🎙 دوبله گلوری
مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
صداپیشگان:
نیما رئیسی: برد پیت (سندباد) + قاضی
تکتم چوبدار: کاترین زیتا جونز (مارینا)

🎙 دوبله کوالیما
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: یسنا ایروانی
باند و میکس: حسین و علی مطمئن زاده
صدابردار: شارمین محمدی
صداپیشگان :
زنده‌یاد چنگیز جلیلوند (سندباد)
افسانه پوستی (مارینا)