar zamanı Ermənistan tərəfindən “Smerç” raketlərindən istifadə edilərək Azərbaycanlı dinc insanların hədəfə alınması, 100-dən çox mülki şəxsin qətlə yetirilməsi, eləcə də ümumilikdə müharibə dövründə 4000-dən çox insanın itkin düşməsi ilə bağlı bu günədək hər hansı açıqlama verilməmiş, münasibət bildirilməmişdir.
Aİ tərəfinə xatırlatmaq istərdik ki, Azərbaycanın işğaldan azad edilmiş ərazilərinə məqsədli şəkildə yeridilən 62 nəfər hərbi əsir deyil. Onlar müharibədən az qala 20 gün keçdikdən sonra, hərbi əməliyyatların dayandırılması ilə bağlı üçtərəfli bəyanat imzalandıqdan sonra Azərbaycan ərazilərinə göndərilən Ermənistan hərbi qulluqçularıdır. Onlar Azərbaycan Ordusunun olduğu ərazilərə müdaxilə etmişlər. Bu terrorçu-diversant qrupu tərəfindən törədilmiş terror aktları nəticəsində Azərbaycanlı hərbçilər Turan Əliyev, Rahil Əkbərov, Hacırza Rzayev, Raqib Əzizov həlak olmuş, bir nəfər mülki şəxs Seymur Rzayev ağır yaralanmışdır.
Nə beynəlxalq humanitar hüquqa, nə də heç bir konvensiyaya əsasən bu şəxslər hərbi əsir hesab edilmirlər. Azərbaycan Respublikasının müvafiq qanunvericiliyinə uyğun olaraq, terror aktları törədən bu insanlar cinayət məsuliyyətinə cəlb olunublar və onların istintaqı davam etdirilir.
Aİ rəsmisinin Azərbaycanla bu tərzdə danışması qəbuledilməzdir. Azərbaycan yalnız bərabərhüquqlu münasibətləri qəbul edir. Kim Azərbaycanla bu şəkildə danışmağa cəhd edərsə, adekvat cavabla üzləşəcəkdir.
Qeyd etmək istərdik ki, bu birtərəfli və ikili standartlara əsaslanan yanaşma Aİ-nin Azərbaycanla əlaqələrinə xələl gətirə bilər.
https://mfa.gov.az/az/news/7194/view
@AzEmbIran
Avropa İttifaqının (Aİ) sözçüsü tərəfindən 5 erməni hərbçinin azadlığa buraxılması ilə əlaqədar açıqlamanın verilməsi təəccüb doğurur. Məlum olduğu kimi, Azərbaycanlı girovlar Dilqəm Əsgərov və Şahbaz Quliyev Ermənistan tərəfindən 7 ilə yaxın müddət ərzində əsarətdə saxlanılmış və bu vəziyyətə Aİ biganə münasibət göstərmişdir.
Vurğulamaq istərdik ki, Aİ tərəfindən son hərbi əməliyyatlar zamanı Ermənistan tərəfindən “Smerç” raketlərindən istifadə edilərək Azərbaycanlı dinc insanların hədəfə alınması, 100-dən çox mülki şəxsin qətlə yetirilməsi, eləcə də ümumilikdə müharibə dövründə 4000-dən çox insanın itkin düşməsi ilə bağlı bu günədək hər hansı açıqlama verilməmiş, münasibət bildirilməmişdir.
Aİ tərəfinə xatırlatmaq istərdik ki, Azərbaycanın işğaldan azad edilmiş ərazilərinə məqsədli şəkildə yeridilən 62 nəfər hərbi əsir deyil. Onlar müharibədən az qala 20 gün keçdikdən sonra, hərbi əməliyyatların dayandırılması ilə bağlı üçtərəfli bəyanat imzalandıqdan sonra Azərbaycan ərazilərinə göndərilən Ermənistan hərbi qulluqçularıdır. Onlar Azərbaycan Ordusunun olduğu ərazilərə müdaxilə etmişlər. Bu terrorçu-diversant qrupu tərəfindən törədilmiş terror aktları nəticəsində Azərbaycanlı hərbçilər Turan Əliyev, Rahil Əkbərov, Hacırza Rzayev, Raqib Əzizov həlak olmuş, bir nəfər mülki şəxs Seymur Rzayev ağır yaralanmışdır.
Nə beynəlxalq humanitar hüquqa, nə də heç bir konvensiyaya əsasən bu şəxslər hərbi əsir hesab edilmirlər. Azərbaycan Respublikasının müvafiq qanunvericiliyinə uyğun olaraq, terror aktları törədən bu insanlar cinayət məsuliyyətinə cəlb olunublar və onların istintaqı davam etdirilir.
Aİ rəsmisinin Azərbaycanla bu tərzdə danışması qəbuledilməzdir. Azərbaycan yalnız bərabərhüquqlu münasibətləri qəbul edir. Kim Azərbaycanla bu şəkildə danışmağa cəhd edərsə, adekvat cavabla üzləşəcəkdir.
Qeyd etmək istərdik ki, bu birtərəfli və ikili standartlara əsaslanan yanaşma Aİ-nin Azərbaycanla əlaqələrinə xələl gətirə bilər.
https://mfa.gov.az/az/news/7194/view
@AzEmbIran
mfa.gov.az
No:041/21, AR XİN Mətbuat xidməti idarəsinin Avropa İttifaqının sözçüsünün erməni hərbçilərinin azadlığa buraxılması ilə əlaqədar…
Commentary of the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on the statement by EU Spokesperson on the Release of Armenian servicemen
The statement by the spokesperson of the European Union (EU) in connection with the release of 5 Armenian servicemen is surprising. As it is known, Azerbaijani hostages Dilgam Asgarov and Shahbaz Guliyev were held captive by Armenia for about 7 years and the EU remained indifferent to this situation.
We would like to emphasize that to date, the EU has not made any statement and has not expressed any reaction to the fact that during the latest military operations Armenia, using "Smerch" missiles, targeted at peaceful Azerbaijani civilians, killed more than 100 civilians, and more than 4,000 azerbaijanis went missing during the First Karabakh War.
We would like to remind the EU that 62 people who were purposefully introduced into the liberated territories of Azerbaijan are not prisoners of war. They are Armenian servicemen sent to Azerbaijan almost 20 days after the war, after the signing of a trilateral statement on the cessation of hostilities. They invaded the territories where the Azerbaijani Army was located. Azerbaijani servicemen Turan Aliyev, Rahil Akbarov, Hajirza Rzayev, Ragib Azizov were killed and one civilian Seymur Rzayev was seriously wounded as a result of terrorist acts committed by this terrorist-saboteur group.
These persons are not considered prisoners of war either under international humanitarian law or under any convention. In accordance with the relevant legislation of the Republic of Azerbaijan, these people who committed terror acts have been prosecuted and their investigation is underway.
It is unacceptable for the EU official to talk to Azerbaijan in this way. Azerbaijan accepts only equal relations. Anyone who tries to talk to Azerbaijan in this way will receive an adequate response.
We would like to note that this unilateral and double-standard approach could damage the EU's relations with Azerbaijan.
https://mfa.gov.az/en/news/7194/view
@AzEmbIran
The statement by the spokesperson of the European Union (EU) in connection with the release of 5 Armenian servicemen is surprising. As it is known, Azerbaijani hostages Dilgam Asgarov and Shahbaz Guliyev were held captive by Armenia for about 7 years and the EU remained indifferent to this situation.
We would like to emphasize that to date, the EU has not made any statement and has not expressed any reaction to the fact that during the latest military operations Armenia, using "Smerch" missiles, targeted at peaceful Azerbaijani civilians, killed more than 100 civilians, and more than 4,000 azerbaijanis went missing during the First Karabakh War.
We would like to remind the EU that 62 people who were purposefully introduced into the liberated territories of Azerbaijan are not prisoners of war. They are Armenian servicemen sent to Azerbaijan almost 20 days after the war, after the signing of a trilateral statement on the cessation of hostilities. They invaded the territories where the Azerbaijani Army was located. Azerbaijani servicemen Turan Aliyev, Rahil Akbarov, Hajirza Rzayev, Ragib Azizov were killed and one civilian Seymur Rzayev was seriously wounded as a result of terrorist acts committed by this terrorist-saboteur group.
These persons are not considered prisoners of war either under international humanitarian law or under any convention. In accordance with the relevant legislation of the Republic of Azerbaijan, these people who committed terror acts have been prosecuted and their investigation is underway.
It is unacceptable for the EU official to talk to Azerbaijan in this way. Azerbaijan accepts only equal relations. Anyone who tries to talk to Azerbaijan in this way will receive an adequate response.
We would like to note that this unilateral and double-standard approach could damage the EU's relations with Azerbaijan.
https://mfa.gov.az/en/news/7194/view
@AzEmbIran
mfa.gov.az
No:041/21, Commentary of the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on the statement…
Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkilinin (Ombudsmanın) Metsamor AES-in bütün bölgə üçün potensial təhlükəsi barədə BƏYANATI
Bu yaxınlarda Ermənistan Parlamentində Metsamor AES-in radioaktiv tullantılarının hərbi məqsədlər üçün istifadəsi ilə bağlı aparılan müzakirələr bizi ciddi narahat edir. Parlamentin Regional məsələlər və Avrasiya İnteqrasiyası daimi komitəsinin iclasında Ermənistanın Ərazi idarəetmə və infrastruktur nazirinin müavini Metsamor AES-in fəaliyyəti nəticəsində xeyli miqdarda radioaktiv tullantı yarandığını söyləyib.
Bundan əlavə, Ermənistanın 30 ilədək müddətdə işğal altında saxladığı Azərbaycan ərazilərini radioaktiv şəkildə çirkləndirməsindən də narahatlıq hissi keçiririk. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Geologiya və Geofizika İnstitutu təsdiq edir ki, Metsamor AES-in tullantılarının Azərbaycanın Ağdərə və Kəlbəcər rayonlarının ərazisində basdırılması ilə bağlı məlumatlar mövcuddur.
Müddəti bitmiş Metsamor AES yalnız Azərbaycan və Ermənistanın özü üçün deyil, həm də bütün bölgə üçün ciddi təhlükədir. Bundan əlavə, Cənubi Qafqazın zəlzələyə meyilli bölgəsində yerləşməsi onun fəaliyyətini daha da təhlükəli edir. AES-in ətrafında 5 tektonik qırılma var ki, bunlardan biri də stansiyadan cəmi 500 metr uzaqlıqdadır.
Beləliklə, bölgənin bütün ölkələri Çernobıl və Yaponiyanın Fukuşima Atom Elektrik Stansiyalarının aqibətini yaşamaq təhlükəsi ilə üz-üzədirlər.
Bir sıra beynəlxalq təşkilatlar da Metsamor AES ilə bağlı narahatlıqlarını vurğulayıblar. 2017-ci ildə Avropa İttifaqı Komissiyasının vitse-prezidenti Federika Moqerini qeyd etmişdir:“Aİ Metsamor Nüvə Elektrik Stansiyasının (MNPP) yaratdığı risklərdən tam xəbərdardır. Bu səbəbdən, MNPP-nin sürətli bir şəkildə bağlanması və istismardan çıxarılması Aİ və Avropa Qonşuluq Siyasəti Fəaliyyət Planı üçün əsas hədəf olaraq qalır. Çünki bu elektrik stansiyası beynəlxalq səviyyədə tanınmış nüvə təhlükəsizliyi standartlarına cavab verəcək şəkildə təkmilləşdirilə bilməz.”[1]
Ancaq belə görünür ki, Ermənistan stansiyanı bağlamağı planlaşdırmır, əksinə onun fəaliyyəti 2026-cı ilə və ondan sonrakı müddətə uzadılıb.
Metsamor AES-in yarada biləcəyi bütün təhlükələri nəzərə alaraq, Çernobıl və Fukuşimaya bənzər növbəti fəlakətin qarşısını almaq üçün bütün müvafiq beynəlxalq təşkilatları stansiyanın təcili olaraq bağlanması, işinin təhlükəsiz şəkildə dayandırılması və radioaktiv tullantıların Beynəlxalq Atom Enerjisi Agentliyinin “İstifadə olunan Yanacaq İdarəetməsinin Təhlükəsizliyi və Radioaktiv Tullantıların İdarə Edilməsi Təhlükəsizliyi” haqqında Birgə Konvensiyasının, habelə AŞPA-nın 1588 saylı qətnaməsinin (2007) müəyyən etdiyi tələblərlə uyğun şəkildə ciddi beynəlxalq nəzarət altına alınması üçün təcili tədbirlər görməyə çağırıram.
Səbinə Əliyeva
Azərbaycan Respublikasının
İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili (Ombudsman)
27 yanvar 2021-ci il
https://ombudsman.az/az/view/news/2357/azerbaycan-respublikasinin-insan-huquqlari-uzre-muvekkilinin-ombudsmanin-metsamor-aes-in-butun-bolge-uchun-potensial-tehlukesi-barede-beyanati-
@AzEmbIran
Bu yaxınlarda Ermənistan Parlamentində Metsamor AES-in radioaktiv tullantılarının hərbi məqsədlər üçün istifadəsi ilə bağlı aparılan müzakirələr bizi ciddi narahat edir. Parlamentin Regional məsələlər və Avrasiya İnteqrasiyası daimi komitəsinin iclasında Ermənistanın Ərazi idarəetmə və infrastruktur nazirinin müavini Metsamor AES-in fəaliyyəti nəticəsində xeyli miqdarda radioaktiv tullantı yarandığını söyləyib.
Bundan əlavə, Ermənistanın 30 ilədək müddətdə işğal altında saxladığı Azərbaycan ərazilərini radioaktiv şəkildə çirkləndirməsindən də narahatlıq hissi keçiririk. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Geologiya və Geofizika İnstitutu təsdiq edir ki, Metsamor AES-in tullantılarının Azərbaycanın Ağdərə və Kəlbəcər rayonlarının ərazisində basdırılması ilə bağlı məlumatlar mövcuddur.
Müddəti bitmiş Metsamor AES yalnız Azərbaycan və Ermənistanın özü üçün deyil, həm də bütün bölgə üçün ciddi təhlükədir. Bundan əlavə, Cənubi Qafqazın zəlzələyə meyilli bölgəsində yerləşməsi onun fəaliyyətini daha da təhlükəli edir. AES-in ətrafında 5 tektonik qırılma var ki, bunlardan biri də stansiyadan cəmi 500 metr uzaqlıqdadır.
Beləliklə, bölgənin bütün ölkələri Çernobıl və Yaponiyanın Fukuşima Atom Elektrik Stansiyalarının aqibətini yaşamaq təhlükəsi ilə üz-üzədirlər.
Bir sıra beynəlxalq təşkilatlar da Metsamor AES ilə bağlı narahatlıqlarını vurğulayıblar. 2017-ci ildə Avropa İttifaqı Komissiyasının vitse-prezidenti Federika Moqerini qeyd etmişdir:“Aİ Metsamor Nüvə Elektrik Stansiyasının (MNPP) yaratdığı risklərdən tam xəbərdardır. Bu səbəbdən, MNPP-nin sürətli bir şəkildə bağlanması və istismardan çıxarılması Aİ və Avropa Qonşuluq Siyasəti Fəaliyyət Planı üçün əsas hədəf olaraq qalır. Çünki bu elektrik stansiyası beynəlxalq səviyyədə tanınmış nüvə təhlükəsizliyi standartlarına cavab verəcək şəkildə təkmilləşdirilə bilməz.”[1]
Ancaq belə görünür ki, Ermənistan stansiyanı bağlamağı planlaşdırmır, əksinə onun fəaliyyəti 2026-cı ilə və ondan sonrakı müddətə uzadılıb.
Metsamor AES-in yarada biləcəyi bütün təhlükələri nəzərə alaraq, Çernobıl və Fukuşimaya bənzər növbəti fəlakətin qarşısını almaq üçün bütün müvafiq beynəlxalq təşkilatları stansiyanın təcili olaraq bağlanması, işinin təhlükəsiz şəkildə dayandırılması və radioaktiv tullantıların Beynəlxalq Atom Enerjisi Agentliyinin “İstifadə olunan Yanacaq İdarəetməsinin Təhlükəsizliyi və Radioaktiv Tullantıların İdarə Edilməsi Təhlükəsizliyi” haqqında Birgə Konvensiyasının, habelə AŞPA-nın 1588 saylı qətnaməsinin (2007) müəyyən etdiyi tələblərlə uyğun şəkildə ciddi beynəlxalq nəzarət altına alınması üçün təcili tədbirlər görməyə çağırıram.
Səbinə Əliyeva
Azərbaycan Respublikasının
İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili (Ombudsman)
27 yanvar 2021-ci il
https://ombudsman.az/az/view/news/2357/azerbaycan-respublikasinin-insan-huquqlari-uzre-muvekkilinin-ombudsmanin-metsamor-aes-in-butun-bolge-uchun-potensial-tehlukesi-barede-beyanati-
@AzEmbIran
/
Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkilinin (Ombudsmanın) Metsamor AES-in bütün bölgə üçün potensial təhlükəsi…
Bu yaxınlarda Ermənistan Parlamentində Metsamor AES-in radioaktiv tullantılarının hərbi məqsədlər üçün istifadəsi ilə bağlı aparılan müzakirələr bizi ciddi narahat edir
STATEMENT of the Commissioner for Human Rights (Ombudsman) of the Republic of Azerbaijan on potential threat of Metsamor Nuclear Power Plant for the entire region
We are seriously concerned about the recent discussions in the Armenian Parliament regarding the use of radioactive waste from Metsamor Nuclear Power Plant (NPP) for military purposes. At a meeting of the Parliamentary Standing Committee on Regional Affairs and Eurasian Integration, Deputy Minister of Territorial Administration and Infrastructure of Armenia, said that the Metsamor NPP generates a significant amount of radioactive waste.
Besides, we are also concerned that Armenia radioactively contaminated our lands, which had been under occupation for about 30 years. According to the head of the Department of the Institute of Geology and Geophysics, of Azerbaijan National Academy of Science, the waste of the Metsamor NPP was buried in the territory of Aghdere town, as well as of Kalbajar district of Azerbaijan.
The expired Metsamor NPP has become an open threat not only to Armenia itself, but also to the entire region. Moreover, it is located in an earthquake-prone area of the South Caucasus, which makes its operation even more dangerous. There are five earthquake tectonic breaks around the NPP, one of the main faults is in only 500 meters from the station.
Thus, all countries of the region are exposed to the threat of suffering the same fate of the Chernobyl Nuclear Power Plant and the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.
A number of international organizations also stressed their concern about Metsamor NPP. In 2017, Federica Mogherini, the Vice-President of the European Commission stated: “The EU is fully aware of the risks posed by the Metsamor Nuclear Power Plant (MNPP). Therefore, a swift closure and decommissioning of the MNPP remains a key objective for the EU and the European Neighborhood Policy Action Plan, as this power plant cannot be upgraded to meet internationally recognized nuclear safety standards.”[1]
However, it seems that Armenia is not planning to shut down the plant; on the contrary, its operation has been extended beyond 2026.
Taking into account all the hazards that the Metsamor NPP may cause, I call on all relevant international organizations to take urgent measures for its immediate closure, ensuring the safe suspension of its operation and realization of all stages of radioactive waste management under strict international control in full compliance with the requirements set up by the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management of the International Atomic Energy Agency, as well as PACE Resolution 1588 (2007), to prevent disasters like Chernobyl or Fukushima.
Sabina Aliyeva
The Commissioner for Human Rights (Ombudsman)
of the Republic of Azerbaijan
https://ombudsman.az/en/view/news/2364/statement-of-the-commissioner-for-human-rights-ombudsman-of-the-republic-of-azerbaijan-on-potential-threat-of-metsamor-nuclear-power-plant-for-the-entire-region
@AzEmbIran
We are seriously concerned about the recent discussions in the Armenian Parliament regarding the use of radioactive waste from Metsamor Nuclear Power Plant (NPP) for military purposes. At a meeting of the Parliamentary Standing Committee on Regional Affairs and Eurasian Integration, Deputy Minister of Territorial Administration and Infrastructure of Armenia, said that the Metsamor NPP generates a significant amount of radioactive waste.
Besides, we are also concerned that Armenia radioactively contaminated our lands, which had been under occupation for about 30 years. According to the head of the Department of the Institute of Geology and Geophysics, of Azerbaijan National Academy of Science, the waste of the Metsamor NPP was buried in the territory of Aghdere town, as well as of Kalbajar district of Azerbaijan.
The expired Metsamor NPP has become an open threat not only to Armenia itself, but also to the entire region. Moreover, it is located in an earthquake-prone area of the South Caucasus, which makes its operation even more dangerous. There are five earthquake tectonic breaks around the NPP, one of the main faults is in only 500 meters from the station.
Thus, all countries of the region are exposed to the threat of suffering the same fate of the Chernobyl Nuclear Power Plant and the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.
A number of international organizations also stressed their concern about Metsamor NPP. In 2017, Federica Mogherini, the Vice-President of the European Commission stated: “The EU is fully aware of the risks posed by the Metsamor Nuclear Power Plant (MNPP). Therefore, a swift closure and decommissioning of the MNPP remains a key objective for the EU and the European Neighborhood Policy Action Plan, as this power plant cannot be upgraded to meet internationally recognized nuclear safety standards.”[1]
However, it seems that Armenia is not planning to shut down the plant; on the contrary, its operation has been extended beyond 2026.
Taking into account all the hazards that the Metsamor NPP may cause, I call on all relevant international organizations to take urgent measures for its immediate closure, ensuring the safe suspension of its operation and realization of all stages of radioactive waste management under strict international control in full compliance with the requirements set up by the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management of the International Atomic Energy Agency, as well as PACE Resolution 1588 (2007), to prevent disasters like Chernobyl or Fukushima.
Sabina Aliyeva
The Commissioner for Human Rights (Ombudsman)
of the Republic of Azerbaijan
https://ombudsman.az/en/view/news/2364/statement-of-the-commissioner-for-human-rights-ombudsman-of-the-republic-of-azerbaijan-on-potential-threat-of-metsamor-nuclear-power-plant-for-the-entire-region
@AzEmbIran
/
STATEMENT of the Commissioner for Human Rights (Ombudsman) of the Republic of Azerbaijan on potential threat of Metsamor Nuclear…
We are seriously concerned about the recent discussions in the Armenian Parliament regarding the use of radioactive waste from Metsamor Nuclear Power Plant (NPP) for military purposes.
Last 2 weeks for applying first-ever International NAM Model Simulation Exercise
1️⃣Fill the application form
2️⃣Send it to nammodel@mfa.gov.az
3️⃣Get selected
4️⃣Experience the real diplomacy
Info package of the event ⬇️
https://namazerbaijan.org/events
@AzEmbIran
1️⃣Fill the application form
2️⃣Send it to nammodel@mfa.gov.az
3️⃣Get selected
4️⃣Experience the real diplomacy
Info package of the event ⬇️
https://namazerbaijan.org/events
@AzEmbIran
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti cənab İlham Əliyev və birinci xanım Mehriban Əliyeva fevralın 1-də Abşeron rayonunun Xırdalan şəhərində 3 saylı məktəb-liseydə yaradılan şəraitlə tanış olublar
@AzEmbIran
@AzEmbIran