پ.ن ۲: پدرم دراومده از بس سر هر پاراگراف سر هر جمله وایمیستم نگاه میکنم تغییر جدید به فکرم میرسه میرم از پنل ادمین تغییرو اعمال میکنم بعد باز میام از سایت اصلی مجدد چک میکنم تا در نهایت به ترکیب دلخواه برسم
عاشق پیجایی هستم که سفرای مختلف جالب میرن و استوری میذارن
احساس میکنم خودم رفتم اونجارو دیدم برگشتم
احساس میکنم خودم رفتم اونجارو دیدم برگشتم
این کتاب دوجلدی رو پارسال نزدیکای تولدم از قفسه یه کتابفروشی به یه قیمت خوووب پیدا کردم و با اصرار و اشتیاق خریدمش.
یا اصلا برگردیم عقبتر، اولین بار اشتراک طاقچه بینهایت رو به امید خوندن این کتاب خریدم و اولین شکستم از طاقچه اونجایی بود که این کتاب، جزو کتابهای بینهایتش نبود...
خلاصه سرتونو درد نیارم، این کتابارو با شوق و خوشحالی زیاد خریدم و آوردم گذاشتم اولِ اول کتابخونهم.
و از اون موقع تا همین الان بهشون دست نزدم🥲 و این موضوع واقعا ناراحتم میکنههه:(
فلذا الان تصمیم گرفتم که تا تولد امسالم سر نرسیده، شروع کنم بخونمشون😍🥺
همراهیم میکنید؟ تیکههاشو بذارم براتون یا تکراری و خسته کننده میشه به نظرتون؟
یا اصلا برگردیم عقبتر، اولین بار اشتراک طاقچه بینهایت رو به امید خوندن این کتاب خریدم و اولین شکستم از طاقچه اونجایی بود که این کتاب، جزو کتابهای بینهایتش نبود...
خلاصه سرتونو درد نیارم، این کتابارو با شوق و خوشحالی زیاد خریدم و آوردم گذاشتم اولِ اول کتابخونهم.
و از اون موقع تا همین الان بهشون دست نزدم🥲 و این موضوع واقعا ناراحتم میکنههه:(
فلذا الان تصمیم گرفتم که تا تولد امسالم سر نرسیده، شروع کنم بخونمشون😍🥺
همراهیم میکنید؟ تیکههاشو بذارم براتون یا تکراری و خسته کننده میشه به نظرتون؟
آسمون☁️
این کتاب دوجلدی رو پارسال نزدیکای تولدم از قفسه یه کتابفروشی به یه قیمت خوووب پیدا کردم و با اصرار و اشتیاق خریدمش. یا اصلا برگردیم عقبتر، اولین بار اشتراک طاقچه بینهایت رو به امید خوندن این کتاب خریدم و اولین شکستم از طاقچه اونجایی بود که این کتاب، جزو…
اجازه بدید یک روز کامل بوشو نفس بکشم و غرق در خوشی بشم😭😭😭
وای خدای من
چند وقت بود کتاب کاغذی دست نگرفته بودم؟
وای خدای من
چند وقت بود کتاب کاغذی دست نگرفته بودم؟
شما "یادداشتمترجمویادداشتنویسندهو پیشگفتارومیخونمچوناگهندونمچینوشتنازفضولیمیمیرم پرسن" هستید
یا "اهبابااینامچقدرحرفمیزننزودبرمفصلاولکتابوشروعکنم پرسن"؟
یا "اهبابااینامچقدرحرفمیزننزودبرمفصلاولکتابوشروعکنم پرسن"؟
زن چیست؟
احتمالا هیچ مردی به فکر نمیافتد که درباره موقعیت خاصی که نرها در جامعه بشری دارند کتابی بنویسد.
اگر من بخواهم خودم را تعریف کنم، ابتدا ناگزیرم این نکته را اعلام کنم: "من، زن هستم."؛ این حقیقت، پایه و اساسی میسازد که هر تایید دیگری بر آن بنا میشود. مرد، هرگز کار را با طرح خود به مثابه فردی از یک جنس آغاز نمیکند: تردیدی وجود ندارد که او مرد است.
گاهی ضمن بحثهای انتزاعی وقتی از بعضی مردها شنیدهام که "شما اینطور فکر میکنید، برای اینکه زن هستید" دستخوش خشم شدهام؛ اما میدانستهام که یگانه دفاع من این است که در جواب بگویم: " اینطور فکر میکنم، برای اینکه درست است" و به این ترتیب، ذهنیت خودم را حذف کنم.
و اصلا این موضوع مطرح نبوده که جواب بدهم: "و شما عکس این فکر میکنید، برای اینکه مرد هستید"؛ چون روشن است که مرد بودن غرابتی نیست؛ مرد با مرد بودن محق است...
زن است که در حالت بی حقی قرار دارد.
#جنس_دوم
احتمالا هیچ مردی به فکر نمیافتد که درباره موقعیت خاصی که نرها در جامعه بشری دارند کتابی بنویسد.
اگر من بخواهم خودم را تعریف کنم، ابتدا ناگزیرم این نکته را اعلام کنم: "من، زن هستم."؛ این حقیقت، پایه و اساسی میسازد که هر تایید دیگری بر آن بنا میشود. مرد، هرگز کار را با طرح خود به مثابه فردی از یک جنس آغاز نمیکند: تردیدی وجود ندارد که او مرد است.
گاهی ضمن بحثهای انتزاعی وقتی از بعضی مردها شنیدهام که "شما اینطور فکر میکنید، برای اینکه زن هستید" دستخوش خشم شدهام؛ اما میدانستهام که یگانه دفاع من این است که در جواب بگویم: " اینطور فکر میکنم، برای اینکه درست است" و به این ترتیب، ذهنیت خودم را حذف کنم.
و اصلا این موضوع مطرح نبوده که جواب بدهم: "و شما عکس این فکر میکنید، برای اینکه مرد هستید"؛ چون روشن است که مرد بودن غرابتی نیست؛ مرد با مرد بودن محق است...
زن است که در حالت بی حقی قرار دارد.
#جنس_دوم
دو تا نکته
یک، چقدر خوبه که حقوق زنان تا حدی پیش رفته که بعضی مسائل الان دیگه عادی و پیش پا افتاده محسوب میشن.
تا همین چند وقت پیش باید با ۹۹ درصد جامعه میجنگیدی تا ثابت کنی تو چیزی از یه مرد کم نداری، الان اون درصد کمتر شده و نیاز نیست برای بدیهیات بجنگیم.
دو، چقدرررر خوبه که ابزارهایی مثل هوش مصنوعی تو ترجمه استفاده میشن. یعنی ai تو ترجمه یه شمشیر دو لبه است ولی به نظرم فوایدش بیشتره. الان یه ترجمه خالص انسانی واقعا ثقیلتر و سختفهمتر درمیاد. ولی اگه کسی به زبان مبدا و مقصد آشنا باشه و ترجمه رو با ai انجام بده و در کنارش خنگ بازیای ai رو اصلاح کنه و هوش انسانی خودش رو در متن اعمال کنه، نتیجه شگفت انگیز درمیاد.
یک، چقدر خوبه که حقوق زنان تا حدی پیش رفته که بعضی مسائل الان دیگه عادی و پیش پا افتاده محسوب میشن.
تا همین چند وقت پیش باید با ۹۹ درصد جامعه میجنگیدی تا ثابت کنی تو چیزی از یه مرد کم نداری، الان اون درصد کمتر شده و نیاز نیست برای بدیهیات بجنگیم.
دو، چقدرررر خوبه که ابزارهایی مثل هوش مصنوعی تو ترجمه استفاده میشن. یعنی ai تو ترجمه یه شمشیر دو لبه است ولی به نظرم فوایدش بیشتره. الان یه ترجمه خالص انسانی واقعا ثقیلتر و سختفهمتر درمیاد. ولی اگه کسی به زبان مبدا و مقصد آشنا باشه و ترجمه رو با ai انجام بده و در کنارش خنگ بازیای ai رو اصلاح کنه و هوش انسانی خودش رو در متن اعمال کنه، نتیجه شگفت انگیز درمیاد.
هرچقدرم بوکمارک داشته باشم آخرشم با یه دستمال کاغذی تمیز کارو درمیارم.
دستمال کاغذی خوبه، رد نمیندازه، صحافی کتابو خراب نمیکنه💅🏻
دستمال کاغذی خوبه، رد نمیندازه، صحافی کتابو خراب نمیکنه💅🏻
فقط بخش مقدمه مترجم و مقدمه نویسنده و پیشگفتارو تونستم تموم کنم
به نظرم برای امروز در همین حد کافیه😂
به نظرم برای امروز در همین حد کافیه😂
تا دنیا یه تکونی به خودش بده و راجع به خودکشی رزیدنتا آگاه بشه، قطار خودکشی کادر درمان رسیده به اینترنا...
اصلا خوشم نمیاد شبا که من بیدارم شما همه خوابیدا🤣
حالا تا من تعطیل نبودم و عین مرغ و خروس ساعت ۹ شب میخوابیدم همه شبزندهدار بودن😒
حالا تا من تعطیل نبودم و عین مرغ و خروس ساعت ۹ شب میخوابیدم همه شبزندهدار بودن😒
خب دیگه خوابم میاد و تا این موقع شب بیدار موندن برا سن و سالم خوب نیست👩🏻🦯
پیر شدم قبلنا وقتی میگفتم شب "زود" خوابیدم منظورم ۲ و ۳ شب بود🚬
پیر شدم قبلنا وقتی میگفتم شب "زود" خوابیدم منظورم ۲ و ۳ شب بود🚬
گوش دادن به سخنرانی های دکتر مکری و غرق شدن در مفاهیمی که مطرح میکنه کاملا highام میکنه.