🇷🇺❤️‍🩹 Закят аль-фитр для нашей русской сестры

Последние 10 дней Рамадана это особенно благоприятный период для приумножения саваба за наши благие дела.

В честь этого мы бы хотели анонсировать один из сборов для нашей сестры русской мусульманки Оксаны – жены нашего знакомого брата. Сейчас она осталась одна с тремя детьми на руках. Сам брат попал в беду и не может находиться рядом и поддерживать семью, и вся забота о детях, бытовых вопросах и поиске средств на жизнь легла на её плечи.

Оксана старается изо всех сил: она работает, заботится о трехлетнем ребенке, бегает с ним по врачам, пытается решать проблемы со старым домом в поселке, но, как вы понимаете, это занимает немало времени, особенно в условиях провинции, где почти нет хороших вариантов для заработка.

При этом нужно ежедневно обеспечивать детей самым необходимым: едой, одеждой, средствами гигиены. Ситуация осложняется ещё и тем, что у семьи есть юридические расходы и долги, а трехлетнему сыну нужны осмотр у врача в городе и лекарства из-за болей в ступнях.

Сейчас ей особенно тяжело, и мы бы хотели оказать ей поддержку. Любая сумма садаки поможет облегчить бремя на её плечах, подарит немного спокойствия в сердце матери и позволит покрыть базовые нужды её детей.

✅ Способы верификации:

✅ Мы проводили несколько видео-звонков, чтобы удостовериться в заявленных обстоятельствах и положении семьи

✅ Нам была предоставлена такая документация как: паспортные данные, финансовая отчетность, а также свидетельства, подтверждающие проблему мужа.

✅ Нам были отправлены внятные реквизиты, соответсвующие личности членов семьи

✅ Мы уже на протяжении долгого времени знаем эту семью и можем им доверять

📌 Помощь возможно отправить через:

💳 Сбор Оксаны на Т-Банк (Оформлено на дочку Оксаны, можно оплачивать с любых российских карт):

https://www.tbank.ru/cf/4yAKsPCwoYL

💳СБП (Система Быстрых Платежей):

Номер телефона:

+79141275907

Номер карты:

2200 7009 6133 8869

Имя: Ульяна П. (Т-Банк).

🤝Если у кого-то из вас есть возможность помочь лично (одеждой, продуктами или другими вещами) – напишите нам в бот, мы передадим координаты для связи.

🤲 Если вы не можете помочь финансово – сделайте дуа за сестру и её детей, и распространите этот пост. Возможно, кто-то из ваших знакомых сможет внести свой вклад.

Пусть Аллах примет вашу садаку и воздаст вам благом за ваши добрые дела в Рамадан!

P.S: 🇵🇸 для тех, кто не имеет возможности отправлять деньги в Россию, у нас есть сбор для семьи Нуры и Ахмада в Газе, которым можно отправить через крипту и PayPal.

@occidentalist

✅ БУДЕТ ЛИ «ПРОРОК, ПОДОБНЫЙ МОИСЕЮ» ЕВРЕЕМ? ГВОЗДЬ В ГРОБ!

В Библии мы читаем:

וְלֹא־קָ֨ם נָבִ֥יא ע֛וֹד בְּיִשְׂרָאֵ֖ל כְּמֹשֶׁ֑ה אֲשֶׁר֙ יְדָע֣וֹ יְהֹוָ֔ה פָּנִ֖ים אֶל־פָּנִֽים׃

«И не было более у Израиля пророка, подобного Моисею, которого Господь знал лицом к лицу».

📚 Второзаконие 34:10


1️⃣ Пишет еврейский комментарий «Ор ахаим ко Второзаконию»:

ולא קם נביא עוד. פירוש ולא קם עד עתה. ואומרו עוד, פירוש ולא יקום עוד כמוהו

«Прошедшее время םק означает, что в то время, когда были написаны эти слова, не появилось другого подобного пророка. Добавление слова דוע означает, что в будущем также не появится ни одного подобного пророка»

📚 См. «Ор ахаим ко Второзаконию», стих 34:10.


2️⃣ Исследователь Ветхого Завета Джозеф Бленкинсопп комментирует:

In all instances where this particular construction occurs in the Hebrew Bible it never means ‘not yet’ with the implication it hasn’t happened yet but will later. Following attested usage, it must on
the contrary be translated ‘never again’, ‘never since’, or ‘no longer’ with no limitation of time unless expressly stated

«Во всех случаях, когда эта конструкция встречается в еврейской Библии, она никогда не означает «еще нет», подразумевая, что это еще не произошло, но произойдет позже. В соответствии с подтвержденным употреблением, она, напротив, должна быть переведена как «никогда больше», «никогда с тех пор» или «больше не», без ограничения времени, если только это не оговорено намеренно».

📚 См. John Sailhamer, Introduction to Old Testament Theology, стр. 247-248.


3️⃣ Пишет еврейский комментарий «Дерашот ха-Ран»:

וזה מה שאמר הכתוב ולא קם נביא עוד בישראל כמשה. וביאורו שלא יקום עוד מי שיזכה למדרגתו. כי מלת קם עומדת במקום הווה משמש לעבר ולעתיד. כי כן ימצא בלשוננו תמיד. ומאשר התורה נצחית אמר ולא קם שבכל זמן גם האחרונים שיהיו יעידו ויאמרו ולא קם והוא כמו ולא יקום עוד מי שיזכה למדרגתו

«“И не воздвигнется [кам] более в Израиле пророк, подобный Моисею”. То есть никогда больше не появится тот, кто достигнет его уровня. (Слово «кам» в настоящем времени обозначает и прошлое, и будущее, это неизменно в нашем языке). Тора, будучи вечной, утверждает: «Не воздвигнется». Вплоть до последних времен будет сказано: «Не воздвигнется», и это означает, что среди евреев больше никогда не возникнет человек, который достигнет его уровня пророчества».

📚 См. «Дерашот ха-Ран» 4:7.

🚀@abu_yasseen