...Доли боли глобальной, притонов нирваны грëзы — бутоны распада: больные ростки с удобреньем зловонным цветенья...
Оранжерея для изборника «25»
#поэзия #АвреонАльбин
Оранжерея для изборника «25»
#поэзия #АвреонАльбин
🔥2
Forwarded from НЖ | НОВОСЛОЖ | Nzh
ПРИГЛАШАЕМ НА ЛИТЕРАТУРНУЮ ВСТРЕЧУ НЖ!
29 июня • сбор 17:30, начало 18:00•
Постникова, 42 — кофейня «Ну и ну»•
вход 300р • 18+
Неравнодушных к литературе и желающих интересно провести вечер гостей ждëм на мероприятии коллектива «НЖ»!
- "Свободный микрофон": поделитесь классическими, современными, собственного сочинения стихами или прозаическими (до 5 минут) отрывками.
- Программа от «НЖ»: познакомьтесь с авторскими новинками, произведениями из журналов и книг группы.
- Живой полилог: общайтесь, дискутируйте и находите единомышленников.
- Поддержка авторов: приобретайте книги на стенде и присоединяйтесь к НЖ в социальных сетях!
Записывайтесь выступающими —
в комментариях или при входе на мероприятие.
До встречи 29.06.25! Будем рады видеть вас!
29 июня • сбор 17:30, начало 18:00•
Постникова, 42 — кофейня «Ну и ну»•
вход 300р • 18+
Неравнодушных к литературе и желающих интересно провести вечер гостей ждëм на мероприятии коллектива «НЖ»!
- "Свободный микрофон": поделитесь классическими, современными, собственного сочинения стихами или прозаическими (до 5 минут) отрывками.
- Программа от «НЖ»: познакомьтесь с авторскими новинками, произведениями из журналов и книг группы.
- Живой полилог: общайтесь, дискутируйте и находите единомышленников.
- Поддержка авторов: приобретайте книги на стенде и присоединяйтесь к НЖ в социальных сетях!
Записывайтесь выступающими —
в комментариях или при входе на мероприятие.
До встречи 29.06.25! Будем рады видеть вас!
🔥3
Forwarded from Авреон и Антон • жз/лйв
Анонс — возобновляю публикацию произведений:
В относительной готовности или на завершающих этапах 8-10 произведений + летняя подборка выдержек.
В относительной готовности или на завершающих этапах 8-10 произведений + летняя подборка выдержек.
Выборочно начну публиковать в ближайшее время, поддержите вашей активностью🔥🔥3
Летняя подборка 🎞
Плод (фрагмент)
Погружённый в последневье сад.
Солнцем полные деревья спят,
Ток воды и листьев трепыханье,
Запах ночи, ветрово дыханье
И движенье наугад.
Сто фантомных гематом (фрагмент)
Путь к тебе отрезан: я обездвижен: магистрали
— города костный мозг. Транспорт в пробке —
городская грыжа, искривлён нещадно позвоночный
мост. Добродушным солнцем этот город выжжен, ты
теперь не важен и тем унижен
Свод (фрагмент)
И наступленья верный признак —
Всё чётче слышим всякий призвук,
Сквозь призму сонных глаз
Сквозит в мозг ночи мгла...
Символ
После выдоха вновь выдыхаю, минуя вдохи,
Место символа сердца передавая лёгким,
Задыхающимся воздухом иной эпохи.
Босса-нова/мотив (фрагмент)
Коллаж
из пейзажа
и пляжников,
из песка
и булыжников,
наспех
разбросанных
крошек,
нас
и нашего
прошлого.
Поддержите активностью🔥
#поэзия #АвреонАльбин
Плод (фрагмент)
Погружённый в последневье сад.
Солнцем полные деревья спят,
Ток воды и листьев трепыханье,
Запах ночи, ветрово дыханье
И движенье наугад.
Сто фантомных гематом (фрагмент)
Путь к тебе отрезан: я обездвижен: магистрали
— города костный мозг. Транспорт в пробке —
городская грыжа, искривлён нещадно позвоночный
мост. Добродушным солнцем этот город выжжен, ты
теперь не важен и тем унижен
Свод (фрагмент)
И наступленья верный признак —
Всё чётче слышим всякий призвук,
Сквозь призму сонных глаз
Сквозит в мозг ночи мгла...
Символ
После выдоха вновь выдыхаю, минуя вдохи,
Место символа сердца передавая лёгким,
Задыхающимся воздухом иной эпохи.
Босса-нова/мотив (фрагмент)
Коллаж
из пейзажа
и пляжников,
из песка
и булыжников,
наспех
разбросанных
крошек,
нас
и нашего
прошлого.
Поддержите активностью🔥
#поэзия #АвреонАльбин
🔥1
ВЪПРАШАННЯ-VPITAZKA*
Немало лет живу на свете —
И ова е незапирливо прашање.:
Кой се радва на всяко явление? —
Да ли је мудрац или будала?
Že leta živim na svetu.,
A to je neúprosná otázka:
Kto cieszy się każdym zjawiskiem? —
To je mudrc nebo hlupák?
Живеам во светот многу години.
Неумолим вопросом этим:
Хто насолоджується кожним явищем? —
Мудрэц ён ці дурань?
Už neméně let Žiju na světě,
I to jest bezlitosne pytanie.:
Kto má rád každý fenomén —
Je moder človek ali norec?
Живях в мир от много години.,
І це невблаганне питання.:
Кто всякому явленью рад —
Той е мъдрец или глупак?
Žijem vo svete už roky.,
In to je neizprosno vprašanje:
Kdo má radost z každého jevu —
Czy to mędrzec czy głupiec?
Живео сам на свету дуги низ година.,
И това е неумолим въпрос.:
Кој го сака секој феномен? —
Мудрец или дурак?
Żyłem na tym świecie od wielu lat.,
A to je neúprosná otázka:
Kdo ima rad vsak pojav —
Je to múdry človek alebo blázon?
📌Поддержите активностью🔥
Немало лет живу на свете —
И ова е незапирливо прашање.:
Кой се радва на всяко явление? —
Да ли је мудрац или будала?
Že leta živim na svetu.,
A to je neúprosná otázka:
Kto cieszy się każdym zjawiskiem? —
To je mudrc nebo hlupák?
Живеам во светот многу години.
Неумолим вопросом этим:
Хто насолоджується кожним явищем? —
Мудрэц ён ці дурань?
Už neméně let Žiju na světě,
I to jest bezlitosne pytanie.:
Kto má rád každý fenomén —
Je moder človek ali norec?
Живях в мир от много години.,
І це невблаганне питання.:
Кто всякому явленью рад —
Той е мъдрец или глупак?
Žijem vo svete už roky.,
In to je neizprosno vprašanje:
Kdo má radost z každého jevu —
Czy to mędrzec czy głupiec?
Живео сам на свету дуги низ година.,
И това е неумолим въпрос.:
Кој го сака секој феномен? —
Мудрец или дурак?
Żyłem na tym świecie od wielu lat.,
A to je neúprosná otázka:
Kdo ima rad vsak pojav —
Je to múdry človek alebo blázon?
📌Поддержите активностью🔥
🔥3
«Фултайм оттачиваешь скил...»
Небольшая подборка об успехах и неудачах в получении опыта творческого и не только:
📌Фултайм оттачиваешь скил:
Штудируешь олдскул, ньюстил;
Раскол башки, стробят виски,
Чтоб заиметь заветный — скип
16.08.25
📌Вот так кончаешь институты
И знаний с полным багажом
За гаражом отнюдь не фактом
Сражëн
📌Писал стихов уже немало
Но мастерства в помине нет
Заняться чем другим мне может
И не иметь там мастерства
17.07.25
Поддержите публикации активностью🔥
И приходите на творческую встречу
#позия #АвреонАльбин
Небольшая подборка об успехах и неудачах в получении опыта творческого и не только:
📌Фултайм оттачиваешь скил:
Штудируешь олдскул, ньюстил;
Раскол башки, стробят виски,
Чтоб заиметь заветный — скип
16.08.25
📌Вот так кончаешь институты
И знаний с полным багажом
За гаражом отнюдь не фактом
Сражëн
📌Писал стихов уже немало
Но мастерства в помине нет
Заняться чем другим мне может
И не иметь там мастерства
17.07.25
Поддержите публикации активностью🔥
И приходите на творческую встречу
#позия #АвреонАльбин
🔥3
Onrushing on sin.
The serpent twists
the circle of existence.
Sinister soul crystal
Thirsts of tryst
with own exorcist.
Beast fantasy
is a madnessing
phantom sea
filled with emergency,
spleen and sin.
Onrushing scary symptom.
Destruction of soul prison
To realise trip reason.
The simbol treaty system
is sinful triptych sequel.
#поэзия #АвреонАльбин
Поддерживайте публикации🔥
Ожидайте часть2 / перевод✍️
Приходите на выступления👨🎤
The serpent twists
the circle of existence.
Sinister soul crystal
Thirsts of tryst
with own exorcist.
Beast fantasy
is a madnessing
phantom sea
filled with emergency,
spleen and sin.
Onrushing scary symptom.
Destruction of soul prison
To realise trip reason.
The simbol treaty system
is sinful triptych sequel.
#поэзия #АвреонАльбин
Поддерживайте публикации🔥
Ожидайте часть2 / перевод✍️
Приходите на выступления👨🎤
🔥2
Нападение на нечестивость
Змея оборотилась
Существованья кругом
Души кристал зловещий
Свиданья возалкавший
Ждëт сличной с экзорцистом
В фантазии у Зверя
Безумье наводящее
Умаревое море
Полно в чрезвычайности
Унынием и скверной
Дурной симптом грядущий
Развал темницы душьей
для разрешенья сущности
Продленье триптиха владыческого
В системе с Зверем
соглашений символических
#поэзия #АвреонАльбин
Поддерживайте публикации🔥
Читайте часть1 на английском✍️
Приходите на выступления👨🎤
Змея оборотилась
Существованья кругом
Души кристал зловещий
Свиданья возалкавший
Ждëт сличной с экзорцистом
В фантазии у Зверя
Безумье наводящее
Умаревое море
Полно в чрезвычайности
Унынием и скверной
Дурной симптом грядущий
Развал темницы душьей
для разрешенья сущности
Продленье триптиха владыческого
В системе с Зверем
соглашений символических
#поэзия #АвреонАльбин
Поддерживайте публикации🔥
Читайте часть1 на английском✍️
Приходите на выступления👨🎤
🔥3
Forwarded from НЖ | НОВОСЛОЖ | Nzh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Видеоприглашение на встречу НЖ сегодня!
23 августа • сбор 17:30, начало 18:00•
Постникова, 42 — кофейня «Ну и ну»•
вход 300р • 18+
#нж #новослож
Переводы/поэзия/проза/драма23 августа • сбор 17:30, начало 18:00•
Постникова, 42 — кофейня «Ну и ну»•
вход 300р • 18+
#нж #новослож
🔥2
Forwarded from Авреон Альбин • тврч
***
С утра кидонских яблонь так пышны цветы —
Речной струи питаемые кровью.
Не оборвутся девичьи сады,
Весною почки набухают новью,
Они на лозах виноградных до поры.
А мне приносит Эрос тяжкое удушье:
Кипридой послан в сущего миры
Темнейший страх, меня гнетущий.
Завертит душу мне безумно ветер чёрный,
Фракийской молнией сверкающей изрыт,
Им блеклый силуэт души моей изорван,
Его порывы так ужасны и быстры.
Автор текста — Ивик,
Художественный перевод
стихотворения — Авреон Альбин.
_________________
И́вик — это греческий поэт, старший современник Анакреонта, включённый в канонический список Девяти величайших лириков.
Начав повествование из области мифологии, Ивик, в более поздние периоды, переходит к разнообразным темам любовной поэзии.
Он выступает своеобразным связующим звеном между западной и восточной греческой поэзией, создавая тексты на дорийском диалекте и используя размеры, возникшие в дорийской школе, но близкие по тону и содержанию к работам эолийской школы.
#поэзия #перевод
С утра кидонских яблонь так пышны цветы —
Речной струи питаемые кровью.
Не оборвутся девичьи сады,
Весною почки набухают новью,
Они на лозах виноградных до поры.
А мне приносит Эрос тяжкое удушье:
Кипридой послан в сущего миры
Темнейший страх, меня гнетущий.
Завертит душу мне безумно ветер чёрный,
Фракийской молнией сверкающей изрыт,
Им блеклый силуэт души моей изорван,
Его порывы так ужасны и быстры.
Автор текста — Ивик,
Художественный перевод
стихотворения — Авреон Альбин.
_________________
И́вик — это греческий поэт, старший современник Анакреонта, включённый в канонический список Девяти величайших лириков.
Начав повествование из области мифологии, Ивик, в более поздние периоды, переходит к разнообразным темам любовной поэзии.
Он выступает своеобразным связующим звеном между западной и восточной греческой поэзией, создавая тексты на дорийском диалекте и используя размеры, возникшие в дорийской школе, но близкие по тону и содержанию к работам эолийской школы.
#поэзия #перевод
🔥2
Подборка: финальная летняя поэтическая🌿🍃
Близятся блики последних явлений летних
Лёгкие полнятся духами исходящего
Промелькнул иньюль
Метеора камнем,
Закатно август канул
В охру с просинью.
А голуби ленно с гобелена асфальта, как по велению / того, чьим именем зовётся случайность, / взлетают, а воздух горячий, как будто качается. / К небу...
Из золотистых смол янтарь —
Консервативный календарь.
Птиц клинья словно улетают
С деревьев месяцев листами,
Рифмуя август с сентябрём.
Безможно единик — на нём...
Могучему чаду чаяния
Сур стужи стерпеть теплом устоять
Мы мгновение тут,
но все с пляжа бредут,
а затем — возвращаются снова.
Вечен времени лёт…
потеряли мы счёт,
но щебечет ещё босса-нова.
Поддержите активностью🔥
Источник: кн. «Ствобор»
#поэзия #АвреонАльбин
Близятся блики последних явлений летних
Лёгкие полнятся духами исходящего
(Духи и блики) Промелькнул иньюль
Метеора камнем,
Закатно август канул
В охру с просинью.
(Исход. фрагмент) А голуби ленно с гобелена асфальта, как по велению / того, чьим именем зовётся случайность, / взлетают, а воздух горячий, как будто качается. / К небу...
(Ничто, фрагмент) Из золотистых смол янтарь —
Консервативный календарь.
Птиц клинья словно улетают
С деревьев месяцев листами,
Рифмуя август с сентябрём.
Безможно единик — на нём...
(Пустынь, фрагмент) Могучему чаду чаяния
Сур стужи стерпеть теплом устоять
(Равновесие/Из Скальда, фрагмент) Мы мгновение тут,
но все с пляжа бредут,
а затем — возвращаются снова.
Вечен времени лёт…
потеряли мы счёт,
но щебечет ещё босса-нова.
(Босса-нова, фрагмеет)Поддержите активностью🔥
Источник: кн. «Ствобор»
#поэзия #АвреонАльбин
🔥1
Даруй сезоносмена вдохновение!
Неси, сезона смена, вдохновение,
Собрать чтоб наконец в одно наброски.
Классически желаем обновления —
Как листья, лишнего отбросить отголоски.
Укутать тело, настроенье сладить:
Мысль ëмче сделать — сутки кратки,
Объять разъятое — наперекор прохладе,
Тепло из лета на творенья тратить.
Внять птичий клик и человечий восклик,
Греть чувства, от дождей чтоб не остыли,
Дух, летом разленëнный, вновь заóстрить,
Зелëно-неготовые сменить листы златыми.
При наполнении сезона пользой —
Не равен переходу подземь подзим.
#поэзия #АвреонАльбин 15.09.25
Неси, сезона смена, вдохновение,
Собрать чтоб наконец в одно наброски.
Классически желаем обновления —
Как листья, лишнего отбросить отголоски.
Укутать тело, настроенье сладить:
Мысль ëмче сделать — сутки кратки,
Объять разъятое — наперекор прохладе,
Тепло из лета на творенья тратить.
Внять птичий клик и человечий восклик,
Греть чувства, от дождей чтоб не остыли,
Дух, летом разленëнный, вновь заóстрить,
Зелëно-неготовые сменить листы златыми.
При наполнении сезона пользой —
Не равен переходу подземь подзим.
#поэзия #АвреонАльбин 15.09.25
🔥2
Исдемол
Номод — Евве дом оН,
Дев он новеД —
Вон, о, мëд демоноВ!
Но'мод, тайник древний, стал Евве домом:
В источнике демонской младости дева новеет.
Колдовская услада — приман тëмной бестии!
👹Перевертень — зеркальный текст к зеркальной дате мероприятия НЖ 25.10.25😈
Поддержите активностью🔥
#поэзия #АвреонАльбин
Номод — Евве дом оН,
Дев он новеД —
Вон, о, мëд демоноВ!
Но'мод, тайник древний, стал Евве домом:
В источнике демонской младости дева новеет.
Колдовская услада — приман тëмной бестии!
👹Перевертень — зеркальный текст к зеркальной дате мероприятия НЖ 25.10.25😈
Поддержите активностью🔥
#поэзия #АвреонАльбин
🔥3
Forwarded from НЖ | НОВОСЛОЖ | Nzh
🌚*** (Соф)
Полночь сияет в свете луны,
Гор и лесов очертанья видны.
В блеске своём отражает река
Тёмные в небе ночном облака
Сновали, сновали, сновали...
В доме бездвижие и тишина
Походка часов почти не слышна
Птиц многочисленных щебет умолк
Спрятался звонкий сверчок под полок
Молчок, молчок, молчок...
В чаще за домом, где елей зубцы
Расположились жильцы не живцы
Ведьму согнали с земли год назад
Нане возмездный пылает обряд
Сгорят, сгорят, сгорят…
🥀Лиззи (Полина Блорбо)
Ах, Лиззи, Лиззи, зачем ты пошла на это?
Зачем перестала цветы продавать у окраины?
Неужто в том мире достанется больше света?
Зачем, зачем ты спокойную жизнь оставила?
Твои цветы запоют в реке на картине,
Где полная боли, бессилия блекнет Офелия.
Ты станешь "прекрасным образом" для мужчины.
Тогда ты поймёшь, что с такими делают гении.
В воде неуютно, лопатками бьёшься о дно,
Коптит керосин, затекает под лёгкие холод.
Шарнирами движется тело, и всё ж не само:
Куют из тебя мертвеца, подставляя под молот.
А дева смотрит всё вниз с чернильного неба,
В припадке хохочет, давится солью — и снова.
Поёт о забытом вкусе белого хлеба
И знает, что Лиззи такой же путь уготован.
Теперь и цветы в руках не имеют смысла.
Никто уже не придёт на твою могилу.
"Элизабет Сиддал", внизу какие-то числа.
И выдох последний смазал красками Милле.
А дева вечная косы плетёт той иве,
Смеётся и плачет там, где прежде уснула.
Её называли розой майской, а ныне
Лишь таволги цвет, поющий о смерти по кругу.
👁Паралич (Сергей Панин)
И снова, и снова мне снилась фигура с немыми
Глазами во тьме; в слезах и в крови вся.
О, как я желал захлебнуться слезами твоими!
Но как ты желала, чтоб кровью твоей отравился!
И слово, и слово вонзалось, ненастное эхо
В моей голове, взростая мольбой о покое.
Но то, что взросло, разразилось фатальной прорехой.
Но нужно тебе оказалось лишь тело пустое.
🦔Нора (Зелена, фрагмент)
...Ах, вот оно что, этот сон был вовсе не сон, точнее отчасти не сон, точнее сон навеянный явью! Ёж встряхнулся, потянулся, стараясь размять каждую лапку, ведь им сейчас предстоит отправиться в путешествие. Нужно исследовать округу, посмотреть, что изменилось в лесу за эту ужасно долгую зиму, проведать все свои привычные места, посмотреть, кто уже проснулся, а может быть даже и немножечко подкрепиться. Такие размышления толпились в голове у ежа, отталкивая друг друга...
🤝ЕСТЕТ — Содружник (Авреон)
Еий — союзник, Да — друг!
Лей праздник, смывай хандру.
Страх, слёзы, смех или тишь
Своими примешь и совместишь.
В споре и брани ты мне не враг:
Словом приветишь, когда не прав.
С нуждою горюя, пируя всласть,
Вспомни и волей совместной сладим!
#НЖ #поэзия #проза #НОВОСЛОЖ
Полночь сияет в свете луны,
Гор и лесов очертанья видны.
В блеске своём отражает река
Тёмные в небе ночном облака
Сновали, сновали, сновали...
В доме бездвижие и тишина
Походка часов почти не слышна
Птиц многочисленных щебет умолк
Спрятался звонкий сверчок под полок
Молчок, молчок, молчок...
В чаще за домом, где елей зубцы
Расположились жильцы не живцы
Ведьму согнали с земли год назад
Нане возмездный пылает обряд
Сгорят, сгорят, сгорят…
🥀Лиззи (Полина Блорбо)
Ах, Лиззи, Лиззи, зачем ты пошла на это?
Зачем перестала цветы продавать у окраины?
Неужто в том мире достанется больше света?
Зачем, зачем ты спокойную жизнь оставила?
Твои цветы запоют в реке на картине,
Где полная боли, бессилия блекнет Офелия.
Ты станешь "прекрасным образом" для мужчины.
Тогда ты поймёшь, что с такими делают гении.
В воде неуютно, лопатками бьёшься о дно,
Коптит керосин, затекает под лёгкие холод.
Шарнирами движется тело, и всё ж не само:
Куют из тебя мертвеца, подставляя под молот.
А дева смотрит всё вниз с чернильного неба,
В припадке хохочет, давится солью — и снова.
Поёт о забытом вкусе белого хлеба
И знает, что Лиззи такой же путь уготован.
Теперь и цветы в руках не имеют смысла.
Никто уже не придёт на твою могилу.
"Элизабет Сиддал", внизу какие-то числа.
И выдох последний смазал красками Милле.
А дева вечная косы плетёт той иве,
Смеётся и плачет там, где прежде уснула.
Её называли розой майской, а ныне
Лишь таволги цвет, поющий о смерти по кругу.
👁Паралич (Сергей Панин)
И снова, и снова мне снилась фигура с немыми
Глазами во тьме; в слезах и в крови вся.
О, как я желал захлебнуться слезами твоими!
Но как ты желала, чтоб кровью твоей отравился!
И слово, и слово вонзалось, ненастное эхо
В моей голове, взростая мольбой о покое.
Но то, что взросло, разразилось фатальной прорехой.
Но нужно тебе оказалось лишь тело пустое.
🦔Нора (Зелена, фрагмент)
...Ах, вот оно что, этот сон был вовсе не сон, точнее отчасти не сон, точнее сон навеянный явью! Ёж встряхнулся, потянулся, стараясь размять каждую лапку, ведь им сейчас предстоит отправиться в путешествие. Нужно исследовать округу, посмотреть, что изменилось в лесу за эту ужасно долгую зиму, проведать все свои привычные места, посмотреть, кто уже проснулся, а может быть даже и немножечко подкрепиться. Такие размышления толпились в голове у ежа, отталкивая друг друга...
🤝ЕСТЕТ — Содружник (Авреон)
Еий — союзник, Да — друг!
Лей праздник, смывай хандру.
Страх, слёзы, смех или тишь
Своими примешь и совместишь.
В споре и брани ты мне не враг:
Словом приветишь, когда не прав.
С нуждою горюя, пируя всласть,
Вспомни и волей совместной сладим!
#НЖ #поэзия #проза #НОВОСЛОЖ
🔥2🎃1
