#Expression
🌸 چند تا اصطلاح انگلیسی عامیانه پرکاربرد 🌸
🍀 Follow your heart
👈 ببين دلت چی ميگه؟
🍀 I painted the twon red
👈 حسابی صفا کردم.
🍀 You are dreaming
👈 دلت خوشه ها!
🍀 Go and fly a kite
👈 برو بابا
🍀 Dont be funny
👈 مزه نريز
🍀 They cannot handle it
👈 ظرفيتشو ندارن
🍀 Dream on
👈 مگه خوابشو ببینی
🍀 Pick on somebody on your own size
👈 با يکی شوخی کن که هم قد خودت باشه
🍀 Help your self
👈 بفرمایید میل کنید
🍀 Be tough as nails
👈 مثل کوه استوار
🍀 Are you out of mind?
👈 مگر عقلت را از دست دادی
@Araz_Engliah
🌸 چند تا اصطلاح انگلیسی عامیانه پرکاربرد 🌸
🍀 Follow your heart
👈 ببين دلت چی ميگه؟
🍀 I painted the twon red
👈 حسابی صفا کردم.
🍀 You are dreaming
👈 دلت خوشه ها!
🍀 Go and fly a kite
👈 برو بابا
🍀 Dont be funny
👈 مزه نريز
🍀 They cannot handle it
👈 ظرفيتشو ندارن
🍀 Dream on
👈 مگه خوابشو ببینی
🍀 Pick on somebody on your own size
👈 با يکی شوخی کن که هم قد خودت باشه
🍀 Help your self
👈 بفرمایید میل کنید
🍀 Be tough as nails
👈 مثل کوه استوار
🍀 Are you out of mind?
👈 مگر عقلت را از دست دادی
@Araz_Engliah
چند عبارت کاربردی که کوتاه شدن یا راحت تر تلفظ بشن:
این عبارتها معمولا توی فیلمها زیاد استفاده میشن
❄Wanna : want to
💯خواستن
❄Gonna : going to
💯قصد داشتن
❄Lotsa:lots of
💯یک عالمه ، بسیاری از
❄Lemme: let me
💯به من اجازه بده
❄Dunno : don't know
💯ندانستن
❄outta: out of
💯بیرون بودن از
❄ Gotta: have got to
💯مجبور بودن
@Araz_English
این عبارتها معمولا توی فیلمها زیاد استفاده میشن
❄Wanna : want to
💯خواستن
❄Gonna : going to
💯قصد داشتن
❄Lotsa:lots of
💯یک عالمه ، بسیاری از
❄Lemme: let me
💯به من اجازه بده
❄Dunno : don't know
💯ندانستن
❄outta: out of
💯بیرون بودن از
❄ Gotta: have got to
💯مجبور بودن
@Araz_English
🔴 سلام دوستان عزیز
گفتیم که قیدها لغاتی هستند که خصوصیتی در مورد فعل ها، صفات یا قیدهای دیگر را نشان میدهند. آنها نشان میدهند که یک کار چطور انجام می شود، یا یک چیز چطور اتفاق می افتد.
✅ به مثال زیر توجه کنید:
🔻The girl is singing extremely well
✅ آن دختر شدیدا به خوبی آواز می خواند.
Extreme
🔺که بمعنی شدید است با اضافه شدن ly به آخر آن تبدیل به قید شد و معنی شدیدا را به خود گرفت
✅ ساختن قیدها در زبان انگلیسی روش بسیار ساده ای دارد. کافیست پسوند ly را به صفات اضافه کنیم تا از آنها قید بسازیم. به مثال زیر توجه کنید:
✅ loud → loudly
🔺بلند – به بلندی
@Araz_English
گفتیم که قیدها لغاتی هستند که خصوصیتی در مورد فعل ها، صفات یا قیدهای دیگر را نشان میدهند. آنها نشان میدهند که یک کار چطور انجام می شود، یا یک چیز چطور اتفاق می افتد.
✅ به مثال زیر توجه کنید:
🔻The girl is singing extremely well
✅ آن دختر شدیدا به خوبی آواز می خواند.
Extreme
🔺که بمعنی شدید است با اضافه شدن ly به آخر آن تبدیل به قید شد و معنی شدیدا را به خود گرفت
✅ ساختن قیدها در زبان انگلیسی روش بسیار ساده ای دارد. کافیست پسوند ly را به صفات اضافه کنیم تا از آنها قید بسازیم. به مثال زیر توجه کنید:
✅ loud → loudly
🔺بلند – به بلندی
@Araz_English
کلمات تاکیدی
Above all
🐛از همه مهم تر.
Obviously
🐛آشکارا، معلوم بودن که
Clearly
🐛وضوح، مسلما
Evidently
🐛از قرار معلوم، ظاهرا
Actually
🐛در حقیقت، واقعا
In fact
🐛در واقع ، در حقیقت
certainly
🐛به طور مسلم
Definitely
🐛حتما ، قطعا
Extremely
🐛بى نهایت ، بسیار
Indeed
🐛راستی، در واقع
Absolutely
🐛مسلما، حتمآ
Positively
🐛قطعا، بي تردید
Unquestionably
🐛بى گمان، مسلما
Without a doubt
🐛بدون تردید
@Araz_English
Above all
🐛از همه مهم تر.
Obviously
🐛آشکارا، معلوم بودن که
Clearly
🐛وضوح، مسلما
Evidently
🐛از قرار معلوم، ظاهرا
Actually
🐛در حقیقت، واقعا
In fact
🐛در واقع ، در حقیقت
certainly
🐛به طور مسلم
Definitely
🐛حتما ، قطعا
Extremely
🐛بى نهایت ، بسیار
Indeed
🐛راستی، در واقع
Absolutely
🐛مسلما، حتمآ
Positively
🐛قطعا، بي تردید
Unquestionably
🐛بى گمان، مسلما
Without a doubt
🐛بدون تردید
@Araz_English
🔷 کلمات مشابه در زبان انگلیسی👇👇
✅Host = میزبان
✅Hostel = هتل ارزان
✅Hostility = خصومت
✅Hospitality = مهمان نوازی
✅Generous = سخاوتمند
✅Genius = نابغه
✅Genuine = اصلی–خالص
✅Gorgeous = زیبا
✅Suppose = گمان کردن
✅Oppose = مخالفت کردن
✅Depose = خلع کردن
✅Impose = تحمیل کردن
✅Dispose = خلاص شدن
✅Expose = نمایش دادن_در معرض قرار دادن
✅Compose = نوشتن_سرودن
@Araz_English
✅Host = میزبان
✅Hostel = هتل ارزان
✅Hostility = خصومت
✅Hospitality = مهمان نوازی
✅Generous = سخاوتمند
✅Genius = نابغه
✅Genuine = اصلی–خالص
✅Gorgeous = زیبا
✅Suppose = گمان کردن
✅Oppose = مخالفت کردن
✅Depose = خلع کردن
✅Impose = تحمیل کردن
✅Dispose = خلاص شدن
✅Expose = نمایش دادن_در معرض قرار دادن
✅Compose = نوشتن_سرودن
@Araz_English
📚 عبارت‌های کوتاه شده:
📌 در مکالمه‌ی روزانه در زبان فارسی خیلی از کلمات رو بهم میچسبونیم تا بتونیم سریع‌تر صحبت کنیم. این اتفاق در زبان انگلیسی هم میفته و خیلی از کلمات رو به کلمه‌ی بعدی میچسبونن تا مکث بین کلمه‌ها از بین بره و مکالمه سریع‌تر، روون‌تر و طبیعی‌تر بشه.
Example:
Going to ———> Gonna
Got to ———> Gotta
Want to ———> Wanna
Kind of ———> Kinda
Sort of ———> Sorta
Out of ———> Outta
Let me ———> Lemme
Give me ———> Gimme
Come on ———> C’mon
I’m going to ———> I’mma
Got you ———> Gotcha
Don’t know ———> Dunno
A lot of ———> Alotta
Should have ———> Shoulda
Could have ———> Coulda
Would have ———> Woulda
@Araz_English
📌 در مکالمه‌ی روزانه در زبان فارسی خیلی از کلمات رو بهم میچسبونیم تا بتونیم سریع‌تر صحبت کنیم. این اتفاق در زبان انگلیسی هم میفته و خیلی از کلمات رو به کلمه‌ی بعدی میچسبونن تا مکث بین کلمه‌ها از بین بره و مکالمه سریع‌تر، روون‌تر و طبیعی‌تر بشه.
Example:
Going to ———> Gonna
Got to ———> Gotta
Want to ———> Wanna
Kind of ———> Kinda
Sort of ———> Sorta
Out of ———> Outta
Let me ———> Lemme
Give me ———> Gimme
Come on ———> C’mon
I’m going to ———> I’mma
Got you ———> Gotcha
Don’t know ———> Dunno
A lot of ———> Alotta
Should have ———> Shoulda
Could have ———> Coulda
Would have ———> Woulda
@Araz_English
🖍 نظری داشتن در مورد کسی یا چیزی(مثبت یا منفی)
🔺نظر منفی داشتن/قبول نداشتن کسی
not to think much of sb
📈 مثال: من زیاد قبولش ندارم.
📕I don't think much of him.
📈 مثال: من زیاد به عنوان فوتبالیست قبولش ندارم.
📕I don't think much of him as a football player.
🔺نظر مثبت/قبول داشتن کسی
to think highly of sb
📈 مثال: من خیلی قبولش دارم.
📕I think highly of him.
📈 مثال: جیمز خیلی رئیسش رو قبول داره.
📕James thinks highly of his boss.
🔺برای اظهار نظر پرسیدن(شخص یا موضوعی)
📈 مثال: نظرت در مورد او چیه؟
📕What do you think of her?
@Araz_English
🔺نظر منفی داشتن/قبول نداشتن کسی
not to think much of sb
📈 مثال: من زیاد قبولش ندارم.
📕I don't think much of him.
📈 مثال: من زیاد به عنوان فوتبالیست قبولش ندارم.
📕I don't think much of him as a football player.
🔺نظر مثبت/قبول داشتن کسی
to think highly of sb
📈 مثال: من خیلی قبولش دارم.
📕I think highly of him.
📈 مثال: جیمز خیلی رئیسش رو قبول داره.
📕James thinks highly of his boss.
🔺برای اظهار نظر پرسیدن(شخص یا موضوعی)
📈 مثال: نظرت در مورد او چیه؟
📕What do you think of her?
@Araz_English
#Expression
Play hooky
ﺟﻴﻢ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﮐﻼﺱ
.
Take a French leave
ﺟﻴﻢ ﺯﺩﻥ
.
Your were asking for it/ It serves you right
ﺣﻘﺖ ﺑﻮﺩ
.
As quick as a flash/ in a jiffy
ﺍﻳﮑﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ، ﺳﻪ ﺳﻮﺕ، ﺟﻴﮏ ﺛﺎﻧﻴﻪ
.
As quick as a wink/ In the blink of an eye
ﺑﻪ ﻳﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺯﺩﻥ
.
He does not know the ABCs of English
ﻩ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺏ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﻤﻲ ﺩﻩ
.
Let's go dutch/ Let's call it fifty-fifty
ﺩﻧﮕﻲ ﺩﻭﻧﮕﻲ
.
In the middle of nowhere
ﻧﺎﮐﺠﺎ ﺁﺑﺎﺩ
.
Give me a high five/ Give me five
ﺑﺰﻥ ﻗﺪﺵ
.
Put someone on
ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﺮ ﮐﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ
.
Walk over someone
ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﻮﺳﮏ ﮐﺮﺩﻥ
.
Off the record
ﺧﻮﺩﻣﻮﻧﻴﻤﺎ
.
Don't mess with me
ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺑﺎ ﻣﻦ ﮐﻞ ﮐﻞ ﻧﮑﻦ
.
Pushy/ Bug killer
ﺁﺩﻡ ﮐﻨﻪ
.
The lights are on but nobody's home !
ﻣﺨﺶ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
.
Excuse my French !
ﮔﻼﺏ ﺑﻪ ﺭﻭﺗﻮﻥ
.
Big Liar
ﺁﺩﻡ ﭼﺎﺧﺎﻥ
.
Mama's boy/ Cry baby/ Night night boy
ﺑﭽﻪ ﻧﻨﻪ، ﺑﭽﻪ ﺳﻮﺳﻮﻝ
.
I will teach you a lesson
ﻳﻪ ﺩﺭﺳﻲ ﺑﻬﺖ ﺑﺪﻡ...
@Araz_English
Play hooky
ﺟﻴﻢ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﮐﻼﺱ
.
Take a French leave
ﺟﻴﻢ ﺯﺩﻥ
.
Your were asking for it/ It serves you right
ﺣﻘﺖ ﺑﻮﺩ
.
As quick as a flash/ in a jiffy
ﺍﻳﮑﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ، ﺳﻪ ﺳﻮﺕ، ﺟﻴﮏ ﺛﺎﻧﻴﻪ
.
As quick as a wink/ In the blink of an eye
ﺑﻪ ﻳﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺯﺩﻥ
.
He does not know the ABCs of English
ﻩ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺏ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﻤﻲ ﺩﻩ
.
Let's go dutch/ Let's call it fifty-fifty
ﺩﻧﮕﻲ ﺩﻭﻧﮕﻲ
.
In the middle of nowhere
ﻧﺎﮐﺠﺎ ﺁﺑﺎﺩ
.
Give me a high five/ Give me five
ﺑﺰﻥ ﻗﺪﺵ
.
Put someone on
ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﺮ ﮐﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ
.
Walk over someone
ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﻮﺳﮏ ﮐﺮﺩﻥ
.
Off the record
ﺧﻮﺩﻣﻮﻧﻴﻤﺎ
.
Don't mess with me
ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺑﺎ ﻣﻦ ﮐﻞ ﮐﻞ ﻧﮑﻦ
.
Pushy/ Bug killer
ﺁﺩﻡ ﮐﻨﻪ
.
The lights are on but nobody's home !
ﻣﺨﺶ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
.
Excuse my French !
ﮔﻼﺏ ﺑﻪ ﺭﻭﺗﻮﻥ
.
Big Liar
ﺁﺩﻡ ﭼﺎﺧﺎﻥ
.
Mama's boy/ Cry baby/ Night night boy
ﺑﭽﻪ ﻧﻨﻪ، ﺑﭽﻪ ﺳﻮﺳﻮﻝ
.
I will teach you a lesson
ﻳﻪ ﺩﺭﺳﻲ ﺑﻬﺖ ﺑﺪﻡ...
@Araz_English
#Expression
♨️♨️نمونه مکالمه روزمره
💢1. Ive no word to express my deep gratitude.
-جدا نمی‌دونم چطور از شما تشکر کنم (نمی‌دانم با چه زبانی از شما تشکر کنم).
💢2- I don’t have anything to give in return.
-نمی‌دونم محبت شما را چگونه جبران کنم.
💢3- Dont feel restrained.
-معذب نباشید.(راحت باشید).
💢4- Every thing clicked back to me at once.
-یکدفعه همه چیز یادم آمد.
💢5- He is a man of influence.
-او مرد صاحب نفوذی است.
💢6- I am not in a good mood today.
- امروز زیاد حال و حوصله ندارم.
💢7- Thanks for your compliment.
-از تعریفت خیلی ممنون.
💢8- My mind got distracted for a second.
-یک لحظه حواسم پرت شد.
💢9 It doesn’t suit you very much.
-زیاد بهت نمی‌آید.
💢10,what a mess!
-اه چه گندی!
💢11- Luck wasnt on their side.
-بخت باهاشون یار نبود.
💢12.stick to your job
بچسب به کارت
@Araz_English
♨️♨️نمونه مکالمه روزمره
💢1. Ive no word to express my deep gratitude.
-جدا نمی‌دونم چطور از شما تشکر کنم (نمی‌دانم با چه زبانی از شما تشکر کنم).
💢2- I don’t have anything to give in return.
-نمی‌دونم محبت شما را چگونه جبران کنم.
💢3- Dont feel restrained.
-معذب نباشید.(راحت باشید).
💢4- Every thing clicked back to me at once.
-یکدفعه همه چیز یادم آمد.
💢5- He is a man of influence.
-او مرد صاحب نفوذی است.
💢6- I am not in a good mood today.
- امروز زیاد حال و حوصله ندارم.
💢7- Thanks for your compliment.
-از تعریفت خیلی ممنون.
💢8- My mind got distracted for a second.
-یک لحظه حواسم پرت شد.
💢9 It doesn’t suit you very much.
-زیاد بهت نمی‌آید.
💢10,what a mess!
-اه چه گندی!
💢11- Luck wasnt on their side.
-بخت باهاشون یار نبود.
💢12.stick to your job
بچسب به کارت
@Araz_English
⭕️تشبیهات و عبارات متداول:
📔as black as coal
خیلی تاریک
📔as white as snow
خیلی سفید
📔as dry as a bone
خیلی خشک
📔as thin as a rake
خیلی لاغر
📔as ugly as sin
خیلی زشت
📔as old as hills
خیلی قدیمی
📔as strong as a horse
خیلی قوی
📔as soft as silk
خیلی نرم
📔 as far as fire
گلگون
📔as light as a feather
خیلی سبک
📔 as sweet as sugar
خیلی شیرین
📔as good as gold
خیلی با ارزش
📔as cold as death
خیلی سرد
📔as light as air
خیلی سبک
📔as patient as job
خیلی صبور
📔as wise as Socrates
خیلی عاقل
📔as warm as wool
خیلی گرم
📔as heavy as lead
خیلی سنگین
📔as green as grass
سر سبز
📔as sure as a gun
خیلی مطمئن
📔as sharp as a razor
خیلی تیز
@Araz_English
📔as black as coal
خیلی تاریک
📔as white as snow
خیلی سفید
📔as dry as a bone
خیلی خشک
📔as thin as a rake
خیلی لاغر
📔as ugly as sin
خیلی زشت
📔as old as hills
خیلی قدیمی
📔as strong as a horse
خیلی قوی
📔as soft as silk
خیلی نرم
📔 as far as fire
گلگون
📔as light as a feather
خیلی سبک
📔 as sweet as sugar
خیلی شیرین
📔as good as gold
خیلی با ارزش
📔as cold as death
خیلی سرد
📔as light as air
خیلی سبک
📔as patient as job
خیلی صبور
📔as wise as Socrates
خیلی عاقل
📔as warm as wool
خیلی گرم
📔as heavy as lead
خیلی سنگین
📔as green as grass
سر سبز
📔as sure as a gun
خیلی مطمئن
📔as sharp as a razor
خیلی تیز
@Araz_English
❇️ Some phrasal verbs with the preposition "off"
🌟Back off - بیخیال شدن
🌟Call off - لغو کردن
🌟Turn off - خاموش کردن
🌟Shut off - مسدود کردن
🌟Put off - ب تعویق انداختن
🌟Drop off - رساندن
🌟Get off - پیاده شدن
🌟Set off - راه افتادن
🌟Write off - نادیده گرفتن
🌟Cut off - قطع کردن
🌟Pay off - تسویه کردن
🌟Lay off - اخراج کردن
🌟Show off - خودنمایی کردن
🌟Break off - قطع کردن
@Araz_English
🌟Back off - بیخیال شدن
🌟Call off - لغو کردن
🌟Turn off - خاموش کردن
🌟Shut off - مسدود کردن
🌟Put off - ب تعویق انداختن
🌟Drop off - رساندن
🌟Get off - پیاده شدن
🌟Set off - راه افتادن
🌟Write off - نادیده گرفتن
🌟Cut off - قطع کردن
🌟Pay off - تسویه کردن
🌟Lay off - اخراج کردن
🌟Show off - خودنمایی کردن
🌟Break off - قطع کردن
@Araz_English
#idioms
📘Go easy on someone
🌴به کسی سخت نگرفتن
📕 Go easy on me . It's my first time to do this job.
بهم سخت نگیر اولین بارمه که این کار رو انجام میدم.
📙 Go easy on your bro. He is just a little child.
به برادرت سخت نگیر. اون فقط یه بچه کوچیکه
📗The government should go easy on criminals if they are teenagers.
دولت باید به مجرمینی که نوجوان هستند سخت نگیرد.
@Araz_English
📘Go easy on someone
🌴به کسی سخت نگرفتن
📕 Go easy on me . It's my first time to do this job.
بهم سخت نگیر اولین بارمه که این کار رو انجام میدم.
📙 Go easy on your bro. He is just a little child.
به برادرت سخت نگیر. اون فقط یه بچه کوچیکه
📗The government should go easy on criminals if they are teenagers.
دولت باید به مجرمینی که نوجوان هستند سخت نگیرد.
@Araz_English
📚 Making apologies:
📌 از جمله‌های زیر میشه برای عذرخواهی کردن استفاده کرد:
💢 I (do) apologize for ...
💢 I must apologize for ...
💢 I'd like to apologize for ...
💢 Please, accept my apologies for ...
💢 Please, forgive me for my ...
💢 Pardon me for this ...
💢 I am so sorry for ...
💢 I'm terribly sorry for ...
💢 I hope you'll forgive me for ...
💢 It's all my fault.
💢 I'm really ashamed of what I did.
💢 I'm really sorry about what I said.
@Araz_English
📌 از جمله‌های زیر میشه برای عذرخواهی کردن استفاده کرد:
💢 I (do) apologize for ...
💢 I must apologize for ...
💢 I'd like to apologize for ...
💢 Please, accept my apologies for ...
💢 Please, forgive me for my ...
💢 Pardon me for this ...
💢 I am so sorry for ...
💢 I'm terribly sorry for ...
💢 I hope you'll forgive me for ...
💢 It's all my fault.
💢 I'm really ashamed of what I did.
💢 I'm really sorry about what I said.
@Araz_English
📚 معادل‌های “I want”:
📌 یکی از عبارت‌های پرکاربرد روزانه “I want” هستش که برای مکالمه‌ی طبیعی‌تر یا Nativelike بهتره معادل‌های دیگه‌ای رو برای این عبارت بلد باشین:
💢 I fancy
I fancy a cup of tea right now.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I feel like
I feel like a pizza.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I could go for
I could go for a coffee right now.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’m in the mood for
I’m in the mood for chocolate.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’d like
I’d like some water, please.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’m up for
I’m up for going for a hike tomorrow morning.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#مهارت_مکالمه
#speaking
@Araz_English
📌 یکی از عبارت‌های پرکاربرد روزانه “I want” هستش که برای مکالمه‌ی طبیعی‌تر یا Nativelike بهتره معادل‌های دیگه‌ای رو برای این عبارت بلد باشین:
💢 I fancy
I fancy a cup of tea right now.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I feel like
I feel like a pizza.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I could go for
I could go for a coffee right now.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’m in the mood for
I’m in the mood for chocolate.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’d like
I’d like some water, please.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’m up for
I’m up for going for a hike tomorrow morning.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#مهارت_مکالمه
#speaking
@Araz_English