#التزكية #المحاسبي
Нархи:12$
Акция: 10.2$
📚Номи: رسالة المسترشدين
📕 Ҳорис Мусоҳибийнинг "Рисолатул Мустаршидийн" - "Ҳидоят изловчилар рисоласи" китобига Aбдулфаттоҳ Aбу Ғудда шарҳ ёзганлар. Имом Ҳорис Муҳосибий усули фиқҳ билимдони, кучли воиз ва муҳаддис эдилар. У зот сўзласалар ўша нарсани кўриб тургандек бўласиз. Бу фазилатлар асарда ўз аксини топган.
«Рисолатул мустаршидийн»
Ҳорис Моҳосибий 7-8-асрларда яшаб ўтган олим бўлиб, Бағдодда ислом фалсафаси мактабига асос солган, тариқат уламоларидан бўлган.
Аллоҳ таоло Қуръони каримда марҳамат қилади: “(Эй, Муҳаммад!) Сиз ўзингиз суйган кишиларни ҳидоят қила олмайсиз, лекин Аллоҳ ўзи хоҳлаган кишиларни ҳидоят қилур. У ҳидоят топувчиларни яхши билувчидир”.
Манба
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
Нархи:
Акция: 10.2$
📚Номи: رسالة المسترشدين
📕 Ҳорис Мусоҳибийнинг "Рисолатул Мустаршидийн" - "Ҳидоят изловчилар рисоласи" китобига Aбдулфаттоҳ Aбу Ғудда шарҳ ёзганлар. Имом Ҳорис Муҳосибий усули фиқҳ билимдони, кучли воиз ва муҳаддис эдилар. У зот сўзласалар ўша нарсани кўриб тургандек бўласиз. Бу фазилатлар асарда ўз аксини топган.
«Рисолатул мустаршидийн»
Ҳорис Моҳосибий 7-8-асрларда яшаб ўтган олим бўлиб, Бағдодда ислом фалсафаси мактабига асос солган, тариқат уламоларидан бўлган.
Аллоҳ таоло Қуръони каримда марҳамат қилади: “(Эй, Муҳаммад!) Сиз ўзингиз суйган кишиларни ҳидоят қила олмайсиз, лекин Аллоҳ ўзи хоҳлаган кишиларни ҳидоят қилур. У ҳидоят топувчиларни яхши билувчидир”.
Манба
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
#علوم_القرآن
📚Номи: التبيان في تصريف كلمات القرآن
Нархи :8$
Акция 6.8$
📕 Аллоҳ таоло Қуръони каримни бизларга ҳидоят манбаи қилиб берган. У муборак китоб инсон умрининг таваллуд босқичидан тортиб, то поёнига қадар келиб чиқадиган барча эҳтиёжларига жавоб берувчи, мавжуд муаммоларнинг адолатли ва муфассал ҳал қилинишига йўл кўрсатувчи, ҳар замон ва ҳар маконда дастурул амал бўлгувчи ягона илоҳий китобдир.
Фойдалари:
✅ Қуръони Карим сўзларининг келиб чиқиши, арабий аслини ўрганиш
✅ Аллоҳ Таолонинг каломини ўрганиш
✅ Аллоҳ Таолога муқарраб бандалардан бўлиш
☎️ Тел: +998944505665
+998950210825 -Тошкент учун
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
📚Номи: التبيان في تصريف كلمات القرآن
Нархи :
Акция 6.8$
📕 Аллоҳ таоло Қуръони каримни бизларга ҳидоят манбаи қилиб берган. У муборак китоб инсон умрининг таваллуд босқичидан тортиб, то поёнига қадар келиб чиқадиган барча эҳтиёжларига жавоб берувчи, мавжуд муаммоларнинг адолатли ва муфассал ҳал қилинишига йўл кўрсатувчи, ҳар замон ва ҳар маконда дастурул амал бўлгувчи ягона илоҳий китобдир.
Фойдалари:
✅ Қуръони Карим сўзларининг келиб чиқиши, арабий аслини ўрганиш
✅ Аллоҳ Таолонинг каломини ўрганиш
✅ Аллоҳ Таолога муқарраб бандалардан бўлиш
☎️ Тел: +998944505665
+998950210825 -Тошкент учун
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
#تعليم #المتعلم #طريق #التعلم
Нархи:4$
📚Номи: تعليم المتعلم (في) طريق التعلم
(Таълимул мутаъаллим шарҳи)
📕 Ҳар бир толиби илм ўқиши зарур бўлган ушбу китоб ҳақида муаллиф Имом Бурҳониддин Зарнужий роҳимаҳуллоҳ: "Толиби илмларга таълим олиш йўлини китоблардан ўрганганимдек, илм ва ҳикмат соҳиби устозларимдан эшитганимдек баён қилиб беришни хоҳладим", дейдилар.
Фойдалари:
✅ Илм олиш сирлари, уларга амал қилиш, толибга фойдали илмлардан бохабар бўлиш
✅ Толиби илм ахлоқини ўрганиш
✅ Вақтни тўғри тақсимлашни ўрганиш
✅ Ва бошқа кўпгина фойдалар…
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
Нархи:4$
📚Номи: تعليم المتعلم (في) طريق التعلم
(Таълимул мутаъаллим шарҳи)
📕 Ҳар бир толиби илм ўқиши зарур бўлган ушбу китоб ҳақида муаллиф Имом Бурҳониддин Зарнужий роҳимаҳуллоҳ: "Толиби илмларга таълим олиш йўлини китоблардан ўрганганимдек, илм ва ҳикмат соҳиби устозларимдан эшитганимдек баён қилиб беришни хоҳладим", дейдилар.
Фойдалари:
✅ Илм олиш сирлари, уларга амал қилиш, толибга фойдали илмлардан бохабар бўлиш
✅ Толиби илм ахлоқини ўрганиш
✅ Вақтни тўғри тақсимлашни ўрганиш
✅ Ва бошқа кўпгина фойдалар…
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
#الفقه #صغير
Нархи:12$
Акция:10.2$
📚Номи: حلبي صغير
غنية المتملي في شرح منية المصلي
(Ҳалабий соғир)
📕 Ушбу қўлингиздаги китоб غنية المتملي في شرح منية المصلي китобини мухтасари ҳисобланади. Энг эътиборлиси ушбу мухтасарни муаллифнинг ўзи таълиф қилгандир. Аллома Ҳалабий ўзларининг китобларига (منية المصلي) шарҳ битгач, толиби илмларни унга бўлган интилиш ва илиқ қабул қилганликларини кўрдилар ва ушбу мухтасарни битдилар.
Фойдалари:
✅ Мутақоддим уламолар фиқҳини ўрганиш
✅ Ибодат, аҳвол шахсия, муамолот, сиёсат шаръия, уқубот бобларини ўрганиш
✅ Араб тили маҳоратини ривожлантириш
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
Нархи:12$
Акция:10.2$
📚Номи: حلبي صغير
غنية المتملي في شرح منية المصلي
(Ҳалабий соғир)
📕 Ушбу қўлингиздаги китоб غنية المتملي في شرح منية المصلي китобини мухтасари ҳисобланади. Энг эътиборлиси ушбу мухтасарни муаллифнинг ўзи таълиф қилгандир. Аллома Ҳалабий ўзларининг китобларига (منية المصلي) шарҳ битгач, толиби илмларни унга бўлган интилиш ва илиқ қабул қилганликларини кўрдилар ва ушбу мухтасарни битдилар.
Фойдалари:
✅ Мутақоддим уламолар фиқҳини ўрганиш
✅ Ибодат, аҳвол шахсия, муамолот, сиёсат шаръия, уқубот бобларини ўрганиш
✅ Араб тили маҳоратини ривожлантириш
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
#التزكية
Нархи: 7$
Акция:6$
📚Номи: عنوان البيان وبستان الأزهان
📕 Шайх Абдуллоҳ Шибровийнинг “Унвонул баён ва бўстонул азҳан” (Баён манзили ва зеҳнлар бўстони) китобида муслим инсоннинг комиллик йўлидаги манзилларига таъриф берилган. Бу манзилларни таниб, саҳифадан саҳифага ичкарироқ кираётган инсон қачонлардир йўқотган нарсасини топгандай қувончга тўлади... ойсиз, юлдузсиз зимистон тун бағрида адашиб чарчаган йўлчига узоқдан “йилт” этиб бир нур кўринса, бу нур уни умид чироғи бўлиб ўзига чорламайдими, бу умид унга тетиклик, куч-қувват бағишламайдими, бу ишонч, бу қувват уни нажотга элтмайдими?!
Фойдалари:
✅ Китоб анъанавий ҳамд, наът, муқаддима, мавзуга кўра ажратилган етти бўлим ва хотимадан таркиб топган
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
Нархи: 7$
Акция:6$
📚Номи: عنوان البيان وبستان الأزهان
📕 Шайх Абдуллоҳ Шибровийнинг “Унвонул баён ва бўстонул азҳан” (Баён манзили ва зеҳнлар бўстони) китобида муслим инсоннинг комиллик йўлидаги манзилларига таъриф берилган. Бу манзилларни таниб, саҳифадан саҳифага ичкарироқ кираётган инсон қачонлардир йўқотган нарсасини топгандай қувончга тўлади... ойсиз, юлдузсиз зимистон тун бағрида адашиб чарчаган йўлчига узоқдан “йилт” этиб бир нур кўринса, бу нур уни умид чироғи бўлиб ўзига чорламайдими, бу умид унга тетиклик, куч-қувват бағишламайдими, бу ишонч, бу қувват уни нажотга элтмайдими?!
Фойдалари:
✅ Китоб анъанавий ҳамд, наът, муқаддима, мавзуга кўра ажратилган етти бўлим ва хотимадан таркиб топган
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
#АКЦИЯ #ЧЕГИРМА
Саҳоба, саҳобия ва тобеъинлар ҳаётидан лавҳалар номли китобларни арзон нархда сотиб олишга улгуриб қолинг.
Тўртта китобнинг (саҳобалар 2 жилд) умумий нархи атига: 27$
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
Саҳоба, саҳобия ва тобеъинлар ҳаётидан лавҳалар номли китобларни арзон нархда сотиб олишга улгуриб қолинг.
Тўртта китобнинг (саҳобалар 2 жилд) умумий нархи атига: 27$
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
#الفقه
Нархи: 17$
📚Номи: الإختيار تعليل المختار
📕 Қўлингиздаги ушу китоб номи
"Ихтиёр литаълил алмухтор" бўлиб, «Мухтор лил фатво» нинг шарҳидир. «Мухтор»ни Мусилий Ханафий баъзи улуғ кишиларнинг илтимосига биноан талаби илмни энди бошлаётган ўкувчилар учун ёзган. Унда асосан Имоми Аъзамнинг қавллари ва фатволарини ихтиёр қилган. Мусилий Ханафийнинг «Мухтор»ини купчилик, жумладан, катта фуқаҳолар ҳам ўкишган ва ёд олишган.
Китоб хамма тарафга таркалиб, шуҳрати етти иқлимга ёйилган. Кейинчалик Мусилий Ханафий ўз китобини далил ва ҳужжатлар келтириб шарҳ килган ва унга «Ал-ихтиёр» деб ном берган.
Фойдалари:
✅ Қўлингиздаги китоб ўзининг ичига "Мухтор" матнини ва қуйида унинг шарҳи "Ихтиёр"ни жамлаган
✅ "Ихтиёр"нинг ичида муаллиф китобини далил ва ҳужжатлар келтириб шарҳ килган
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
Нархи: 17$
📚Номи: الإختيار تعليل المختار
📕 Қўлингиздаги ушу китоб номи
"Ихтиёр литаълил алмухтор" бўлиб, «Мухтор лил фатво» нинг шарҳидир. «Мухтор»ни Мусилий Ханафий баъзи улуғ кишиларнинг илтимосига биноан талаби илмни энди бошлаётган ўкувчилар учун ёзган. Унда асосан Имоми Аъзамнинг қавллари ва фатволарини ихтиёр қилган. Мусилий Ханафийнинг «Мухтор»ини купчилик, жумладан, катта фуқаҳолар ҳам ўкишган ва ёд олишган.
Китоб хамма тарафга таркалиб, шуҳрати етти иқлимга ёйилган. Кейинчалик Мусилий Ханафий ўз китобини далил ва ҳужжатлар келтириб шарҳ килган ва унга «Ал-ихтиёр» деб ном берган.
Фойдалари:
✅ Қўлингиздаги китоб ўзининг ичига "Мухтор" матнини ва қуйида унинг шарҳи "Ихтиёр"ни жамлаган
✅ "Ихтиёр"нинг ичида муаллиф китобини далил ва ҳужжатлар келтириб шарҳ килган
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
#الأخلاق #التزكية #النوادر
📚Номи: خلق المسلم
Нархи: 9$
Акция: 8$
📘Шайх Юсуф Қарзовий шундай дейди: “Ғаззолий буюк етакчи, мутафаккир даъватчидир. Унинг мактаби ислоҳ ва уйғотиш ўчоғи ҳисобланиб, уни англаш учун кўп ўқиш керак бўлади. Ғаззолий бир давлат ёки бир қитъанинг эмас, балки бутун Ислом умматининг устозидир”.
Шайх Ғаззолий жуда кўп шогирдлар етиштирди. Уларнинг ичида Юсуф Қарзовий, Манноъ Қаттон, Аҳмад Ассол каби олимлар бор. Шайх талабаларга меҳрибон ва жонкуяр эди.
Фойдалари:
✅ Чин мўмин сифатланиши керак бўлган ҳислатларга эга бўлиш
✅ Араб тили луғат ва муҳавора даражасини ошириш
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
📚Номи: خلق المسلم
Нархи: 9$
Акция: 8$
📘Шайх Юсуф Қарзовий шундай дейди: “Ғаззолий буюк етакчи, мутафаккир даъватчидир. Унинг мактаби ислоҳ ва уйғотиш ўчоғи ҳисобланиб, уни англаш учун кўп ўқиш керак бўлади. Ғаззолий бир давлат ёки бир қитъанинг эмас, балки бутун Ислом умматининг устозидир”.
Шайх Ғаззолий жуда кўп шогирдлар етиштирди. Уларнинг ичида Юсуф Қарзовий, Манноъ Қаттон, Аҳмад Ассол каби олимлар бор. Шайх талабаларга меҳрибон ва жонкуяр эди.
Фойдалари:
✅ Чин мўмин сифатланиши керак бўлган ҳислатларга эга бўлиш
✅ Араб тили луғат ва муҳавора даражасини ошириш
☎️ Тел: +998944505665
📎 Каналга уланмоқчиман
🛒 Сотиб олмоқчиман
#الفقه #النوادر #الحنفي
Нарҳи: 7$
Акция: 6$
📚 Номи: كفاية المبتدي
(Кифаятул мубтади)
📕 Бурҳониддин Марғиноний “Ал-ҳидоя”нинг ёзилиши ҳақида “Бидоятул-л-мубтадий” асарининг сўзбошисида шундай ёзади: “Абул Ҳасан Али ибн Бакр ибн Абдулжалил бир куни фиқҳ масалаларига бағишланган, ҳажми унча катта бўлмаган, лекин мазмуни тўлиқ бўлган бир яхлит китоб зарур эканлиги ҳақида фикр билдирди. Ироққа сафар қилганимда, у ерда “ал-Мухтасар ал-Қудурий” (Қудурий қисқартмаси)ни кўрдим. У фиқҳ бобида ажойиб асар эди. Бу пайтгача каттаю кичик барча “Ал-Жомиъус-Сағийр”(“Кичик тўплам”)дан фойдаланар эди. Шунда фиқҳга оид барча асарларни жамлаб, улардан энг зарур масалаларни олдим ва асарга “Бидоят ул-мубтадий” деб ном бердим.
Фойдалари:
✅ Фиқҳ илмини билиш орқали Аллоҳ таолодан хайрни исташ
✅ Ҳанафий фиқҳидаги энг зарурий масалаларни билиш
✅ Матнни ёдлаш орқали фиқҳни осон ўрганиш ва бошқа кўпгина фойдалар…
☎️ Тел: +998944505665
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
Нарҳи: 7$
Акция: 6$
📚 Номи: كفاية المبتدي
(Кифаятул мубтади)
📕 Бурҳониддин Марғиноний “Ал-ҳидоя”нинг ёзилиши ҳақида “Бидоятул-л-мубтадий” асарининг сўзбошисида шундай ёзади: “Абул Ҳасан Али ибн Бакр ибн Абдулжалил бир куни фиқҳ масалаларига бағишланган, ҳажми унча катта бўлмаган, лекин мазмуни тўлиқ бўлган бир яхлит китоб зарур эканлиги ҳақида фикр билдирди. Ироққа сафар қилганимда, у ерда “ал-Мухтасар ал-Қудурий” (Қудурий қисқартмаси)ни кўрдим. У фиқҳ бобида ажойиб асар эди. Бу пайтгача каттаю кичик барча “Ал-Жомиъус-Сағийр”(“Кичик тўплам”)дан фойдаланар эди. Шунда фиқҳга оид барча асарларни жамлаб, улардан энг зарур масалаларни олдим ва асарга “Бидоят ул-мубтадий” деб ном бердим.
Фойдалари:
✅ Фиқҳ илмини билиш орқали Аллоҳ таолодан хайрни исташ
✅ Ҳанафий фиқҳидаги энг зарурий масалаларни билиш
✅ Матнни ёдлаш орқали фиқҳни осон ўрганиш ва бошқа кўпгина фойдалар…
☎️ Тел: +998944505665
🛒 Сотиб олмоқчиман
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
#النحو #الصرفا #لحنفية
Нархи: 12$
📚Номи: سبيل الهدى على شرح قطر الندى و بل الصدى
📕Ушбу китоб сийрат илмида ўз мавқеига эга буюк олим Ибн Ҳишом номи билан машҳур Жамолиддин Абу Муҳаммад Абдуллоҳ ибн Муҳаммад ибн Юсуф роҳматуллоҳи алайҳ томонидан ёзилган наҳв илмидаги энг мўътабар китобларидан биридир. Китобда наҳв ва сарф илмининг энг нозик жойларига ҳам тўхталиб ўтилган. Қуръони Карим оятлари асосида мисоллар келтирилган.
Фойдалари:
✅ Араб тилидаги барча сўзларни тўғри ўқий олиш ва тўғри таржима қилишда фойда беради.
✅ Матнни ёдлаш орқали қоидаларни тезда эсга олган ҳолатда, чигалликдан қутилиш.
✅ Ҳа, айтганча, китоб охирида "Мадҳун наҳв" рисоласи ҳам жой олган.
📞Тел:+998944505665
🛒 Сотиб олмоқчиман
📎 Каналга уланиш учун
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
Нархи: 12$
📚Номи: سبيل الهدى على شرح قطر الندى و بل الصدى
📕Ушбу китоб сийрат илмида ўз мавқеига эга буюк олим Ибн Ҳишом номи билан машҳур Жамолиддин Абу Муҳаммад Абдуллоҳ ибн Муҳаммад ибн Юсуф роҳматуллоҳи алайҳ томонидан ёзилган наҳв илмидаги энг мўътабар китобларидан биридир. Китобда наҳв ва сарф илмининг энг нозик жойларига ҳам тўхталиб ўтилган. Қуръони Карим оятлари асосида мисоллар келтирилган.
Фойдалари:
✅ Араб тилидаги барча сўзларни тўғри ўқий олиш ва тўғри таржима қилишда фойда беради.
✅ Матнни ёдлаш орқали қоидаларни тезда эсга олган ҳолатда, чигалликдан қутилиш.
✅ Ҳа, айтганча, китоб охирида "Мадҳун наҳв" рисоласи ҳам жой олган.
📞Тел:+998944505665
🛒 Сотиб олмоқчиман
📎 Каналга уланиш учун
📊 “Яхшиликка далолат қилувчи уни қилувчи кабидир”
P.s. Сиз ҳам онлайн китоб дўконимиз ривожига ўз ҳиссангизни қўшинг
#Aksiya #Ramazon
🎉 Risola kitoblar dokonidan 10% lik chegirmadagi kitoblar.
Chegirma 5-mayga qadar davom
etadi.
🌐 Onlayn buyurtma bering:
☎️ Murojaat uchun: +998944505665
https://t.me/ArabiyKitoblari
🎉 Risola kitoblar dokonidan 10% lik chegirmadagi kitoblar.
Chegirma 5-mayga qadar davom
etadi.
🌐 Onlayn buyurtma bering:
☎️ Murojaat uchun: +998944505665
https://t.me/ArabiyKitoblari
Telegram
RISOLA|📚 KITOBLAR
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
“RISOLA" китоблари каналига хуш келибсиз!
🌙БИЗДА ҲАНАФИЙ МАЗҲАБИ, МОТУРИДИЙ АҚИДАСИДАГИ КИТОБЛАРНИ ТОПИШИНГИЗ МУМКИН.
“RISOLA" китоблари каналига хуш келибсиз!
🌙БИЗДА ҲАНАФИЙ МАЗҲАБИ, МОТУРИДИЙ АҚИДАСИДАГИ КИТОБЛАРНИ ТОПИШИНГИЗ МУМКИН.