Arrt_Cafe | آرت کافه
استفان مالارمه (1842_1898) شاعر،منتقد و مترج اهل کشور فرانسه🇫🇷 @Arrt_Cafe
اگر بخواهی یکدیگر را دوست خواهیم داشت
با لبهایت در سکوت
و این گلسرخ، سکوت را نخواهد شکست
مگر برای سکوتی ژرفتر
این درخششِ لبخند، ناگاه بیدرنگ
به آواز در نخواهد آمد هرگز
اگر بخواهی یکدیگر را دوست خواهیم داشت
با لبهای تو در سکوت
خاموش، خاموش در میانهی این چرخشها
آه ای پریِ بادها، در قلمروی ارغوانیات
بوسهای آتشینِ پر خواهد کشید
تا سرِ بال پرندگان
اگر بخواهی یکدیگر را دوست خواهیم داشت.
استفان مالارمه
@Arrt_Cafe
اگر بخواهی یکدیگر را دوست خواهیم داشت
با لبهایت در سکوت
و این گلسرخ، سکوت را نخواهد شکست
مگر برای سکوتی ژرفتر
این درخششِ لبخند، ناگاه بیدرنگ
به آواز در نخواهد آمد هرگز
اگر بخواهی یکدیگر را دوست خواهیم داشت
با لبهای تو در سکوت
خاموش، خاموش در میانهی این چرخشها
آه ای پریِ بادها، در قلمروی ارغوانیات
بوسهای آتشینِ پر خواهد کشید
تا سرِ بال پرندگان
اگر بخواهی یکدیگر را دوست خواهیم داشت.
استفان مالارمه
@Arrt_Cafe
عازار حبیب
@Arrt_Cafe
#موسیقی_شبانگاهی
قطعه ی کتیر محلایی با صدای خواننده خوش صدای جهان عرب #عازار_حبیب
اهل کشور لبنان🇱🇧
@Arrt_Cafe
#موسیقی_شبانگاهی
قطعه ی کتیر محلایی با صدای خواننده خوش صدای جهان عرب #عازار_حبیب
اهل کشور لبنان🇱🇧
@Arrt_Cafe
Arrt_Cafe | آرت کافه
یانیس ریتسوس (1909_1990) شاعر اهل کشور یونان🇬🇷 @Arrt_Cafe
پیش از خواب
مرد ساعتش را کوک کرد و زیر بالش گذاشت
بیرون باد می وزید
ای که راز توالی لحظه ها را می دانی
تنها تو می فهمی
یک مرد
ساعتش
باد
و دیگر هیچ .
#یانیس_ریتسوس
@Arrt_Cafe
پیش از خواب
مرد ساعتش را کوک کرد و زیر بالش گذاشت
بیرون باد می وزید
ای که راز توالی لحظه ها را می دانی
تنها تو می فهمی
یک مرد
ساعتش
باد
و دیگر هیچ .
#یانیس_ریتسوس
@Arrt_Cafe
Arrt_Cafe | آرت کافه
جبران خلیل جبران (1883_1931) نویسنده.نقاش.وفیلسوف اهل کشور لبنان🇱🇧 @Arrt_Cafe
آن گاه که عشق تو را می خواند
در پس او برو
اگر چه راه های عشق سخت و پر شیب است
و آن گاه که بالهایش تو را در خود می پیچند ، آرام گیر
اگر چه شمشیر پنهان بالهایش
تو را زخم زند.
#خلیل_جبران
@Arrt_Cafe
آن گاه که عشق تو را می خواند
در پس او برو
اگر چه راه های عشق سخت و پر شیب است
و آن گاه که بالهایش تو را در خود می پیچند ، آرام گیر
اگر چه شمشیر پنهان بالهایش
تو را زخم زند.
#خلیل_جبران
@Arrt_Cafe
نشه کارابوجک - گوزلرین الدیر یار
@Arrt_Cafe
#موسیقی_شبانگاهی
قطعه ی زیبای #گوزلرین_الدیر_یار
با صدای خانم #نشه_کارابوجک
خواننده ی اهل کشور ترکیه🇹🇷
@Arrt_Cafe
قطعه ی زیبای #گوزلرین_الدیر_یار
با صدای خانم #نشه_کارابوجک
خواننده ی اهل کشور ترکیه🇹🇷
@Arrt_Cafe
جهد کن ای پسر که تا عاشق نشوی؛ خواه به پیری و خواه به جوانی...
از عشق تا توانی پرهیز کن که عاشقی کار با بلاست.
خاصه به پیری و هنگام مفلسی، که یک سال راحت وصال به یک روزه رنج فراق نیارزد...
سراسر عاشقی رنج است و درد دل و محنت، هر چند که دردی خوش است. اگر در فراق باشی در عذاب باشی، و اگر در وصال باشی و معشوق بدخوی بُوَد، از رنجِ ناز و خوی بد او راحت وصال نداری!!! پس خویشتن را نگاه دار و از عاشقی پرهیز کن که خردمندان از چنین کار پرهیز توانند کرد... و جهد کن تا به پیری عاشق نشوی که پیر را هیچ عذر نیست.»
#قابوسنامه_عنصرالمعالی
(تألیف 475 هجری)؛ با مقدمه و حواشی سعید نفیسی،1312، مطبعه مجلس؛ باب چهاردهم «اندر عشق ورزیدن و رسم آن»،
@Arrt_Cafe
از عشق تا توانی پرهیز کن که عاشقی کار با بلاست.
خاصه به پیری و هنگام مفلسی، که یک سال راحت وصال به یک روزه رنج فراق نیارزد...
سراسر عاشقی رنج است و درد دل و محنت، هر چند که دردی خوش است. اگر در فراق باشی در عذاب باشی، و اگر در وصال باشی و معشوق بدخوی بُوَد، از رنجِ ناز و خوی بد او راحت وصال نداری!!! پس خویشتن را نگاه دار و از عاشقی پرهیز کن که خردمندان از چنین کار پرهیز توانند کرد... و جهد کن تا به پیری عاشق نشوی که پیر را هیچ عذر نیست.»
#قابوسنامه_عنصرالمعالی
(تألیف 475 هجری)؛ با مقدمه و حواشی سعید نفیسی،1312، مطبعه مجلس؛ باب چهاردهم «اندر عشق ورزیدن و رسم آن»،
@Arrt_Cafe