تجربه ناتمام با عباس کیارستمی. ...
نوشته همکارمان "خانم مریم نراقی" در شماره مردادماه ماهنامه فیلم 👇👇👇
نوشته همکارمان "خانم مریم نراقی" در شماره مردادماه ماهنامه فیلم 👇👇👇
تبریک به همکارانمان ،عادل تبریزی برای نامزدی فیلم "اول پاییز" در بخش بهترین اثر با محوریت تهران شناسی و تهران نگاری.
و کریم امینی برای نامزدی فیلم "چلیپا" در بخش بهترین کارگردانی .
و کریم امینی برای نامزدی فیلم "چلیپا" در بخش بهترین کارگردانی .
انجمن صنفى برنامه ريزان و دستياران كارگردان سينما، با همكارى خانه سينما برگزار مى كند:
سمينار بين المللى "زبان مشترك" : برنامه ريزى و دستيارى كارگردان در توليدات سينمايى بين الملل
٢١-٢٢-٢٤ مرداد ساعت ١٨:٣٠ خانه سينما، سالن سيف الله داد
(ورود براى عموم آزاد است)
سمينار بين المللى "زبان مشترك" : برنامه ريزى و دستيارى كارگردان در توليدات سينمايى بين الملل
٢١-٢٢-٢٤ مرداد ساعت ١٨:٣٠ خانه سينما، سالن سيف الله داد
(ورود براى عموم آزاد است)
با آرزوی سلامتی
شروع دریافت هزینه های درمان تکمیلی از 1شهریور یکشنبه وچهارشنبه ها-خانه سینما شماره1 -ازساعت10الی16
باقی روزها:ستارخان-باقرخان-پ92-دفتربیمه صابری
شروع دریافت هزینه های درمان تکمیلی از 1شهریور یکشنبه وچهارشنبه ها-خانه سینما شماره1 -ازساعت10الی16
باقی روزها:ستارخان-باقرخان-پ92-دفتربیمه صابری
🔶 سینما را با فضای غیر حرفه ایی در سالهای نوجوانی آغاز کردم. فیلم کوتاه ساختن را با گروهی از دوستانم پیش گرفته بودم.دوستانی که بعد از آن کارگردانهایی برای خود شدند.
🔸 دانش آموخته سینما نبودم . در مدرسه تجارت زوریخ درس می خواندم و در بازار دست فروشی کاسبی داشتم .
🔺در هیچ دانشگاهی پذیرفته نشده بودم .تصمیم گرفتم برای پیش نیازهای مقدماتی مطالعات آزاد داشته باشم .
🔺در یک شرکت فیلمسازی کوچک استخدام شدم و اولین شغلم بصورت حرفه ایی که به خاطرش پولی هم دادند، در جایگاه راننده پادوی صحنه بود .در حالیکه تنها بیست و چند سال سن داشتم . خیابانها را می بستم ، قهوه درست می کردم .
🔹کمی نگذشت که جایگاهم را تا دستیار صحنه و بعد از آن به دستیار سوم کارگردان ارتقا دادم. در حدود پنج سال با همین سمت برای پانزده فیلم سینمایی و تلویزیونی کار کردم .
🔹اولین تجربه دستیار یکی من برای فیلم تلویزیونی بود( تلویزیون سوییس) که کارگردانش بازیگر مشهوری بود.که داشت دومین فیلمش را میساخت.یعنی یک دستیار بی تجربه داشت به یک کارگردان بی تجربه در عین اینکه جلوی دوربین بود کمک می کرد.
🔹🔹منصفانه هم نگاه کنیم کل پروژه فاجعه بود . برای کاری که می کردم ناآماده بودم . ساعات کار طولانی در کنار گروهی که کارم را جدی نمیگرفتند.و کارگردانی که تمام مدت سرم نعره میزد.
🔺🔺🔺 بعد از این تجربه برای یک دوجین فیلم دستیار سه ایی کردم تا بتوانم اعتماد به نفس دستیار اولی را مجدد بدست بیاورم.
🔹🔸🔷 در حدود سال 2003 در حالیکه بیست و هشت سال سن داشتم دیگر خودم را در مقام دستیار اول در صنعت حرفه ای فیلم جا انداخته بودم.و به طور متوسط سالی دو سه فیلم کار میکردم.
🔝 از سال 2010 هم بیشتر در پروژه های بین المللی کار می کنم.
🔺🔺🔺فلوریان انگلهارت در کشورهای سوییس،آلمان ، آمریکا .هند .اتریش.جمهوری چک . دانمارک .بلژیک .ترکیه.هلند .ترکیه.اسپانیا .مجارستان تا بحال در پروژه های سینمایی کار کرده است و به زبان آلمانی(مادری)،فرانسوی،اسپانیایی و انگلیسی تسلط کامل دارد.
____________________________________
آقای فلوریان انگلهارت فردا شنبه 21 مرداد مهمان ما (از طریق اسکایپ ) در اولين روز سمينار می باشند .
منتظرتان هستیم. در سالن شماره یک خانه سینما .
شنبه ٢١ مرداد ساعت ١٨:٣٠
🔸 دانش آموخته سینما نبودم . در مدرسه تجارت زوریخ درس می خواندم و در بازار دست فروشی کاسبی داشتم .
🔺در هیچ دانشگاهی پذیرفته نشده بودم .تصمیم گرفتم برای پیش نیازهای مقدماتی مطالعات آزاد داشته باشم .
🔺در یک شرکت فیلمسازی کوچک استخدام شدم و اولین شغلم بصورت حرفه ایی که به خاطرش پولی هم دادند، در جایگاه راننده پادوی صحنه بود .در حالیکه تنها بیست و چند سال سن داشتم . خیابانها را می بستم ، قهوه درست می کردم .
🔹کمی نگذشت که جایگاهم را تا دستیار صحنه و بعد از آن به دستیار سوم کارگردان ارتقا دادم. در حدود پنج سال با همین سمت برای پانزده فیلم سینمایی و تلویزیونی کار کردم .
🔹اولین تجربه دستیار یکی من برای فیلم تلویزیونی بود( تلویزیون سوییس) که کارگردانش بازیگر مشهوری بود.که داشت دومین فیلمش را میساخت.یعنی یک دستیار بی تجربه داشت به یک کارگردان بی تجربه در عین اینکه جلوی دوربین بود کمک می کرد.
🔹🔹منصفانه هم نگاه کنیم کل پروژه فاجعه بود . برای کاری که می کردم ناآماده بودم . ساعات کار طولانی در کنار گروهی که کارم را جدی نمیگرفتند.و کارگردانی که تمام مدت سرم نعره میزد.
🔺🔺🔺 بعد از این تجربه برای یک دوجین فیلم دستیار سه ایی کردم تا بتوانم اعتماد به نفس دستیار اولی را مجدد بدست بیاورم.
🔹🔸🔷 در حدود سال 2003 در حالیکه بیست و هشت سال سن داشتم دیگر خودم را در مقام دستیار اول در صنعت حرفه ای فیلم جا انداخته بودم.و به طور متوسط سالی دو سه فیلم کار میکردم.
🔝 از سال 2010 هم بیشتر در پروژه های بین المللی کار می کنم.
🔺🔺🔺فلوریان انگلهارت در کشورهای سوییس،آلمان ، آمریکا .هند .اتریش.جمهوری چک . دانمارک .بلژیک .ترکیه.هلند .ترکیه.اسپانیا .مجارستان تا بحال در پروژه های سینمایی کار کرده است و به زبان آلمانی(مادری)،فرانسوی،اسپانیایی و انگلیسی تسلط کامل دارد.
____________________________________
آقای فلوریان انگلهارت فردا شنبه 21 مرداد مهمان ما (از طریق اسکایپ ) در اولين روز سمينار می باشند .
منتظرتان هستیم. در سالن شماره یک خانه سینما .
شنبه ٢١ مرداد ساعت ١٨:٣٠
رزومه فلوريان انگلهارت، مهمان روز اول سمينار "زبان مشترك" شنبه ٢١ مرداد، ساعت ١٨:٣٠ سالن سيف اله داد، خانه سينما
⬛️
هيأت مديره انجمن صنفي برنامه ريزان و دستياران كارگردان سينما به نمايندگي از طرف اعضاي انجمن درگذشت مادر همكارمان ايمان پورقلي زاده را به ايشان و خانواده محترمشان تسليت عرض كرده و براي دوست و همكار عزيزمان آرزوي صبر تحمل اين غم بزرگ را از خداوند متعال مسئلت دارد.
هيأت مديره انجمن صنفي برنامه ريزان و دستياران كارگردان سينما به نمايندگي از طرف اعضاي انجمن درگذشت مادر همكارمان ايمان پورقلي زاده را به ايشان و خانواده محترمشان تسليت عرض كرده و براي دوست و همكار عزيزمان آرزوي صبر تحمل اين غم بزرگ را از خداوند متعال مسئلت دارد.
⬛️⬛️⬛️
مراسم ترحيم مادر بزرگوار همكارمان ايمان پورقلي زاده دوشنبه ٢٣مرداد، ساعت ١٩:٣٠ الي ٢١، در مسجد جامع شهرك غرب، روبروي مجتمع ميلاد نور منعقد مي گردد. هيات مديره انجمن به نمايندگي از اعضا اين ضايعه را به ايمان عزيز و خانواده محترمش تسليت عرض مي نمايد.
مراسم ترحيم مادر بزرگوار همكارمان ايمان پورقلي زاده دوشنبه ٢٣مرداد، ساعت ١٩:٣٠ الي ٢١، در مسجد جامع شهرك غرب، روبروي مجتمع ميلاد نور منعقد مي گردد. هيات مديره انجمن به نمايندگي از اعضا اين ضايعه را به ايمان عزيز و خانواده محترمش تسليت عرض مي نمايد.
دومين جلسه سمينار "زبان مشترك"
امروز يكشنبه ٢٢ مرداد ساعت ١٨:٣٠ سالن سيف اله داد، خانه سينما
امروز يكشنبه ٢٢ مرداد ساعت ١٨:٣٠ سالن سيف اله داد، خانه سينما
فيلم معرفي شهرزاد دواني مهمان روز سوم سمينار "زبان مشترك"
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
خلاصه اي ازجلسه اول در روز شنبه ٢١ مرداد ماه
در اين جلسه از طريق اسكايپ و به صورت انلاين با يكي از دستياران كارگردان حرفه اي در سينماي اروپا به نام فلوريان انگلهارت ارتباط برقرار شد.
در شروع اقاي انگهارت طبق مكاتبه و درخواست قبلي خانم استمراري از نوع و شرايط و وظايف دستيار كارگردان در اروپا صحبت كرد. او اين نكته را ياد اور شد كه از نظر او يك دستيار فقط دستيار شخص كارگردان يا تهيه كننده نيست و او خود را دستيار فيلم ميداند. اين گفتگو از طريق مترجم همزماني كه در سالن حضور داشت براي حضار ترجمه مي شد. او از نوع كار كردن يك دستيار اول در اروپا صحبت كرد، او گفت: اصولا تهيه كننده با او تماس ميگيرد و او را دعوت به كار ميكند، البته گاهي هم دعوت به كار از جانب شخص كارگردان است. اولين كاري كه او بعد از گرفتن فيلم نامه انجام ميدهد، به نوعي اناليز اوليه فيلم نامه و بر اورد هزينه و طول مدت فيلم برداري است. او اين كار را بادقت بسيار انجام ميدهد و در اين مرحله همه چيز را دست بالا محسوب ميكند تا در ادامه اگر هر اتفاقي افتاد، درصد خطا را در نظر گرفته باشد.
او به اين اشاره كرد كه در اروپا برنامه فيلمبرداري را اصولا گروه توليد تهيه ميكند، اما شخص اقاي انگلهارت ترجيح مي دهد تا اين كار را خودش انجام دهد. او در مورد بخش پيش توليد يك فيلم توضيح داد. اول اين كه بهترين كار اين است كه تكليف همه چيز در زمان پيش توليد مشخص باشد تا روند توليد سريع تر و منظم تر پيش رود. در ميان حرف هايش تعدادي از برگه ها و جدول هاي برنامه ريزي خود را نشان داد و در موردشان توضيح داد. او گفت حدودا دو هفته قبل از شروع فيلمبرداري، همه ي گروه را در لوكيشن جمع مي كند و تمام فيلم را تمرين مي كنند ولي بدون دوربين، در واقع فيلم را يكبار بدون دوربين مي سازند، تا اگر هر چيزي بايد تهيه يا تصحيح شود، زمان كافي براي ان باشد. او در مورد شكل تقسيم وظايف خود و دستياران دوم و سوم خود توضيح داد. دستيار دوم او در طول فيلمبرداري اصولا مشغول اماده سازي برنامه ريزي روزهاي اينده است و او و دستيار سوم در صحنه حضور دارند.
در ادامه اين توضيحات كه حدودا يك ساعت طول كشيد، پرسش و پاسخ اغاز شد.
تعدادي از دستياران سينما سوالاتي را كه برايشان پيش امده بود از ايشان مي پرسيدند و ايشان با حوصله و طنز مخصوص خودش پاسخ ميداد. در انتهاي جلسه اقاي مصطفي احمدي رئيس هيات مديره ي انجمن صنفي برنامه ريزان و دستياران كارگردان از همكاري ايشان تشكر و قدرداني كرد و دقايقي براي اعضاي انجمن و حاضران در سالن صحبت كردند. اقاي احمدي در مورد وظيفه دستياران كارگردان گفتند كه فرق ميان دستياري در سراسر جهان اندك است و انچه همه چيز را درست ميكند، هماهنگي ميان گروه هاي مختلف است و يك دستيار كارگردان هر چند توانا و حرفه اي هم نميتواند به تنهايي براي فيلم معجزه كند.
خلاصه اي ازجلسه اول در روز شنبه ٢١ مرداد ماه
در اين جلسه از طريق اسكايپ و به صورت انلاين با يكي از دستياران كارگردان حرفه اي در سينماي اروپا به نام فلوريان انگلهارت ارتباط برقرار شد.
در شروع اقاي انگهارت طبق مكاتبه و درخواست قبلي خانم استمراري از نوع و شرايط و وظايف دستيار كارگردان در اروپا صحبت كرد. او اين نكته را ياد اور شد كه از نظر او يك دستيار فقط دستيار شخص كارگردان يا تهيه كننده نيست و او خود را دستيار فيلم ميداند. اين گفتگو از طريق مترجم همزماني كه در سالن حضور داشت براي حضار ترجمه مي شد. او از نوع كار كردن يك دستيار اول در اروپا صحبت كرد، او گفت: اصولا تهيه كننده با او تماس ميگيرد و او را دعوت به كار ميكند، البته گاهي هم دعوت به كار از جانب شخص كارگردان است. اولين كاري كه او بعد از گرفتن فيلم نامه انجام ميدهد، به نوعي اناليز اوليه فيلم نامه و بر اورد هزينه و طول مدت فيلم برداري است. او اين كار را بادقت بسيار انجام ميدهد و در اين مرحله همه چيز را دست بالا محسوب ميكند تا در ادامه اگر هر اتفاقي افتاد، درصد خطا را در نظر گرفته باشد.
او به اين اشاره كرد كه در اروپا برنامه فيلمبرداري را اصولا گروه توليد تهيه ميكند، اما شخص اقاي انگلهارت ترجيح مي دهد تا اين كار را خودش انجام دهد. او در مورد بخش پيش توليد يك فيلم توضيح داد. اول اين كه بهترين كار اين است كه تكليف همه چيز در زمان پيش توليد مشخص باشد تا روند توليد سريع تر و منظم تر پيش رود. در ميان حرف هايش تعدادي از برگه ها و جدول هاي برنامه ريزي خود را نشان داد و در موردشان توضيح داد. او گفت حدودا دو هفته قبل از شروع فيلمبرداري، همه ي گروه را در لوكيشن جمع مي كند و تمام فيلم را تمرين مي كنند ولي بدون دوربين، در واقع فيلم را يكبار بدون دوربين مي سازند، تا اگر هر چيزي بايد تهيه يا تصحيح شود، زمان كافي براي ان باشد. او در مورد شكل تقسيم وظايف خود و دستياران دوم و سوم خود توضيح داد. دستيار دوم او در طول فيلمبرداري اصولا مشغول اماده سازي برنامه ريزي روزهاي اينده است و او و دستيار سوم در صحنه حضور دارند.
در ادامه اين توضيحات كه حدودا يك ساعت طول كشيد، پرسش و پاسخ اغاز شد.
تعدادي از دستياران سينما سوالاتي را كه برايشان پيش امده بود از ايشان مي پرسيدند و ايشان با حوصله و طنز مخصوص خودش پاسخ ميداد. در انتهاي جلسه اقاي مصطفي احمدي رئيس هيات مديره ي انجمن صنفي برنامه ريزان و دستياران كارگردان از همكاري ايشان تشكر و قدرداني كرد و دقايقي براي اعضاي انجمن و حاضران در سالن صحبت كردند. اقاي احمدي در مورد وظيفه دستياران كارگردان گفتند كه فرق ميان دستياري در سراسر جهان اندك است و انچه همه چيز را درست ميكند، هماهنگي ميان گروه هاي مختلف است و يك دستيار كارگردان هر چند توانا و حرفه اي هم نميتواند به تنهايي براي فيلم معجزه كند.