🔰به نظرم کتاب بازمانده روز رو مترجم ها باید بخونند تا بفهمند ترجمه یعنی چی.

@Art_of_lies

🔰 برای مشهور شدن به جای خلق کاراکترهای غربی، یاد بگیرید انگلیسی بنویسید. منظورم استفاده از تمام ظرفیت ادبیات انگلیسه؛ مهربانی این زبان با نویسنده ها حدی نداره.

@Art_of_lies

🔰 یکی از نشونه های تموم شدن ادیت اینه که بفهمی تمام شخصیت های داستان از حالت کلیشه خارج شده‌اند.

@Art_of_lies

🔰 ارنست همینگوی، مفهوم داستان کوتاهه که یک زمانی دو تا پا داشته و بین ما راه می رفته.

@Art_of_lies

🔰 آهای کسی که به مارتین گیر میدی چرا پشت میز نمی شینه تا داستان رو تموم کنه. ایشی گورو کتاب بازمانده روز رو توی 4 هفته شروع و تموم کرد. دوستان نویسندگی یک فرآیند ذهنیه. کسی که به مارتین حمله می کنه فردا به توی نویسنده حمله می کنه. با ملایمت بزن توی دهنش.

@Art_of_lies

🔰 بزرگ ترین و مهلک ترین سم برای یک نویسنده این باورهه که باید خوب بنویسه.

@Art_of_lies

🔰 منم توی طول عمرم هیتلر، چرچیل، روزولت، جرج مارشال و همینگوی رو دیده بودم و با بعضی هاشون رفیق بودم همشهری کین می ساختم. والا ...

@Art_of_lies

🔺 بیا ده درس در مورد نویسندگی از همینگوی انتخاب کنم و در موردش کلیپ بسازم

🔺 53 مورد یادداشت کردم

@Art_of_lies

کلیپ امروز به دلیل حجم زیاد احتمالا دیر وقت منتشر بشه ولی توصیه جدی می کنم از دستش ندید.

چالش ۴۰ روز داستان نویسی
#چالش_داستان_نویسی: روز اول

هر بار از ابتدای یک داستان معروف و یا یک عکس برای تمرین نوشتن استفاده می‌کنیم.

اولین متنی که انتخاب کردم از ابتدای کتاب شازده کوچولو هست همونطور که توی عکس هم میبینید فیدیبو چندین سال پیش این چالش رو انجام داده بود و من اولین داستان کوتاهم رو توی کامنت همین پست نوشتم. در ادامه حتما براتون میفرستم، و از چالش های بعدی همزمان با شما همه باهم تمرین نوشتن میکنیم.

بچه ها سعی کنید که حداقل یک پاراگراف و حداکثر یه صفحه بنویسید و اگر میخواین میتونید داستان هاتون رو در گروه هم بفرستید.

خب وقتشه که چالش رو شروع کنیم

یک‌بار شش سالم بود که در کتابی به اسم قصه های واقعی که درباره جنگل های کهن بود تصویر زیبایی دیدم.تصویر یک مار بوآ که داشت....

@onlywriting2024

🔰 ایده‌ی متاسفانه هنوز ناب

🔺 توی کلیپ فردا که در مورد سقوط امپراتوری ولریا و انتخاب نقش اوله اشاره ای به مفهوم تمدن های نابود شده کردم و دیدم واقعا جاش توی داستان های حتی خارجی ها خالیه چه برسه به ایران

🔺 اگه قصد نوشتن داستانی دارید، آزمایش کنید میشه اون داستان رو به یکی از این شهرهای باستانی انتقال بدید. برای سر زدن نمیگم، برای زندگی کردن میگم. مثلا شهر سوخته ولی الان یا قدیم (بستگی به خط زمانی داستانی شما داره)

🔺 نه تنها حس اعجاب بلکه حس کنجکاوی اصیل رو همزمان در دنیاسازی به وجود میارید

🔺 نویسنده، در شروع کتاب گدای توجه مخاطبه و مفهوم تمدن گمشده، سکه ای در کاسه شما می اندازه.

@Art_of_lies

🔰 وقتی یک نفر برای یک مدت زیاد عزادار همسرش میشه مردم میگند: «عشقش واقعی بود.» چرا به کسی که می تونه عشقش رو فراموش کنه نمیگیم : «تنفرش واقعی بود؟»

@Art_of_lies

🔰 وسوسه شدم این مقایسه رو انجام بدم. ولی شاید یه ساعتی وقت ببره

@Art_of_lies

🔺 صرفا برای نغمه فن ها نساختم. "داستان رو از کجا و با کی شروع کنیم" سوال اصلی این کلیپه. اسپویل شدن یا نشدن با خودتون. سریال گیم اف ترونز رو اسپویل میشید فقط

@Art_of_lies

🔺 چون توی کلیپ بعدی می خوام در مورد روان شناسی کاراکترهای این دو فیلم و مقایسه شون حرف بزنم توصیه می کنم که هر دو فیلم رو تا پس فردا تماشا کنید.

🔺 کلیپ با محتوای ساخت ضدقهرمان های ماندگارهه

🔺 هر دو فیلم بی تردید شاهکارند

@Art_of_lies