من هنوز هستم، خلاقیتم را هم به دلیل کهولت از دست نداده، اما به جای سیامشق ها و نامه های کودکانه بنام ترانه، از ایران و برای ایران و ایرانی، سرزمین اشغال شده ام، تا دمیدن سپیده آزادی شعر رهایی میسرایم.
من ترانه های میهنی و معترض میسرایم و کسی می خواند که صلاحیتش را دارد.
اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
من ترانه های میهنی و معترض میسرایم و کسی می خواند که صلاحیتش را دارد.
اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
از ناکجای لحظه ها، آن کس که می آید تویی...
#اردلان_سرفراز
#فرید_زلاند
#داریوش
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
#اردلان_سرفراز
#فرید_زلاند
#داریوش
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
ای نازنین، ای نازنین
در آینه ما را ببین
از شرم این صد چهره ها
در آینه افتاده چین
از تند باد حادثه
گفتی که جان در برده ایم
اما چه جان در بردنی
دیریست که در خود مرده ایم...
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
در آینه ما را ببین
از شرم این صد چهره ها
در آینه افتاده چین
از تند باد حادثه
گفتی که جان در برده ایم
اما چه جان در بردنی
دیریست که در خود مرده ایم...
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
#نازنین
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
ای نازنین، ای نازنین
در آینه ما را ببین
از شرم این صد چهره ها
در آینه افتاده چین
از تند باد حادثه
گفتی که جان در برده ایم
اما چه جان در بردنی
دیریست که در خود مرده ایم
ای نازنین، ای نازنین
در آینه ما را ببین
از شرم این صد چهره ها
در آینه افتاده چین
اینجا به جز درد و دروغ
همخانه ای با ما نبود
در غربت من مثل من
هرگز کسی تنها نبود
عشق و شعور و اعتقاد
کالای بازار کساد
سوداگران در شکل دوست
بر نارفیقان شرم باد
هجرت سرابی بود و بس
خوابی که تعبیری نداشت
هر کس که روزی یار بود
اینجا مرا تنها گذاشت
اینجا مرا تنها گذاشت
ای نازنین، ای نازنین
در آینه ما را ببین
از شرم این صد چهره ها
در آینه افتاده چین
من با تو گریه کرده ام
در سوگ همراهان خویش
آنان که عاشق مانده اند
در خانه بر پیمان خویش
ای مثل من در خود اسیر
لیلای من با من بمیر
تنها به یمن مرگ ما
این قصه می ماند بجا
هجرت سرابی بود و بس
خوابی که تعبیری نداشت
هر کس که روزی یار بود
اینجا مرا تنها گذاشت
اینجا مرا تنها گذاشت
ای نازنین، ای نازنین...
ای مثل من در خود اسیر
لیلای من با من بمیر
تنها به یمن مرگ ما
این قصه می ماند بجا
ای نازنین، ای نازنین...
❇️ کلام : اردلان سرفراز
..........دویسبورگ آلمان 1983..........
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
ای نازنین، ای نازنین
در آینه ما را ببین
از شرم این صد چهره ها
در آینه افتاده چین
از تند باد حادثه
گفتی که جان در برده ایم
اما چه جان در بردنی
دیریست که در خود مرده ایم
ای نازنین، ای نازنین
در آینه ما را ببین
از شرم این صد چهره ها
در آینه افتاده چین
اینجا به جز درد و دروغ
همخانه ای با ما نبود
در غربت من مثل من
هرگز کسی تنها نبود
عشق و شعور و اعتقاد
کالای بازار کساد
سوداگران در شکل دوست
بر نارفیقان شرم باد
هجرت سرابی بود و بس
خوابی که تعبیری نداشت
هر کس که روزی یار بود
اینجا مرا تنها گذاشت
اینجا مرا تنها گذاشت
ای نازنین، ای نازنین
در آینه ما را ببین
از شرم این صد چهره ها
در آینه افتاده چین
من با تو گریه کرده ام
در سوگ همراهان خویش
آنان که عاشق مانده اند
در خانه بر پیمان خویش
ای مثل من در خود اسیر
لیلای من با من بمیر
تنها به یمن مرگ ما
این قصه می ماند بجا
هجرت سرابی بود و بس
خوابی که تعبیری نداشت
هر کس که روزی یار بود
اینجا مرا تنها گذاشت
اینجا مرا تنها گذاشت
ای نازنین، ای نازنین...
ای مثل من در خود اسیر
لیلای من با من بمیر
تنها به یمن مرگ ما
این قصه می ماند بجا
ای نازنین، ای نازنین...
❇️ کلام : اردلان سرفراز
..........دویسبورگ آلمان 1983..........
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
به تو نازنین و خواب های معصومانه ات
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
نخستین سال ورودم به اروپا، در زمستانی که تمام لحظه های تلخ این شعر را تجربه کردم، با نازنینی که یاور بود و در تمام لحظه های بد هجرت همراه و همسفر، شب های سرد گمشدگی در خیابان های خیس و یخ زده، را به گریه و گلایه نشستیم...《نازنین》ترانه شد.
نوشتم، نوشتم و هی خط زدم و از نو نوشتم... تا《نازنین》را نوشتم... تو را نوشتم.
《نازنین》حقیقت قصه ی من و ما در غربتی ناخواسته، ثبت و ضبط تاریخ در بدری قوم پراکنده ی من در جغرافیای زمین است.
فرید زلاند به همانگونه که بارها اشاره کردم، همیشه و همه جا دل نگران من بود و هر جا که بودم مرا می یافت. در اولین تماس تلفنی ما در اروپا از آنچه تجربه کرده بودم با او سخن گفتم و گلایه هایم را از آنچه دیده بودم با شعر《نازنین》به گوش او رساندم. در فرصتی کوتاهتر از یک هفته فرید بر این شعر آهنگ ماندنی خود را خلق کرد. دومین مکالمه ی ما از استودیوی ضبط بود.
داریوش از آن سوی سیم، هق هق کنان《نازنین》را با آهنگ می خواند و آن برای من، نازنین ترین هدیه ی خوش آمدنم به اروپا بود و مرهمی بر زخم هایی که من غریب آشنا در سفرم رو به سراب هجرت بر تن و جان داشتم.
اردلان سرفراز
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
نخستین سال ورودم به اروپا، در زمستانی که تمام لحظه های تلخ این شعر را تجربه کردم، با نازنینی که یاور بود و در تمام لحظه های بد هجرت همراه و همسفر، شب های سرد گمشدگی در خیابان های خیس و یخ زده، را به گریه و گلایه نشستیم...《نازنین》ترانه شد.
نوشتم، نوشتم و هی خط زدم و از نو نوشتم... تا《نازنین》را نوشتم... تو را نوشتم.
《نازنین》حقیقت قصه ی من و ما در غربتی ناخواسته، ثبت و ضبط تاریخ در بدری قوم پراکنده ی من در جغرافیای زمین است.
فرید زلاند به همانگونه که بارها اشاره کردم، همیشه و همه جا دل نگران من بود و هر جا که بودم مرا می یافت. در اولین تماس تلفنی ما در اروپا از آنچه تجربه کرده بودم با او سخن گفتم و گلایه هایم را از آنچه دیده بودم با شعر《نازنین》به گوش او رساندم. در فرصتی کوتاهتر از یک هفته فرید بر این شعر آهنگ ماندنی خود را خلق کرد. دومین مکالمه ی ما از استودیوی ضبط بود.
داریوش از آن سوی سیم، هق هق کنان《نازنین》را با آهنگ می خواند و آن برای من، نازنین ترین هدیه ی خوش آمدنم به اروپا بود و مرهمی بر زخم هایی که من غریب آشنا در سفرم رو به سراب هجرت بر تن و جان داشتم.
اردلان سرفراز
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
اینجا به جز درد و دروغ
همخانه ای با ما نبود
در غربت من مثل من
هرگز کسی تنها نبود...
عشق و شعور و اعتقاد
کالای بازار کساد
سوداگران در شکل دوست
بر نارفیقان شرم باد...
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
همخانه ای با ما نبود
در غربت من مثل من
هرگز کسی تنها نبود...
عشق و شعور و اعتقاد
کالای بازار کساد
سوداگران در شکل دوست
بر نارفیقان شرم باد...
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
Nazanin-Dariush
@ArdalanSarfarazOfficial
آهنگ " نازنین "
خواننده: داریوش
آهنگساز: فرید زلاند
تنظیم: منوچهر چشم آذر
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
خواننده: داریوش
آهنگساز: فرید زلاند
تنظیم: منوچهر چشم آذر
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو آهنگ " نازنین "
خواننده: داریوش
آهنگساز: فرید زلاند
تنظیم: منوچهر چشم آذر
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
خواننده: داریوش
آهنگساز: فرید زلاند
تنظیم: منوچهر چشم آذر
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
زادروز نغمه ساز دیروز و هنوز، زنده همیشه در یاد، استاد بابک بیات خجسته باد.
یاد و نامش همیشگی باد.
اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
یاد و نامش همیشگی باد.
اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
ای همیشگی ترین عشق
در حضور حضرت تو
ای که می سوزم سراپا
تا ابد در حسرت تو
به تو نامه می نویسم
نامه ای نوشته بر باد
که به اسمت چو رسیدم
قلمم به گریه افتاد...
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
در حضور حضرت تو
ای که می سوزم سراپا
تا ابد در حسرت تو
به تو نامه می نویسم
نامه ای نوشته بر باد
که به اسمت چو رسیدم
قلمم به گریه افتاد...
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
#گریز
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
به تو از تو می نویسم
به تو ای همیشه در یاد
ای همیشه از تو زنده
لحظه های رفته بر باد
وقتی که بن بست غربت
سایه سار قفسم بود
زیر رگبار مصیبت
بی کسی تنها کسم بود
وقتی از آزار پاییز
برگ و باغم گریه می کرد
قاصد چشم تو آمد
مژده ی روییدن آورد
به تو نامه می نویسم
ای عزیز رفته از دست
ای که خوشبختی پس از تو
گم شد و به قصه پیوست
ای همیشگی ترین عشق
در حضور حضرت تو
ای که می سوزم سراپا
تا ابد در حسرت تو
به تو نامه می نویسم
نامه ای نوشته بر باد
که به اسمت چو رسیدم
قلمم به گریه افتاد
ای تو یارم، روزگارم
گفتنی ها با تو دارم
ای تو یارم،
از گذشته یادگارم
به تو نامه می نویسم
ای عزیز رفته از دست
ای که خوشبختی پس از تو
گم شد و به قصه پیوست
در گریز ناگزیرم
گریه شد معنای لبخند
ما گذشتیم و شکستیم
پشت سر پل های پیوند
در عبور از مسلخ تن
عشق ما از ما فنا بود
باید از هم می گذشتیم
برتر از ما عشق ما بود
ای تو یارم، روزگارم
گفتنی ها با تو دارم
ای تو یارم،
از گذشته یادگارم
❇️ کلام : اردلان سرفراز
..........دریای شمال 1984..........
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
به تو از تو می نویسم
به تو ای همیشه در یاد
ای همیشه از تو زنده
لحظه های رفته بر باد
وقتی که بن بست غربت
سایه سار قفسم بود
زیر رگبار مصیبت
بی کسی تنها کسم بود
وقتی از آزار پاییز
برگ و باغم گریه می کرد
قاصد چشم تو آمد
مژده ی روییدن آورد
به تو نامه می نویسم
ای عزیز رفته از دست
ای که خوشبختی پس از تو
گم شد و به قصه پیوست
ای همیشگی ترین عشق
در حضور حضرت تو
ای که می سوزم سراپا
تا ابد در حسرت تو
به تو نامه می نویسم
نامه ای نوشته بر باد
که به اسمت چو رسیدم
قلمم به گریه افتاد
ای تو یارم، روزگارم
گفتنی ها با تو دارم
ای تو یارم،
از گذشته یادگارم
به تو نامه می نویسم
ای عزیز رفته از دست
ای که خوشبختی پس از تو
گم شد و به قصه پیوست
در گریز ناگزیرم
گریه شد معنای لبخند
ما گذشتیم و شکستیم
پشت سر پل های پیوند
در عبور از مسلخ تن
عشق ما از ما فنا بود
باید از هم می گذشتیم
برتر از ما عشق ما بود
ای تو یارم، روزگارم
گفتنی ها با تو دارم
ای تو یارم،
از گذشته یادگارم
❇️ کلام : اردلان سرفراز
..........دریای شمال 1984..........
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
به گریزندگان ناگزیر
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
نامه ای به دستم رسیده بود که در آن نگارنده، گریزهای ناگزیر عاشقانه را قصه گفته بود.
پس از مدتها که دستم به قلم نمی رفت(از برکت انقلاب و پی آمدهای آن) سر انجام در غروب سرد و دلگیر ساحل دریای شمال این شعر را بر روی آهنگ فرید نوشتم.
اردلان سرفراز
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
نامه ای به دستم رسیده بود که در آن نگارنده، گریزهای ناگزیر عاشقانه را قصه گفته بود.
پس از مدتها که دستم به قلم نمی رفت(از برکت انقلاب و پی آمدهای آن) سر انجام در غروب سرد و دلگیر ساحل دریای شمال این شعر را بر روی آهنگ فرید نوشتم.
اردلان سرفراز
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
در گریز ناگزیرم
گریه شد معنای لبخند
ما گذشتیم و شکستیم
پشت سر پل های پیوند
در عبور از مسلخ تن
عشق ما از ما فنا بود
باید از هم می گذشتیم
برتر از ما عشق ما بود...
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
گریه شد معنای لبخند
ما گذشتیم و شکستیم
پشت سر پل های پیوند
در عبور از مسلخ تن
عشق ما از ما فنا بود
باید از هم می گذشتیم
برتر از ما عشق ما بود...
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
Goriz-Ebi
@ArdalanSarfarazOfficial
آهنگ " گریز "
خواننده: ابی
آهنگساز: فرید زلاند
تنظیم: منوچهر چشم آذر
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
خواننده: ابی
آهنگساز: فرید زلاند
تنظیم: منوچهر چشم آذر
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو آهنگ " گریز "
خواننده: ابی
آهنگساز: فرید زلاند
تنظیم: منوچهر چشم آذر
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
خواننده: ابی
آهنگساز: فرید زلاند
تنظیم: منوچهر چشم آذر
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔 @ArdalanSarfarazOfficial
قصه ی گذشته های خوب من
خیلی زود مثل یه خواب تموم شدن
حالا باید سر رو زانوم بذارم
تا قیامت اشک حسرت ببارم...
🆔: @ArdalanSarfarazOfficial
خیلی زود مثل یه خواب تموم شدن
حالا باید سر رو زانوم بذارم
تا قیامت اشک حسرت ببارم...
🆔: @ArdalanSarfarazOfficial
#چشم_من
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
چشم من بیا منو یاری بکن
گونه هام خشکیده شد، کاری بکن
غیر گریه مگه کاری میشه کرد
کاری از ما نمیآد، زاری بکن
اون که رفته، دیگه هیچ وقت نمیآد
تا قیامت، دل من گریه می خواد
هر چی دریا رو زمین داره خدا
با تموم ابرای آسمونا
کاشکی می داد همه رو به چشم من
تا چشام به حال من گریه کنن
اون که رفته، دیگه هیچ وقت نمیآد
تا قیامت دل من گریه می خواد
قصه ی گذشته های خوب من
خیلی زود مثل یه خواب تموم شدن
حالا باید سر رو زانوم بذارم
تا قیامت اشک حسرت ببارم
دل هیشگی مثل من غم نداره
مثل من غربت و ماتم نداره
حالا که گریه دوای دردمه
چرا چشمم اشکشو کم میآره
خورشید روشن ما رو دزدیدن
زیر اون ابرای سنگین کشیدن
همه جا رنگ سیاه ماتمه
فرصت موندنمون، خیلی کمه
اون که رفته، دیگه هیچوقت نمیآد
تا قیامت، دل من گریه می خواد
سرنوشت چشاش کوره نمی بینه
زخم خنجرش می مونه تو سینه
لب بسته، سینه ی غرق به خون
"قصه ی موندن آدم ها اینه"°
اون که رفته، دیگه هیچوقت نمیآد
تا قیامت، دل من گریه می خواد
❇️ کلام اردلان سرفراز
..........داراب 1970-1971..........
__________________________
° : در اجرا به "قصه ی موندن آدم همینه" تغییر کرد
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
چشم من بیا منو یاری بکن
گونه هام خشکیده شد، کاری بکن
غیر گریه مگه کاری میشه کرد
کاری از ما نمیآد، زاری بکن
اون که رفته، دیگه هیچ وقت نمیآد
تا قیامت، دل من گریه می خواد
هر چی دریا رو زمین داره خدا
با تموم ابرای آسمونا
کاشکی می داد همه رو به چشم من
تا چشام به حال من گریه کنن
اون که رفته، دیگه هیچ وقت نمیآد
تا قیامت دل من گریه می خواد
قصه ی گذشته های خوب من
خیلی زود مثل یه خواب تموم شدن
حالا باید سر رو زانوم بذارم
تا قیامت اشک حسرت ببارم
دل هیشگی مثل من غم نداره
مثل من غربت و ماتم نداره
حالا که گریه دوای دردمه
چرا چشمم اشکشو کم میآره
خورشید روشن ما رو دزدیدن
زیر اون ابرای سنگین کشیدن
همه جا رنگ سیاه ماتمه
فرصت موندنمون، خیلی کمه
اون که رفته، دیگه هیچوقت نمیآد
تا قیامت، دل من گریه می خواد
سرنوشت چشاش کوره نمی بینه
زخم خنجرش می مونه تو سینه
لب بسته، سینه ی غرق به خون
"قصه ی موندن آدم ها اینه"°
اون که رفته، دیگه هیچوقت نمیآد
تا قیامت، دل من گریه می خواد
❇️ کلام اردلان سرفراز
..........داراب 1970-1971..........
__________________________
° : در اجرا به "قصه ی موندن آدم همینه" تغییر کرد
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
به یاد سالار ترانه هایم، پدرم و هق هق شبانه مادرم
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
نیاز به گفتن نیست که ترانه های《چشم من》و《دستای تو》چرا و چگونه ساخته شدند.
هر دو این مرثیه ها، در سوگ رستم قصه هایم، پدرم، سروده شده اند که حتی مصیبت نداشتنش را نتوانستم سیر گریه کنم و این دریغ، مرا تا آخر عمر شکنجه می دهد که چرا در آخرین لحظه ها با او نبودم.
اردلان سرفراز
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
نیاز به گفتن نیست که ترانه های《چشم من》و《دستای تو》چرا و چگونه ساخته شدند.
هر دو این مرثیه ها، در سوگ رستم قصه هایم، پدرم، سروده شده اند که حتی مصیبت نداشتنش را نتوانستم سیر گریه کنم و این دریغ، مرا تا آخر عمر شکنجه می دهد که چرا در آخرین لحظه ها با او نبودم.
اردلان سرفراز
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳
@ArdalanSarfarazOfficial
دل هیشگی مثل من غم نداره
مثل من غربت و ماتم نداره
حالا که گریه دوای دردمه
چرا چشمم اشکشو کم میآره...
🆔: @ArdalanSarfarazOfficial
مثل من غربت و ماتم نداره
حالا که گریه دوای دردمه
چرا چشمم اشکشو کم میآره...
🆔: @ArdalanSarfarazOfficial
CHeshme Man-Dariush
@ArdalanSarfarazOfficial
آهنگ " چشم من "
خواننده: داریوش
آهنگساز: حسن شماعی زاده
تنظیم: آرمیک
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔: @ArdalanSarfarazOfficial
خواننده: داریوش
آهنگساز: حسن شماعی زاده
تنظیم: آرمیک
ترانه سرا: اردلان سرفراز
🆔: @ArdalanSarfarazOfficial