Чисто я и Шаря за озвучкой новой серии! 😂

11 серия "ДанДаДан" уже вовсю в работе! Стараемся сделать как можно быстрее! 😎

Один удар — один нокаут

Третий сезон аниме-сериала "Ванпанчмен" (One Punch Man) запустят в 2025 году. Более точную дату сообщат позже.

#Анонсы #Новости

HectoR: Не хочу победы Фреи, но мне её немного жалко, хоть конечно она и сама виновата.

1. Может я встречу тебя в подземелье V 10-я серия на озвучке! Будет сегодня 100%!

Занимайся тем, что нравится

Аниме "Соблазн 2,5-мерного измерения" (2.5-jigen no Ririsa) продлено на второй сезон. Дата выхода неизвестна.

20 декабря пройдёт специальная трансляция, посвящённая сериалу. Возможно, сообщат свежую информацию о продолжении.

#Анонсы #Новости

Дубляж на первый сезон "Код Гиасс" продолжает выходить!

14-я серия доступна для просмотра в онлайн-плеере.

Серии выходят раз в неделю, по пятницам.

До окончания сбора 1 день!

Мы уже собрали больше 100 тысяч на профессиональную закадровую озвучку на студии аниме-сериала "ДНИ САКАМОТО" в онгоинге!

В комментариях возник резонный вопрос "Если вы и так делаете закадр по домам, зачем собирать на закадр в студии"

И так, по порядку:

1) Работа в студии будет более профессиональной, она будет выполнена под режиссурой, что даст картине заиграть новыми красками;

2) Более "живой" перевод — будет возможность сделать перевод, который будет лучше передавать смешные моменты и яркие моменты;

3) Качественный звук со студии;

4) Бонусом идут бекстейджи — мы будем снимать процесс озвучания, это дополнительный интересный контент для Вас + мы сделаем его для всех, а не только для спонсоров;

5) Ну и, наконец, причина, по которой это всё затевается: мы будем подтягивать в эту озвучку членов команды. Они будут набираться опыта в профессиональной работе, который, впоследствии, даст улучшение качества их озвучки "по домам" в других релизах.

Понятное дело, что мы избаловали Вас тем, что делаем качественную озвучку быстро и без всяких сборов, но это не значит, что нам нужно перестать расти и развиваться, улучшать озвучку, чтобы в дальнейшем радовать Вас ещё больше. Ну и, наконец, проф. закадр на студии на онгоинг — это шаг к тому, чтобы записывать на онгоинги дубляж.

Сейчас мы записываем в дубляже "Код Гиасс", этот аниме-сериал вышел уже давно. Работать над онгоингом в дубляже и оперативно — более сложная задача.

Поддержать через ВК / Поддержать на Boosty

Спасибо Вам за поддержку! Спасибо, что выбираете нас!

ДанДаДан 11 / Данмачи V сезон 10 / Грехи Всадники ll сезон 4 серия

https://live.vkvideo.ru/silv #СильвоСтрим

OkanaTsoy: Розен Мэйден — 4, 5 серии на озвучке!

Релиз пришлось заморозить до 23 декабря. Не грустите и не кидайтесь тапками. Я честно-честно стараюсь все успеть, но разгрести все и сразу после поездки оказалось сложнее, чем я думала! Верьте в меня и обязательно дождитесь нашу озвучку!

#новостиозвучки

К сожалению, мы с вами не смогли закрыть сбор на профессиональную озвучку на студии аниме SAKAMOTO DAYS.

Мы учтём на будущее, что собирать на студийный закадр — плохая идея. Или дубляж или всех устроит и озвучка по домам.

Возможно также повлияло то, что сам по себе аниме-сериал не самый интересный.

В любом случае, огромная благодарность тем, кто принял участие в сборе! Мы собрали 70 тысяч в ВК и 35 тысяч на "Бусти". Эти деньги никуда не пропадут, мы отложим их для того, чтобы сделать какой-то другой студийный проект.

Скорее всего рассчитаем минимальную сумму для дубляжа какой-нибудь полнометражки (полнометражки по длительности сильно меньше, чем целый сериал, даже на 12 серий). И сделаем небольшой (или не небольшой, посмотрим сколько выйдет) досбор.

А SAKAMOTO DAYS будет озвучен по домам, по классике.

Рыцарь без страха и упрека

Анонсирован второй сезон аниме-сериала "Рыцарь-скелет вступает в параллельный мир" (Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekakechuu). Пока без даты.

#Анонсы #Новости

В попытках обрести человеческий облик

Анонсировано продолжение аниме "Нежеланно бессмертный авантюрист" (Nozomanu Fushi no Boukensha). Дата выхода неизвестна.

#Анонсы #Новости

Кулинарные таланты весьма востребованны

Второй сезон аниме "Кулинарные скитания в параллельном мире" (Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi) начнут транслировать в 2025-м.

Продолжением сериала занимается студия MAPPA.

#Анонсы #Новости